Знайдено 80 результатів

Ромео і Джульєтта
Ромео і Джульєтта (1968) 2 квітня 1968  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.6
Сюжет На балу в палаці Капулетті зароджується кохання двох юних створінь, долею приречених на ненависть. Ромео Монтеккі і Джульєтта Капулетті покохали одне одного на свою біду, адже їх сім'ї ведуть смертельну ворожнечу вже багато, багато років... Але їхнє кохання сильніше за родову ворожнечу, сильніше за забобони і непереборні перешкоди. Велика сила цього кохання перемагає все, навіть смерть...
Ромео і Джульєтта Трейлер

Ромео і Джульєтта (1968)

Romeo and Juliet

12+
Велика Британія, Італія   2 год 18 хв
Читати опис На балу в палаці Капулетті зароджується кохання двох юних створінь, долею приречених на ненависть. Ромео Монтеккі і Джульєтта Капулетті покохали одне одного на свою біду, адже їх сім'ї ведуть смертельну ворожнечу вже багато, багато років... Але їхнє кохання сильніше за родову ворожнечу, сильніше за забобони і непереборні перешкоди. Велика сила цього кохання перемагає все, навіть смерть...
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (29)  IMDb: 7.6 (34798)
7.6
29
imdb
7.6
34798
95%
37
74%
Моя оцінка:
/10
Ромео і Джульєтта
Ромео і Джульєтта (2013) 17 жовтня 2013  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 5.8
Сюжет Двоє молодих людей закохуються, але давня ворожнеча їх родин стає на перешкоді їх почуттям, що призводить до трагічного кінця.
Ромео і Джульєтта Трейлер

Ромео і Джульєтта (2013)

Romeo & Juliet

12+
Велика Британія, Італія, Швейцарія   1 год 58 хв
Читати опис Двоє молодих людей закохуються, але давня ворожнеча їх родин стає на перешкоді їх почуттям, що призводить до трагічного кінця.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (26)  IMDb: 5.8 (12637)
6.8
26
imdb
5.8
12637
23%
90
46%
41
Моя оцінка:
/10
Ромео + Джульєтта
Ромео + Джульєтта (1996) 1 листопада 1996  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.7
Сюжет Дія п'єси переноситься в Америку і адаптується під сучасну молодь. Проте... переказувати цей класичний сюжет немає ні бажання, ні потреби. Це потрібно бачити! Бо це - Шекспір! І навіть американці не змогли зробити його менш геніальним.
Ромео + Джульєтта Трейлер

Ромео + Джульєтта (1996)

Romeo + Juliet

12+
США   2 год 0 хв
Читати опис Дія п'єси переноситься в Америку і адаптується під сучасну молодь. Проте... переказувати цей класичний сюжет немає ні бажання, ні потреби. Це потрібно бачити! Бо це - Шекспір! І навіть американці не змогли зробити його менш геніальним.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (89)  IMDb: 6.7 (244960)
7.2
89
imdb
6.7
244960
72%
64
77%
60
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (англ. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Багато галасу з нічого
Багато галасу з нічого (1993) 7 травня 1993  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 7.3
Сюжет Молода пара - Геро і Клаудіо - планує одружитися через тиждень. Час іде, і вони укладають парі з доном Педро, що зведуть переконаного холостяка Бенедикта з в'їдливою дамочкою Беатріче, його давньою знайомою. Тим часом лиходій дон Джон хоче розладнати весілля Клаудіо, звинувативши Геро в невірності. І, здавалося б, до істини вже не докопатися, але, на щастя, все це лише тільки галас... галас з нічого.
Екранізація однієї з найкращих комедій Шекспіра.
Багато галасу з нічого Трейлер

Багато галасу з нічого (1993)

Much Ado About Nothing

12+
Велика Британія, США   1 год 51 хв
Читати опис Молода пара - Геро і Клаудіо - планує одружитися через тиждень. Час іде, і вони укладають парі з доном Педро, що зведуть переконаного холостяка Бенедикта з в'їдливою дамочкою Беатріче, його давньою знайомою. Тим часом лиходій дон Джон хоче розладнати весілля Клаудіо, звинувативши Геро в невірності. І, здавалося б, до істини вже не докопатися, але, на щастя, все це лише тільки галас... галас з нічого.
Екранізація однієї з найкращих комедій Шекспіра.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (9)  IMDb: 7.3 (52038)
6.4
9
imdb
7.3
52038
90%
49
86%
Моя оцінка:
/10
Закоханий Шекспір
Закоханий Шекспір (1998) 29 січня 1998  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 7.1
Сюжет 1594 рік. Молодий драматург Вільям Шекспір перебуває у творчій кризі: муза покинула його, грошей нема, хазяїн театру жадає від автора нову п'єсу в найкоротший строк. І коли, здавалося б, у письменника не залишається ніякої надії на знаходження нового натхнення, у його життя вторгається сама Любов в особі чарівної аристократки Віоли. У вигляді молодого актора дівчина наймається в трупу театру, щоб зіграти головну чоловічу роль у п'єсі «Ромео й Джульетта». Віола не тільки віддана шанувальниця маестро Шекспіра, але й прекрасна акторка.
Закоханий Шекспір Трейлер

Закоханий Шекспір (1998)

Shakespeare in Love

16+
США, Велика Британія   2 год 3 хв
Читати опис 1594 рік. Молодий драматург Вільям Шекспір перебуває у творчій кризі: муза покинула його, грошей нема, хазяїн театру жадає від автора нову п'єсу в найкоротший строк. І коли, здавалося б, у письменника не залишається ніякої надії на знаходження нового натхнення, у його життя вторгається сама Любов в особі чарівної аристократки Віоли. У вигляді молодого актора дівчина наймається в трупу театру, щоб зіграти головну чоловічу роль у п'єсі «Ромео й Джульетта». Віола не тільки віддана шанувальниця маестро Шекспіра, але й прекрасна акторка.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (55)  IMDb: 7.1 (234463)
7.2
55
imdb
7.1
234463
92%
140
80%
87
Моя оцінка:
/10
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі (1999) 14 травня 1999 7.0 imdb 6.4
Сюжет Гермія та Лізандр кохають один одного, але її батько хоче, щоб вона вийшла заміж за Деметрі, який закоханий у дівчину. Проте ним захоплена її подруга Олена. Коли Гермія та Лізандр втікають разом, Деметрі біжить за ними, а Олена вирушає слідом. Тим часом Королева Титанія та король Оберон сперечаються про опіку над складною дитиною. Тесей готується до його шлюбу з Іполитою, а група робітників репетирує п'єсу для святкування весілля. За допомогою бешкетного Пака Оберон напуває королеву зіллям, яке змушує людей закохуватися в того, кого вони побачать після пробудження. Королева закохується в людину з головою віслюка. А Лізандр і Деметрі вранці бачать Олену і повністю забувають про Гермію...
Сон літньої ночі Трейлер

Сон літньої ночі (1999)

A Midsummer Night's Dream

Італія, Велика Британія, США   1 год 56 хв
Читати опис Гермія та Лізандр кохають один одного, але її батько хоче, щоб вона вийшла заміж за Деметрі, який закоханий у дівчину. Проте ним захоплена її подруга Олена. Коли Гермія та Лізандр втікають разом, Деметрі біжить за ними, а Олена вирушає слідом. Тим часом Королева Титанія та король Оберон сперечаються про опіку над складною дитиною. Тесей готується до його шлюбу з Іполитою, а група робітників репетирує п'єсу для святкування весілля. За допомогою бешкетного Пака Оберон напуває королеву зіллям, яке змушує людей закохуватися в того, кого вони побачать після пробудження. Королева закохується в людину з головою віслюка. А Лізандр і Деметрі вранці бачать Олену і повністю забувають про Гермію...
КіноБаза: 7.0 (8)  IMDb: 6.4 (26989)
7.0
8
imdb
6.4
26989
67%
79
60%
61
Моя оцінка:
/10
Гамлет
Гамлет (1996) 25 грудня 1996 8.7 imdb 7.7
Сюжет Принц данський Гамлет клянеться помститися, коли від привида свого вбитого батька дізнається про вину нинішнього короля Клавдія. Нехтуючи романтичними намірами коханої Офелії, Гамлет намагається відкрити очі матері Гертруди на короля-злочинця, її нинішнього чоловіка. Після кількох кривавих та загадкових смертей Гамлет мусить діяти.
Гамлет Трейлер

Гамлет (1996)

Hamlet

16+
Велика Британія, США   4 год 2 хв
Читати опис Принц данський Гамлет клянеться помститися, коли від привида свого вбитого батька дізнається про вину нинішнього короля Клавдія. Нехтуючи романтичними намірами коханої Офелії, Гамлет намагається відкрити очі матері Гертруди на короля-злочинця, її нинішнього чоловіка. Після кількох кривавих та загадкових смертей Гамлет мусить діяти.
КіноБаза: 8.7 (4)  IMDb: 7.7 (40070)
8.7
4
imdb
7.7
40070
95%
56
90%
Моя оцінка:
/10
Марні зусилля кохання
Марні зусилля кохання (2000) 31 березня 2000 0.0 imdb 5.9
Сюжет Юний Король і його вірні друзі вирішує присвятити себе навчанню і укладає пакт - протягом трьох років не спілкуватися з прекрасною статтю. Але як тільки чоловіча угода набуває чинності - на горизонті з'являється чарівна французька Принцеса з розкішною свитою сексапільних красунь.
Несподіваний натуп жіночих чар в пух і прах розносить серйозні плани джентльменів і перетворює скучний учбовий процес на галасливе і веселе свято.
Марні зусилля кохання Трейлер

Марні зусилля кохання (2000)

Love's Labour's Lost

Велика Британія, Франція, США   1 год 33 хв
Читати опис Юний Король і його вірні друзі вирішує присвятити себе навчанню і укладає пакт - протягом трьох років не спілкуватися з прекрасною статтю. Але як тільки чоловіча угода набуває чинності - на горизонті з'являється чарівна французька Принцеса з розкішною свитою сексапільних красунь.
Несподіваний натуп жіночих чар в пух і прах розносить серйозні плани джентльменів і перетворює скучний учбовий процес на галасливе і веселе свято.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 5.9 (4906)
0.0
0
imdb
5.9
4906
49%
67
40%
35
Моя оцінка:
/10
Багато галасу з нічого
Багато галасу з нічого (2012) 8 вересня 2012  ✓ укр. аудіо 4.0 imdb 7.0
Сюжет Леонато, правителя Мессіни, відвідує його друг Дон Педро, що повертається після успішної кампанії проти свого підступного брата Дона Хуана. Дона Педро супроводжують його благородні воїни – Клавдіо та Бенедикт, у яких зовсім різні погляди на кохання.Блискуча адаптація Шекспіра.
Багато галасу з нічого Трейлер

Багато галасу з нічого (2012)

Much Ado About Nothing

16+
США   1 год 49 хв
Читати опис Леонато, правителя Мессіни, відвідує його друг Дон Педро, що повертається після успішної кампанії проти свого підступного брата Дона Хуана. Дона Педро супроводжують його благородні воїни – Клавдіо та Бенедикт, у яких зовсім різні погляди на кохання.Блискуча адаптація Шекспіра.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.0 (3)  IMDb: 7.0 (17093)
4.0
3
imdb
7.0
17093
86%
176
77%
78
Моя оцінка:
/10
Private Romeo (2011) 20 червня 2011 6.0 imdb 6.0
Сюжет (англ.) Romeo and Juliet has never been more provocative than in this contemporary all-boy staging. Writer/director Alan Brown transfers the setting from fair Verona to a high school military campus where a small group of boys from rival schools act out the tragedy in real life. This bold adaptation eschews convention and challenges common perceptions of masculinity, gay youth and the military. Anchored by solid performances, the film balances the tough dialogue, tender romance and unique setting with an erotic rhythm and a few surprising twists.
Трейлер

Private Romeo (2011)

Private Romeo

США   1 год 34 хв
Читати опис (англ.) Romeo and Juliet has never been more provocative than in this contemporary all-boy staging. Writer/director Alan Brown transfers the setting from fair Verona to a high school military campus where a small group of boys from rival schools act out the tragedy in real life. This bold adaptation eschews convention and challenges common perceptions of masculinity, gay youth and the military. Anchored by solid performances, the film balances the tough dialogue, tender romance and unique setting with an erotic rhythm and a few surprising twists.
КіноБаза: 6.0 (3)  IMDb: 6.0 (2406)
6.0
3
imdb
6.0
2406
50%
10
66%
53
Моя оцінка:
/10
Тому що ти кохаєш
Тому що ти кохаєш (2006) 1 вересня 2006 8.0 imdb 6.1
Сюжет Розалінда, дочка герцога Дьюка Сенайора, закохується в молодого чоловіка на ім'я Орландо, але перш, ніж вона знайде щастя, їй доведеться пройти немало випробувань…
Тому що ти кохаєш Трейлер

Тому що ти кохаєш (2006)

As You Like It

США, Велика Британія   2 год 7 хв
Читати опис Розалінда, дочка герцога Дьюка Сенайора, закохується в молодого чоловіка на ім'я Орландо, але перш, ніж вона знайде щастя, їй доведеться пройти немало випробувань…
КіноБаза: 8.0 (1)  IMDb: 6.1 (3731)
8.0
1
imdb
6.1
3731
36%
14
49%
Моя оцінка:
/10
Гамлет
Гамлет (2000) 12 травня 2000  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.9
Сюжет Це ще одна модернізована кіноверсія ще одного твору Шекспіра. Нью-Йорк, 2000 рік. Король і президент данської корпорації помер. Вдова поспішила одружитися з його молодшим братом. Син короля, Гамлет, повернувшись із коледжа, підозрює, що стався злочин. Під час заручин він знімає на відеокамеру всіх присутніх. Ну й далі – таким само осучасненим чином... Видовищно й за якістю фільм вартий уваги, навіть коли ви гидуєте всілякими модернізаціями класики. Тим паче, що до його виробництва прилучилася така успішна й модна компанія як Miramax, що вона цього року святкує щедрі “Оскари” за “Чикаґо”.
Гамлет Трейлер

Гамлет (2000)

Hamlet

16+
США   1 год 52 хв
Читати опис Це ще одна модернізована кіноверсія ще одного твору Шекспіра. Нью-Йорк, 2000 рік. Король і президент данської корпорації помер. Вдова поспішила одружитися з його молодшим братом. Син короля, Гамлет, повернувшись із коледжа, підозрює, що стався злочин. Під час заручин він знімає на відеокамеру всіх присутніх. Ну й далі – таким само осучасненим чином... Видовищно й за якістю фільм вартий уваги, навіть коли ви гидуєте всілякими модернізаціями класики. Тим паче, що до його виробництва прилучилася така успішна й модна компанія як Miramax, що вона цього року святкує щедрі “Оскари” за “Чикаґо”.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (4)  IMDb: 5.9 (9993)
5.5
4
imdb
5.9
9993
58%
91
46%
70
Моя оцінка:
/10
Twelfth Night (1996) 31 жовтня 1996 7.0 imdb 7.1
Сюжет (англ.) Shakespeare's comedy of gender confusion, in which a girl disguises herself as a man to be near the count she adores, only to be pursued by the woman he loves.
Трейлер

Twelfth Night (1996)

Twelfth Night

Велика Британія, Ірландія, США   2 год 14 хв
Читати опис (англ.) Shakespeare's comedy of gender confusion, in which a girl disguises herself as a man to be near the count she adores, only to be pursued by the woman he loves.
КіноБаза: 7.0 (3)  IMDb: 7.1 (6407)
7.0
3
imdb
7.1
6407
76%
34
80%
Моя оцінка:
/10
Венеціанський купець
Венеціанський купець (2004) 3 грудня 2004 6.6 imdb 7.0
Сюжет Фільм знятий за мотивами однойменної п'єси Уїльяма Шекспіра. Венеція, XVI вік. Антоніо стає боржником місцевого лихваря Шайлока, ради того щоб допомогти своєму другові Бассаніо зібрати грошей, з якими той зміг би справити враження на жінку, в яку він закохався, і на якій вирішив за будь-яких обставин одружуватися. На випадок несплати боргу в наперед обумовлений терміни, Шайлок вимагає з Антоніо один фунт його плоті в якості компенсації...
Венеціанський купець Трейлер

Венеціанський купець (2004)

The Merchant of Venice

16+
США, Італія, Люксембург, Велика Британія   2 год 11 хв
Читати опис Фільм знятий за мотивами однойменної п'єси Уїльяма Шекспіра. Венеція, XVI вік. Антоніо стає боржником місцевого лихваря Шайлока, ради того щоб допомогти своєму другові Бассаніо зібрати грошей, з якими той зміг би справити враження на жінку, в яку він закохався, і на якій вирішив за будь-яких обставин одружуватися. На випадок несплати боргу в наперед обумовлений терміни, Шайлок вимагає з Антоніо один фунт його плоті в якості компенсації...
КіноБаза: 6.6 (12)  IMDb: 7.0 (38275)
6.6
12
imdb
7.0
38275
71%
127
72%
63
Моя оцінка:
/10
Розаліна
Розаліна (2022) 11 жовтня 2022 0.0 imdb 6.5
Сюжет Розалін — перша кохана Ромео. Саме на зустріч із нею поспішав хлопець, коли закохався у Джульєтту з першого погляду.
Розаліна Трейлер

Розаліна (2022)

Rosaline

США   1 год 35 хв
Читати опис Розалін — перша кохана Ромео. Саме на зустріч із нею поспішав хлопець, коли закохався у Джульєтту з першого погляду.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.5 (9960)
0.0
0
imdb
6.5
9960
61
Моя оцінка:
/10
Казанова
Казанова (2005) 25 грудня 2005  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 6.5
Сюжет Легендарний авантюрист і коханець Казанова (Леджер) змушений дати обіцянку, що обзаведеться сім’єю до початку Венеціанського карнавалу. У нього залишається тиждень, щоб знайти дружину. Не витрачаючи часу, він просить руки й серця дочки одного з найповажніших чоловіків міста, але несподівано закохується в іншу дівчину – знамениту письменницю Франческу Бруні (Міллер).
Казанова Трейлер

Казанова (2005)

Casanova

18+
США   1 год 52 хв
Читати опис Легендарний авантюрист і коханець Казанова (Леджер) змушений дати обіцянку, що обзаведеться сім’єю до початку Венеціанського карнавалу. У нього залишається тиждень, щоб знайти дружину. Не витрачаючи часу, він просить руки й серця дочки одного з найповажніших чоловіків міста, але несподівано закохується в іншу дівчину – знамениту письменницю Франческу Бруні (Міллер).
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (59)  IMDb: 6.5 (56351)
7.4
59
imdb
6.5
56351
43%
134
58%
57
Моя оцінка:
/10
A Midsummer Night's Dream (1935) 9 жовтня 1935 0.0 imdb 6.8
Сюжет (англ.) Theseus, Duke of Athens, is going to marry Hyppolyta, Queen of the Amazons. Demetrius is engaged with Hermia, but Hermia loves Lysander. Helena loves Demetrius. Oberon and Titania, of the kingdom of fairies have a slight quarrel about whether or not the boy Titania is raising will join Titania's band or Oberon's, so Oberon tries to get him from her by using some magic. But they're not alone in that forest.Lysander and Hermina have there a rendezvous, Helena and Demetrius are there, too as well as some actors, who are practicing a play for the ongoing wedding of Theseus and Hippolyta. Due to some misunderstandings by Puck, the whole thing becomes a little bit confused...
Трейлер

A Midsummer Night's Dream (1935)

A Midsummer Night's Dream

США   2 год 13 хв
Читати опис (англ.) Theseus, Duke of Athens, is going to marry Hyppolyta, Queen of the Amazons. Demetrius is engaged with Hermia, but Hermia loves Lysander. Helena loves Demetrius. Oberon and Titania, of the kingdom of fairies have a slight quarrel about whether or not the boy Titania is raising will join Titania's band or Oberon's, so Oberon tries to get him from her by using some magic. But they're not alone in that forest.Lysander and Hermina have there a rendezvous, Helena and Demetrius are there, too as well as some actors, who are practicing a play for the ongoing wedding of Theseus and Hippolyta. Due to some misunderstandings by Puck, the whole thing becomes a little bit confused...
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.8 (3891)
0.0
0
imdb
6.8
3891
91%
11
62%
Моя оцінка:
/10
10 причин моєї ненависті
10 причин моєї ненависті (1999) 30 березня 1999  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.3
Сюжет Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...
10 причин моєї ненависті Трейлер

10 причин моєї ненависті (1999)

10 Things I Hate About You

12+
США   1 год 37 хв
Читати опис Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (128)  IMDb: 7.3 (385878)
7.5
128
imdb
7.3
385878
69%
78
69%
70
Моя оцінка:
/10
Щира правда
Щира правда (2018) 21 грудня 2018  ✓ укр. субтитри 0.0 imdb 6.3
Сюжет У фільмі «Щира правда» досліджується історія темного і маловідомого періоду життя Вільяма Шекспіра (Кеннет Брана). Іде 1613 рік, Шекспір - найвидатніший письменник тієї доби. Коли його улюблений театр «Глобус» згорів дощенту, він вирішує повернутися до свого рідного міста Стретфорда-на-Ейвоні. Там він зустрічається зі своїми занедбаними рідними. Він досі переживає через смерть єдиного сина Гамнета і намагається налагодити зіпсовані стосунки з дружиною Анною (Джуді Денч) та доньками. Для цього йому доводиться визнати, що він не був дбайливим чоловіком і батьком. Щоб віднайти спокій, він також мусить зіткнутися з темними секретами та брехнею всередині його власної родини.
Щира правда Трейлер

Щира правда (2018)

All Is True

16+
Велика Британія   1 год 41 хв
Читати опис У фільмі «Щира правда» досліджується історія темного і маловідомого періоду життя Вільяма Шекспіра (Кеннет Брана). Іде 1613 рік, Шекспір - найвидатніший письменник тієї доби. Коли його улюблений театр «Глобус» згорів дощенту, він вирішує повернутися до свого рідного міста Стретфорда-на-Ейвоні. Там він зустрічається зі своїми занедбаними рідними. Він досі переживає через смерть єдиного сина Гамнета і намагається налагодити зіпсовані стосунки з дружиною Анною (Джуді Денч) та доньками. Для цього йому доводиться визнати, що він не був дбайливим чоловіком і батьком. Щоб віднайти спокій, він також мусить зіткнутися з темними секретами та брехнею всередині його власної родини.
Є українські субтитри
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 6.3 (5449)
0.0
0
imdb
6.3
5449
72%
143
66%
59
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Гордість та упередження
Гордість та упередження (2005) 16 вересня 2005  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.8
Сюжет У великiй, але не дуже багатiй сiм'ї зростають 5 доньок, i мiсiс Беннет (Блетiн) мрiє лише про те, щоб видати їх замiж, бажано за дворянина з непоганим спадком. Мiстер Беннет (Сазерленд) намагається в справи дружини не лiзти, але теж бажає донькам щастя. На балу мiсiс Беннет знайомить старшу дочку з мiстером Бiнглi (Вудс), який нещодавно приїхав у мiсто, а iнша її донька, Елiзабет (Найтлi), зустрiчає мовчазного мiстера Дарсi (Макфейден), друга Бiнглi...
Гордість та упередження Трейлер

Гордість та упередження (2005)

Pride & Prejudice

12+
Франція, Велика Британія, США   2 год 9 хв
Читати опис У великiй, але не дуже багатiй сiм'ї зростають 5 доньок, i мiсiс Беннет (Блетiн) мрiє лише про те, щоб видати їх замiж, бажано за дворянина з непоганим спадком. Мiстер Беннет (Сазерленд) намагається в справи дружини не лiзти, але теж бажає донькам щастя. На балу мiсiс Беннет знайомить старшу дочку з мiстером Бiнглi (Вудс), який нещодавно приїхав у мiсто, а iнша її донька, Елiзабет (Найтлi), зустрiчає мовчазного мiстера Дарсi (Макфейден), друга Бiнглi...
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (156)  IMDb: 7.8 (331113)
7.8
156
imdb
7.8
331113
86%
180
89%
82
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Гамлет
Гамлет (1990) 19 грудня 1990  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.7
Сюжет Принцові Гамлету являється привид нещодавно померлого батька. Підозрюючи те, що батько помер насильницькою смертю, принц шукає доказу провини короля Клавдія. Принца, якого мучать страшні припущення, оточуючі сприймають як божевільного. Тим часом принц, розбираючись зі своїм життям, намагається знайти відповідь на вищі філософські питання буття.
Гамлет Трейлер

Гамлет (1990)

Hamlet

12+
США, Велика Британія, Франція   2 год 15 хв
Читати опис Принцові Гамлету являється привид нещодавно померлого батька. Підозрюючи те, що батько помер насильницькою смертю, принц шукає доказу провини короля Клавдія. Принца, якого мучать страшні припущення, оточуючі сприймають як божевільного. Тим часом принц, розбираючись зі своїм життям, намагається знайти відповідь на вищі філософські питання буття.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (6)  IMDb: 6.7 (23627)
6.8
6
imdb
6.7
23627
76%
37
59%
53
Моя оцінка:
/10
Краса по-англійски
Краса по-англійски (2004) 3 вересня 2004  ✓ укр. аудіо 6.9 imdb 7.1
Сюжет Дія відбувається в Англії. На сценах британських театрів одні лише чоловіки, так як жінкам підніматися на сцену заборонено. Головний герой Нед Кінастон - виконуючий жіночі ролі бісексуальних чоловік. У нього є все - гроші, повага, слава, але його життя змінюється з наказом короля, згідно з яким жінки отримують доступ до сцени. Опинившись незатребуваним, Неж впадає у відчай, і невідомо чим би це все закінчилося, якби не колишня костюмерша Марія, що стала актрисою, яка вирішує зробити з Неда справжнього чоловіка і повернути йому колишню славу ...
Краса по-англійски Трейлер

Краса по-англійски (2004)

Stage Beauty

Велика Британія, США, Німеччина   1 год 46 хв
Читати опис Дія відбувається в Англії. На сценах британських театрів одні лише чоловіки, так як жінкам підніматися на сцену заборонено. Головний герой Нед Кінастон - виконуючий жіночі ролі бісексуальних чоловік. У нього є все - гроші, повага, слава, але його життя змінюється з наказом короля, згідно з яким жінки отримують доступ до сцени. Опинившись незатребуваним, Неж впадає у відчай, і невідомо чим би це все закінчилося, якби не колишня костюмерша Марія, що стала актрисою, яка вирішує зробити з Неда справжнього чоловіка і повернути йому колишню славу ...
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.9 (10)  IMDb: 7.1 (10743)
6.9
10
imdb
7.1
10743
64
Моя оцінка:
/10
Розум і почуття
Розум і почуття (1995) 13 грудня 1995  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.7
Сюжет Історія життя і любові двох сестер - плотської Елінор і пристрасної Маріани, чиє щастя і майбутнє затьмарено раптовим банкрутством і втратою величезного багатства сім'ї.
Це історія-конфлікт бажань і суворих правил буржуазного суспільства, що жорстоко засуджувало будь-який прояв плотських ваблень і що виносило суворий вирок снобістського пуританства.
Розум і почуття Трейлер

Розум і почуття (1995)

Sense and Sensibility

12+
США, Велика Британія   2 год 16 хв
Читати опис Історія життя і любові двох сестер - плотської Елінор і пристрасної Маріани, чиє щастя і майбутнє затьмарено раптовим банкрутством і втратою величезного багатства сім'ї.
Це історія-конфлікт бажань і суворих правил буржуазного суспільства, що жорстоко засуджувало будь-який прояв плотських ваблень і що виносило суворий вирок снобістського пуританства.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (41)  IMDb: 7.7 (125846)
7.8
41
imdb
7.7
125846
98%
61
90%
84
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Офелія
Офелія (2018) 28 червня 2019  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.5
Сюжет Історія сумнозвісного роману принца данського з Офелією, а також його взаємин з королевою-матір’ю Ґертрудою. Події, які розгорталися в XIV столітті, викладені з точки зору Офелії.
Офелія Трейлер

Офелія (2018)

Ophelia

12+
Велика Британія, США   1 год 54 хв
Читати опис Історія сумнозвісного роману принца данського з Офелією, а також його взаємин з королевою-матір’ю Ґертрудою. Події, які розгорталися в XIV столітті, викладені з точки зору Офелії.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (10)  IMDb: 6.5 (13064)
6.7
10
imdb
6.5
13064
62%
138
60%
60
Моя оцінка:
/10
Річард ІІІ
Річард ІІІ (1995) 29 грудня 1995 5.0 imdb 7.3
Сюжет (англ.) Shakespeare's Play transplanted into a 1930s setting.
Річард ІІІ Трейлер

Річард ІІІ (1995)

Richard III

16+
Велика Британія, США   1 год 44 хв
Читати опис (англ.) Shakespeare's Play transplanted into a 1930s setting.
КіноБаза: 5.0 (2)  IMDb: 7.3 (15580)
5.0
2
imdb
7.3
15580
94%
49
85%
Моя оцінка:
/10
У пошуках Річарда
У пошуках Річарда (1996) 11 жовтня 1996 0.0 imdb 7.3
Сюжет Цей оригінальний фільм є екранізацією окремих сцен п’єси Шекспіра "Річард III" і розгляд ролі великого драматурга в сучасній масовій культурі. Актори грають і самих себе і шекспірівських персонажів, розігрують сцени з п’єси та коментують свої ролі. Фільм також містить інтерв’ю, взяті у звичайних людей на вулиці.
У пошуках Річарда Трейлер

У пошуках Річарда (1996)

Looking for Richard

США   1 год 52 хв
Читати опис Цей оригінальний фільм є екранізацією окремих сцен п’єси Шекспіра "Річард III" і розгляд ролі великого драматурга в сучасній масовій культурі. Актори грають і самих себе і шекспірівських персонажів, розігрують сцени з п’єси та коментують свої ролі. Фільм також містить інтерв’ю, взяті у звичайних людей на вулиці.
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.3 (8572)
0.0
0
imdb
7.3
8572
81%
48
79%
Моя оцінка:
/10
Вестсайдська історія
Вестсайдська історія (1961) 13 грудня 1961  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.6
Сюжет Передбачена зірками, і як вже багато разів бувало, любовна історія приречена на трагічну розв'язку, коли в справі замішано люте суперництво. Цього разу - війна вуличних банд, "Ракет" і "Акул", англійців і пуерторіканців. Коли один з "Ракет", Тоні, закохується в сестру ватажка "Акул" Марію, це виявляється занадто для кожної з ворогуючих сторін. Напруга росте, викликаючи нещадні вуличний бійки, в одній з яких, до загального жаху, проллється безневинна кров...
Вестсайдська історія Трейлер

Вестсайдська історія (1961)

West Side Story

12+
США   2 год 33 хв
Читати опис Передбачена зірками, і як вже багато разів бувало, любовна історія приречена на трагічну розв'язку, коли в справі замішано люте суперництво. Цього разу - війна вуличних банд, "Ракет" і "Акул", англійців і пуерторіканців. Коли один з "Ракет", Тоні, закохується в сестру ватажка "Акул" Марію, це виявляється занадто для кожної з ворогуючих сторін. Напруга росте, викликаючи нещадні вуличний бійки, в одній з яких, до загального жаху, проллється безневинна кров...
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (19)  IMDb: 7.6 (121278)
7.3
19
imdb
7.6
121278
92%
78
84%
86
Моя оцінка:
/10
Гордість і упередження
Гордість і упередження (1995) 24 вересня 1995  ✓ укр. аудіо 8.3 imdb 8.8
Сюжет Елізабет — одна з п’яти дочок небагатого провінційного шляхтича, пана Беннета. На жаль, в родині немає жодного сина, тому, в разі смерті пана Беннета, усе їхнє майно перейде далекому родичу по чоловічій лінії. Коли по сусідству з’являється заможний пан Бінґлі та його друг, загадковий і ще заможніший пан Дарсі, пані Беннет починає живити сподівання на вигідне заміжжя однієї зі своїх дочок. Пан Бінґлі звертає увагу на старшу сестру Беннет, красуню Джейн. Але гордий пан Дарсі не схвалює вибір друга і прагне покласти цьому край, проте сам несподівано захоплюється Елізабет.

Незважаючи на побутовість, сюжет захоплює і тримає глядача до останньої миті, а шість епізодів переглядаються на одному диханні.
Гордість і упередження Трейлер

Гордість і упередження (1995)

Pride and Prejudice

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Мінісеріал Завершений
Топ #82 серіал
Велика Британія   5 год 27 хв
Читати опис Елізабет — одна з п’яти дочок небагатого провінційного шляхтича, пана Беннета. На жаль, в родині немає жодного сина, тому, в разі смерті пана Беннета, усе їхнє майно перейде далекому родичу по чоловічій лінії. Коли по сусідству з’являється заможний пан Бінґлі та його друг, загадковий і ще заможніший пан Дарсі, пані Беннет починає живити сподівання на вигідне заміжжя однієї зі своїх дочок. Пан Бінґлі звертає увагу на старшу сестру Беннет, красуню Джейн. Але гордий пан Дарсі не схвалює вибір друга і прагне покласти цьому край, проте сам несподівано захоплюється Елізабет.

Незважаючи на побутовість, сюжет захоплює і тримає глядача до останньої миті, а шість епізодів переглядаються на одному диханні.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.3 (50)  IMDb: 8.8 (92400)
8.3
50
imdb
8.8
92400
88%
17
95%
Моя оцінка:
/10
Джейн Остін
Джейн Остін (2007) 2 березня 2007  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.0
Сюжет Фільм присвячений біографії відомої письменниці Джейн Остін і її роману з молодим ірландцем...
Джейн Остін Трейлер

Джейн Остін (2007)

Becoming Jane

12+
Велика Британія, Ірландія   2 год 0 хв
Читати опис Фільм присвячений біографії відомої письменниці Джейн Остін і її роману з молодим ірландцем...
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (55)  IMDb: 7.0 (65135)
7.7
55
imdb
7.0
65135
58%
139
74%
55
Моя оцінка:
/10
Анонім
Анонім (2011) 17 листопада 2011  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.8
Сюжет Інтрига крутиться навколо припущення, що твори Вільяма Шекспіра писав далеко не легендарний митець. Бути чи не бути скандалу? — ось питання...
Анонім Трейлер

Анонім (2011)

Anonymous

16+
Велика Британія, Німеччина, США   2 год 10 хв
Читати опис Інтрига крутиться навколо припущення, що твори Вільяма Шекспіра писав далеко не легендарний митець. Бути чи не бути скандалу? — ось питання...
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (74)  IMDb: 6.8 (42139)
7.2
74
imdb
6.8
42139
45%
174
53%
50
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 29 грн / купівля від 29 грн

Фільтр

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Публікації
Зе і його слуги знову хочуть знищити український дубляж
24 квітня 2024
 Оскар 2024 - Переможці та номінанти
11 березня 2024
 Кажете “Хіросіма” і “Мітсубісі” - кажіть “сусі”.
7 березня 2024
Касові Збори в Україні
(Квітень 18-21, 2024)
Ебіґейл
3 168 296 грн
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
 Обєднати
7 травня 2024, 11:28
 Поможіть знайти Фільм за описам
7 травня 2024, 0:56
 Українські субтитри
6 травня 2024, 18:44
 Сповіщення про Оновлення Функціоналу
4 травня 2024, 10:51
 Модери
3 травня 2024, 16:42
 Епізоди, сезони, specials
30 квітня 2024, 9:55
Нещодавно переглянуті: