7.2 Сюжет (англ.)
Kesten is a picturesque village on the border between Bulgaria, Turkey and Greece. A French sociologist named Franæois Denis comes to the village to study the risk of ethnic conflict in this part of the Balkans. He finds out that ...
And God Came Down to See Us (2001)
And God Came Down to See Us
6 липня 2001 (Світ)
Болгарія, Франція
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Kesten is a picturesque village on the border between Bulgaria, Turkey and Greece. A French sociologist named Franæois Denis comes to the village to study the risk of ethnic conflict in this part of the Balkans. He finds out that ...
Сюжет (англ.)
At the airport, Slavi tells his life's story to a young customs officer. As children, Nelly promises Slavi to marry him. The two teenagers are passionately in love with each other but after some time Nelly falls in love with another guy. Slavi takes up drinking and gets into trouble with the Bulgarian militia (police) because of his family background. This is when he decides to defect to the West. After staying at a refugee camp in Austria and another desperate love, he sets out to the United States. There Slavi makes some new friends who help him buy a truck. He hits the roads of America, where he comes across an Indian who sells him an arrow. The vendor tells him this amulet will bring his love back. Eventually, Slavi comes back to Bulgaria, where communism has collapsed. His beloved Nelly lives alone with her daughter. One day Slavi meets her again...
Стъпки в пясъка (2010)
Footsteps in the Sand
1 липня 2010 (Світ)
Болгарія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
At the airport, Slavi tells his life's story to a young customs officer. As children, Nelly promises Slavi to marry him. The two teenagers are passionately in love with each other but after some time Nelly falls in love with another guy. Slavi takes up drinking and gets into trouble with the Bulgarian militia (police) because of his family background. This is when he decides to defect to the West. After staying at a refugee camp in Austria and another desperate love, he sets out to the United States. There Slavi makes some new friends who help him buy a truck. He hits the roads of America, where he comes across an Indian who sells him an arrow. The vendor tells him this amulet will bring his love back. Eventually, Slavi comes back to Bulgaria, where communism has collapsed. His beloved Nelly lives alone with her daughter. One day Slavi meets her again...
Сюжет (англ.)
Svetla, a widow who lost her job recently is living next to the Bulgarian-Turkish border. There are many cases of refugees in her village due to it's location. One day she meets a refugee from Africa and this changes her life.
Fear (2020)
Fear
2 вересня 2020 (Світ)
Болгарія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Svetla, a widow who lost her job recently is living next to the Bulgarian-Turkish border. There are many cases of refugees in her village due to it's location. One day she meets a refugee from Africa and this changes her life.
Сюжет (англ.)
Emanuel Goldfarb, a Jewish journalist respond to an invitation by a professor to tell his pupils about his life as a Jew living in Germany.
A Very Ordinary Jew (2005)
A Very Ordinary Jew
19 січня 2006 (Світ)
Німеччина
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Emanuel Goldfarb, a Jewish journalist respond to an invitation by a professor to tell his pupils about his life as a Jew living in Germany.
Сюжет (англ.)
The movie deals with the championship-winning German soccer team of 1954. Its story is linked with two others: The family of a young boy is split due to the events in World War II, and the father returns from Russia after eleven years. The second story is about a reporter and his wife reporting from the tournament.
The Miracle of Bern (2003)
The Miracle of Bern
15 жовтня 2003 (Світ)
Німеччина
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
The movie deals with the championship-winning German soccer team of 1954. Its story is linked with two others: The family of a young boy is split due to the events in World War II, and the father returns from Russia after eleven years. The second story is about a reporter and his wife reporting from the tournament.
Сюжет
“Тувалу” – перевалочний пункт, своєрідна “країна німих”, на шляху Чулпан Хаматової у пошуках омріяної нею та Діною Корзун “країни глухих”, де всі до одного щасливі. На деяку мить здається, що цей непевний об’єкт тотального бажання вже десь поруч. З’ясовується, що в “Тувалу” в умовинах повної антисанітарії біля занедбаного басейну, також можна бути щасливими. Але не така наша Чулпан – щастя, що поруч, їй не потрібне. Вона напружує всю свою акторську майстерність задля того, аби глядач зрозумів, що її героїня заслуговує на боротьбу і перемогу. Чулпан виразно закочує оченята, морщить чарівне личко і активно жестикулює. Розмовляти – не розмовляє, бо тексту в неї небагацько, власне, як і в решти з персонажів. Вони розуміють одне одного без слів у своїй спільній справі “дурнебайдикування”. Але про що йдеться у стрічці, розтлумачити не так уже й просто. Тим, хто бажає зрозуміти драматургійний розвиток подій у фільмі, я б рекомендувала розпочати з вивчення “норм безпеки поводження на воді”. Змісту (сенсу) в цих правилах не більше, ніж у картині, однак у ній також йдеться про водні забавки.Ірина Побєдоносцева
Тувалу (1999)
Tuvalu
12+
19 листопада 1999 (Світ)
Німеччина
1 год 41 хв
Читати опис
“Тувалу” – перевалочний пункт, своєрідна “країна німих”, на шляху Чулпан Хаматової у пошуках омріяної нею та Діною Корзун “країни глухих”, де всі до одного щасливі. На деяку мить здається, що цей непевний об’єкт тотального бажання вже десь поруч. З’ясовується, що в “Тувалу” в умовинах повної антисанітарії біля занедбаного басейну, також можна бути щасливими. Але не така наша Чулпан – щастя, що поруч, їй не потрібне. Вона напружує всю свою акторську майстерність задля того, аби глядач зрозумів, що її героїня заслуговує на боротьбу і перемогу. Чулпан виразно закочує оченята, морщить чарівне личко і активно жестикулює. Розмовляти – не розмовляє, бо тексту в неї небагацько, власне, як і в решти з персонажів. Вони розуміють одне одного без слів у своїй спільній справі “дурнебайдикування”. Але про що йдеться у стрічці, розтлумачити не так уже й просто. Тим, хто бажає зрозуміти драматургійний розвиток подій у фільмі, я б рекомендувала розпочати з вивчення “норм безпеки поводження на воді”. Змісту (сенсу) в цих правилах не більше, ніж у картині, однак у ній також йдеться про водні забавки.Ірина Побєдоносцева
Wir sagen Du! Schatz. (2007)
Wir sagen Du! Schatz.
12+
1 листопада 2007 (Світ)
Німеччина
1 год 37 хв
Сюжет (англ.)
Storyline guide us through forbidden love of Gypsy boy, trumpet player, and Serbian girl, daughter of famous trumpet player. The bet is made: if the boy "outplays" girl's father at Gucha ...
Gucha! (2006)
Gucha!
14 листопада 2006 (Світ)
Сербія, Болгарія, Австрія, Німеччина
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Storyline guide us through forbidden love of Gypsy boy, trumpet player, and Serbian girl, daughter of famous trumpet player. The bet is made: if the boy "outplays" girl's father at Gucha ...
Сюжет (англ.)
A reporter who's soon to receive the Journalist of the Year Award hits a young hare on his way home. He gets out of the car to see if it's ok, but the hare runs off deeper into the forest, taking him on adventure of self-discovery.
Vatanen's Hare (2006)
Vatanen's Hare
27 грудня 2006 (Світ)
Франція, Бельгія, Болгарія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A reporter who's soon to receive the Journalist of the Year Award hits a young hare on his way home. He gets out of the car to see if it's ok, but the hare runs off deeper into the forest, taking him on adventure of self-discovery.
Сюжет (англ.)
Stefanos is a man at his 40's who has inherited a fortune from his mother's aunt. One day Manolis, his schoolmate, calls him and invites him to a party featuring an old friends' reunion. ...
Peppermint (1999)
Peppermint
1 січня 1999 (Світ)
Греція, Болгарія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Stefanos is a man at his 40's who has inherited a fortune from his mother's aunt. One day Manolis, his schoolmate, calls him and invites him to a party featuring an old friends' reunion. ...
Сюжет (англ.)
Two friends from a small Greek town travel to Bulgaria and Switzerland, hoping they can gain money from the difference in foreign exchange rates.
Balkanisateur (1997)
Balkanisateur
16 квітня 1997 (Світ)
Франція, Греція, Болгарія, Швейцарія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Two friends from a small Greek town travel to Bulgaria and Switzerland, hoping they can gain money from the difference in foreign exchange rates.
Сюжет (англ.)
This is a funny and woeful story, resembling an old Jewish anecdote, aiming to wrap a comical framework around the dark side of life. At the time, the poorest neighborhood of Plovdiv (an ancient town in Bulgaria) represented a uni...
After the End of the World (1998)
After the End of the World
29 листопада 1998 (Світ)
Болгарія, Німеччина, Греція
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
This is a funny and woeful story, resembling an old Jewish anecdote, aiming to wrap a comical framework around the dark side of life. At the time, the poorest neighborhood of Plovdiv (an ancient town in Bulgaria) represented a uni...
Сюжет (англ.)
The authors of the film discuss the question where the limits of moral compromise lie.
Сюжет (англ.)
The beginning of the 20th century. A village in the mountain. The young barrel maker Liyu is to be examined by the local craftsmen. They approve the barrel he has made, blindfold. They give him "the craftsman's belt". At the begin...
Examination (1971)
Examination
28 вересня 1971 (Світ)
Болгарія
52 хв
Читати опис (англ.)
The beginning of the 20th century. A village in the mountain. The young barrel maker Liyu is to be examined by the local craftsmen. They approve the barrel he has made, blindfold. They give him "the craftsman's belt". At the begin...
Сюжет (англ.)
Batko becomes the spider in his own invisible web of informants by recruiting a group of intellectuals to spy on each other. He builds his own secret archive. After the fall of communism, he uses it to wreak havoc on the government.
The Color of the Chameleon (2012)
The Color of the Chameleon
5 квітня 2013 (Світ)
Болгарія
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Batko becomes the spider in his own invisible web of informants by recruiting a group of intellectuals to spy on each other. He builds his own secret archive. After the fall of communism, he uses it to wreak havoc on the government.
Сюжет (англ.)
A man journeys to a small Eastern European coastal town where he finds unexpected connections despite being the only black person in the area.
Сюжет (англ.)
The billy goat has come down to earth with a mission - to prevent people from finding a treasure hidden near an ancient Thracian sanctuary. The trumpet player, Jonah, moves into the remains of his grandfather's house near where the t
The Goat (2009)
The Goat
5 березня 2009 (Світ)
Болгарія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
The billy goat has come down to earth with a mission - to prevent people from finding a treasure hidden near an ancient Thracian sanctuary. The trumpet player, Jonah, moves into the remains of his grandfather's house near where the t
Сюжет (англ.)
The misfortunes of a couple of guys who form a music group and think they can get rich and famous easy.
Оркестър без име (1981)
A Nameless Band
4 січня 1982 (Світ)
Болгарія
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
The misfortunes of a couple of guys who form a music group and think they can get rich and famous easy.
Сюжет
Журналіст Лудо, отримавши вісім місяців в'язниці, був звільнений на випробувальний термін за умови, що він обов'язково пройде курс трудотерапії. Йому належить відпрацювати триста годин у місцевому дитсадку. Як доглядати за 8-річними телепнями, Лудо не дуже уявляє, але в групі працює його знайома - ще у школі він діставав її своїми витівками. І ось тепер та дівчинка виросла, перетворившись практично у супермодель. А що робити з моделями, Лудо знає. Але у дівчини свої плани на знайомого ...
Красунчик (2007)
Rabbit Without Ears
16+
14 серпня 2008 (Україна)
Німеччина
1 год 56 хв
Читати опис
Журналіст Лудо, отримавши вісім місяців в'язниці, був звільнений на випробувальний термін за умови, що він обов'язково пройде курс трудотерапії. Йому належить відпрацювати триста годин у місцевому дитсадку. Як доглядати за 8-річними телепнями, Лудо не дуже уявляє, але в групі працює його знайома - ще у школі він діставав її своїми витівками. І ось тепер та дівчинка виросла, перетворившись практично у супермодель. А що робити з моделями, Лудо знає. Але у дівчини свої плани на знайомого ...
Сюжет
50-річний офіціант із затрапезного бістро тільки і бачить в житті, що скарги від хамських відвідувачів та примхи коханки, що обожнює приходити в його заклад і вимагати до себе особливої уваги у самий розпал дня. Тоді офіціант йде до сценариста, який, виявляється, пише ситком з його життя, і просить замінити коханку на що-небудь пристойніше і дати можливість хоча б пару раз відповісти найнахабнішому клієнтові. Сценарист погоджується - і незабаром біля його дверей шикується ціла черга із знедолених персонажів.
Офіціант (2006)
Waiter
16+
28 вересня 2006 (Світ)
Нідерланди, Бельгія
1 год 37 хв
Читати опис
50-річний офіціант із затрапезного бістро тільки і бачить в житті, що скарги від хамських відвідувачів та примхи коханки, що обожнює приходити в його заклад і вимагати до себе особливої уваги у самий розпал дня. Тоді офіціант йде до сценариста, який, виявляється, пише ситком з його життя, і просить замінити коханку на що-небудь пристойніше і дати можливість хоча б пару раз відповісти найнахабнішому клієнтові. Сценарист погоджується - і незабаром біля його дверей шикується ціла черга із знедолених персонажів.
Сюжет
Чарльз Фермер (Біллі Боб Торнтон) з дитинства мріяв стати астронавтом. Отримавши диплом аерокосмічного інженера і ставши військовим льотчиком, він був уже близький до того, щоб опинитися в лавах НАСА і почати готуватися до польоту в космос. Але одного разу сімейні обставини змушують його повернутися додому. Не в силах відмовитися від своєї мрії, Фермер все подальше десятиліття будує на своєму ранчо в Техасі власну ракету, в яку вкладає кожен зароблений цент. При цьому він вірить в те, що коли-небудь йому вдасться з тріумфом запустити її в космос.
Астронавт Фермер (2006)
The Astronaut Farmer
12+
23 лютого 2007 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Чарльз Фермер (Біллі Боб Торнтон) з дитинства мріяв стати астронавтом. Отримавши диплом аерокосмічного інженера і ставши військовим льотчиком, він був уже близький до того, щоб опинитися в лавах НАСА і почати готуватися до польоту в космос. Але одного разу сімейні обставини змушують його повернутися додому. Не в силах відмовитися від своєї мрії, Фермер все подальше десятиліття будує на своєму ранчо в Техасі власну ракету, в яку вкладає кожен зароблений цент. При цьому він вірить в те, що коли-небудь йому вдасться з тріумфом запустити її в космос.
Сюжет
Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...
10 причин моєї ненависті (1999)
10 Things I Hate About You
12+
30 березня 1999 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...
Сюжет
Після смерті батька троє братів вирушають у подорож залізницею через усю Індію, щоб налагодити відносини й зблизитися.
Поїзд до Дарджилінґа (2007)
The Darjeeling Limited
16+
7 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Після смерті батька троє братів вирушають у подорож залізницею через усю Індію, щоб налагодити відносини й зблизитися.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Сім’я Мартін купує андроїда для виконання побутових справ, але незабаром робот починає відчувати й думати, як справжня людина.
Двохсотрічна людина (1999)
Bicentennial Man
12+
17 грудня 1999 (Світ)
США, Німеччина
2 год 12 хв
Читати опис
Сім’я Мартін купує андроїда для виконання побутових справ, але незабаром робот починає відчувати й думати, як справжня людина.
(укр. субтитри)
Сюжет
Під час II Світової війни в Італії в концтабір були відправлені євреї, батько і його маленький син. Дружина, італійка, добровільно пішла слідом за ними. У таборі батько сказав синові, що все, що відбувається навколо є дуже великою грою за приз у справжній танк, який дістанеться тому хлопчикові, який зможе не потрапити на очі наглядачам. Він зробив усе, щоб син повірив у гру і залишився живий, ховаючись в бараку.
Життя прекрасне (1997)
Life Is Beautiful
12+
20 грудня 1997 (Світ)
Італія
1 год 56 хв
Читати опис
Під час II Світової війни в Італії в концтабір були відправлені євреї, батько і його маленький син. Дружина, італійка, добровільно пішла слідом за ними. У таборі батько сказав синові, що все, що відбувається навколо є дуже великою грою за приз у справжній танк, який дістанеться тому хлопчикові, який зможе не потрапити на очі наглядачам. Він зробив усе, щоб син повірив у гру і залишився живий, ховаючись в бараку.
Сюжет
Зневірений офісний працівник знаходить спосіб виплеснути емоції в підпільному клубі, який він створює разом із загадковим новим приятелем Тайлером Дерденом.
Бійцівський клуб (1999)
Fight Club
18+
15 жовтня 1999 (Світ)
Німеччина, США
2 год 19 хв
Читати опис
Зневірений офісний працівник знаходить спосіб виплеснути емоції в підпільному клубі, який він створює разом із загадковим новим приятелем Тайлером Дерденом.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Тендітні романтичні почуття, труднощі в шлюбі, планування весіль, зворушливі зустрічі в аеропорту… У різдвяну пору в повітрі ширяє кохання — щасливе й нещасне.
Реальна любов (2003)
Love Actually
16+
30 грудня 2021 (Україна)
Велика Британія, Франція
2 год 15 хв
Читати опис
Тендітні романтичні почуття, труднощі в шлюбі, планування весіль, зворушливі зустрічі в аеропорту… У різдвяну пору в повітрі ширяє кохання — щасливе й нещасне.
(укр. субтитри)
Сюжет
Доля зводить героїв картини в лікарні, де лікарі виносять їм "смертний" вирок — жити їм лишилося не так довго, як вони хотіли. Подальші події у фільмі розгортаються в стрімкому темпі. Викравши машину з мільйоном німецьких марок у багажнику, вони втікають з лікарні. Їх переслідують наймані вбивці, вони стають грабіжниками мимоволі, за ними женеться поліція, вони потрапляють в бордель. Але попри все продовжують мчатися вперед, назустріч своїй долі.
Достукатись до небес (1997)
Paradis express
16+
20 лютого 1997 (Світ)
Німеччина
1 год 27 хв
Читати опис
Доля зводить героїв картини в лікарні, де лікарі виносять їм "смертний" вирок — жити їм лишилося не так довго, як вони хотіли. Подальші події у фільмі розгортаються в стрімкому темпі. Викравши машину з мільйоном німецьких марок у багажнику, вони втікають з лікарні. Їх переслідують наймані вбивці, вони стають грабіжниками мимоволі, за ними женеться поліція, вони потрапляють в бордель. Але попри все продовжують мчатися вперед, назустріч своїй долі.
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
(укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: