7.6
17

Врубай на повну котушку (1990)

Pump up the Volume

Pump Up the Volume

Врубай на повну котушку
Врубай на повну котушку (1990) Pump up the Volume
Трейлер
16+  •  1 год 42 хв  • 
Країни: Канада США
Жанр: комедія музичний драма мюзикл
Мова оригіналу: англійська
Касові збори в світі: $11 541 758
Касові збори в США: $11 541 758
Прем'єра в світі:
Прем'єра на DVD: 15 червня 2005
Прем'єра на Blu-Ray: 15 червня 2005
Режисер: Аллан Мойле
КіноБаза: 7.6 (17)  IMDb: 7.2 (33552)
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
1
6
9
7
3
8
3
9
1
10
7.6
17
imdb
7.2
33552
79%
33
84%
77
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо
Сюжет:

Історія про студента коледжу, який відкриває свою власну піратську радіостанцію, щоб допомагати друзям коротати ночі під недозволену музику і слухати поради з хвилюючим їхніх питаннях.


JustWatch

Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:

New Line Cinema, SC Entertainment

Актори: (Всі 74)
Крістіан Слейтер
Mark Hunter (Hard Harry)
Енні Росс
Loretta Creswood
Енді Романо
Murdock
Скотт Полін
Brian Hunter
Мімі Кеннеді
Marla Hunter
Ентоні Лучеро
Malcolm Kaiser
Біллі Морриссет
Mazz Mazzilli
Роберт Шенккан
David Deaver
Шеріл Поллак
Paige Woodward
Еллен Грін
Jan Emerson
Саманта Метіс
Nora Diniro
Кіт Стюарт Тейер
Luis Chavez
Джефф Чемберлен
Mr. Woodward
Лала Слоутмен
Janie
Холлі Семпсон
Cheryl Biggs
Енні Русофф
Annie
Джонатан Мазер
Jonathan
Олександр Енберг
Alex
Ахмет Заппа
Jamie
Сет Ґрін
Joey
Актори озвучення:
Олесь Гімбаржевський
Світлана Круть

Студія: Студія «1+1»
Тип: Закадрове

Озвучили: Олесь Гімбаржевський і можливо Світлана Круть


Режисер:
Сценарист: Аллан Мойле
Композитор: Кліфф Мартінес
Оператори: Walt Lloyd
Відео: (Всі 2)
Trailer HD | Pump Up The Volume | Warner Archive
2:54
Trailer HD | Pump Up The Volume | Warner Archive
pump up the volume (1990) trailer
2:54
pump up the volume (1990) trailer
Зображення: (Всі 13)
Врубай на повну котушку (1990) Врубай на повну котушку (1990) Врубай на повну котушку (1990)

Рекомендації: (Всі )
6.0 Радіо бунтарка (2012)
Радіо бунтарка
Radio Rebel
7.5 Американські графіті (1973)
Американські графіті
American Graffiti
7.0 Смертельний потяг (1989)
Смертельний потяг
Heathers
¡¡Cachún cachún ra-ra!! (Una loca, loca, preparatoria) (1986)
¡¡Cachún cachún ra-ra!! (Una loca, loca, preparatoria)
¡¡Cachún cachún ra-ra!! (Una loca, loca, preparatoria)
6.0 Aria (1987)
Aria
Aria
The Cheetah Girls (2003)
The Cheetah Girls
The Cheetah Girls
FM (1978)
FM
FM
7.0 Суспільство (1989)
Суспільство
Society
Reckless (1935)
Reckless
Reckless
Desperate Teenage Lovedolls (1984)
Desperate Teenage Lovedolls
Desperate Teenage Lovedolls
6.8 Боги геві-металу (2022)
Боги геві-металу
Metal Lords
7.1 Шкільний мюзикл 3: Випускний (2008)
Шкільний мюзикл 3: Випускний
High School Musical 3: Senior Year
Схожі фільми (бета): (Всі )
7.7 Клуб «Сніданок» (1985)
Клуб «Сніданок»
The Breakfast Club
7.0 Смертельний потяг (1989)
Смертельний потяг
Heathers
7.4 Переваги скромників (2012)
Переваги скромників
The Perks of Being a Wallflower
6.8 Круті часи у Ріджмонт Гай (1982)
Круті часи у Ріджмонт Гай
Fast Times at Ridgemont High
6.7 Восьмий клас (2018)
Восьмий клас
Eighth Grade
6.8 Приголомшені та збентежені (1993)
Приголомшені та збентежені
Dazed and Confused
TV
8.0 Сексуальна освіта (2019)
Сексуальна освіта
Sex Education
6.6 Чарлі Бартлетт (2008)
Чарлі Бартлетт
Charlie Bartlett
TV
8.3 Диваки та навіжені (1999)
Диваки та навіжені
Freaks and Geeks
6.8 Легковажна Я (2010)
Легковажна Я
Easy A
Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Weirdsville (2007)
Weirdsville
Weirdsville
Michael Jackson - Du rêve à la réalité (2004)
Michael Jackson - Du rêve à la réalité
Michael Jackson - Du rêve à la réalité
Say Nothing (2001)
Say Nothing
Say Nothing
6.3 Обмін тілами (2001)
Обмін тілами
Xchange
Jailbait (2000)
Jailbait
Jailbait
New Waterford Girl (1999)
New Waterford Girl
New Waterford Girl
7.5 Магазин «Імперія» (1995)
Магазин «Імперія»
Empire Records
The Gun in Betty Lou's Handbag (1992)
The Gun in Betty Lou's Handbag
The Gun in Betty Lou's Handbag
Times Square (1980)
Times Square
Times Square
The Rubber Gun (1977)
The Rubber Gun
The Rubber Gun
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Обговорення (форум)
Сайти
Врубай на повну котушку Pump Up the Volume (film)
Публікації
Comfort TV: азійські серіали та тренд на емоційний затишок
15 березня 2026
 Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix
2 березня 2026
 HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K
14 жовтня 2025
Касові Збори в Україні
(Травень 7-10, 2026)
Майкл
10 018 252 грн
 Супер Маріо Галактика в кіно
770 500 грн
Сьогодні в кіно
Сліди
5 червня 2026
 Брудні гроші
4 червня 2026
 Володарі Всесвіту
4 червня 2026
 Дуже страшне кіно
4 червня 2026
 Містична істота
4 червня 2026
 Книга пустелі
4 червня 2026
Незабаром у кіно
День істини
10 червня 2026
 Небезпечна близькість
11 червня 2026
 Обсесія
11 червня 2026
 Надприродне
16 червня 2026
 PLAVE Asia Tour [DASH: Quantum Leap] Encore in Cinemas
17 червня 2026
 Історія іграшок 5
18 червня 2026
Форум
Відсутність режисера і сценариста
28 травня 2026, 15:14
 Додати Жанр - Дорами
22 травня 2026, 15:06
 касові збори
21 травня 2026, 12:00
 "Стежу за серіалами"
15 травня 2026, 8:41
 Оновлення сайту.
14 травня 2026, 13:22
 Мислити як злочинець. Українські процедуали.
12 травня 2026, 13:51
 Який код для згортку/спойлеру
5 травня 2026, 12:41
Останні рецензії
Hula Girls
Дівчата хула (2006)
 Гарна картинка, типовий сюжет
Аватар: Вогонь і Попіл (2025)
 Фарширована риба без солі
Урок танго (1997)
 Rurouni Kenshin: The Beginning
Мандрівний Кеншін. Початок (2021)
 Rurouni Kenshin: The Final
Мандрівний Кеншін. Фінал (2021)
 Rurouni Kenshin
Мандрівний Кеншін (2012)
Останні коментарі до фільмів
Оновіть інформацію про дубляж: Фільм дубльовано с...
Білосніжка: Помста гномів (2012)
Фільм непоганий, можна навіть сказати, що він в де...
Обличчя смерті (2026)
Фільм демонструється українською мовою в авторсько...
Жінка справи (1928)
Цікаво та оригінально. Хоч це чергова варація "дня...
Вихід 8 (2025)
Кіно ніяке і ні про що. Гарна картинка та відомі а...
Мордекай (2015)
З трейлера це все нагадувало романтичну комедію. ...
Допоможіть (2026)
Чудовий молодіжний романтичний фільм про молодого ...
128 ударів серця (2015)
Нещодавно переглянуті: