Public Eye (1965—1975)
Public Eye
| 1 |
|
Альфред Берк
Frank Marker (87 епізодів)
|
| 2 |
|
Ray Smith
Firbank (14 епізодів)
|
| 3 |
|
Pauline Delaney
Mrs. Mortimer (11 епізод)
|
| 4 |
|
Бренду Кавендіш
Nell Holdsworth (8 епізодів)
|
| 5 |
|
Пітер Чайлдз
Ron Gash (6 епізодів)
|
| 6 |
|
Вільям Мур
Kenrick (5 епізодів)
|
| 7 |
|
Джон Грив
Hull (4 епізоди)
|
| 8 |
|
Марджі Лоуренс
Barbara (4 епізоди)
|
| 9 |
|
Barbara Keogh
Gladys Mottram (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Х'юберт Ріїс
George (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Stephanie Bidmead
Penny Lawrence (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Джордж А. Купер
Alec Payton (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Марґарет Вайтінґ
Evelyn Friendly (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Мона Брюс
Mona Summers (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Philip Madoc
Dannon (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Dudley Foster
Gordon Ansell (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Ґарфілд Морґан
Brown (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Джон Коллін
Allan Biddersloe (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Paul Dawkins
Soutar (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Валері Белл
Barmaid (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Bridget Brice
Barbara (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Вілльям Лукас
Ben Osborne (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Джон Крокер
Adams (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Мері Честер
Doris Raybold (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Dermot Tuohy
Dan Tashin (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Сільвія Кольрідж
Lydia Alexander (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Ґлінн Едвардс
Alfred Bain (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Медж Раян
Mrs. Sutton-Piper (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Пітер Селліс
Colin Reynolds (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Рей Брукс
Jago (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Леслі Двайер
Arthur (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Беррі Леттса
David Bowen (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Річард Ліч
Joe Lodge (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Річард О'Каллаґан
Brian Davidson (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Теренс Ріґбі
Gorman (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Джон Карсон
Robert Spanier (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Малкольм Тейлор
Charlie Ridge (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Alethea Charlton
Judy Marchmont (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Філіп Брек
Denis Mortimer (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Джордж Сьюелл
Harry Brierly (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Мейєр Целкинер
Len (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Браян Прінґл
Donald Reading (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Stanley Meadows
Joe Rylands (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Дженніфер Деніел
Patricia Gurney-Stuart (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Річард Харндолл
Priest (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Гріффіт Джонс
George Berry (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Ґері Вотсон
Detective Sergeant Wimpole (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Моріс Ґуд
Jimmy Sale (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Луань Пітерс
Brenda Smedley (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Енн Керролл
Joy (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Brian McDermott
Alan James (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Ентоні Доуз
Mr Willet (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Стюарт Беван
Martins (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Магда Міллер
Maggie (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Шейла Рейнор
Mrs. Corby (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Gillian Wray
Heather (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Діана Біверс
Angie (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Пітер Боулз
Croxley (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Лилиас Уолкер
Miss Pritchard (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Шейла Кіт
Mrs. Wyncherley (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Пеггі Енн Вуд
Harriet Thorne (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Уенді Гіффорд
Louisa Whittaker (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Ґледіс Спенсер
Mrs. Durrant (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Keith James
Clerk (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Маріанн Стоун
Agnes (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Роберт Расселл
Tarrant (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Джеффрі Палмер
Donald Halston (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Sara Aimson
Joan Morton (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Джорджина Хейл
Hostess (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Jane Bond
Tessa (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Alan Tucker
Bamford (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Dorothy Primrose
Cafe Owner (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Ґерет Томас
Briggs (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Ann Kennedy
Diane (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Норман Джонс
Bellingham (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Леслі Лоутон
Det. Con. Broome (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Tanya Trude
Jenny (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Hayden Jones
Davis (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Гілберт Вінн
Bill Morton (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Гарольд Ґолдблатт
Gannon (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Делена Кідд
Liz Lodge (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Енн Пенфолд
Jenny Meadows (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Селлі Базелі
Lady Gatton (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Андре Морелл
Bishop (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Reginald Barratt
Arthur Holt (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Carolyn Moody
Maisie (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Беррі Джексон
Stock (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Пітер Селліер
Enright (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Майк Ґрейді
Freddie (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Ivan Beavis
Landlord (2 епізоди)
|
| 91 |
|
Аннетт Керр
Caroline (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Річард Кернок
Landlord (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Джон Савідент
Clerk of the Court (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Колін Рікс
Detective Sergeant Simpson (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Фредерік Голл
Inspector Grant (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Алан Каллен
Colonel Beck (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Біллі Амон
Barry Osborne (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Кліффорд Перріш
Coroner (2 епізоди)
|
| 99 |
|
James Beck
Marty Cornwell (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Бей Білий
Lady 2 (2 епізоди)
|
| 101 |
|
Barbara New
Landlady (2 епізоди)
|
| 102 |
|
Керолайн Блекістон
Eva Garston (2 епізоди)
|
| 103 |
|
Ден Джексон
Joe Carew (2 епізоди)
|
| 104 |
|
Джон Ґарі
Moses (2 епізоди)
|
| 105 |
|
Марсія Уоррен
Waitress (2 епізоди)
|
| 106 |
|
Alex Marshall
Linda Muldoon (2 епізоди)
|
| 107 |
|
Caroline Burt
Caroline (2 епізоди)
|
| 108 |
|
Маргарет Андерсон
Hylda Scalby (2 епізоди)
|
| 109 |
|
Ніна Баден-Семпер
Barmaid (2 епізоди)
|
| 110 |
|
Баррі Флетчер
Landlord (2 епізоди)
|
| 111 |
|
Кармен Дені
Barmaid (2 епізоди)
|
| 112 |
|
Ларрі Ноубл
Barber (2 епізоди)
|
| 113 |
|
Майкл Спайс
Harris (2 епізоди)
|
| 114 |
|
Генрі Маꥳ
Hubert (2 епізоди)
|
| 115 |
|
Алістер Вільямсон
Detective Sergeant Willows (2 епізоди)
|
| 116 |
|
Джек Родні
Nipper King (1 епізод)
|
| 117 |
|
Джойс Барбо
Mrs. Starr (1 епізод)
|
| 118 |
|
Деррен Несбітт
Kiley (1 епізод)
|
| 119 |
|
Керол Енн Форд
Jenny Graham (1 епізод)
|
| 120 |
|
Пітер Баттерворф
Arthur Gates (1 епізод)
|
| 121 |
|
Джеральдін Ньюман
Miss Paine (1 епізод)
|
| 122 |
|
Кіт Бакстер
Paul Garston (1 епізод)
|
| 123 |
|
Едвард Еванс
Sgt. Jarrott (1 епізод)
|
| 124 |
|
Aviva Marcus
Sally (1 епізод)
|
| 125 |
|
Джон Хамфрі
Embers (1 епізод)
|
| 126 |
|
Рой Дотріс
Donald Scott (1 епізод)
|
| 127 |
|
Гью Берден
Hugh Clayton (1 епізод)
|
| 128 |
|
Ґлин Г'юстон
Rev. Harris Munro (1 епізод)
|
| 129 |
|
Гелен Ліндсей
Anita Barnes (1 епізод)
|
| 130 |
|
Вільям Франклін
Kurt Heller (1 епізод)
|
| 131 |
|
Рональд Адам
Leonard Minster (1 епізод)
|
| 132 |
|
Дерек Варінга
Alan Skerrett (1 епізод)
|
| 133 |
|
Гвен Черрелл
Catherine (1 епізод)
|
| 134 |
|
Miranda Connell
Vivien Green (1 епізод)
|
| 135 |
|
Ернест Гейр
Vicar (1 епізод)
|
| 136 |
|
Фредерік Деннер
Mr. Tatlow (1 епізод)
|
| 137 |
|
Мартін Шоу
Ron Baker (1 епізод)
|
| 138 |
|
Бернард Лі
Detective Sergeant Davidson (1 епізод)
|
| 139 |
|
Сільвія Кей
Marie Ainsworth (1 епізод)
|
| 140 |
|
Вілфред Піклз
Harry Latham (1 епізод)
|
| 141 |
|
Артур Кокс
Pratt (1 епізод)
|
| 142 |
|
Barry Stanton
Jackson (1 епізод)
|
| 143 |
|
Майкл Баррінгтон
Lawrence Friend (1 епізод)
|
| 144 |
|
Christian Comber
Robin Warren (1 епізод)
|
| 145 |
|
Стефані Бічем
Shirley (1 епізод)
|
| 146 |
|
Джо Меліа
Billy Raybold (1 епізод)
|
| 147 |
|
Estelle Kohler
Barbara (1 епізод)
|
| 148 |
|
Сіріл Лакем
Charles Luce (1 епізод)
|
| 149 |
|
Шила Аллен
Barbara Lewson-Jones (1 епізод)
|
| 150 |
|
Tom Watson
Smeaton (1 епізод)
|
| 151 |
|
Дейвід Гатчесон
Sir Roger (1 епізод)
|
| 152 |
|
Kathleen Michael
Mrs. Helen Kulman (1 епізод)
|
| 153 |
|
Джин Кент
Mrs Podmore (1 епізод)
|
| 154 |
|
Рей Баррет
Melville Hayden-Peters (1 епізод)
|
| 155 |
|
Пет Гейвуд
Lil (1 епізод)
|
| 156 |
|
Пол Роджерс
Clemens (1 епізод)
|
| 157 |
|
Дональд Гьюстон
Arthur Wellard (1 епізод)
|
| 158 |
|
Роберт Флемінг
Maj-Gen. Felcourt (1 епізод)
|
| 159 |
|
Ральф Майкл
Henry Knight (1 епізод)
|
| 160 |
|
Barbara Young
Madge Reading (1 епізод)
|
| 161 |
|
Реймонд Френсіс
Clement Lawrence (1 епізод)
|
| 162 |
|
Алан Вебб
Reggie Aston (1 епізод)
|
| 163 |
|
Алун Армстронґ
Vince Gregson (1 епізод)
|
| 164 |
|
Норман Берд
Arthur Biddle (1 епізод)
|
| 165 |
|
Tenniel Evans
Pearce (1 епізод)
|
| 166 |
|
Paul Kermack
John Friendly (1 епізод)
|
| 167 |
|
Peter Jeffrey
Harry Lawford (1 епізод)
|
| 168 |
|
Peter Barkworth
Eric Hart (1 епізод)
|
| 169 |
|
Даян Клер
Julie (1 епізод)
|
| 170 |
|
Брайан Роулінсон
Patsy (1 епізод)
|
| 171 |
|
William Wild
Alan (1 епізод)
|
| 172 |
|
Елізабет Морган
Mrs. Roffey (1 епізод)
|
| 173 |
|
Мартін Френд
Dennis Whiting (1 епізод)
|
| 174 |
|
Steven Scott
Beast (1 епізод)
|
| 175 |
|
Stanley Walsh
Constable Clayton (1 епізод)
|
| 176 |
|
Louida Vaughan
Sergeant Lander (1 епізод)
|
| 177 |
|
Енн Белл
Ann Maitland (1 епізод)
|
| 178 |
|
Енн Лінн
Susan Lambert (1 епізод)
|
| 179 |
|
Рона Андерсон
Anna Munro (1 епізод)
|
| 180 |
|
Марі Кін
Mrs. Gannon (1 епізод)
|
| 181 |
|
Mary Webster
Pauline Garrity (1 епізод)
|
| 182 |
|
Віктор Платт
Toby (1 епізод)
|
| 183 |
|
Вірджинія Страйд
Karen Scott (1 епізод)
|
| 184 |
|
Джилліан Льюїс
Jane Edmonds (1 епізод)
|
| 185 |
|
Elizabeth Kentish
Ella Bowen (1 епізод)
|
| 186 |
|
Артур Бру
Rowan (1 епізод)
|
| 187 |
|
Hilary Mason
Jessica Hinckman (1 епізод)
|
| 188 |
|
Paul Angelis
George Aston (1 епізод)
|
| 189 |
|
Ієн Голден
Vera Burnside (1 епізод)
|
| 190 |
|
Саймон Брент
Jordan (1 епізод)
|
| 191 |
|
Леон Сінден
Paul Ainsworth (1 епізод)
|
| 192 |
|
Ron Daniels
Bus Conductor (1 епізод)
|
| 193 |
|
Peter Miles-Johnson
Hibbard (1 епізод)
|
| 194 |
|
Кетрін Блейк
Mrs. Nourse (1 епізод)
|
| 195 |
|
Джеймс Болем
Alan Grove (1 епізод)
|
| 196 |
|
Джеймс Лоренсон
Ken (1 епізод)
|
| 197 |
|
Майкл Пеннінґтон
John Sheldon (1 епізод)
|
| 198 |
|
Джордж Правда
Geoffrey Kulman (1 епізод)
|
| 199 |
|
Мадгав Шарма
Suresh Dhanar (1 епізод)
|
| 200 |
|
Майкл Калвер
Dr. Pembroke (1 епізод)
|
| 1 |
|
Kim Mills
Kim Mills
|
| 2 |
|
Дуглас Кемфілд
Douglas Camfield
|
| 3 |
|
Jonathan Alwyn
Jonathan Alwyn
|
| 4 |
|
Guy Verney
Guy Verney
|
| 5 |
|
Джим Ґоддар
Jim Goddard
|
| 6 |
|
Білл Бейн
Bill Bain
|
| 7 |
|
Дейвід Вікс
David Wickes
|
| 8 |
|
Laurence Bourne
Laurence Bourne
|
| 9 |
|
Квентін Лоуренс
Quentin Lawrence
|
| 10 |
|
Денніс Венс
Dennis Vance
|
| 11 |
|
Пітер Даґуд
Peter Duguid
|
| 12 |
|
Patrick Dromgoole
Patrick Dromgoole
|
| 13 |
|
П'єрс Гаґґард
Piers Haggard
|
| 14 |
|
Роберт Тронсон
Robert Tronson
|
| 15 |
|
Тобі Робертсон
Toby Robertson
|
| 16 |
|
Don Leaver
Don Leaver
|
| 17 |
|
Basil Coleman
Basil Coleman
|
| 18 |
|
James Gatward
James Gatward
|
| 19 |
|
Graham Evans
Graham Evans
|
| 20 |
|
Mark Lawton
Mark Lawton
|
| 21 |
|
Алан Ґібсон
Alan Gibson
|
| 22 |
|
William G. Stewart
William G. Stewart
|
| 23 |
|
Роберт Найтс
Robert Knights
|
| 24 |
|
Саймон Ленґтон
Simon Langton
|
| 25 |
|
Mike Vardy
Mike Vardy
|
| 1 |
|
Ентоні Марріотт
Anthony Marriott
|
| 2 |
|
Роджер Маршалл
Roger Marshall
|
| 3 |
|
Philip Broadley
Philip Broadley
|
| 4 |
|
Роберт Голмс
Robert Holmes
|
| 5 |
|
James Doran
James Doran
|
| 6 |
|
Джон Кершоу
John Kershaw
|
| 7 |
|
Martin Worth
Martin Worth
|
| 8 |
|
Річард Гарріс
Richard Harris
|
| 9 |
|
Michael Chapman
Michael Chapman
|
| 10 |
|
Julian Bond
Julian Bond
|
| 11 |
|
Brian Finch
Brian Finch
|
| 12 |
|
Terence Frisby
Terence Frisby
|
| 13 |
|
Х'ю Леонард
Hugh Leonard
|
| 14 |
|
Michael Cahill
Michael Cahill
|
| 15 |
|
William Emms
William Emms
|
| 16 |
|
Michael Hastings
Michael Hastings
|
| 17 |
|
Майк Уоттс
Mike Watts
|
| 18 |
|
Джеймс Ендрю Голл
James Andrew Hall
|
| 19 |
|
Джек Тревор Сторі
Jack Trevor Story
|
| 20 |
|
Роберт Стюарт
Robert Banks Stewart
|
| 21 |
|
Bill Craig
Bill Craig
|
| 22 |
|
Алан Фалконер
Alun Falconer
|
| 23 |
|
Браян Гейлес
Brian Hayles
|
| 24 |
|
Ентоні Скін
Anthony Skene
|
| 25 |
|
David Whitaker
David Whitaker
|
| 26 |
|
Peter Hill
Peter Hill
|
| 27 |
|
Ray Jenkins
Ray Jenkins
|
| 28 |
|
Даґлас Лівінґстоун
Douglas Livingstone
|
| 29 |
|
Robert Muller
Robert Muller
|
| 30 |
|
Тревор Престон
Trevor Preston
|
| 31 |
|
Девід Емброуз
David Ambrose
|
| 32 |
|
Боб Бейкер
Bob Baker
|
| 33 |
|
Dave Martin
Dave Martin
|
| 1 |
|
Ентоні Марріотт
Anthony Marriott
|
| 2 |
|
Роджер Маршалл
Roger Marshall
|
| 1 |
|
Robert Sharples
(1 episode, 1966)
|
| 1 |
|
Michael Chapman
producer (39 episodes, 1968-1975)
|
| 2 |
|
Richard Bates
producer (13 episodes, 1966)
|
| 3 |
|
Robert Love
producer (13 episodes, 1972-1973)
|
| 4 |
|
John F. Link
associate producer (7 episodes, 1969)
|
| 5 |
|
Kim Mills
producer (7 episodes, 1969)
|
| 6 |
|
Lloyd Shirley
executive producer (7 episodes, 1969)
|
| 7 |
|
John Bryce
producer (2 episodes, 1965)
|
| 8 |
|
Don Leaver
producer (2 episodes, 1965)
|
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Over the Fence
По той бік паркану (2016)
Аніме зі скальпелем - де вирізають не тільки проблемиКоролева зі скальпелем (2024)
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?Мандалорець і Ґроґу (2026)
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
Останні коментарі до фільмів
Цікаво чому на ролі не взяли акторок-близнючок. Це...
Пастка для батьків (1998)
Коли абсолютно всі персонажі ідіоти (в медичному с...Авеню 5 (2020)
Якась мильна опера - будні кримінальних елементів ...Клан Сопрано (1999)
Цікава стаття: https://amnesia.in.ua/vpered-za-ska...Вперед, за скарбами гетьмана! (1993)
абсолютний абсурд, але дуже смішно...Пінгвіни Мадаґаскару (2014)
Напишіть https://tv.kyivstar.ua/ua/movie/65f053f9f...Ґуфі: екстремальне кіно (2000)
Неймовірний фільм, тяжкий, але важливий, тема наси...Перспективна дівчина (2020)
Нещодавно переглянуті: