Прегау (2016)
Pregau
| 1 |
|
Максіміліан Брюкнер
Hannes (4 епізоди)
|
| 2 |
|
Урсула Штраусс
Hannes' wife (4 епізоди)
|
| 3 |
|
Robert Palfrader
Matthias Hecker (4 епізоди)
|
| 4 |
|
Армін Роде
Max Dirrmeyer (4 епізоди)
|
| 5 |
|
Марк Хоземанн
Tom Dirrmeyer (4 епізоди)
|
| 6 |
|
Patricia Aulitzky
Edith Rieder (4 епізоди)
|
| 7 |
|
Wolfgang Böck
Johann Hartmann (4 епізоди)
|
| 8 |
|
Карл Фішер
Elias Hartmann (4 епізоди)
|
| 9 |
|
Nikolai Gemel
Lukas (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Антуан Моно мол.
Manuel Brandstetter (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Вольфрам Бергер
Ferdinand Oswald (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Frederic Linkemann
Franz Kellermann (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Thomas Stipsits
Pfarrer Florian Stöckl (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Antonia Jung
Hannes' daughter (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Thomas Schubert
Sebastian (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Visnja Sretenovic
Dana (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Zoe Straub
Rosa (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Гельмут Бергер
Gerhard Hölzl (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Харольд Шротт
Bürgermeister Wenzl Feichtinger (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Petra Morzé
Annegret Feichtinger (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Ґергард Лібманн
Günther 'Snoopy' Prechtl (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Roland Trnka
Police Man (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Gernot Haas
(4 епізоди)
|
| 24 |
|
Хельмут ХАуслер
Anton (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Michael Glantschnig
Gregor (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Maja Juric
Elisa (1 епізод)
|
| 27 |
|
Tamas Eperjessy
Bertalan (1 епізод)
|
| 28 |
|
Євґєній Сітохін
Sergej Vassiliev (1 епізод)
|
| 29 |
|
Sophie Melbinger
Frau Hölzl (1 епізод)
|
| 30 |
|
Харі Принц
Autohändler (1 епізод)
|
| 31 |
|
Angelika Strahser
Margot (1 епізод)
|
| 32 |
|
Клаус Гуле
Herr Ebner (1 епізод)
|
| 33 |
|
Robert Putzinger
Gustl (1 епізод)
|
| 34 |
|
Margot Binder
Geza (1 епізод)
|
| 35 |
|
Savannah Liv Maxwell
Frau Wolfgang (1 епізод)
|
| 36 |
|
Milinko Ametovic Beganovic
Gast auf der Feier (1 епізод)
|
| 37 |
|
Wendy Night
Stripperin (1 епізод)
|
| 38 |
|
Stefan Puntigam
Polizist (1 епізод)
|
| 39 |
|
Tobias Ofenbauer
Friedrich (1 епізод)
|
| 40 |
|
Doris Hindinger
Sekretärin (1 епізод)
|
| 1 |
|
Nils Willbrandt
Nils Willbrandt
|
| 1 |
|
Nils Willbrandt
Nils Willbrandt
|
| 1 |
|
Marco Dreckkötter
(4 episodes, 2016)
|
| 2 |
|
Штефан Вілл
(4 episodes, 2016)
|
| 1 |
|
Peter Nix
(4 episodes, 2016)
|
| 1 |
|
Thomas Hroch
producer (4 episodes, 2016)
|
| 2 |
|
Gerald Podgornig
producer (4 episodes, 2016)
|
| 3 |
|
Andrea Artner
commissioning editor: ORF (3 episodes, 2016)
|
| 4 |
|
Andrea Bogad-Radatz
commissioning editor: ORF (3 episodes, 2016)
|
| 5 |
|
Johannes Fiala
commissioning editor: ORF (3 episodes, 2016)
|
| 6 |
|
Claudia Grässel
commissioning editor: ARD Degeto (3 episodes, 2016)
|
| 7 |
|
Sascha Schwingel
commissioning editor: ARD Degeto (3 episodes, 2016)
|
| 8 |
|
Kirsten Frehse
executive producer: ARD Degeto (1 episode, 2016)
|
| 9 |
|
Альфред Штробль
executive producer (1 episode, 2016)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: