Pit Pony (1999—2000)
Pit Pony
| 1 |
|
Alex Wrathell
Willie MacLean (44 епізоди)
|
| 2 |
|
Jennie Raymond
Nellie MacLean Hall (44 епізоди)
|
| 3 |
|
Шон Сміт
Ned Hall (44 епізоди)
|
| 4 |
|
Елліот Пейдж
Maggie MacLean (29 епізодів)
|
| 5 |
|
Matthew Harris
Spider Davis (28 епізодів)
|
| 6 |
|
Джеремі Акерман
Mr. Frawley (27 епізодів)
|
| 7 |
|
Ронда Маклін
Anne Harper (25 епізодів)
|
| 8 |
|
Seamus Morrison
John 'Stringy' Borso (24 епізоди)
|
| 9 |
|
Мері-Колін Чішолм
Mrs. Lorena MacTavish (23 епізоди)
|
| 10 |
|
Brenden Doyle
Angus MacDonald (23 епізоди)
|
| 11 |
|
Денні Доерті
Charley McGinnis (22 епізоди)
|
| 12 |
|
Anna Wedlock
Sarah MacLean (18 епізодів)
|
| 13 |
|
Hannah Abenheimer
Mollie (17 епізодів)
|
| 14 |
|
Мердок МакДональд
Rufus Maguire (14 епізодів)
|
| 15 |
|
Холліс МакЛарен
Helen Borso (13 епізодів)
|
| 16 |
|
Адріан Діксон
Jimmy (13 епізодів)
|
| 17 |
|
Martha Irving
Rose Clark (12 епізодів)
|
| 18 |
|
Джон Дансуорт
Jack Doyle (11 епізод)
|
| 19 |
|
Джеремі Спаркс
Jeremiah (10 епізодів)
|
| 20 |
|
Leon Dubinsky
Cap (10 епізодів)
|
| 21 |
|
Blair MacLeod
Scotty (9 епізодів)
|
| 22 |
|
Джонатан Торренс
Dr. Tony Moressa (8 епізодів)
|
| 23 |
|
Джеремі Уебб
Wendell Crowe (7 епізодів)
|
| 24 |
|
Zachary MacNeil
Stretch (6 епізодів)
|
| 25 |
|
Andrew Bigelow
Ben Frawley (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Sam White
Allen (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Leon Dubinski
Cap (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Лорел МакДональд
Flora (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Ешлі МакАйсак
John Scottie MacNeil (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Tom Gallant
Mr. MacLean (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Стефен Макінтайр
(2 епізоди)
|
| 32 |
|
Keith Daniel Morrison
D'Arcy (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Buddy MacMaster
(2 епізоди)
|
| 34 |
|
Tori Timmons
John Duncan Gillies (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Tiffany Timmons
John Duncan Gillies (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Рон Вільямс
(1 епізод)
|
| 37 |
|
Іда Донован
(1 епізод)
|
| 38 |
|
Phonse Walsh
(1 епізод)
|
| 39 |
|
J.P. Cormier
Fidler (1 епізод)
|
| 40 |
|
Michael McPhee
(1 епізод)
|
| 41 |
|
Marc Boudreau
Fidler (1 епізод)
|
| 42 |
|
Вейн Рейнольдс
(1 епізод)
|
| 43 |
|
Natalie McMaster
Theresa Cameron (1 епізод)
|
| 44 |
|
Mark Brister
(1 епізод)
|
| 45 |
|
Chris Corbett
(1 епізод)
|
| 46 |
|
Austin Janega
(1 епізод)
|
| 47 |
|
Керол Кеннеді
(1 епізод)
|
| 48 |
|
Laurel Martell
(1 епізод)
|
| 49 |
|
Carla Kaiberlah
Mr, Frawley's Secretary (1 епізод)
|
| 50 |
|
Aaron Armstrong
(1 епізод)
|
| 51 |
|
Мейнард Моррісон
(1 епізод)
|
| 52 |
|
Pierre Sampson
(1 епізод)
|
| 53 |
|
Stephen Arsenault
(1 епізод)
|
| 54 |
|
Matthew Campbell
(1 епізод)
|
| 55 |
|
Robert Williams
(1 епізод)
|
| 56 |
|
Ленор Занн
L.B. Collins (1 епізод)
|
| 57 |
|
Kyle Gillis
(1 епізод)
|
| 58 |
|
Marvin MacDonald
(1 епізод)
|
| 59 |
|
Robin Neil McKittrick
Miner (1 епізод)
|
| 1 |
|
Майк Клаттенберг
Mike Clattenburg
|
| 2 |
|
Stephen Reynolds
Stephen Reynolds
|
| 3 |
|
Філ Комю
Phil Comeau
|
| 4 |
|
Ерік Тілль
Eric Till
|
| 5 |
|
Пітер Роу
Peter Rowe
|
| 6 |
|
Джерент Він Дейвіс
Geraint Wyn Davies
|
| 7 |
|
Браян Р. Р. Гебб
Brian R.R. Hebb
|
| 1 |
|
Dennis Chapman
Dennis Chapman
|
| 2 |
|
Гетер Конкі
Heather Conkie
|
| 3 |
|
Едвіна Фоллоуз
Edwina Follows
|
| 4 |
|
Lori Houzer
Lori Houzer
|
| 5 |
|
Paul Ledoux
Paul Ledoux
|
| 6 |
|
Енн МакНотон
Ann MacNaughton
|
| 1 |
|
Браян Р. Р. Гебб
(9 episodes, 1999)
|
| 2 |
|
Peter Luxford
(7 episodes, 1999-2000)
|
| 3 |
|
Barry Bergthorson
(3 episodes, 1999)
|
| 4 |
|
Milan Podsedly
(1 episode, 1999)
|
| 1 |
|
Dennis Chapman
line producer (unknown episodes)
|
| 2 |
|
Andrew Cochran
executive producer (unknown episodes)
|
| 3 |
|
Paul Ledoux
producer (unknown episodes)
|
| 4 |
|
T.C. Martin
producer (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: