6.2 Сюжет (англ.)
A boy who was once a perpetual outcast finds friends in a new boarding school, united with his new peers gets involved in a heated rivalry with a group of students from a neighboring school.
The Flying Classroom (2003)
The Flying Classroom
16 січня 2003 (Світ)
Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
A boy who was once a perpetual outcast finds friends in a new boarding school, united with his new peers gets involved in a heated rivalry with a group of students from a neighboring school.
Сюжет (англ.)
One of Sweden's leading programs for investigative and digging journalism.
Uppdrag granskning (2001—)
Uppdrag granskning
Серіал 12 сезонів, 340 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
17 січня 2001 (Світ)
Швеція
60 хв
Читати опис (англ.)
One of Sweden's leading programs for investigative and digging journalism.Сюжет (англ.)
N/A
Värsta språket (2001—2003)
Värsta språket
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
31 жовтня 2001 (Світ)
Швеція
30 хв
Читати опис (англ.)
N/AСюжет (англ.)
Political satire discussing current events.
Folkets främsta företrädare (2013—)
Folkets främsta företrädare
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
7 листопада 2013 (Світ)
Швеція
Читати опис (англ.)
Political satire discussing current events.
Сюжет (англ.)
N/A
The World of Science (1971—)
The World of Science
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
26 вересня 1971 (Світ)
Швеція
40 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
In "Parlamentet" we see the best Swedish comedians in disguise try dirty tricks on politicians and give their own obstinate solutions to Sweden's problems. After several seasons with Hans Rosenfeld as host, this spring Henrik Schyffert took over. In the blue team we meet Sissela Kyle, Helge Skoog, Johan Wahlström and Mikael Tornving. In the red team we meet Johan Ulveson, Henrik Hjelt, Annika Lantz and Babben Larsson. "Parlamentet" is based on the original idea "If I ruled the world" from Hat Trick.
The Parliament (1999—)
The Parliament
Серіал 31 сезон, 354 епізоди
Поновлений серіал
18 січня 1999 (Світ)
Швеція
30 хв
Читати опис (англ.)
In "Parlamentet" we see the best Swedish comedians in disguise try dirty tricks on politicians and give their own obstinate solutions to Sweden's problems. After several seasons with Hans Rosenfeld as host, this spring Henrik Schyffert took over. In the blue team we meet Sissela Kyle, Helge Skoog, Johan Wahlström and Mikael Tornving. In the red team we meet Johan Ulveson, Henrik Hjelt, Annika Lantz and Babben Larsson. "Parlamentet" is based on the original idea "If I ruled the world" from Hat Trick.
Сюжет (англ.)
Two teams of Swedish celebrities compete. In the main part of the show the two teams see a video-clip from a train's (usually) point-of-view traveling towards a specific city and the teams ...
På spåret (1987—)
På spåret
Серіал 23 сезони, 268 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
5 вересня 1987 (Світ)
Швеція
Читати опис (англ.)
Two teams of Swedish celebrities compete. In the main part of the show the two teams see a video-clip from a train's (usually) point-of-view traveling towards a specific city and the teams ...
Сюжет (англ.)
Sune, a 12 year old struggles with girl troubles and school while he and his goofy family prepares for Christmas with failed attempts of all the usual December traditions.
Sune's Christmas (1991)
Sune's Christmas
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Мінісеріал
Завершений
1 грудня 1991 (Світ)
Швеція
15 хв
Читати опис (англ.)
Sune, a 12 year old struggles with girl troubles and school while he and his goofy family prepares for Christmas with failed attempts of all the usual December traditions.
Сюжет (англ.)
Christmas Calender for Sveriges Television 2015. Each day, the children get to experience life in a different historical setting during the last 1000 years.
1000 Years until Christmas Eve (2015)
1000 Years until Christmas Eve
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
1 грудня 2015 (Світ)
Швеція
13 хв
Читати опис (англ.)
Christmas Calender for Sveriges Television 2015. Each day, the children get to experience life in a different historical setting during the last 1000 years.
Сюжет (англ.)
Wil Wheaton hosts tabletop games featuring three other celebrity players.
Сюжет (англ.)
The local authority wants to close down Roy and Roger's gas station and instead build a motorway where it is positioned. Roy and Roger try to stop it, of course. Will they succeed? Will they find the mysteriously lost white Opel?
Macken (1986)
Macken
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
23 серпня 1986 (Світ)
Швеція
30 хв
Читати опис (англ.)
The local authority wants to close down Roy and Roger's gas station and instead build a motorway where it is positioned. Roy and Roger try to stop it, of course. Will they succeed? Will they find the mysteriously lost white Opel?
Сюжет (англ.)
James and his pals play eccentric board games from their youth.
Board James (2009—2015)
Board James
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Документальний
Завершений
11 квітня 2009 (Світ)
США
10 хв
Читати опис (англ.)
James and his pals play eccentric board games from their youth.
Сюжет
Ця програма є рекапом Гри Престолів. Двоє телеведучих, Кріс Райан і Енді Грінвальд, намагаються розібратися у всіх аспектах і деталях популярного серіалу. Аналіз усіх подій, психологічні портрети персонажів, а також мотиви їхніх дій.
Після Престолів (2016)
After the Thrones
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Ток-шоу
Завершений
24 квітня 2016 (Світ)
США
35 хв
Читати опис
Ця програма є рекапом Гри Престолів. Двоє телеведучих, Кріс Райан і Енді Грінвальд, намагаються розібратися у всіх аспектах і деталях популярного серіалу. Аналіз усіх подій, психологічні портрети персонажів, а також мотиви їхніх дій.
Сюжет
Лейтенант Піт Мітчелл на прізвисько «Меверік» — майстерний пілот важкого палубного винищувача F-14 «Tomcat», курсант елітного училища ВМС США, один з найкращих пілотів курсу. Неперевершений як у житті, так і в небі. Саме завдяки інстинктам, а не розумом, він закохується в інструкторку училища, астрофізикиню Шарлотту Блеквуд.
Найкращий стрілець (1986)
Top Gun
12+
16 травня 1986 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Лейтенант Піт Мітчелл на прізвисько «Меверік» — майстерний пілот важкого палубного винищувача F-14 «Tomcat», курсант елітного училища ВМС США, один з найкращих пілотів курсу. Неперевершений як у житті, так і в небі. Саме завдяки інстинктам, а не розумом, він закохується в інструкторку училища, астрофізикиню Шарлотту Блеквуд.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 150 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Tenacious D is a two-piece musical act, and this HBO series documents their many struggles as friends, and as a band of two very absurd individuals.
Tenacious D: The Complete Master Works (1997—2000)
Tenacious D: The Complete Master Works
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
28 листопада 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Tenacious D is a two-piece musical act, and this HBO series documents their many struggles as friends, and as a band of two very absurd individuals.
Сюжет (англ.)
A psychologist gets inside of the minds of both killers and victims to aid the police in solving gruesome serial killings in Northern England.
Wire in the Blood (2002—2008)
Wire in the Blood
Серіал 6 сезонів, 32 епізоди
Завершений
14 листопада 2002 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
A psychologist gets inside of the minds of both killers and victims to aid the police in solving gruesome serial killings in Northern England.
Сюжет
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Подія (2010—2011)
The Event
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
20 вересня 2010 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Angry Video Game Nerd is an adult web television series of comedic retrogaming video reviews created by and starring James Rolfe. The show's format revolves around his commentary and review of older, but unsuccessful video games which are deemed to be of particularly low-quality, unfair difficulty or poor design.The series began as a feature on YouTube and later became a program on ScrewAttack Entertainment before moving to GameTrailers exclusively. The show was renamed The Angry Video Game Nerd to prevent any trademark issues with Nintendo and due to the fact he started reviewing games from non-Nintendo consoles such as those made by Atari and Sega.
Rolfe's character, "The Nerd" is a short-tempered and foul-mouthed video game fanatic. He derives comic appeal from excessive and inventive use of anger, profanity, and habitual consumption of alcohol while reviewing video games.
A feature-length film, Angry Video Game Nerd: The Movie, is expected to be released between 2013 and 2014.
Злісний задрот відеоігор (2004—)
The Angry Video Game Nerd
Серіал 17 сезонів, 267 епізодів
Відео
Поновлений серіал
25 травня 2004 (Світ)
США
15 хв
Читати опис (англ.)
The Angry Video Game Nerd is an adult web television series of comedic retrogaming video reviews created by and starring James Rolfe. The show's format revolves around his commentary and review of older, but unsuccessful video games which are deemed to be of particularly low-quality, unfair difficulty or poor design.The series began as a feature on YouTube and later became a program on ScrewAttack Entertainment before moving to GameTrailers exclusively. The show was renamed The Angry Video Game Nerd to prevent any trademark issues with Nintendo and due to the fact he started reviewing games from non-Nintendo consoles such as those made by Atari and Sega.
Rolfe's character, "The Nerd" is a short-tempered and foul-mouthed video game fanatic. He derives comic appeal from excessive and inventive use of anger, profanity, and habitual consumption of alcohol while reviewing video games.
A feature-length film, Angry Video Game Nerd: The Movie, is expected to be released between 2013 and 2014.
Сюжет
Наймасштабніша екранізація біблійних сюжетів, як стверджують автори, знята в дусі сучасних історичних серіалів c додаванням до живих сцен - комп'ютерної графіки. Історії про Ноїв ковчег, вихід з Єгипту під проводом Мойсея, народження, смерть і воскресіння Ісуса. Серіал складається з 10 ключових оповідань. Починаючи від книги Буття і закінчуючи книгою Об'явлення. Відтворити і зняти історії Старого і Нового завітів зважився 43-річний британський продюсер Марк Барнетт з дружиною. Зйомки вартістю в 22 мільйони доларів пройшли на Близькому Сході і зібрали акторів з усього світу (Самсон з африканської діаспори, Давид з Ірландії, Ісус з Португалії, і т.д.). В якості консультантів були залучені десятки пасторів і вчених.
Біблія (2013)
The Bible
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
3 березня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
7 год 20 хв
Читати опис
Наймасштабніша екранізація біблійних сюжетів, як стверджують автори, знята в дусі сучасних історичних серіалів c додаванням до живих сцен - комп'ютерної графіки. Історії про Ноїв ковчег, вихід з Єгипту під проводом Мойсея, народження, смерть і воскресіння Ісуса. Серіал складається з 10 ключових оповідань. Починаючи від книги Буття і закінчуючи книгою Об'явлення. Відтворити і зняти історії Старого і Нового завітів зважився 43-річний британський продюсер Марк Барнетт з дружиною. Зйомки вартістю в 22 мільйони доларів пройшли на Близькому Сході і зібрали акторів з усього світу (Самсон з африканської діаспори, Давид з Ірландії, Ісус з Португалії, і т.д.). В якості консультантів були залучені десятки пасторів і вчених.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A clan of heroic night creatures pledge to protect modern New York City as they did in Scotland one thousand years earlier.
Сюжет
Дія відбувається на пустельній планеті Ґансмоук (Gunsmoke), яку люди заселили понад сто років тому та яка за антуражем дуже нагадує американський Дикий Захід. За голову «Людини-Тайфуну» Ваша Панікера, відомого так само як «Легендарний Стрілець» або «Легендарний Злочинець», призначена нечувана нагорода в 60 млрд. «подвійних доларів» (60,000,000,000$$) за одноосібне руйнування ним цілого міста.
Тріґан (1998)
Trigun
0+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
1 квітня 1998 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Дія відбувається на пустельній планеті Ґансмоук (Gunsmoke), яку люди заселили понад сто років тому та яка за антуражем дуже нагадує американський Дикий Захід. За голову «Людини-Тайфуну» Ваша Панікера, відомого так само як «Легендарний Стрілець» або «Легендарний Злочинець», призначена нечувана нагорода в 60 млрд. «подвійних доларів» (60,000,000,000$$) за одноосібне руйнування ним цілого міста.
Є українське аудіо
The Reckoning (2011)
The Reckoning
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
6 січня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Сюжет (англ.)
French drama based on the 1996 kidnapping and killing of seven monks in Algeria. A group of Trappist monks reside in the monastery of Tibhirine in Algeria, where they live in harmony with the largely muslim population. When a bloody conflict between Algeria's army and Muslim Jihadi insurgents disrupts the peace, they are forced to consider fleeing the monastery and deserting the villagers they have ministered to. In the face of deadly violence the monks wrestle with their faith and their convictions, eventually deciding to stay and help their neighbours keep the army and the insurgents at bay.
Про людей і богів (2010)
Of Gods and Men
14+
8 вересня 2010 (Світ)
Франція
2 год 2 хв
Читати опис (англ.)
French drama based on the 1996 kidnapping and killing of seven monks in Algeria. A group of Trappist monks reside in the monastery of Tibhirine in Algeria, where they live in harmony with the largely muslim population. When a bloody conflict between Algeria's army and Muslim Jihadi insurgents disrupts the peace, they are forced to consider fleeing the monastery and deserting the villagers they have ministered to. In the face of deadly violence the monks wrestle with their faith and their convictions, eventually deciding to stay and help their neighbours keep the army and the insurgents at bay.
Сюжет
Видавець-ентузіаст журналу про паранормальне «Сучасний скептик» Генк Ґаллістон все своє життя викриває міфи і розкриваює змови. Він керується девізом «Логіка - це компас». Але коли його дружину Лейлу викрадають з її магазину антикварних годинників, Генк виявляється втягненим в одну з найбільш інтригуючих таємниць в історії людства, що охоплює весь світ і минулі сторіччя.Мапа скарбів захована всередині одного з годинників його дружини, і те, до чого вона приведе, може викликати катастрофічні наслідки. Тепер Генк повинен розшифрувати символи і розкрити таємниці мапи, але так, щоб відповіді не потрапили в погані руки - руки людини, якого вони називають Білим Вінсентом. З двома юними союзниками Рейчел і Ароном, а також привабливим агентом ФБР Беккі Райлі, Генк вирушить у захоплюючі перегони з часом, щоб знайти дружину і врятувати людство.
Остання година (2013)
Zero Hour
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
14 лютого 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Видавець-ентузіаст журналу про паранормальне «Сучасний скептик» Генк Ґаллістон все своє життя викриває міфи і розкриваює змови. Він керується девізом «Логіка - це компас». Але коли його дружину Лейлу викрадають з її магазину антикварних годинників, Генк виявляється втягненим в одну з найбільш інтригуючих таємниць в історії людства, що охоплює весь світ і минулі сторіччя.Мапа скарбів захована всередині одного з годинників його дружини, і те, до чого вона приведе, може викликати катастрофічні наслідки. Тепер Генк повинен розшифрувати символи і розкрити таємниці мапи, але так, щоб відповіді не потрапили в погані руки - руки людини, якого вони називають Білим Вінсентом. З двома юними союзниками Рейчел і Ароном, а також привабливим агентом ФБР Беккі Райлі, Генк вирушить у захоплюючі перегони з часом, щоб знайти дружину і врятувати людство.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Framed for murder and on the run, a former thief struggles to expose the vanguard of an alien invasion with the help of a conspiracy theorist and newly discovered prophecies of Nostradamus.
Перша хвиля (1998—2001)
First Wave
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
9 вересня 1998 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
Framed for murder and on the run, a former thief struggles to expose the vanguard of an alien invasion with the help of a conspiracy theorist and newly discovered prophecies of Nostradamus.
Сюжет
Чоловік, на прізвисько «Шостий», опиняється в «Селищі» і не пам'ятає як сюди потрапив. В цьому таємничому поселенні жителі замість імен мають номера і не пам'ятають нічого зі свого минулого життя. Вони постіно перебувають під наглядом. Не знаючи кому можна довіряти, «Шостий» намагається дізнатися правду про це таємниче місце, вияснити причину його появи в «Селищі», і що найголовніше — знайти спосіб звідти утекти.
В'язень (2009)
The Prisoner
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
15 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Чоловік, на прізвисько «Шостий», опиняється в «Селищі» і не пам'ятає як сюди потрапив. В цьому таємничому поселенні жителі замість імен мають номера і не пам'ятають нічого зі свого минулого життя. Вони постіно перебувають під наглядом. Не знаючи кому можна довіряти, «Шостий» намагається дізнатися правду про це таємниче місце, вияснити причину його появи в «Селищі», і що найголовніше — знайти спосіб звідти утекти.
Є українське аудіо
Сюжет
У недалекому майбутньому вісім астронавтів з п'яти різних країн відправляються в космічну експедицію. За шість років їм треба буде пролетіти тринадцять мільярдів кілометрів. Під пильною увагою жителів рідної планети вони ретельно контролюють свої емоції й почуття, поки не виявляють, що реальне призначення їхньої місії засекречено, у тому числі й від них самих.
Тяжінню всупереч (2009)
Defying Gravity
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
2 серпня 2009 (Світ)
США, Канада, Велика Британія, Німеччина
60 хв
Читати опис
У недалекому майбутньому вісім астронавтів з п'яти різних країн відправляються в космічну експедицію. За шість років їм треба буде пролетіти тринадцять мільярдів кілометрів. Під пильною увагою жителів рідної планети вони ретельно контролюють свої емоції й почуття, поки не виявляють, що реальне призначення їхньої місії засекречено, у тому числі й від них самих.
Сюжет
Його звати Дункан Маклауд. Він народився в 1592 році в горах Шотландії і живе донині. Він безсмертний. За 400 років ким він тільки не був: і воїном, і коханцем, і мандрівником.Йому постійно доводилося битися з іншими безсмертними, повсталими з мертвих, і вбивати їх, бо переможець повинен відрубати голову переможеного, і тоді до нього переходила уся сила поверженого.
Горець (1992—1998)
Highlander: The Series
Серіал 6 сезонів, 121 епізод
Завершений
3 жовтня 1992 (Світ)
Канада, Франція
60 хв
Читати опис
Його звати Дункан Маклауд. Він народився в 1592 році в горах Шотландії і живе донині. Він безсмертний. За 400 років ким він тільки не був: і воїном, і коханцем, і мандрівником.Йому постійно доводилося битися з іншими безсмертними, повсталими з мертвих, і вбивати їх, бо переможець повинен відрубати голову переможеного, і тоді до нього переходила уся сила поверженого.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In the shadow of an enormous hydraulic dam, the lives of the residents of a small French town are changed to their core when hundreds of previously dead relatives all return home on the same day.
Повернені (2012—2015)
The Returned
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
26 листопада 2012 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
In the shadow of an enormous hydraulic dam, the lives of the residents of a small French town are changed to their core when hundreds of previously dead relatives all return home on the same day.
Сюжет
Молодий клерк Хутер із Бремена першої третини XIX століття відправляється за три дев'ять земель, у карпатські ліси, до інфернального графа Орлоку, власника замка, що вирішив перебратися у велике місто. Гість з'ясовує, що Орлок, відомий і як Носферату, - вампір, і від його укусу, що заражає, Хутера рятує лише дружина Ніна, надприродньо сильно закохана в скромного й безвладного службовця контори із продажу нерухомого майна. Саме вона розуміє, яке зло несе в собі похмурий граф.
Носферату - симфонія жаху (1922)
Nosferatu
16+
16 лютого 1922 (Світ)
Німеччина
1 год 34 хв
Читати опис
Молодий клерк Хутер із Бремена першої третини XIX століття відправляється за три дев'ять земель, у карпатські ліси, до інфернального графа Орлоку, власника замка, що вирішив перебратися у велике місто. Гість з'ясовує, що Орлок, відомий і як Носферату, - вампір, і від його укусу, що заражає, Хутера рятує лише дружина Ніна, надприродньо сильно закохана в скромного й безвладного службовця контори із продажу нерухомого майна. Саме вона розуміє, яке зло несе в собі похмурий граф.
Є українські субтитри
Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Нещодавно переглянуті: