Pierwsza milosc (2004—)
Pierwsza miłość
| 1 |
|
Aneta Zajac
Maria Radosz (883 епізоди)
|
| 2 |
|
Aleksandra Zienkiewicz
Kinga Zukowska (691 епізод)
|
| 3 |
|
Войцех Дабровський
Jan Radosz (63 епізоди)
|
| 4 |
|
Марія Пакульніс
Aneta Palkowska (84 епізоди)
|
| 5 |
|
Lukasz Ploszajski
Artur Kulczycki (878 епізодів)
|
| 6 |
|
Mikolaj Krawczyk
Pawel Krzyzanowski (329 епізодів)
|
| 7 |
|
Rafal Kwietniewski
Bartek Miedzianowski (520 епізодів)
|
| 8 |
|
Мацей Томашевски
Marek Zukowski (536 епізодів)
|
| 9 |
|
Anna Ilczuk
Emilia Smialek (599 епізодів)
|
| 10 |
|
Ева Скибиньска
Teresa Zukowska (208 епізодів)
|
| 11 |
|
Pawel Okonski
Marian Smialek (155 епізодів)
|
| 12 |
|
Lukasz Dziemidok
Patryk Skalsky (527 епізодів)
|
| 13 |
|
Blazej Michalski
Mikolaj 'Mikser' Serczynski (940 епізодів)
|
| 14 |
|
Urszula Debska
Sabina Weksler (974 епізоди)
|
| 15 |
|
Mariusz Bakowski
Mariusz Krzyzanowski (442 епізоди)
|
| 16 |
|
Tomasz Lulek
Antoni Turczyk (698 епізодів)
|
| 17 |
|
Міхал Котерский
Henryk 'Kaska' Saniewski (858 епізодів)
|
| 18 |
|
Dominika Kojro
Ola Król (498 епізодів)
|
| 19 |
|
Павло Круч
Blazej Król (704 епізоди)
|
| 20 |
|
Ян Янковський
Grzegorz Król (477 епізодів)
|
| 21 |
|
Kacper Kaczmarek
Tomek Zukowski (291 епізод)
|
| 22 |
|
Marta Klubowicz
Mariola Elzbieta Nachorska (301 епізод)
|
| 23 |
|
Magda Margulewicz
Stefani Konopka (287 епізодів)
|
| 24 |
|
Jakub Kamienski
Andrzej Palkowski (258 епізодів)
|
| 25 |
|
Agnieszka Wielgosz
Malwina Florek (463 епізоди)
|
| 26 |
|
Гражина Вольщак
Grazyna Weksler (387 епізодів)
|
| 27 |
|
Andrzej Buszewicz
Antoni Radosz (248 епізодів)
|
| 28 |
|
Аґнєшка Влодарчик
Ania Bilewska (247 епізодів)
|
| 29 |
|
Halszka Lehman
Wiktoria Dabek (369 епізодів)
|
| 30 |
|
Mateusz Banasiuk
Radek Zielinski (617 епізодів)
|
| 31 |
|
Oskar Wojciechowski
Tomek Zukowski (346 епізодів)
|
| 32 |
|
Аґнєшка Кавіорска
Renata Tomczak (228 епізодів)
|
| 33 |
|
Емілія Краковска
Natalia Stronska (200 епізодів)
|
| 34 |
|
Maria Konarowska
Berenika Gajewska (192 епізоди)
|
| 35 |
|
Ziemowit Wasielewski
Jakub Szwajewski (188 епізодів)
|
| 36 |
|
Кароль Страсбургер
Karol Weksler (369 епізодів)
|
| 37 |
|
Анджей Пищятовский
Piotr Kulczycki (178 епізодів)
|
| 38 |
|
Ewa Jakubowicz
Amelia 'Melka' Dlugosz (316 епізодів)
|
| 39 |
|
Klaudia Halejcio
Klaudia Poraj (244 епізоди)
|
| 40 |
|
Міхал Чернецкі
Hubert Schultz (247 епізодів)
|
| 41 |
|
Влодзімєж Адамський
Ludwik Pieczuk (218 епізодів)
|
| 42 |
|
Едвард Жентара
Wiktor Nachorski (166 епізодів)
|
| 43 |
|
Lucja Kawczak
Julia Krzyzanowska (299 епізодів)
|
| 44 |
|
Wojciech Blach
Michal Domanski (275 епізодів)
|
| 45 |
|
Piotr Wieclawski
Jaroslaw Kietlinski 'Hiszpan' (165 епізодів)
|
| 46 |
|
Maciej Mikolajczyk
Jan Stanczuk (163 епізоди)
|
| 47 |
|
Alzbeta Lenska
Edyta Jezowska (157 епізодів)
|
| 48 |
|
Ґражина Зєліньска
Celina Placzkowska (185 епізодів)
|
| 49 |
|
Adam Adamonis
Rafal Brycholski (142 епізоди)
|
| 50 |
|
Maurycy Torbicz
Mirek Jedlinski (223 епізоди)
|
| 51 |
|
Michal Opalinski
Jurek Osieczko (121 епізод)
|
| 52 |
|
Лех Діблік
Roman Klosek (241 епізод)
|
| 53 |
|
Anna Szymanczyk
Daga Maciejewska (370 епізодів)
|
| 54 |
|
Diana Kozlowska
Wiola Wisniewska (140 епізодів)
|
| 55 |
|
Natalia Pelech
Danusia Zukowska (154 епізоди)
|
| 56 |
|
Miroslaw Kropielnicki
Seweryn Krojewicz (294 епізоди)
|
| 57 |
|
Dorota Lukasiewicz
Zosia Grocholska (180 епізодів)
|
| 58 |
|
Magdalena Wieczorek
Kalina Adamczyk (129 епізодів)
|
| 59 |
|
Marek Pys
Zenon Lazanek (248 епізодів)
|
| 60 |
|
Joanna Kupinska
Izabela Czaja-Kulczycka (176 епізодів)
|
| 61 |
|
Michal Mikolajczak
Piotr Majczyk (124 епізоди)
|
| 62 |
|
Katarzyna Skoniecka
Monika Wagner (120 епізодів)
|
| 63 |
|
Krystyna Dmochowska
Helena Lazankowa (121 епізод)
|
| 64 |
|
Малгожата Погоди
Aurelia Walicka (141 епізод)
|
| 65 |
|
Magdalena Wróbel
Dorota Marska (119 епізодів)
|
| 66 |
|
Urszula Bogucka
Karolina Nachorska (106 епізодів)
|
| 67 |
|
Michal Sobiczewski
Adam Czernichowski (110 епізодів)
|
| 68 |
|
Krzysztof Wieszczek
Aleksander Teclaw (111 епізод)
|
| 69 |
|
Маґдалена Ґурска
Ewelina Klosek (109 епізодів)
|
| 70 |
|
Marcin Kobierski
Ryszard Walczak (106 епізодів)
|
| 71 |
|
Angelika Kujawiak
Daria Pakulska (263 епізоди)
|
| 72 |
|
Marieta Zukowska
Joanna Nowicka (104 епізоди)
|
| 73 |
|
Мачей Робакевіч
Jerzy Tarski (101 епізод)
|
| 74 |
|
Magdalena Wojnarowska
Anna Mroczek (93 епізоди)
|
| 75 |
|
Роксана Кжеминска
Katarzyna Grygier (98 епізодів)
|
| 76 |
|
Andrzej Mlynarczyk
Przemek Wisniowiecki (92 епізоди)
|
| 77 |
|
Magdalena Waligórska
Tatiana (93 епізоди)
|
| 78 |
|
Anna Piróg
Paulina Pisarska (93 епізоди)
|
| 79 |
|
Здзісвав Вардейн
Franek Jezowski (95 епізодів)
|
| 80 |
|
Конрад Имиела
Michal Adamczyk (90 епізодів)
|
| 81 |
|
Krzysztof Gostkiewicz
Marcin Chmielarz (89 епізодів)
|
| 82 |
|
Anita Poddebniak
Dorota Makowska (142 епізоди)
|
| 83 |
|
Agnieszka Suchora
Anna Radziwill (94 епізоди)
|
| 84 |
|
Magdalena Dabrowska
Marzena Grychowska (82 епізоди)
|
| 85 |
|
Marcin Krajewski
Adam Wysocki (162 епізоди)
|
| 86 |
|
Katarzyna Glinka
Justyna Zarzecka (78 епізодів)
|
| 87 |
|
Maria Góralczyk
Magda Nowak (79 епізодів)
|
| 88 |
|
Marcin Blaszak
Wojtek Manicki (79 епізодів)
|
| 89 |
|
Miroslaw Kotowicz
Rysiek Kozubek-Kókólka (198 епізодів)
|
| 90 |
|
Марта Ходоровська
Marzena Lisiak (79 епізодів)
|
| 91 |
|
Wioletta Jablonska
Kamila (78 епізодів)
|
| 92 |
|
Філіп Ґурлач
Oskar Korzeniowski (78 епізодів)
|
| 93 |
|
Bogdan Brzyski
Michal Stasiak (76 епізодів)
|
| 94 |
|
Ярослав Купа
Edward Marciniak (74 епізоди)
|
| 95 |
|
Magdalena Rembacz
Magda Krasny (71 епізод)
|
| 96 |
|
Martyna Kubicz
Patrycja Zielinska (175 епізодів)
|
| 97 |
|
Роберт Гонера
Tomasz (68 епізодів)
|
| 98 |
|
Войцех Мединський
Manuel Otreba (69 епізодів)
|
| 99 |
|
Роберт Кошуцки
Lukasz (70 епізодів)
|
| 100 |
|
Rafal Sadowski
Wiciu (69 епізодів)
|
| 101 |
|
Patryk Pniewski
Krystian Domanski (229 епізодів)
|
| 102 |
|
Maciej Brzoska
Filip Wojtkowicz (67 епізодів)
|
| 103 |
|
Edyta Herbus
Sylwia Konecka (69 епізодів)
|
| 104 |
|
Rafal Szalajko
Hubert Raczek (69 епізодів)
|
| 105 |
|
Joachim Olko
Maciek Wysocki (127 епізодів)
|
| 106 |
|
Даріуш Якубовски
Mikolaj Rybinski (64 епізоди)
|
| 107 |
|
Monika Fronczek
Pamela Kulas (80 епізодів)
|
| 108 |
|
Honorata Witanska
Marta Andruszkiewicz (66 епізодів)
|
| 109 |
|
Єва Салацка
Urszula Paprocka (63 епізоди)
|
| 110 |
|
Marcin Sztabinski
Szymon Kulas (76 епізодів)
|
| 111 |
|
Міхал Чоросинский
Hubert Bartkowiak (60 епізодів)
|
| 112 |
|
Mateusz Matraszek
Cyprian (59 епізодів)
|
| 113 |
|
Karolina Sawka
Magdalena Matuszewska (60 епізодів)
|
| 114 |
|
Матеуш Яніцький
Pawel Krzyzanowski (58 епізодів)
|
| 115 |
|
Marek Kaliszuk
Robert Szymczak (81 епізод)
|
| 116 |
|
Artur Lodyga
Aleks Wielecki (55 епізодів)
|
| 117 |
|
Ева Гаврилюк
Ewa Nowak (109 епізодів)
|
| 118 |
|
Kacper Wydmanski
Wojtek Swiatek (56 епізодів)
|
| 119 |
|
Sylwia Gliwa
Lucyna Rozen (55 епізодів)
|
| 120 |
|
Monika Dryl
Sandra Malicka (99 епізодів)
|
| 121 |
|
Домініка Фигурская
Sylwia Majchrzak (53 епізоди)
|
| 122 |
|
Elzbieta Romanowska
Karolina Kazanowa (81 епізод)
|
| 123 |
|
Malgorzata Duda-Kozera
Janina (51 епізод)
|
| 124 |
|
Wlodzimierz Dyla
Lech Ograbek (52 епізоди)
|
| 125 |
|
Anna Antoniewicz
Michalina 'Miska' (51 епізод)
|
| 126 |
|
Рафал Цешински
Lukasz 'Harcerz' Szostak (94 епізоди)
|
| 127 |
|
Marcin Rój
Igor Wolski (49 епізодів)
|
| 128 |
|
Aleksandra Prykowska
Ewa Piotrowska (50 епізодів)
|
| 129 |
|
Барбара Калужна
Agnieszka Swiatek (49 епізодів)
|
| 130 |
|
Michal Lesien
Zbyszek Kreglicki (51 епізод)
|
| 131 |
|
Marzena Kopczynska
Beata (51 епізод)
|
| 132 |
|
Jakub Mazurek
Filip Mazur (152 епізоди)
|
| 133 |
|
Piotr Glowacki
Wojtek Jancia (189 епізодів)
|
| 134 |
|
Моніка Пікула
Wanda Bednarska (48 епізодів)
|
| 135 |
|
Пшемислав Циприаньський
Marcin Zabawa (48 епізодів)
|
| 136 |
|
Stefan Popkowski
Zbigniew Wronski (58 епізодів)
|
| 137 |
|
Szymon Lukaszewicz
Gruby (47 епізодів)
|
| 138 |
|
Adam Cywka
Krzysztof Swiatek (46 епізодів)
|
| 139 |
|
Wojciech Majchrzak
Boguslaw Rudny (49 епізодів)
|
| 140 |
|
Leslaw Zurek
Mateusz Stik (46 епізодів)
|
| 141 |
|
Рафал Мор
Igor Kaczmarczyk (174 епізоди)
|
| 142 |
|
Maciej Malysa
Janusz Kamil Zawada (45 епізодів)
|
| 143 |
|
Мацей Марчевського
Dariusz Walczak (45 епізодів)
|
| 144 |
|
Sunday
Wafel (14 епізодів)
|
| 145 |
|
Aleksandra Gintrowska
Urszula Dzieciatkiewicz (45 епізодів)
|
| 146 |
|
Тадеуш Фалана
Henryk Tomczak (45 епізодів)
|
| 147 |
|
Wlodzimierz Matuszak
Priest (82 епізоди)
|
| 148 |
|
Збігнєв Сушиньски
Rajmund Schmidt (46 епізодів)
|
| 149 |
|
Tadeusz Ratuszniak
Commissioner Wirski (46 епізодів)
|
| 150 |
|
Saniwoj Król
Kacper Warminski (56 епізодів)
|
| 151 |
|
Pawel Hadynski
Hospital Manager (42 епізоди)
|
| 152 |
|
Adam Hutyra
Darek (40 епізодів)
|
| 153 |
|
Марек Фраковяк
Krzysztof Ochalski (41 епізод)
|
| 154 |
|
Олександра Хамкало
Agnieszka Szabelska (36 епізодів)
|
| 155 |
|
Piotr Lukaszczyk
Lukasz (33 епізоди)
|
| 156 |
|
Nikodem Baczkowski
Antoni Kulas (41 епізод)
|
| 157 |
|
Michal Derlatka
Jarek (32 епізоди)
|
| 158 |
|
Joanna Opozda
Jowita Kaczmarek (183 епізоди)
|
| 159 |
|
Marcin Korcz
Szymon Kmiecinski (141 епізод)
|
| 160 |
|
Karolina Adamska
Amelka Ratajczak (37 епізодів)
|
| 161 |
|
Maciej Maciejewski
Prince Alejandro Maria De Vales (40 епізодів)
|
| 162 |
|
Mikolaj Woubishet
Aslan Dagarew (38 епізодів)
|
| 163 |
|
Дорота Каминьская
Ewa Szwajewska (36 епізодів)
|
| 164 |
|
Вікторія Ґонсевська
Jagoda Rogalska (40 епізодів)
|
| 165 |
|
Iwona Rejzner
Ela (37 епізодів)
|
| 166 |
|
Петро Мязга
Stach (39 епізодів)
|
| 167 |
|
Малгожата Соха
Marta Stanczyk (36 епізодів)
|
| 168 |
|
Марія Никлинска
Jagoda Borawska (36 епізодів)
|
| 169 |
|
Йоанна Куровска
Halina Raczkiewicz (35 епізодів)
|
| 170 |
|
Katarzyna Pergol
Dorota Kruk (30 епізодів)
|
| 171 |
|
Leszek Stanek
Dominik Marecki (35 епізодів)
|
| 172 |
|
Ганна Войтон
Janina Nizewska (35 епізодів)
|
| 173 |
|
Miroslaw Konarowski
Janusz Gibon (33 епізоди)
|
| 174 |
|
Bozena Furczyk
Anna (33 епізоди)
|
| 175 |
|
Кшиштоф Янчар
Zygmunt Terczynski (34 епізоди)
|
| 176 |
|
Мірослав Бака
Józef Szota (34 епізоди)
|
| 177 |
|
Grzegorz Reklinski
Zygmunt Trzeciak (32 епізоди)
|
| 178 |
|
Andrzej Malec
Bosman (32 епізоди)
|
| 179 |
|
Якуб Сноховскі
Jacek Nizewski (29 епізодів)
|
| 180 |
|
Karolina Borkowska
Dominika Hudziak (31 епізод)
|
| 181 |
|
Oliwia Bosowska
Justyna Maczek (33 епізоди)
|
| 182 |
|
Rafal Mroczek
Olaf Wieczorek (32 епізоди)
|
| 183 |
|
Jan Bielski
Archibald 'Arczi' (32 епізоди)
|
| 184 |
|
Amelia Baranowska
Marlena Domanska (32 епізоди)
|
| 185 |
|
January Brunov
Bronislaw Nizinski (31 епізод)
|
| 186 |
|
Ян Мончка
Jacek Miedzianowski (54 епізоди)
|
| 187 |
|
Ewelina Ruckgaber
Agata Wasowska (31 епізод)
|
| 188 |
|
Лех Гвит
Priest Ludwik (31 епізод)
|
| 189 |
|
Wiktoria Ciupka
Tosia (39 епізодів)
|
| 190 |
|
Emilia Baranowska
Marlena Domanska (31 епізод)
|
| 191 |
|
Dominik Mirecki
Adam Nowacki (32 епізоди)
|
| 192 |
|
Марія Гладковска
Jagna Miedzianowska (48 епізодів)
|
| 193 |
|
Zofia Domalik
Mirka Buczkowska (59 епізодів)
|
| 194 |
|
Robert Dudzik
Jaroslaw Sobiech (31 епізод)
|
| 195 |
|
Kinga Zabokrzycka
Szabelska (28 епізодів)
|
| 196 |
|
Magdalena Rózanska
Malgorzata Wisniewska (30 епізодів)
|
| 197 |
|
Amelia Majcher
Amelia Kulas (35 епізодів)
|
| 198 |
|
Марек Сюдим
Edward Stryjenski (30 епізодів)
|
| 199 |
|
Delfina Wilkonska
Lucyna Bochenek (30 епізодів)
|
| 200 |
|
Kamil Tolinski
Inter (29 епізодів)
|
| 1 |
|
Pawel Chmielewski
Pawel Chmielewski
|
| 2 |
|
Okil Khamidov
Okil Khamidov
|
| 3 |
|
Katarzyna Klimkiewicz
Katarzyna Klimkiewicz
|
| 4 |
|
Marzena Szoltysik
Marzena Szoltysik
|
| 5 |
|
Jakub Miszczak
Jakub Miszczak
|
| 6 |
|
Sebastian Buttny
Sebastian Buttny
|
| 7 |
|
Marcin Bortkiewicz
Marcin Bortkiewicz
|
| 8 |
|
Ewa Pytka
Ewa Pytka
|
| 9 |
|
Krzysztof Lebski
Krzysztof Lebski
|
| 10 |
|
Mateusz Kowalski
Mateusz Kowalski
|
| 11 |
|
Wojciech Todorow
Wojciech Todorow
|
| 12 |
|
Jerzy Owczaczyk
Jerzy Owczaczyk
|
| 13 |
|
Gala Kowal
Gala Kowal
|
| 14 |
|
Natalia Siwicka
Natalia Siwicka
|
| 15 |
|
Katarzyna Buda
Katarzyna Buda
|
| 16 |
|
Sylwester Jakimow
Sylwester Jakimow
|
| 17 |
|
Dominik Matwiejczyk
Dominik Matwiejczyk
|
| 1 |
|
Pawel Nowicki
Pawel Nowicki
|
| 2 |
|
Grazyna Wilczynska
Grazyna Wilczynska
|
| 3 |
|
Maura Ladosz
Maura Ladosz
|
| 4 |
|
Ilona Morusek
Ilona Morusek
|
| 5 |
|
Marzena Szoltysik
Marzena Szoltysik
|
| 6 |
|
Marcin Wysocki
Marcin Wysocki
|
| 7 |
|
Miroslaw Tomaszewski
Miroslaw Tomaszewski
|
| 8 |
|
Dominik Gasiorowski
Dominik Gasiorowski
|
| 9 |
|
Joanna Budzowska
Joanna Budzowska
|
| 10 |
|
Anna Stanko
Anna Stanko
|
| 11 |
|
Aleksandra Woloszczuk
Aleksandra Woloszczuk
|
| 12 |
|
Agnieszka Glebicka
Agnieszka Glebicka
|
| 13 |
|
Katarzyna Stelmaszczyk
Katarzyna Stelmaszczyk
|
| 14 |
|
Agnieszka Kruk
Agnieszka Kruk
|
| 15 |
|
Katarzyna Grenke-Piesiewicz
Katarzyna Grenke-Piesiewicz
|
| 16 |
|
Andrzej Sliwak
Andrzej Sliwak
|
| 17 |
|
Magdalena Przyborowska
Magdalena Przyborowska
|
| 18 |
|
Andrzej Staszczyk
Andrzej Staszczyk
|
| 19 |
|
Maciej Prykowski
Maciej Prykowski
|
| 20 |
|
Karolina Szymczyk-Majchrzak
Karolina Szymczyk-Majchrzak
|
| 21 |
|
Marcin Grabowski
Marcin Grabowski
|
| 22 |
|
Dominik Matwiejczyk
Dominik Matwiejczyk
|
| 23 |
|
Przemyslaw Hoffmann
Przemyslaw Hoffmann
|
| 24 |
|
Wiktoria Molenda
Wiktoria Molenda
|
| 25 |
|
Martyna Kulczycka
Martyna Kulczycka
|
| 1 |
|
Pawel Nowicki
Pawel Nowicki
|
| 1 |
|
Akhmad Bakaev
(1,501 episodes, 2004-2022)
|
| 2 |
|
Slawomir Ruczkowski
(1,501 episodes, 2004-2022)
|
| 3 |
|
Luka
(76 episodes, 2008)
|
| 1 |
|
Okil Khamidov
(1,362 episodes, 2004-2022)
|
| 2 |
|
Maciej Wielowieyski
(1,362 episodes, 2004-2022)
|
| 3 |
|
Marcin Konik
(101 episodes, 2008)
|
| 4 |
|
Mateusz Sosniak
(101 episodes, 2008)
|
| 1 |
|
Dorota Sachar-Nowe
executive producer: Polsat (1,725 episodes, 2013-2022)
|
| 2 |
|
Edyta Tomczak
executive producer: Polsat (1,725 episodes, 2013-2022)
|
| 3 |
|
Monika Salinska
creative producer (1,724 episodes, 2013-2022)
|
| 4 |
|
Tomasz Kurzewski
executive producer (1,581 episodes, 2004-2022)
|
| 5 |
|
Dorota Michalak-Kurzewska
executive producer (1,581 episodes, 2004-2022)
|
| 6 |
|
Andrzej Mlynarczyk
executive producer (317 episodes, 2019-2021)
|
| 7 |
|
Andrzej Muszynski
supervising producer (195 episodes, 2011-2012)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+11до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...
Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Лайно....День істини (2026)
До речі, тут у виробниках українська студія Борисф...Руде лисеня Пабло (1999)
Можна написати їм у фб. так, вони її не ведуть з 2...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: