Philip Marlowe, Private Eye (1983—1986)
Philip Marlowe, Private Eye
| 1 |
|
Паверс Бут
Philip Marlowe (11 епізод)
|
| 2 |
|
Біллі Кірнс
Lt. Victor 'Violets' Magee (4 епізоди)
|
| 3 |
|
Кетрін Лейґ Скотт
Annie Riordan (3 епізоди)
|
| 4 |
|
Кен Поуґі
Lt. Angus (2 епізоди)
|
| 5 |
|
Frank Pellegrino
Lt. Yberra (2 епізоди)
|
| 6 |
|
Angelo Rizacos
Frisky (2 епізоди)
|
| 7 |
|
Billy J. Mitchell
Charlie (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Tony Sibbald
Police sargeant (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Jim Dunk
Det. Baker (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Майкл Шеннон
Dr. Sutro (1 епізод)
|
| 11 |
|
Робін Ґівенс
Token Ware (1 епізод)
|
| 12 |
|
Гелен Шейвер
Belle Delaguerra (1 епізод)
|
| 13 |
|
Роксанна Гарт
Jean Adrian (1 епізод)
|
| 14 |
|
Мелоді Андерсон
Rhonda Farr (1 епізод)
|
| 15 |
|
Кейт Рід
Anna Jeeter (1 епізод)
|
| 16 |
|
Лінда Гріффітс
Lola Barsley (1 епізод)
|
| 17 |
|
Ґейлі Ганнікат
Sally Glenn (1 епізод)
|
| 18 |
|
Lise Hilboldt
Dolores Chiozza (1 епізод)
|
| 19 |
|
Ліза Росс
Nurse Dalton (1 епізод)
|
| 20 |
|
Морі Чайкін
Lt. Copernik (1 епізод)
|
| 21 |
|
Дженніфер Дейл
Harriet Huntress (1 епізод)
|
| 22 |
|
Кейт Троттер
Irma Dean (1 епізод)
|
| 23 |
|
Сес Ліндер
Benny Cyrano (1 епізод)
|
| 24 |
|
Аллан Ройал
Lucky Landrey (1 епізод)
|
| 25 |
|
Мавор Мур
Commissioner Drew (1 епізод)
|
| 26 |
|
Ед Бішоп
District Attorney (1 епізод)
|
| 27 |
|
Джон Террі
George Dial (1 епізод)
|
| 28 |
|
Майкл Біллінґтон
King Leopardi (1 епізод)
|
| 29 |
|
Дейвід Гілі
Sal Vacaro (1 епізод)
|
| 30 |
|
Віккері Тернер
Mrs. Sutro (1 епізод)
|
| 31 |
|
Марк Хамфрі
Duke Targo (1 епізод)
|
| 32 |
|
Peter Dvorsky
David Bourne (1 епізод)
|
| 33 |
|
Бут Севедж
George Carter (1 епізод)
|
| 34 |
|
Діксі Сіетл
Sadie (1 епізод)
|
| 35 |
|
Christopher Newton
Rupert Eaton (1 епізод)
|
| 36 |
|
Вільям Гуткінс
Frank Dorr (1 епізод)
|
| 37 |
|
Shane Rimmer
Detective Murphy (1 епізод)
|
| 38 |
|
Джон Алдерсон
Gaff Talley (1 епізод)
|
| 39 |
|
Стівен Девіс
Scalise (1 епізод)
|
| 40 |
|
Джон Вернон
Big John Masters (1 епізод)
|
| 41 |
|
Р.Х. Томсон
Frank Barsley (1 епізод)
|
| 42 |
|
Paul Hecht
Marty Estel (1 епізод)
|
| 43 |
|
Роберт Мореллі
Slippy Morgan (1 епізод)
|
| 44 |
|
Paul Maxwell
J.P. Magnus (1 епізод)
|
| 45 |
|
Bruce Boa
Don Luigi (1 епізод)
|
| 46 |
|
Девід Бакст
Sneyd (1 епізод)
|
| 47 |
|
Bill Bailey
Hugo Candless (1 епізод)
|
| 48 |
|
Марк Сміт
George Millar (1 епізод)
|
| 49 |
|
Метт Крейвен
Pete (1 епізод)
|
| 50 |
|
Юджин Кларк
Rufe (1 епізод)
|
| 51 |
|
Майкл Коупмен
Toriba (1 епізод)
|
| 52 |
|
Дж. Вінстон Керролл
Macdonald (1 епізод)
|
| 53 |
|
Ед МакНамара
Henry Jeeter (1 епізод)
|
| 54 |
|
Джил Мелфорд
Mrs. Candless (1 епізод)
|
| 55 |
|
Крістофер Мюнке
Lou Harger (1 епізод)
|
| 56 |
|
Рей Джеверс
Ricchio (1 епізод)
|
| 57 |
|
Ненсі Вуд
Kitty Delorme (1 епізод)
|
| 58 |
|
Рон Тревіс
The Ringer (1 епізод)
|
| 59 |
|
Джон Айрленд
Sen. Courtway (1 епізод)
|
| 60 |
|
Мішель Скарабеллі
Stella LaMotte (1 епізод)
|
| 61 |
|
Аугуст Шелленберг
Johnny Tango (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ел Воксмен
Trimmer Waltz (1 епізод)
|
| 63 |
|
Ron DeSousa
Leon (1 епізод)
|
| 64 |
|
Ґаррік Гейґон
Denny (1 епізод)
|
| 65 |
|
Гел Ґалілі
Chico Zapparty (1 епізод)
|
| 66 |
|
Джеймс О'коннелл
Jake (1 епізод)
|
| 67 |
|
Денис Форест
Al (1 епізод)
|
| 68 |
|
Ванда Кеннон
Viv (1 епізод)
|
| 69 |
|
Річард Донат
Waxnose (1 епізод)
|
| 70 |
|
Ізабель Межиа
Monique (1 епізод)
|
| 71 |
|
Ардон Бесс
Jed Mason (1 епізод)
|
| 72 |
|
Люсі Лі Фліппін
Mrs. Yeager (1 епізод)
|
| 73 |
|
Олів'є П'єр
Pobey (1 епізод)
|
| 74 |
|
Норман Чансер
Walden (1 епізод)
|
| 75 |
|
Пітер Фрай
Jumbo Walters (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джордж Бьюза
Shinvair (1 епізод)
|
| 77 |
|
Синтія Белліво
Stella (1 епізод)
|
| 78 |
|
Табору Джонсон
Rose (1 епізод)
|
| 79 |
|
Девід Болт
Max Chill (1 епізод)
|
| 80 |
|
Дональд Мур
Arbogast (1 епізод)
|
| 81 |
|
Хейнар Піллар
Coates (1 епізод)
|
| 82 |
|
Арабелла Уїр
Carita (1 епізод)
|
| 83 |
|
Сандра Дікінсон
Blossom (1 епізод)
|
| 84 |
|
Девід Бірд
Funeral director (1 епізод)
|
| 85 |
|
Blain Fairman
Stick man (1 епізод)
|
| 86 |
|
Ернесто Масіас
Van Ommeren (1 епізод)
|
| 87 |
|
Пітер МакНейл
Deputy Sheriff (1 епізод)
|
| 88 |
|
Ентоні Шервуд
Reno (1 епізод)
|
| 89 |
|
Еррол Слю
Milano Clerk (1 епізод)
|
| 90 |
|
Ian A. Wallace
Frankie (1 епізод)
|
| 91 |
|
Sharry Flett
Miss Kolchenko (1 епізод)
|
| 92 |
|
Wayne Lam
Charlie (1 епізод)
|
| 93 |
|
Річард ЛеПарментье
Gandolph (1 епізод)
|
| 94 |
|
Аманда Боксер
Mrs. Shannon (1 епізод)
|
| 95 |
|
John Cassady
Mario (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джоель Кутрара
Disc jockey (1 епізод)
|
| 97 |
|
Дарсі Флінн
Mianne Crayle (1 епізод)
|
| 98 |
|
Френк Мур
Torchy (1 епізод)
|
| 99 |
|
Луїс Нігин
Martin (1 епізод)
|
| 100 |
|
Джин Мак
Cathouse Heavy (1 епізод)
|
| 101 |
|
Scott Kurchak
Clapper Boy (1 епізод)
|
| 102 |
|
Мікель Браун
Lurleen the stripper (1 епізод)
|
| 103 |
|
Сюзанна Феллоуз
Agatha (1 епізод)
|
| 104 |
|
Крістофер Кум
Captain Kendo (1 епізод)
|
| 105 |
|
Пітер Карлайл
Jury Foreman (1 епізод)
|
| 106 |
|
Чак Джуліан
Barman (1 епізод)
|
| 107 |
|
Вікторія Сноу
Reporter (1 епізод)
|
| 108 |
|
Лейн Коулмен
Director (1 епізод)
|
| 109 |
|
Alar Adema
Slim Adams (1 епізод)
|
| 110 |
|
Барбара Розенблат
Lady columnist (1 епізод)
|
| 111 |
|
Денніс Криган
Croupier (1 епізод)
|
| 112 |
|
Селлі Джуліан
Blonde (1 епізод)
|
| 113 |
|
Білл Гатчінсон
Desk officer (1 епізод)
|
| 114 |
|
Michael Ross
Barman (1 епізод)
|
| 115 |
|
Вейн Робсон
Mario (1 епізод)
|
| 116 |
|
Michelyn Emelle
Cathouse Lady (1 епізод)
|
| 117 |
|
Річард Ейлен
Captain Larsen (1 епізод)
|
| 118 |
|
Ерік Рей Еванс
Waiter (1 епізод)
|
| 119 |
|
Michael Melvin
Manny Tinnen (1 епізод)
|
| 120 |
|
Чарльз Никлин
Sonny Wallace (1 епізод)
|
| 121 |
|
Квп Кінг
Dispatcher (1 епізод)
|
| 122 |
|
Майк Едмондс
Page boy (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ентоні Скотт
Hood (1 епізод)
|
| 124 |
|
Тоні Баллен
Hotel Clerk (1 епізод)
|
| 125 |
|
Dan Galliani
1st guard (1 епізод)
|
| 126 |
|
Рені Уейн Голден
Poodle lady (1 епізод)
|
| 127 |
|
Шеріл Лі
Hat Check Girl (1 епізод)
|
| 128 |
|
Роберт Саттон
2nd guard (1 епізод)
|
| 129 |
|
Роберт О'ніл
Desk clerk (1 епізод)
|
| 130 |
|
Stacy Hughes
Jezebel (1 епізод)
|
| 131 |
|
Джо Прамл
Man with White Hatband (1 епізод)
|
| 132 |
|
Christopher Hood
Parking valet (1 епізод)
|
| 133 |
|
Юрій Бориенко
First guard (1 епізод)
|
| 134 |
|
Norman Caro
Mops Parisi (1 епізод)
|
| 135 |
|
Дуглас Ст. Айлз
First chauffer (1 епізод)
|
| 136 |
|
Карл Берд
Doorman (1 епізод)
|
| 137 |
|
Joan Brooker
Waitress (1 епізод)
|
| 138 |
|
Стів Плайтас
Waiter (1 епізод)
|
| 139 |
|
Peter Brace
Hood (1 епізод)
|
| 140 |
|
Теренс Маунтін
Hitman (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ерік Хоффман
Movie Fan (1 епізод)
|
| 142 |
|
Steve Mirer
Fan (1 епізод)
|
| 143 |
|
Ґері Фармер
Masters' Bodyguard (1 епізод)
|
| 144 |
|
Маг Раффман
Maid (1 епізод)
|
| 145 |
|
George 'The Animal' Steele
Masseuse (1 епізод)
|
| 1 |
|
Роберт Ісков
Robert Iscove
|
| 2 |
|
Пітер Р. Хант
Peter R. Hunt
|
| 3 |
|
Браян Форбс
Bryan Forbes
|
| 4 |
|
Сідні Гаєрс
Sidney Hayers
|
| 5 |
|
Дейвід Вікс
David Wickes
|
| 6 |
|
Аллан Кінґ
Allan King
|
| 7 |
|
Мартін Лавут
Martin Lavut
|
| 1 |
|
Раймонд Чандлер
Raymond Chandler
|
| 2 |
|
Джо Айзингер
Jo Eisinger
|
| 3 |
|
Джеремі Хоул
Jeremy Hole
|
| 4 |
|
Джессі Ласкі мол.
Jesse Lasky Jr.
|
| 5 |
|
Джордж Маркстайн
George Markstein
|
| 6 |
|
Пет Сільвер
Pat Silver
|
| 7 |
|
Murray Smith
Murray Smith
|
| 8 |
|
Ярон Саммерс
Jaron Summers
|
| 9 |
|
Дейвід Вікс
David Wickes
|
| 1 |
|
Семюел Матловски
(6 episodes, 1986)
|
| 2 |
|
John Cameron
(5 episodes, 1983)
|
| 1 |
|
Rene Ohashi
(6 episodes, 1986)
|
| 2 |
|
Michael Reed
(4 episodes, 1983)
|
| 3 |
|
Френк Біскойчі
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Дейвід Вікс
producer (8 episodes, 1983-1986)
|
| 2 |
|
Gabriel Katzka
executive producer (6 episodes, 1986)
|
| 3 |
|
Barbara Laffey
line producer (6 episodes, 1986)
|
| 4 |
|
Larry Nesis
associate producer (6 episodes, 1986)
|
| 5 |
|
Jon Slan
producer (6 episodes, 1986)
|
| 6 |
|
Chris Kenny
associate producer (unknown episodes)
|
| 7 |
|
Джон Скарборо
supervising producer (unknown episodes)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...
Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Нещодавно переглянуті: