Обі-Ван Кенобі (2022)
Obi-Wan Kenobi
| 1 |
|
Юен МакҐреґор
Obi-Wan Kenobi (6 епізодів)
|
| 2 |
|
Moses Ingram
Inquisitor Reva (6 епізодів)
|
| 3 |
|
Vivien Lyra Blair
Leia Organa (6 епізодів)
|
| 4 |
|
Гайден Крістенсен
Darth Vader (5 епізодів)
|
| 5 |
|
Санґ Кенґ
Fifth Brother (4 епізоди)
|
| 6 |
|
Руперт Френд
Grand Inquisitor (4 епізоди)
|
| 7 |
|
Джеймс Ерл Джонс
Darth Vader (4 епізоди)
|
| 8 |
|
Jonathan Ho
Jedi Youngling (4 епізоди)
|
| 9 |
|
Oliver Ho
Jedi Youngling (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Кумейл Нанджіані
Haja Estree (3 епізоди)
|
| 11 |
|
O'Shea Jackson Jr.
Roken (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Індіра Варма
Tala Durith (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Marisé Alvarez
Nyche (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Мая Ерскін
Sully (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Ріа Кілстедт
Fourth Sister (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Джиммі Смітс
Senator Bail Organa (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Indie DesRoches
Corran (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Aiden Arnold
Jedi Youngling (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Yonas Kibreab
Jedi Youngling (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Mila Lanin
Jedi Youngling (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Ayaamii Sledge
Jedi Youngling (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Grant Feely
Luke Skywalker (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Джоел Еджертон
Owen Lars (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Flea
Vect Nokru (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Bonnie Piesse
Beru Lars (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Симона Кессел
Breha Organa (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Crispian Belfrage
Devastator Captain (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Heath McGough
Foreman Groff Ditcher (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Hossein Mardani
Dardin Shull (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Aviel Ayoung
Mercenary #1 (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Amy Sturdivant
Mercenary #2 (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Ardeshir Radpour
Checkpoint Stormtrooper (1 епізод)
|
| 33 |
|
Соня Джексон
Attendant (1 епізод)
|
| 34 |
|
Бен Сефді
Nari (1 епізод)
|
| 35 |
|
Зак Брафф
Freck (1 епізод)
|
| 36 |
|
A.J. Troup
Stormtrooper #1 (1 епізод)
|
| 37 |
|
Ryder McLaughlin
Wade Resselian (1 епізод)
|
| 38 |
|
Dan Considine
Deck Officer Densin Clord (1 епізод)
|
| 39 |
|
Shane Hartline
Stormtrooper #2 (1 епізод)
|
| 40 |
|
Темюера Моррісон
Veteran Clone Trooper (1 епізод)
|
| 41 |
|
Іен МакДермід
Emperor Palpatine (1 епізод)
|
| 42 |
|
Ming Qiu
Jedi Master Minas Velti (1 епізод)
|
| 43 |
|
Joss Glennie-Smith
Fortress Inquisitorius Security Guard (1 епізод)
|
| 44 |
|
Esther McGregor
Tetha Grig (1 епізод)
|
| 45 |
|
David No
Fortress Inquisitorius Terminal Officer (1 епізод)
|
| 46 |
|
Melanie Mosley
Safehouse Stormtrooper #1 (1 епізод)
|
| 47 |
|
Jecobi Swain
Jayco (1 епізод)
|
| 48 |
|
Will Westwater
Safehouse Stormtrooper #2 (1 епізод)
|
| 49 |
|
Dmitrious Bistrevsky
Performance Artist - Darth Vader (1 епізод)
|
| 50 |
|
Tom O'Connell
Spice Den Guard #1 (1 епізод)
|
| 51 |
|
Джон Розенгрант
Performance Artist - Freck (1 епізод)
|
| 52 |
|
Dustin Ceithamer
Performance Artist - Ned-B (1 епізод)
|
| 53 |
|
Cha-Lee Yoon
Spice Den Guard #2 (1 епізод)
|
| 54 |
|
Хелен Дей
Fortress Inquisitorius Officer (1 епізод)
|
| 55 |
|
Дерек Баско
Saloon Owner (1 епізод)
|
| 56 |
|
Mackensi Emory
Spice Runner #1 (1 епізод)
|
| 57 |
|
Kingsley Hao
Local Mos Eisley Boy (1 епізод)
|
| 58 |
|
Phong Giang
Spice Runner #2 (1 епізод)
|
| 59 |
|
Chad Parker
Worker Padu Cherd (1 епізод)
|
| 60 |
|
Mario Filippi
Spice Runner #3 (1 епізод)
|
| 61 |
|
Leilani Shiu
Teeka (1 епізод)
|
| 62 |
|
Molly Miller
Handmaiden Agira (1 епізод)
|
| 63 |
|
Карен Константайн
Local Anchorhead Woman (1 епізод)
|
| 64 |
|
Roberta Sparta
Duchess Celly Organa (1 епізод)
|
| 65 |
|
Gabe Fonseca
Duke Kayo Organa (1 епізод)
|
| 66 |
|
Ian Inigo
Cousin Niano Organa (1 епізод)
|
| 67 |
|
Ентоні Деніелс
C-3PO (1 епізод)
|
| 68 |
|
Daniel Bohman
Y-0 (1 епізод)
|
| 69 |
|
Rory Ross
Stormtrooper (6 епізодів)
|
| 70 |
|
Greg Kufera
Stormtrooper (4 епізоди)
|
| 71 |
|
Justin Dobies
Purge Trooper (3 епізоди)
|
| 72 |
|
Justin Cabanting
Tatooine Citizen (3 епізоди)
|
| 73 |
|
Herman Phillips
Stormtrooper (3 епізоди)
|
| 74 |
|
Kim House
Humanoid (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Krystina Arielle
Jabiim Path member (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Eddie Vincent
Guard (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Stephen Cannon
Moisture Farmer (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Primo Justice Schiappa
Jabiim Path Partisan (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Mari Worden
Jabiim Path Refugee (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Ліам Нісон
Qui-Gon Jinn (1 епізод)
|
| 81 |
|
Кріс Бартлетт
1-JAC (1 епізод)
|
| 82 |
|
Джо Осмонд
Jawa (1 епізод)
|
| 83 |
|
Ariel Shiu
Jawa (1 епізод)
|
| 84 |
|
Vanessa Cater
Clone Trooper (1 епізод)
|
| 85 |
|
Zack Palmisano
Freedom Fighter (1 епізод)
|
| 86 |
|
Pamm Riddle
Trandoshan Mom (1 епізод)
|
| 87 |
|
Sabrina Brooke Dworkin
Organa's Palace Aid (1 епізод)
|
| 88 |
|
PeiPei Alena Yuan
Jedi Knight (1 епізод)
|
| 89 |
|
Andi Norris
Jedi Knight (1 епізод)
|
| 90 |
|
Девід Коллінз Ст.
1-JAC (1 епізод)
|
| 91 |
|
Kourosh Parsapour
Mapuzo Miner (1 епізод)
|
| 92 |
|
Can Aydin
Jedi Knight (1 епізод)
|
| 93 |
|
Paul O'Kelly
Prisoner (1 епізод)
|
| 94 |
|
Martin Ballantyne
Waving Dignitary (1 епізод)
|
| 95 |
|
Christine Heneise
Alderaan Dignitary (1 епізод)
|
| 96 |
|
Anisha Gibbs
Jedi Knight (1 епізод)
|
| 97 |
|
Kevin Czako
Young Jedi (1 епізод)
|
| 98 |
|
Donald Mills
Clone Trooper (1 епізод)
|
| 99 |
|
Brent Wilkinson
Stormtrooper (1 епізод)
|
| 100 |
|
Dalya Karam
Kid Villager (1 епізод)
|
| 101 |
|
Johnny Mansbach
Tatooine Gambler (1 епізод)
|
| 102 |
|
Kevin Fox
Stormtrooper (1 епізод)
|
| 103 |
|
Mark Edwards
Stormtrooper (1 епізод)
|
| 104 |
|
Hayden Lam
Clone Trooper (1 епізод)
|
| 105 |
|
Adrian Dev
Jabiim path member (1 епізод)
|
| 106 |
|
Майкл Бендер
Stormtrooper (1 епізод)
|
| 107 |
|
Vance Duplechin
Tattoine Citiizen (1 епізод)
|
| 108 |
|
Eric Patrick Cameron
Jabiim Path Refugee (1 епізод)
|
| 109 |
|
Guillermo Pérez
Imperial Gunner (1 епізод)
|
| 110 |
|
Steele Saunders
Anchorhead Citizen (1 епізод)
|
| 111 |
|
Daniel Graham
Jedi Knight (1 епізод)
|
| 112 |
|
Kyle Bastin
Daiyu Citizen (1 епізод)
|
| 113 |
|
Йоко Гамамура
Jedi Knight (1 епізод)
|
| 114 |
|
Joellie Heneise
Alderaan Citizen (1 епізод)
|
| 115 |
|
Mark Arnold
Imperial Navy Commander (1 епізод)
|
| 116 |
|
Ricky Alpi
Stormtrooper (1 епізод)
|
| 117 |
|
Gaylord Swaby
Villager (1 епізод)
|
| 118 |
|
Colby Groce
Anchorhead Man (1 епізод)
|
| 119 |
|
Brendan James Cobia
Stormtrooper (1 епізод)
|
| 120 |
|
Chris Elguera
Stormtrooper (1 епізод)
|
| 121 |
|
Jackson Dobies
Jedi Knight (1 епізод)
|
| 122 |
|
Tim Magoolaghan
Stormtrooper (1 епізод)
|
| 123 |
|
Kerem Erdinc
Partisan Pilot (1 епізод)
|
| 1 |
|
Дебора Чоу
Deborah Chow
|
| 1 |
|
Джобі Гарольд
Joby Harold
|
| 2 |
|
Джордж Лукас
George Lucas
|
| 3 |
|
Хуссейн Аміні
Hossein Amini
|
| 4 |
|
Стюарт Бітті
Stuart Beattie
|
| 5 |
|
Hannah Friedman
Hannah Friedman
|
| 6 |
|
Ендрю Стентон
Andrew Stanton
|
| 1 |
|
Наталі Голт
(6 episodes, 2022)
|
| 2 |
|
Джон Вільямс
(6 episodes, 2022)
|
| 1 |
|
Chung-hoon Chung
(6 episodes, 2022)
|
| 1 |
|
Candice Campos
co-producer (6 episodes, 2022)
|
| 2 |
|
Даг Чіанг
co-producer (6 episodes, 2022)
|
| 3 |
|
Дебора Чоу
executive producer (6 episodes, 2022)
|
| 4 |
|
Стівен Долдрі
consulting producer (6 episodes, 2022)
|
| 5 |
|
Katterli Frauenfelder
producer (6 episodes, 2022)
|
| 6 |
|
Hannah Friedman
consulting producer (6 episodes, 2022)
|
| 7 |
|
Джобі Гарольд
executive producer (6 episodes, 2022)
|
| 8 |
|
Томас Гайсліп
producer (6 episodes, 2022)
|
| 9 |
|
Кетлін Кеннеді
executive producer (6 episodes, 2022)
|
| 10 |
|
Том Маккарті
consulting producer (6 episodes, 2022)
|
| 11 |
|
Rayna McClendon
consulting producer (6 episodes, 2022)
|
| 12 |
|
Юен МакҐреґор
executive producer (6 episodes, 2022)
|
| 13 |
|
Susan McNamara
co-producer (6 episodes, 2022)
|
| 14 |
|
Helen Medrano
associate producer (6 episodes, 2022)
|
| 15 |
|
Stephanie Peters
associate producer (6 episodes, 2022)
|
| 16 |
|
Michelle Rejwan
executive producer (6 episodes, 2022)
|
| 17 |
|
Ендрю Стентон
consulting producer (6 episodes, 2022)
|
| 18 |
|
Max Taylor
co-producer (6 episodes, 2022)
|
| 19 |
|
Jason McGatlin
executive producer (1 episode, 2022)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...
Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Нещодавно переглянуті: