Nieustraszeni (1993—1995)

Les intrépides

1		Jessica Barker Julie Boileau (24 серій)
2		Лоран Дойч Tom Miller (24 серій)
3		Tchee Trahn (20 серій)
4		Люк Жантиль Robert Miller (19 серій)
5		Даніель Пру Claire Boileau (17 серій)
6		Michèle Deslauriers Voleuse de violons (4 серій)
7		Patrick Labbé (2 серій)
8		Нар Сіні Sarakola (2 серій)
9		Serge Boutin (2 серій)
10		Anaïs Goulet-Robitaille (2 серій)
11		Вінсент Болдюк Antoine (1 серій)
12		Жан П'єр Бержерон (1 серій)
13		Дені Бушар (1 серій)
14		П'єр Шаньон (1 серій)
15		Хьюголін Шевре-Ландеск (1 серій)
16		Jérôme Collet (1 серій)
17		Mariam Diop (1 серій)
18		Dominique Hollier (1 серій)
19		Франсіс Рено (1 серій)
20		Hilale Zegane Faouzi (1 серій)
21		Венсан Кассель (1 серій)
22		Sarah-Jeanne Latendresse (1 серій)
23		Анік Верметт (1 серій)
24		Noé Cendrier Begon (1 серій)
25		Шарлотта Лорье (1 серій)
26		Джеремі Превост (1 серій)
27		Paul-Robert Rivet (1 серій)
28		Marc Désourdy (1 серій)
29		Francine Grimaldi (1 серій)
30		Charles Maramot Javel (1 серій)
31		Мішель Баррет (1 серій)
32		Marie-Ève Ferland-Miron (1 серій)
33		François Marret Super-Croix (1 серій)
34		Marie-Lise Bernier (1 серій)
35		Atchi Lin Rocco (1 серій)
36		Марі-Клод Міко (1 серій)
37		Кармен Ферланд (1 серій)
38		Даніель Тоначелла Le Vigile (1 серій)
39		Martine Brisson (1 серій)
40		Фатіха Шериген Madame Akari (1 серій)
41		Francine Lareau (1 серій)
42		Mellissa Collello (1 серій)
43		Vincent Dupont Le Policier (1 серій)
44		Stéphane Leclair (1 серій)
45		Xavier Grapin Doublure Skate-Board (1 серій)
46		Isabelle Lamothe (1 серій)
47		Brigitte Marchand (1 серій)
48		Janot Pinchaud (1 серій)
49		France Robert (1 серій)
50		Maude Rondeau (1 серій)
51		Dan Belley (1 серій)
52		Девід МакКиоун (1 серій)
53		Christine McMahon (1 серій)
54		Stéphane-Pierre Dufour (1 серій)
55		Pierre François Hudon (1 серій)
56		Jean Archambault (1 серій)
57		Аріана Аскарід La pompiste (1 серій)
58		Gilberto Azevedo (1 серій)
59		Amélie Bergeron-Vachon (1 серій)
60		Jacques Bettendroffer (1 серій)
61		Клод Бланшар (1 серій)
62		Benjamin Brenner (1 серій)
63		Ariane Brossard (1 серій)
64		Natalie Bériault (1 серій)
65		Jonathan Cabana (1 серій)
66		Catherine Cartier (1 серій)
67		Френс Кастель (1 серій)
68		Céline Caussimon (1 серій)
69		Серж Крістіанссенс (1 серій)
70		François Chénier (1 серій)
71		Діано Клаве (1 серій)
72		Yves Coderre (1 серій)
73		Micheline Cornil (1 серій)
74		Наталі Копав (1 серій)
75		Жульєн Курбе (1 серій)
76		П'єр Курци (1 серій)
77		Alexandre da Costa (1 серій)
78		Michel Daigle (1 серій)
79		Louis De Santis (1 серій)
80		Gerard Delmas (1 серій)
81		Ariane Deviègue (1 серій)
82		Даніель Дюбер (1 серій)
83		Sophie do Souto (1 серій)
84		Emmanuelle Dory (1 серій)
85		Daniel Dublet (1 серій)
86		Marilys Ducharme (1 серій)
87		Jim Dunn (1 серій)
88		Robert Duparc (1 серій)
89		Philippe Dussau (1 серій)
90		Marc Fege (1 серій)
91		Pierre Fichelson (1 серій)
92		Ален Флік (1 серій)
93		Marie-Andrée Foisy (1 серій)
94		Jérôme Gamet Le chef des Trolls (1 серій)
95		Jerome Gamey (1 серій)
96		Marie-Andrée Gaudreault (1 серій)
97		П'єр Гендрон (1 серій)
98		Lisa-Marie Gervais (1 серій)
99		Louis-Georges Girard (1 серій)
100		Renée Girard (1 серій)
101		Даніель Годен (1 серій)
102		Benjamin Goldman (1 серій)
103		Бернард Грачик (1 серій)
104		Fabien Hadjadj (1 серій)
105		Jean Harvey (1 серій)
106		Patrick Huneault (1 серій)
107		Клер Жак (1 серій)
108		Naad Joseph (1 серій)
109		Roger Joubert (1 серій)
110		Jérôme Keen (1 серій)
111		Марк Лабреш (1 серій)
112		Гілберт Лашанс (1 серій)
113		André Lacoste (1 серій)
114		Stephen Lacoste (1 серій)
115		Daniel Laflamme (1 серій)
116		Maxime Lagace (1 серій)
117		Патрік Ламберт (1 серій)
118		Olivier Langlois (1 серій)
119		Mathieu Leduc (1 серій)
120		David Legris (1 серій)
121		Marie-Soleil Lemay (1 серій)
122		Sophie Léger (1 серій)
123		Ізабель Малин (1 серій)
124		Філіп Манесс (1 серій)
125		Maxime Mansion (1 серій)
126		Benoit Marleau (1 серій)
127		Jean-Louis Millet (1 серій)
128		Марі-Франс Монетт Vanille (1 серій)
129		Thérèse Morange (1 серій)
130		Benoît Muracciole (1 серій)
131		Adron Nguyen (1 серій)
132		Emilie Othelet (1 серій)
133		Clyde Paquin (1 серій)
134		Gérard Paradis (1 серій)
135		Тобі Пеллетьє (1 серій)
136		Alexandre Perrault (1 серій)
137		Marie Sol Perreault (1 серій)
138		Sammy Pharose (1 серій)
139		Gérard Poirier (1 серій)
140		Dominique Pétin (1 серій)
141		Tristan Richier (1 серій)
142		Sabrina Robitaille (1 серій)
143		Philippe Ross (1 серій)
144		Frédéric Révérend (1 серій)
145		Ерік Савен (1 серій)
146		Крістіан Сінніже (1 серій)
147		Gerry Smell (1 серій)
148		Rachid Touari (1 серій)
149		Tranh Phong Treuw (1 серій)
150		Jennifer Vettivel (1 серій)
151		Daphnee Viens (1 серій)
152		Мірей Віті (1 серій)
153		Sébastien Bergeron (1 серій)
154		Jonathan Chiche David (1 серій)
155		Pierre Cognon (1 серій)
156		Ян Деде (1 серій)
157		Virginie Desarnauts (1 серій)
158		Samuel Desgroseillers (1 серій)
159		Cédric Dumond (1 серій)
160		Самюель Дюпюї (1 серій)
161		Manoëlle Gaillard (1 серій)
162		Réginald Huguenin (1 серій)
163		Frédéric Jaillard (1 серій)
164		Венсан Жуан (1 серій)
165		Alexandra Laverdière (1 серій)
166		Жан-Клод Лека (1 серій)
167		Ulysse Légaré-Ochiguían (1 серій)
168		П'єр Марто (1 серій)
169		Thanh Phong (1 серій)
170		Tsuyu Shimizu (1 серій)
171		Hugo St-Cyr (1 серій)
172		Carol Styczen (1 серій)
173		Martin Thibault (1 серій)
174		Ерік Вьеллар (1 серій)
175		Faye Anastasia (1 серій)
176		Ален Ганас (1 серій)
177		Silvie Laguna (1 серій)
178		Гай Перро (1 серій)
179		Marie-Martine Bisson
180		Paul Buissonneau
181		Colette Courtois
182		Жан-Луї Миллетт
183		Нгуйен Дуонг Дон unknown episodes
184		Фей Гато unknown episodes
185		Марк-Андре Гронде Nellito unknown episodes
186		Метью Грондан Georges unknown episodes
187		Benoît Marleau unknown episodes

1		Alexandre Magnus Alexandre Magnus
2		Johanne Prégent Johanne Prégent
3		Бернард Дюбуа Bernard Dubois
4		Gilberto Azevedo Gilberto Azevedo
5		Olivier Langlois Olivier Langlois
6		Laurent Lévy Laurent Lévy
7		Jacques Payette Jacques Payette

1		Malika Ferdjoukh Malika Ferdjoukh
2		Alexandre Magnus Alexandre Magnus
3		Ерік Рогнар Eric Rognard
4		Ерік Саммер Eric Summer
5		André Kobtzeff André Kobtzeff