Мій герой (2000—2006)
My Hero
| 1 |
|
Емілі Джойс
Janet Dawkins (52 епізоди)
|
| 2 |
|
Geraldine McNulty
Mrs. Raven (51 епізод)
|
| 3 |
|
Гью Денніс
Dr. Piers Crispin (51 епізод)
|
| 4 |
|
Lill Roughley
Ella Dawkins (51 епізод)
|
| 5 |
|
Філіп Вітчерч
Tyler (50 епізодів)
|
| 6 |
|
Лу Гірш
Arnie (50 епізодів)
|
| 7 |
|
Тім Вілтон
Stanley Dawkins (48 епізодів)
|
| 8 |
|
Ардал О Хенлон
George Sunday (45 епізодів)
|
| 9 |
|
Finlay Stroud
Ollie Sunday (38 епізодів)
|
| 10 |
|
Madeleine Mortimer
Cassie Sunday (18 епізодів)
|
| 11 |
|
Наташа Каплински
Newsreader (16 епізодів)
|
| 12 |
|
Пет Келман
Ultron Postman (11 епізод)
|
| 13 |
|
Ben Want
Ollie Sunday (1 епізод)
|
| 14 |
|
Joel Want
Ollie Sunday (1 епізод)
|
| 15 |
|
James Dreyfus
George Monday (8 епізодів)
|
| 16 |
|
Sophie Raworth
Sophie Raworth (5 епізодів)
|
| 17 |
|
Moya Brady
Avril (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Charlotte Hudson
Little Girl (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Jonathan Wills
Newsreader (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Brandon Hursit
Cassie Sunday (1 епізод)
|
| 21 |
|
Jordan Hursit
Cassie Sunday (1 епізод)
|
| 22 |
|
Lucy Dethier-Chapman
Ollie Sunday (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Laura Dethier-Chapman
Ollie Sunday (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Ганна Веддінґем
Lula (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Michael Fenton Stevens
Vicar (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Anya Sitaram
Newsreader (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Steve Malik
Patient (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Енді Гринхалг
(2 епізоди)
|
| 29 |
|
Jilly Bond
TV Host (1 епізод)
|
| 30 |
|
Mary Farragher
TV News Woman (1 епізод)
|
| 31 |
|
Емі Роббінс
Xil (1 епізод)
|
| 32 |
|
Jill Benedict
Audrey (1 епізод)
|
| 33 |
|
Г'ю Ллойд
Santa (1 епізод)
|
| 34 |
|
Малкольм Мьюди
Policeman (1 епізод)
|
| 35 |
|
Timothy Gleed
Mr. Olgive (1 епізод)
|
| 36 |
|
Sue Carpenter
Woman Patient (1 епізод)
|
| 37 |
|
Джеймс Голмс
Rovi Gubelddim (1 епізод)
|
| 38 |
|
John Rapley
Mr Jenks (1 епізод)
|
| 39 |
|
Пол Грегорі
Vicar (1 епізод)
|
| 40 |
|
Alex Andreas
Man in Arnie's (1 епізод)
|
| 41 |
|
John Halstead
Tom (1 епізод)
|
| 42 |
|
Deborah Winckles
(1 епізод)
|
| 43 |
|
Patrick Driver
Mr Cracknell (1 епізод)
|
| 44 |
|
Scarlett May
Young Janet (1 епізод)
|
| 45 |
|
Карен Хентхорн
Jason's Mum (1 епізод)
|
| 46 |
|
Tres Hanley
Carol (1 епізод)
|
| 47 |
|
John Guerrasio
Arnie's Customer (1 епізод)
|
| 48 |
|
Хезер Кумбс
Mrs Farmsworth (1 епізод)
|
| 49 |
|
Хіларі Сеста
Mrs. Gardner (1 епізод)
|
| 50 |
|
Підар Ламб
Seamus (1 епізод)
|
| 51 |
|
Джон Олівер
Man from the BBC (1 епізод)
|
| 52 |
|
Philip Cumbus
Teenager (1 епізод)
|
| 53 |
|
Єва Марі Брайер
(1 епізод)
|
| 54 |
|
Gareth Anderson
(1 епізод)
|
| 55 |
|
Домінік Коулмен
Kevin Trench (1 епізод)
|
| 56 |
|
Laurie Brett
Female Customer (1 епізод)
|
| 57 |
|
Річард Діксон
Estate Agent (1 епізод)
|
| 58 |
|
Алекс Рід
Young George (1 епізод)
|
| 59 |
|
Bill Buckhurst
Pete (1 епізод)
|
| 60 |
|
Paul Child
Craig (1 епізод)
|
| 61 |
|
Паулін Вітакер
Sue (1 епізод)
|
| 62 |
|
Елізабет Дермот Волш
Charlotte (1 епізод)
|
| 63 |
|
Сара Кроуден
Mrs Clark (1 епізод)
|
| 64 |
|
Сара Флінд
Large Woman (1 епізод)
|
| 65 |
|
Кертіс О'брайен
Ollie Sunday (Aged 10) (1 епізод)
|
| 66 |
|
Tony Aitken
Mr Lawrence (1 епізод)
|
| 67 |
|
Pete Gallagher
Large Man (1 епізод)
|
| 68 |
|
Anna Niland
Mrs Blake (1 епізод)
|
| 69 |
|
Claire Vousden
Officious Woman (1 епізод)
|
| 70 |
|
Роджер Олборо
Patient Requesting Magazine (1 епізод)
|
| 71 |
|
Jean Luca Dora
Ollie Sunday (1 епізод)
|
| 72 |
|
Sue Elliott-Nichols
Health Store Customer (1 епізод)
|
| 73 |
|
Fergus Webster
Mr. Prince (1 епізод)
|
| 74 |
|
Рорі Льюїс
Mr. Jackson (1 епізод)
|
| 75 |
|
Лексі Пив
Jason (1 епізод)
|
| 76 |
|
Randal Herley
(1 епізод)
|
| 77 |
|
Сід Голдер
(1 епізод)
|
| 78 |
|
Betsy Pennington
Arnie's Customer (1 епізод)
|
| 79 |
|
Розі Феллнер
Carole (1 епізод)
|
| 80 |
|
Ysobel Gonzalez
Crystal (1 епізод)
|
| 81 |
|
Alison Senior
Hayley Fanthorpe (1 епізод)
|
| 82 |
|
Саймон Райт
Male Customer (1 епізод)
|
| 83 |
|
Tim Stedman
(1 епізод)
|
| 84 |
|
Fi Lovett
Mrs Phelps (1 епізод)
|
| 85 |
|
Jade Clarke
Trolley Assistant (1 епізод)
|
| 86 |
|
Фібі Свіні
Dominique (1 епізод)
|
| 87 |
|
Джон Картрайт
Cricket Official (1 епізод)
|
| 88 |
|
Деміен Хант
Ollie Sunday (Aged 17) (1 епізод)
|
| 89 |
|
Mary Keegan
Mrs Tott (1 епізод)
|
| 90 |
|
Tammy Mendelson
Checkout Lady (1 епізод)
|
| 91 |
|
Керрі Гадлимен
Receptionist (1 епізод)
|
| 92 |
|
Кон О'Нілл
Martin (1 епізод)
|
| 93 |
|
Суад Фаресс
NHS Inspector (1 епізод)
|
| 94 |
|
Джеффрі Вайтхед
Headmaster (1 епізод)
|
| 95 |
|
Тревор Купер
Charles Spink (1 епізод)
|
| 96 |
|
Yasmin Wilde
Social Worker (1 епізод)
|
| 97 |
|
Ray Burdis
Detective Symes (1 епізод)
|
| 98 |
|
Джонатан Кібл
Mr Allison (1 епізод)
|
| 99 |
|
Нік Раґґетт
Man Selling Car (1 епізод)
|
| 100 |
|
Пеггі Батчелор
Mrs. Raven (1 епізод)
|
| 101 |
|
Тімоті Бейтсон
Leo (1 епізод)
|
| 102 |
|
Адріан Крістофер
Cinema Usher (1 епізод)
|
| 103 |
|
Рут Леа
Female Patient (1 епізод)
|
| 104 |
|
Стюарт Райт
Cricketer (1 епізод)
|
| 105 |
|
Раян Поуп
Burglar (1 епізод)
|
| 106 |
|
Емма Пайк
Zoe (1 епізод)
|
| 107 |
|
Joan Linder
Mes. Poslette (1 епізод)
|
| 108 |
|
Гебріелль Хемілтон
(1 епізод)
|
| 109 |
|
Джоді Скотт
Arnie's Customer (1 епізод)
|
| 110 |
|
Селіна Каделл
Dr Evans (1 епізод)
|
| 111 |
|
Джефф Мирза
Pilot (1 епізод)
|
| 112 |
|
Джиммі Ґарднер
Old George (1 епізод)
|
| 113 |
|
June Bailey
Mrs Alnutt (1 епізод)
|
| 114 |
|
Bobby Bragg
(1 епізод)
|
| 115 |
|
Kathryn Hodges
Hurricane Reporter (1 епізод)
|
| 116 |
|
Емма Пірсон
Dr Chelsea (1 епізод)
|
| 117 |
|
Джин Мокфорд
Mrs Bartlett (1 епізод)
|
| 118 |
|
Сью Гіффорд
Heather Seller (1 епізод)
|
| 119 |
|
Пітер Харлоу
The Lord High Arbiter (1 епізод)
|
| 120 |
|
Peter Rylands
(1 епізод)
|
| 121 |
|
Ben Craze
(1 епізод)
|
| 122 |
|
Lloyd Notice
Jehovah's Witness (1 епізод)
|
| 123 |
|
Michael Moylan
(1 епізод)
|
| 124 |
|
Michael Elliott
(1 епізод)
|
| 125 |
|
Дедді Девіс
Mrs Osborne (1 епізод)
|
| 126 |
|
Пол Біґлі
PC Dobbs (1 епізод)
|
| 127 |
|
Lorna Gayle
Ultron TV Technician (1 епізод)
|
| 128 |
|
Laurence Howarth
Angry Patient (1 епізод)
|
| 129 |
|
Oliver Taylor
Hugo Blisset (1 епізод)
|
| 130 |
|
Lorraine Benloss
Midwife (1 епізод)
|
| 131 |
|
Ben Willbond
Dexter (1 епізод)
|
| 132 |
|
Kim Benson
Ticket Seller (1 епізод)
|
| 133 |
|
Chris Ellis-Stanton
Good Looking Man (1 епізод)
|
| 134 |
|
Alan Blyton
TV Presenter (1 епізод)
|
| 135 |
|
Майкл Дж. Рейнольдс
Doc (1 епізод)
|
| 136 |
|
Jacqui O'Hanlon
Mrs. Briggs (1 епізод)
|
| 137 |
|
Ребекка Клоу
Customer in Health Shop (1 епізод)
|
| 138 |
|
Шарлін Вайт
Arnie's Customer (1 епізод)
|
| 139 |
|
Петіна Хепгуд
(1 епізод)
|
| 140 |
|
Chris Bowen
(1 епізод)
|
| 141 |
|
Mark Brighton
Bob (1 епізод)
|
| 142 |
|
Gus Brown
Location Reporter (1 епізод)
|
| 143 |
|
Lorraine Hilton
(1 епізод)
|
| 144 |
|
Donna Berlin
New Patient (1 епізод)
|
| 145 |
|
Andrew Dennis
(1 епізод)
|
| 146 |
|
Peter Cadden
(1 епізод)
|
| 147 |
|
Jonathan Jones
Co-Pilot (1 епізод)
|
| 148 |
|
Lochlann O'Mearáin
Non-smoking Patient (1 епізод)
|
| 149 |
|
Philip Brodie
(1 епізод)
|
| 150 |
|
Elspeth Rae
Olivia (1 епізод)
|
| 151 |
|
Mark Davison
(1 епізод)
|
| 152 |
|
Dick Bradnum
Perfume Seller (1 епізод)
|
| 153 |
|
Ніл Уорхерст
(1 епізод)
|
| 154 |
|
Фемі Хотон
(1 епізод)
|
| 155 |
|
Jo-Anne Stockham
Cheryl (1 епізод)
|
| 156 |
|
Ґвідо Адорні
Leonardo da Vinci (1 епізод)
|
| 157 |
|
Scott Baker
Mr Blake (1 епізод)
|
| 158 |
|
Andrea Harris
Patient (1 епізод)
|
| 159 |
|
Cheryl Alleyne
Would-be Patient (1 епізод)
|
| 160 |
|
Sophie Rickman
Patient with Children (1 епізод)
|
| 161 |
|
Perdita Avery
Lynda (1 епізод)
|
| 162 |
|
Шон Баклі
(1 епізод)
|
| 163 |
|
Robert Craigs
(1 епізод)
|
| 164 |
|
Eddie Connor
(1 епізод)
|
| 165 |
|
Riley Bassoli
(1 епізод)
|
| 166 |
|
Ніколас Барнс
Police Constable (1 епізод)
|
| 167 |
|
Памела Руддок
TV Newswoman (1 епізод)
|
| 168 |
|
Kevin Shewfelt
Waiter (1 епізод)
|
| 169 |
|
Lynette Clarke
Patient (1 епізод)
|
| 170 |
|
George Keeler
(1 епізод)
|
| 171 |
|
Jack Sandle
New Body George (1 епізод)
|
| 172 |
|
Ділан Чарльз
(1 епізод)
|
| 173 |
|
Майкл Фіш
(1 епізод)
|
| 174 |
|
Mark Heal
Store Detective (1 епізод)
|
| 175 |
|
Graeme Eton
(1 епізод)
|
| 176 |
|
Nicky Callanan
(1 епізод)
|
| 177 |
|
Miranda Bell
Marjorie Wallace (1 епізод)
|
| 178 |
|
John Kirk
(1 епізод)
|
| 179 |
|
Patrick Duggan
(1 епізод)
|
| 180 |
|
Шівані Даі
Mothers Group Attendee with Baby (1 епізод)
|
| 181 |
|
Джоенн Хейвуд
Wendy Williams (1 епізод)
|
| 182 |
|
David Summer
AA Patient (1 епізод)
|
| 183 |
|
Anna Lindgren
Inga (1 епізод)
|
| 184 |
|
Sarah Crook
Patient (1 епізод)
|
| 185 |
|
Michael Elliot
Patient (1 епізод)
|
| 186 |
|
Кеннет Коллар
(1 епізод)
|
| 187 |
|
Dan Mersh
(1 епізод)
|
| 188 |
|
Джеймі Дікс
(1 епізод)
|
| 189 |
|
Джейн Патрідж
(1 епізод)
|
| 190 |
|
Frank Taylor
(1 епізод)
|
| 191 |
|
Kyle Bassoli
(1 епізод)
|
| 192 |
|
Холлі Ерл
(1 епізод)
|
| 193 |
|
Маргарет Таунер
Mrs. Chipchase (1 епізод)
|
| 194 |
|
Марселло Волтон
The Pope (1 епізод)
|
| 195 |
|
Філ Найс
(1 епізод)
|
| 196 |
|
Adam Woodroffe
(1 епізод)
|
| 197 |
|
Julie Foulds
(1 епізод)
|
| 198 |
|
Jonathon Finlay
(1 епізод)
|
| 199 |
|
Mary Mitchell
(1 епізод)
|
| 200 |
|
Домінік Бормана
(1 епізод)
|
| 1 |
|
John Stroud
John Stroud
|
| 1 |
|
Paul Mendelson
Paul Mendelson
|
| 2 |
|
Paul Mayhew-Archer
Paul Mayhew-Archer
|
| 3 |
|
James Cary
James Cary
|
| 4 |
|
Daniel Peak
Daniel Peak
|
| 5 |
|
Paul Alexander
Paul Alexander
|
| 6 |
|
Саймон Брейтуейт
Simon Braithwaite
|
| 7 |
|
Trevelyan Evans
Trevelyan Evans
|
| 8 |
|
Pete Sinclair
Pete Sinclair
|
| 9 |
|
Gary Lawson
Gary Lawson
|
| 10 |
|
John Phelps
John Phelps
|
| 11 |
|
Іен Браун
Ian Brown
|
| 12 |
|
James Hendrie
James Hendrie
|
| 13 |
|
Джон Браун
Jon Brown
|
| 14 |
|
Andrea Solomons
Andrea Solomons
|
| 1 |
|
Paul Mendelson
Paul Mendelson
|
| 1 |
|
Філіп Поуп
(45 episodes, 2000-2006)
|
| 1 |
|
Jed Leventhall
associate producer (46 episodes, 2000-2006)
|
| 2 |
|
Marcus Mortimer
producer / executive producer: Big Bear Films / executive producer (46 episodes, 2000-2006)
|
| 3 |
|
John Stroud
producer (46 episodes, 2000-2006)
|
| 4 |
|
Barrie Westwell
associate producer (44 episodes, 2000-2005)
|
| 5 |
|
Sophie Clarke-Jervoise
executive producer / executive producer: BBC (30 episodes, 2002-2005)
|
| 6 |
|
Джеффрі Перкінс
executive producer (24 episodes, 2000-2002)
|
| 7 |
|
Jamie Rix
producer (22 episodes, 2003-2006)
|
| 8 |
|
Murray Peterson
line producer (20 episodes, 2002-2003)
|
| 9 |
|
Ian Luxford
post production producer (8 episodes, 2006)
|
| 10 |
|
Suzanne Facenfield
line producer (2 episodes, 2006)
|
| 11 |
|
Paul Mayhew-Archer
executive producer: BBC (2 episodes, 2006)
|
| 12 |
|
Джон Плауман
executive producer: BBC (2 episodes, 2006)
|
| 13 |
|
Julian Meers
line producer (1 episode, 2002)
|
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: