Моя команда (2006—2010)
My Boys
| 1 |
|
Джордана Спіро
P.J. Franklin (49 епізодів)
|
| 2 |
|
Кайл Говард
Bobby Newman (49 епізодів)
|
| 3 |
|
Рейд Скотт
Brendan Dorff (49 епізодів)
|
| 4 |
|
Michael Bunin
Kenny Morittori (49 епізодів)
|
| 5 |
|
Джемі Калера
Mike Callahan (49 епізодів)
|
| 6 |
|
Келлі Стюарт
Stephanie Layne (49 епізодів)
|
| 7 |
|
Джим Ґаффіґан
Andy Franklin (40 епізодів)
|
| 8 |
|
Міні Анден
Elsa (7 епізодів)
|
| 9 |
|
Джей Тарсес
Jack Brisco (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Дженні Нот
Meredith (6 епізодів)
|
| 11 |
|
Adrian Wenner
John (5 епізодів)
|
| 12 |
|
Біллі Берк
Jack Newman (5 епізодів)
|
| 13 |
|
Едді Макклінток
Hank (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Lindsey Stoddart
Wendy (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Майкл Коулмен
Pete (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Пет Фін
Charlie (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Зої Перрі
Waitress (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Рейчел Гарріс
Marcia (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Девід Прессман
Mexican Freddy (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Майкл Лендіс
Evan (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Ніа Вардалос
Jo (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Джонні Ґалецкі
Trouty (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Michael O'Dwyer
Paolo (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Ніколь Салліван
Kimmie (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Мартін Малл
Dr. Clayton (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Крістофер МакДональд
George Newman (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Тревіс Шульдт
Matt Dougan (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Джоель Мюррей
Crowley (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Джеремі Сісто
Thorn (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Мімі Роджерс
Maggie (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Jon Crowley
Bartender (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Лоран Тейлор
Flight Attendant (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Jean Villepique
Beth (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Брі Блер
Debbie (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Daniel Espeseth
Max (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Schuyler Yancey
Lance (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Greg Joseph
Sports Reporter (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Rachel Andersen
Dr. Stewart (1 епізод)
|
| 39 |
|
Ion Overman
Emily (1 епізод)
|
| 40 |
|
Соша Рокемор
Tracee (1 епізод)
|
| 41 |
|
Етан Сендлер
Josh (1 епізод)
|
| 42 |
|
Мадлен Зіма
Ashley (1 епізод)
|
| 43 |
|
Андреа Богарт
Dani (1 епізод)
|
| 44 |
|
Пі Джей Бірн
Keith Luger (1 епізод)
|
| 45 |
|
Клер Коффі
Claire (1 епізод)
|
| 46 |
|
Колін Фергюсон
Steve (1 епізод)
|
| 47 |
|
Лорі Меткаф
Aunt Phyllis (1 епізод)
|
| 48 |
|
Брук Невін
Traci (1 епізод)
|
| 49 |
|
Піт Ґарднер
Gary (1 епізод)
|
| 50 |
|
Ебіґейл Спенсер
Lyssa (1 епізод)
|
| 51 |
|
Яніна Гаванкар
Terri (1 епізод)
|
| 52 |
|
Гейс МакАртур
Spike Upton (1 епізод)
|
| 53 |
|
Nicole Dalton
Robin (1 епізод)
|
| 54 |
|
Феліція Дей
Heather (1 епізод)
|
| 55 |
|
Mieko Hillman
Veronica (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джоенна Лідз
Megan (1 епізод)
|
| 57 |
|
Керрі Ріхенбах
Lena (1 епізод)
|
| 58 |
|
Brendan Smith
Chef Host (1 епізод)
|
| 59 |
|
Меган Стівенсон
Natasha (1 епізод)
|
| 60 |
|
John Towey
Professor Daily (1 епізод)
|
| 61 |
|
Брайан Викерз
Himself (1 епізод)
|
| 62 |
|
Kiko Ellsworth
Amad (1 епізод)
|
| 63 |
|
Ніл Флінн
Jim Finn (1 епізод)
|
| 64 |
|
Lilly Hartley
Suzy (1 епізод)
|
| 65 |
|
Іен Ґомез
Turk Vardell (1 епізод)
|
| 66 |
|
Ненсі Ленеган
Eileen (1 епізод)
|
| 67 |
|
Michelle Noh
Colleen (1 епізод)
|
| 68 |
|
Charles Divins
Chris (1 епізод)
|
| 69 |
|
J.P. Manoux
David (1 епізод)
|
| 70 |
|
Ніколь Ендрюс
Rachel - Woman in Hat (1 епізод)
|
| 71 |
|
Jill Klopp
Laura (1 епізод)
|
| 72 |
|
Chris O'Selmo
Trevor (1 епізод)
|
| 73 |
|
Доун Олівері
Connie (1 епізод)
|
| 74 |
|
Ніколь Вишус
Gwendolyn (1 епізод)
|
| 75 |
|
Хонґ Чау
Audrey (1 епізод)
|
| 76 |
|
Matthew Farhat
Bartender (1 епізод)
|
| 77 |
|
Кріс Хоган
Bartender (1 епізод)
|
| 78 |
|
Джоел МакКрері
Vinnie (1 епізод)
|
| 79 |
|
Адріан Коен
Snooty Maitre D' (1 епізод)
|
| 80 |
|
Адам Кулберш
Ed (1 епізод)
|
| 81 |
|
Тайлер Мейн
Doorman (1 епізод)
|
| 82 |
|
Кеті О'рурк
Jennifer (1 епізод)
|
| 83 |
|
Джилліан Бах
Tina (1 епізод)
|
| 84 |
|
Еліза Койл
Tracy (1 епізод)
|
| 85 |
|
Луїджі Дебиассе
Waiter (1 епізод)
|
| 86 |
|
Алі Хілліс
Rachel (1 епізод)
|
| 87 |
|
Реґґі Остін
Warren (1 епізод)
|
| 88 |
|
О. Т. Фаґбенлі
Dez (1 епізод)
|
| 89 |
|
Еймі Ґарсія
Amy (1 епізод)
|
| 90 |
|
Шарні Вінсон
Caitlin (1 епізод)
|
| 91 |
|
Мингли Чен
Jill (1 епізод)
|
| 92 |
|
April Clark
Woman at Crowley's (1 епізод)
|
| 93 |
|
Тайлер Гоклін
Owen Scott (1 епізод)
|
| 94 |
|
Бріттані Ісібасі
Emily (1 епізод)
|
| 95 |
|
Hunter Paris
Young Mike (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джеймс Грейс
Officiant (1 епізод)
|
| 97 |
|
Еріка Шаффер
Woman (1 епізод)
|
| 98 |
|
Ганна Цилински
Female FBI Agent (1 епізод)
|
| 99 |
|
Alan Abrahamson
Reporter #1 (1 епізод)
|
| 100 |
|
Шарлін Амоя
Corinne (1 епізод)
|
| 101 |
|
Staci Roberts Steele
Waitress (1 епізод)
|
| 102 |
|
Джон Ейлворд
Brent (1 епізод)
|
| 103 |
|
Дженніфер Бекстер
Veronica (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джек МакБраєр
Man at Bar (1 епізод)
|
| 105 |
|
Juan Ramírez
Tow Truck Driver (1 епізод)
|
| 106 |
|
Юджин Шоу
Photographer (1 епізод)
|
| 107 |
|
Девід Горил
Lawyer (1 епізод)
|
| 108 |
|
Меріл Геннер
Pamela Newman (1 епізод)
|
| 109 |
|
Michael McDonald
Paul (1 епізод)
|
| 110 |
|
Kit Pongetti
Margo (1 епізод)
|
| 111 |
|
Mike Fontenot
Himself (1 епізод)
|
| 112 |
|
Joel Huggins
Todd (1 епізод)
|
| 113 |
|
Клои Уайатт Тейлор
Kensington (1 епізод)
|
| 114 |
|
Tamara 'Gingir' Curry
Female Police Woman (1 епізод)
|
| 115 |
|
Marshall Cook
Frat Boy #1 (1 епізод)
|
| 116 |
|
Стів Хенсон
Reporter #2 (1 епізод)
|
| 117 |
|
Mike Kelly
Tommy (1 епізод)
|
| 118 |
|
Бенні Нівз
Hernando Garcia (1 епізод)
|
| 119 |
|
Стейсі Сковлі
Patty (1 епізод)
|
| 120 |
|
Steve Shane
Cubs Fan (1 епізод)
|
| 121 |
|
Noah Gregoropoulos
Doorman (1 епізод)
|
| 122 |
|
Раян Рейнольдс
Hams (1 епізод)
|
| 123 |
|
Amy Crofoot
Young Woman (1 епізод)
|
| 124 |
|
Daniel Ganea
Sports fan (1 епізод)
|
| 125 |
|
Кейсі Страндт
Donna (1 епізод)
|
| 126 |
|
Верн Урих
Squid (1 епізод)
|
| 127 |
|
Jessica Wright
Kathleen (1 епізод)
|
| 128 |
|
Stacey Moseley
Woman #1 (1 епізод)
|
| 129 |
|
Джон Дьюсі
Sean (1 епізод)
|
| 130 |
|
Kia Glover
Woman #2 (1 епізод)
|
| 131 |
|
Алексіс Краузе
Madison (1 епізод)
|
| 132 |
|
Том Вірту
Cubs Owner (1 епізод)
|
| 133 |
|
Гей Сторм
(1 епізод)
|
| 134 |
|
Celia Finkelstein
Woman #3 (1 епізод)
|
| 135 |
|
Bryan Truong
(1 епізод)
|
| 136 |
|
Крістін Фаццино
Woman #4 (1 епізод)
|
| 137 |
|
Христина Діаз
Athletic Woman (1 епізод)
|
| 138 |
|
Джош Філліпс
Guitarist (1 епізод)
|
| 139 |
|
Charleigh Harmon Stelly
Deanne (1 епізод)
|
| 140 |
|
Drew Kenney
Bartender (1 епізод)
|
| 141 |
|
John Schile
Chicago Cubs Coach (1 епізод)
|
| 142 |
|
Ashley Cozine
Bar Patron (9 епізодів)
|
| 143 |
|
Haleigh Ward
Carly (2 епізоди)
|
| 144 |
|
Chris Spinelli
Improv Patron (2 епізоди)
|
| 145 |
|
Kevin Lapsley
Club Patron (2 епізоди)
|
| 146 |
|
Jason Abustan
Busboy (1 епізод)
|
| 147 |
|
Pam Carpenter
VIP Waitress (1 епізод)
|
| 148 |
|
Andrea Groener
Wild Fan (1 епізод)
|
| 149 |
|
Meredith Majors
Sarah (1 епізод)
|
| 150 |
|
Jessica McGoldrick
Concert Girl (1 епізод)
|
| 151 |
|
Мішель Руссо
Bar Patron (1 епізод)
|
| 152 |
|
Сьюзі Брек
Skydeck Tourist (1 епізод)
|
| 153 |
|
Julia Copeland
Art Institute Patron (1 епізод)
|
| 154 |
|
Hugh Douglas
Old Spice Guy (1 епізод)
|
| 155 |
|
Meagan Flynn
Mike's Blonde (1 епізод)
|
| 156 |
|
Steven H. Hansen
Delivery Guy (1 епізод)
|
| 157 |
|
Анджеліна Любомирова
Hostess (1 епізод)
|
| 158 |
|
Justin Mack
Doorman (1 епізод)
|
| 159 |
|
Alexandra Mann
Waitress (1 епізод)
|
| 160 |
|
Joseph Mazurk
Upscale Gentleman (1 епізод)
|
| 161 |
|
Robert McMurrer
Club Patron (1 епізод)
|
| 162 |
|
Jessie Michaels
Melanie (1 епізод)
|
| 163 |
|
Джин Мітчелл
Neighbor (1 епізод)
|
| 164 |
|
Toni-Marie Spera
Restaurant Patron (1 епізод)
|
| 165 |
|
January Stern
Hotel Guest (1 епізод)
|
| 166 |
|
Araksi Willebrand
Gerbilball Girl #1 (1 епізод)
|
| 167 |
|
Eileen Abarrca
Flight Attendant (1 епізод)
|
| 168 |
|
Andrew Boryski
Delivery Boy (1 епізод)
|
| 169 |
|
Ken Edling
Pedestrian (1 епізод)
|
| 170 |
|
Derek Johnson
Bartender (1 епізод)
|
| 171 |
|
Heather La Bella
Stripper (1 епізод)
|
| 172 |
|
Байрон Браун
Chicago Cubs Pitcher (1 епізод)
|
| 173 |
|
Steve Chavosky
Stadium Concession Vendor (1 епізод)
|
| 174 |
|
Rhett Ashley Crosby
Cubs Baseball Player (1 епізод)
|
| 175 |
|
Джеффрі Джордж
Sports Fan (1 епізод)
|
| 176 |
|
Micah Hoffpauir
Himself (1 епізод)
|
| 177 |
|
Marcus A. Huey
Sports Fan in Bar (1 епізод)
|
| 178 |
|
Vincent Alfonzo Jamal
Chicago Cubs Baseman (1 епізод)
|
| 179 |
|
Томас Йоханссон
Reporter (1 епізод)
|
| 180 |
|
Marcus Jordan
Chicago Cubs First Baseman (1 епізод)
|
| 181 |
|
Matthew Keats
Bar Guy (1 епізод)
|
| 182 |
|
George Kiefer
Fred (1 епізод)
|
| 183 |
|
Deborah Levin
Personal Assistant (1 епізод)
|
| 184 |
|
Dave Mahr
Colorado Rockies pitcher (1 епізод)
|
| 185 |
|
Seamus McCarthy
Boyfriend (1 епізод)
|
| 186 |
|
Dave McIlreath
Baseball Fan (1 епізод)
|
| 187 |
|
Debbie Overbey
Baseball Fan (1 епізод)
|
| 188 |
|
Victoria Paege
Cubs Fan (1 епізод)
|
| 189 |
|
Sheba Price
Cubs Fan (1 епізод)
|
| 190 |
|
Maarsen Roney
Cubs Fan (1 епізод)
|
| 191 |
|
Rene Saenz
Stadium Vendor (1 епізод)
|
| 192 |
|
Jason Soule
Outfield Baseball Fan (1 епізод)
|
| 193 |
|
Tom Sponberg
Pat Lavery (1 епізод)
|
| 194 |
|
Rick Tadra
Cubs Baseball Coach (1 епізод)
|
| 195 |
|
Edo Walker
Keyboard Player (1 епізод)
|
| 196 |
|
Craig Duda
Smiling Husband at Ed Debevic's (1 епізод)
|
| 197 |
|
Kerry Killelea
Smiling Wife at Ed Debevic's (1 епізод)
|
| 1 |
|
Арлін Санфорд
Arlene Sanford
|
| 2 |
|
Барнет Келлман
Barnet Kellman
|
| 3 |
|
Девід Трейнер
David Trainer
|
| 4 |
|
Віктор Неллі мол.
Victor Nelli Jr.
|
| 5 |
|
Betsy Thomas
Betsy Thomas
|
| 6 |
|
Роб Ґрінберґ
Rob Greenberg
|
| 7 |
|
Філ Трейл
Phil Traill
|
| 8 |
|
Арвін Браун
Arvin Brown
|
| 9 |
|
Меттью Даймонд
Matthew Diamond
|
| 10 |
|
Роберт Данкан Макніл
Robert Duncan McNeill
|
| 11 |
|
Дон Скардіно
Don Scardino
|
| 12 |
|
Keith Truesdell
Keith Truesdell
|
| 13 |
|
Paul Maibaum
Paul Maibaum
|
| 14 |
|
Фред Севедж
Fred Savage
|
| 15 |
|
Ерік Джілліленд
Eric Gilliland
|
| 16 |
|
Міллісент Шелтон
Millicent Shelton
|
| 17 |
|
Mark Stegemann
Mark Stegemann
|
| 1 |
|
Betsy Thomas
Betsy Thomas
|
| 2 |
|
Brendan Smith
Brendan Smith
|
| 3 |
|
Becky Dorf Crowley
Becky Dorf Crowley
|
| 4 |
|
Courtney Lilly
Courtney Lilly
|
| 5 |
|
Себастьян Джонс
Sebastian Jones
|
| 6 |
|
Adrian Wenner
Adrian Wenner
|
| 7 |
|
Ерік Джілліленд
Eric Gilliland
|
| 8 |
|
Етан Сендлер
Ethan Sandler
|
| 9 |
|
Maggie Bandur
Maggie Bandur
|
| 10 |
|
Синтія Капонера
Cindy Caponera
|
| 11 |
|
Рік Сінгер
Rick Singer
|
| 12 |
|
Corey Nickerson
Corey Nickerson
|
| 13 |
|
Rob Ulin
Rob Ulin
|
| 14 |
|
Mark Stegemann
Mark Stegemann
|
| 15 |
|
Marcia Fields
Marcia Fields
|
| 1 |
|
Betsy Thomas
Betsy Thomas
|
| 1 |
|
Ед Елтон
(49 episodes, 2006-2010)
|
| 1 |
|
Paul Maibaum
(40 episodes, 2006-2010)
|
| 2 |
|
Mark Doering-Powell
(7 episodes, 2006-2009)
|
| 3 |
|
Чарльз Мінскі
(1 episode, 2007)
|
| 1 |
|
Jamie Tarses
executive producer (37 episodes, 2006-2010)
|
| 2 |
|
Гевін Полон
executive producer (36 episodes, 2006-2010)
|
| 3 |
|
Betsy Thomas
executive producer (35 episodes, 2006-2010)
|
| 4 |
|
Becky Dorf Crowley
assistant producer (31 episodes, 2006-2008)
|
| 5 |
|
Ерік Джілліленд
consulting producer / executive producer (27 episodes, 2006-2010)
|
| 6 |
|
Adrian Wenner
consulting producer / supervising producer / producer (26 episodes, 2007-2010)
|
| 7 |
|
Роберт Висциглиа мл.
co-producer (24 episodes, 2006-2008)
|
| 8 |
|
Себастьян Джонс
co-executive producer / supervising producer (24 episodes, 2007-2010)
|
| 9 |
|
Ken Ornstein
producer / executive producer (20 episodes, 2006-2008)
|
| 10 |
|
Етан Сендлер
consulting producer / producer (19 episodes, 2007-2010)
|
| 11 |
|
Jay Kleckner
producer (18 episodes, 2009-2010)
|
| 12 |
|
Veronica Motl McElroy
associate producer (18 episodes, 2009-2010)
|
| 13 |
|
Rick Redick
co-producer (18 episodes, 2009-2010)
|
| 14 |
|
Рік Сінгер
producer (13 episodes, 2006)
|
| 15 |
|
Courtney Lilly
producer / supervising producer (13 episodes, 2008-2009)
|
| 16 |
|
Maggie Bandur
co-executive producer / consulting producer (13 episodes, 2009-2010)
|
| 17 |
|
Brendan Smith
producer / co-producer (11 episodes, 2009-2010)
|
| 18 |
|
Beth Redick
associate producer (9 episodes, 2010)
|
| 19 |
|
Mark Stegemann
consulting producer (8 episodes, 2007)
|
| 20 |
|
Синтія Капонера
supervising producer (7 episodes, 2006)
|
| 21 |
|
Corey Nickerson
producer (6 episodes, 2008)
|
| 22 |
|
Judy Oseransky
associate producer (1 episode, 2006)
|
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...
Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Нещодавно переглянуті: