• Інфо
• Епізоди (26)
• Сезони (1)
• Актори
• Зображення
• Постери
• Відео
• Факти
• Цитати

Mort & Phil (1994—1995)

Mortadelo y Filemón

1		Enric Cusí Mortadelo (15 епізодів)
2		Xavier Martín Filemón (15 епізодів)
3		Мігель Анхель Дженнер Señor Super (15 епізодів)
4		Rafael Calvo Bestiájez (2 епізоди)
5		Antonio Crespo Additional voices (1 епізод)
6		Carme Contreras Voces adicionales (1 епізод)
7		Карл Даль
8		Вольфґанґ Вельц
9		Еміліо Фрейхаус Profesor Bacterio (8 епізодів)
10		Хоан Карлес Густемс Magín el mago (1 епізод)
11		Пепе Медіавілья Comisario (1 епізод)
12		Rosa Pastó Ofelia (1 епізод)
13		Jordi Pons Botones Sacarino (1 епізод)
14		Луїс Посада Каррільєс Voces adicionales (1 епізод)
15		Альфонсо Валлес Mac, el Masticagañotes (1 епізод)
16		Javier Viñas Agente Mostáchez (1 епізод)
17		Manuel Lázaro Bruteztrausen (1 епізод)
18		Alicia Laorden Srta. Irma (1994)
19		César Martínez Aduanero de Bestiolandia (1994)

1

Клаудіо Бьєрн Бойд Claudio Biern Boyd

1		Francisco Ibáñez Francisco Ibáñez
2		Rafael Soler Rafael Soler

1		Tony Atkins (unknown episodes)
2		Клаудіо Бьєрн Бойд (unknown episodes)
3		Mark Bradley (unknown episodes)
4		Bill Nabb (unknown episodes)

1		José Luis Rodríguez associate producer (25 episodes, 1994-1995)
2		Хосе Мануель Іглесіас associate producer (1994) (unknown episodes)
3		Carlos Biern assistant producer (unknown episodes)
4		Evelyn Borricón assistant producer (unknown episodes)
5		Manolo Castilla supervising producer (unknown episodes)
6		Olga Pla assistant producer (unknown episodes)