Mortadelo y Filemón (1994)
Mortadelo y Filemón
| 1 |
|
Enric Cusí
Mortadelo (15 серій)
|
| 2 |
|
Xavier Martín
Filemón (15 серій)
|
| 3 |
|
Мігель Анхель Дженнер
Señor Super (15 серій)
|
| 4 |
|
Rafael Calvo
Bestiájez (2 серій)
|
| 5 |
|
Antonio Crespo
Additional voices (1 серій)
|
| 6 |
|
Carme Contreras
Voces adicionales (1 серій)
|
| 7 |
|
Карл Даль
|
| 8 |
|
Вольфганг Вельц
|
| 9 |
|
Еміліо Фрейхаус
Profesor Bacterio (8 серій)
|
| 10 |
|
Хоан Карлес Густемс
Magín el mago (1 серій)
|
| 11 |
|
Пепе Медіавілья
Comisario (1 серій)
|
| 12 |
|
Rosa Pastó
Ofelia (1 серій)
|
| 13 |
|
Jordi Pons
Botones Sacarino (1 серій)
|
| 14 |
|
Луїс Посада Каррільєс
Voces adicionales (1 серій)
|
| 15 |
|
Альфонсо Валлес
Mac, el Masticagañotes (1 серій)
|
| 16 |
|
Javier Viñas
Agente Mostáchez (1 серій)
|
| 17 |
|
Manuel Lázaro
Bruteztrausen (1 серій)
|
| 18 |
|
Alicia Laorden
Srta. Irma (1994)
|
| 19 |
|
César Martínez
Aduanero de Bestiolandia (1994)
|
| 1 |
|
Клаудіо Бьєрн Бойд
Claudio Biern Boyd
|
| 1 |
|
Francisco Ibáñez
Francisco Ibáñez
|
| 2 |
|
Rafael Soler
Rafael Soler
|
| 1 |
|
Tony Atkins
(unknown episodes)
|
| 2 |
|
Клаудіо Бьєрн Бойд
(unknown episodes)
|
| 3 |
|
Mark Bradley
(unknown episodes)
|
| 4 |
|
Bill Nabb
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
José Luis Rodríguez
associate producer (25 episodes, 1994-1995)
|
| 2 |
|
Хосе Мануель Іглесіас
associate producer (1994) (unknown episodes)
|
| 3 |
|
Carlos Biern
assistant producer (unknown episodes)
|
| 4 |
|
Evelyn Borricón
assistant producer (unknown episodes)
|
| 5 |
|
Manolo Castilla
supervising producer (unknown episodes)
|
| 6 |
|
Olga Pla
assistant producer (unknown episodes)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...
Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Перша та третя частина фільму норм та угар, а ось ...Аероплан! (1980)
Коли тільки зʼявились перші новини про цей фільм і...Ексгумація (2024)
Нещодавно переглянуті: