Moomin (1990—1992)

楽しいムーミン一家

1		Джон Ченсер Snufkin (87 серій)
2		Тоні Беррі Maiden (77 серій)
3		Дейвід Ґрем Snork (77 серій)
4		Стейсі Максвелл Tooticky (77 серій)
5		Ґаррік Гейґон Hemulen (77 серій)
6		Сьюзен Шерідан Moomin (77 серій)
7		Pat Starr Mama (77 серій)
8		Пітер Уітман Papa (77 серій)
9		Rabbe Smedlund Muumipeikko (68 серій)
10		Leena Uotila Kertoja (68 серій)
11		Еліна Сало Pikku Myy (68 серій)
12		Айла Сведберг Niiskuneiti (66 серій)
13		Улла Тапанінен Muumimamma (65 серій)
14		Матті Руохола Muumipappa (64 серій)
15		Тімо Торикка Nuuskamuikkunen (64 серій)
16		Eero Ahre Nipsu (62 серій)
17		Tapio Hämäläinen Hemuli (46 серій)
18		Sixten Lundberg Mumintrollet (38 серій)
19		Vivi-Ann Sjögren Berättare (38 серій)
20		Ragni Grönblom Snorkfröken (37 серій)
21		Johan Simberg Muminpappan (37 серій)
22		Lilli Sukula-Lindblom Lilla My (37 серій)
23		Margit Lindeman Muminmamman (36 серій)
24		Michel Budsko Snusmumriken (33 серій)
25		Riko Eklundh Sniff (32 серій)
26		Peik Stenberg Hemulen (27 серій)
27		Марія Пакален Aliisa (24 серій)
28		Самулі Едельманн Niisku (16 серій)
29		Дік Ідман Snorken (15 серій)
30		Sue Lemström Häxan (11 серій)
31		Ilkka Merivaara Fredrikson (11 серій)
32		Chris af Enehielm Filifjonkan (10 серій)
33		Annika Miiros Alissa (8 серій)
34		Сем Хубер Polismästaren (7 серій)
35		Геллен Вілберґ Mårran (6 серій)
36		Tom Lindblom Postiljonen (3 серій)
37		Gunbritt Zilliacus Too-ticki (3 серій)
38		Maria Berg Ung filifjonka (2 серій)
39		Berit Neumann-Lund Ninni (2 серій)
40		Джефф Хардінг Captain (1 серій)
41		Tom Lindblom Postiljonen (1 серій)
42		Ville Sandqvist Anton (1 серій)
43		Joakim Wigelius Emeraldo (1 серій)
44		Пітер Вудворд Sniff (77 серій)

1		Takuo Suzuki Takuo Suzuki
2		Yorifusa Yamaguchi Yorifusa Yamaguchi
3		Seitarô Hara Seitarô Hara
4		Masayuki Kojima Masayuki Kojima
5		Itaru Saitô Itaru Saitô
6		Masami Furukawa Masami Furukawa
7		Jun'ya Koshiba Jun'ya Koshiba
8		Ken Shintani Ken Shintani
9		Ясуо Івамото Yasuo Iwamoto
10		Мінору Оказакі Minoru Okazaki
11		Hiroshi Saitô Hiroshi Saitô

1		Lars Jansson Lars Jansson
2		Туве Янссон Tove Jansson
3		Сьодзо Мацуда Shozo Matsuda
4		Naoko Miyake Naoko Miyake
5		Акіра Міядзакі Akira Miyazaki
6		Yorifusa Yamaguchi Yorifusa Yamaguchi

1		Shumio Shiratori (78 episodes, 1990-1991)

1		Rosemary Davies producer (unknown episodes)
2		Денніс Ливзон executive producer / producer (unknown episodes)
3		Theresa Plummer-Andrews executive producer (unknown episodes)
4		Kazuo Tabata producer (unknown episodes)