Сюжет
Сім'я Гангулі все життя прожила в Калькутті (Індія). Пізніше вони емігрують до Америки і поселяються в Нью-Йорку. У неминучій проблемі культурної адаптації вони пробують змішати їх нове життя з їх старою культурою. І якщо батькові, Ашоку Гангулі, і матері, Ашиме Гангулі, це вдається досить вдало, їх син Гогол стикається з серйозною проблемою: знайти себе в Америці, не втративши при цьому своє корені...Тезки (2006)
The Namesake
16+
2 вересня 2006 (Світ)
США, Індія
2 год 2 хв
Читати опис
Сім'я Гангулі все життя прожила в Калькутті (Індія). Пізніше вони емігрують до Америки і поселяються в Нью-Йорку. У неминучій проблемі культурної адаптації вони пробують змішати їх нове життя з їх старою культурою. І якщо батькові, Ашоку Гангулі, і матері, Ашиме Гангулі, це вдається досить вдало, їх син Гогол стикається з серйозною проблемою: знайти себе в Америці, не втративши при цьому своє корені...
Є українське аудіо
Сюжет
Коли весілля прийшло в маленьке індійське містечко, це було найкращою можливістю для Місіс Бакши знайти відповідних женихів для своїх чотирьох дочок - але розумна і свавільна Лаліта хотіла вийти заміж тільки по любові. Яскраві відчуття розгорілися, коли вона зустріла симпатичного Американця Уїлла Дарсі, але що це - любов чи ненависть?...Наречена і забобони (2004)
Bride & Prejudice
12+
11 лютого 2004 (Світ)
Велика Британія, США, Індія
1 год 51 хв
Читати опис
Коли весілля прийшло в маленьке індійське містечко, це було найкращою можливістю для Місіс Бакши знайти відповідних женихів для своїх чотирьох дочок - але розумна і свавільна Лаліта хотіла вийти заміж тільки по любові. Яскраві відчуття розгорілися, коли вона зустріла симпатичного Американця Уїлла Дарсі, але що це - любов чи ненависть?...
Є українське аудіо
Сюжет
Двадцять років тому Балдев Сінг емігрує в Англію й осідає в Лондоні разом з родиною. Але навіть після настільки тривалого проживання на чужині він зберігає прихильність національним традиціям і планує видати заміж старшу дочку Сімрану за сина старого друга, що живе в Пенджабі. Незадовго перед заручинами Сімрана знайомиться з веселуном і балагуром Рахулом.Сімрані дуже симпатичний Рахул, але вона далеко не відразу усвідомлює, що під маскою безтурботності ховається віддана й любляча її душа.
Невикрадена наречена (1995)
Dilwale Dulhania Le Jayenge
19 жовтня 1995 (Світ)
Індія
3 год 9 хв
Читати опис
Двадцять років тому Балдев Сінг емігрує в Англію й осідає в Лондоні разом з родиною. Але навіть після настільки тривалого проживання на чужині він зберігає прихильність національним традиціям і планує видати заміж старшу дочку Сімрану за сина старого друга, що живе в Пенджабі. Незадовго перед заручинами Сімрана знайомиться з веселуном і балагуром Рахулом.Сімрані дуже симпатичний Рахул, але вона далеко не відразу усвідомлює, що під маскою безтурботності ховається віддана й любляча її душа.
Сюжет
У багатого бізнесмена і його дружини два сини - прийомний Рахул і рідний Рохан. Рахул дружить із Нейной, що закохана в нього, і батько припускає поженити їх. Але Рахул зустрічає Анджалі - симпатичну дівчину, що живе в бідному районі, і закохується в неї. Незважаючи на дану батькові обіцянку відмовитися від дівчини, Рахул таємно жениться на ній, чим викликає гнів і прокльони батька. Рахул залишає рідний будинок і їде в Лондон. Проходить 10 років.І в смутку, і в радощах (2001)
Kabhi Khushi Kabhie Gham
12+
14 грудня 2001 (Світ)
Індія
3 год 30 хв
Читати опис
У багатого бізнесмена і його дружини два сини - прийомний Рахул і рідний Рохан. Рахул дружить із Нейной, що закохана в нього, і батько припускає поженити їх. Але Рахул зустрічає Анджалі - симпатичну дівчину, що живе в бідному районі, і закохується в неї. Незважаючи на дану батькові обіцянку відмовитися від дівчини, Рахул таємно жениться на ній, чим викликає гнів і прокльони батька. Рахул залишає рідний будинок і їде в Лондон. Проходить 10 років.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Dev and Maya are both married to different people. Settled into a life of domestic ritual, and convinced that they are happy in their respective relationships, they still yearn for something deeper and more meaningful, which is precisely what they find in each other.Kabhi Alvida Naa Kehna (2006)
Kabhi Alvida Naa Kehna
12+
11 серпня 2006 (Світ)
Індія
3 год 13 хв
Читати опис (англ.)
Dev and Maya are both married to different people. Settled into a life of domestic ritual, and convinced that they are happy in their respective relationships, they still yearn for something deeper and more meaningful, which is precisely what they find in each other.Сюжет (англ.)
This is a story about a romantic journey of a culturally opposite couple - Krish Malhotra and Ananya Swaminathan. They meet at the IIM-Ahmedabad College and during the program they fall in love. Complications arise after the program comes to an end and they decide to get married. Krish and Ananya belong to two different states of India. Krish, a North Indian Punjabi boy from Delhi, and Ananya, a Tamilian Brahmin from Chennai. They take a conscious decision; they won't get married until their parents agree. Everything goes downhill when the parents meet. There is a cultural clash and the parents oppose the wedding. To convert their love story into a love marriage, the couple faces a tough battle in front of them. For it is easy to fight and rebel, but much harder to convince. Will Krish and Ananya's love for each other sustain the battles? Will they manage to convince their parents and make it to their wedding? The film thus is a humorous take on inter community marriages in India.2 States (2014)
2 States
17 квітня 2014 (Світ)
Індія
2 год 29 хв
Читати опис (англ.)
This is a story about a romantic journey of a culturally opposite couple - Krish Malhotra and Ananya Swaminathan. They meet at the IIM-Ahmedabad College and during the program they fall in love. Complications arise after the program comes to an end and they decide to get married. Krish and Ananya belong to two different states of India. Krish, a North Indian Punjabi boy from Delhi, and Ananya, a Tamilian Brahmin from Chennai. They take a conscious decision; they won't get married until their parents agree. Everything goes downhill when the parents meet. There is a cultural clash and the parents oppose the wedding. To convert their love story into a love marriage, the couple faces a tough battle in front of them. For it is easy to fight and rebel, but much harder to convince. Will Krish and Ananya's love for each other sustain the battles? Will they manage to convince their parents and make it to their wedding? The film thus is a humorous take on inter community marriages in India.Сюжет (англ.)
Indian-born Manmohan Malhotra decided to re-locate to London, England, established himself, returned to India, got married to Bebo, and after a period of 4 years got a visa for her so that she could live with him. Shortly thereafter she gave birth to Jasmeet. Manmohan was always embarrassed of Bebo, as she was overly healthy and not quite sophisticated, as a result he always left her at home, while he socialized. Bebo did not want Jasmeet to end up like her, so got her admitted in an English Medium school, encouraged to mingle with Caucasian friends, and as a result Jasmeet was transformed in to Jazz - a stunningly beautiful young woman, British in looks, talk, habits, and heart. Manmohan's plans to get her married to an Indian boy are all in vain. His friend, Parvez Khan, is in a similar situation with his son, Imran, openly romancing a Caucasian blonde, Susan. Manmohan decides to take his family for a tour in India...Namastey London (2007)
Namastey London
16+
23 березня 2007 (Світ)
Індія
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
Indian-born Manmohan Malhotra decided to re-locate to London, England, established himself, returned to India, got married to Bebo, and after a period of 4 years got a visa for her so that she could live with him. Shortly thereafter she gave birth to Jasmeet. Manmohan was always embarrassed of Bebo, as she was overly healthy and not quite sophisticated, as a result he always left her at home, while he socialized. Bebo did not want Jasmeet to end up like her, so got her admitted in an English Medium school, encouraged to mingle with Caucasian friends, and as a result Jasmeet was transformed in to Jazz - a stunningly beautiful young woman, British in looks, talk, habits, and heart. Manmohan's plans to get her married to an Indian boy are all in vain. His friend, Parvez Khan, is in a similar situation with his son, Imran, openly romancing a Caucasian blonde, Susan. Manmohan decides to take his family for a tour in India...Сюжет (англ.)
Rani is a 24-year-old Punjabi woman. Her family is conservative. Her brother escorts her everywhere for her safety. But when her wedding is cancelled by her fiancé, Rani is shocked and confused, and she decides to take her honeymoon by herself. The story of her wedding does not play a big part. The film is mostly about her growing up. She speaks for herself as she discovers her own identity.Королева (2014)
Queen
7 березня 2014 (Світ)
Індія
2 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Rani is a 24-year-old Punjabi woman. Her family is conservative. Her brother escorts her everywhere for her safety. But when her wedding is cancelled by her fiancé, Rani is shocked and confused, and she decides to take her honeymoon by herself. The story of her wedding does not play a big part. The film is mostly about her growing up. She speaks for herself as she discovers her own identity.Сюжет (англ.)
On a cruise to celebrate their parents' 30th wedding anniversary, a brother and sister deal with the impact of family considerations on their romantic lives.Dil Dhadakne Do (2015)
Dil Dhadakne Do
4 червня 2015 (Світ)
Індія
2 год 50 хв
Читати опис (англ.)
On a cruise to celebrate their parents' 30th wedding anniversary, a brother and sister deal with the impact of family considerations on their romantic lives.Сюжет
Історії сходження простої дівчини у вище аристократичне суспільство. Життя складне, і на цьому непростому шляху юна приваблива істота може покладатися тільки на свою дотепність, кмітливість і неймовірну красу .Ярмарок марнославства (2004)
Vanity Fair
12+
1 вересня 2004 (Світ)
США, Велика Британія, Індія
2 год 21 хв
Читати опис
Історії сходження простої дівчини у вище аристократичне суспільство. Життя складне, і на цьому непростому шляху юна приваблива істота може покладатися тільки на свою дотепність, кмітливість і неймовірну красу .
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
After the passing away of his wife, wealthy Delhi-based businessman, Harishchandra, took it upon himself to bring up two sons, Sunil and Prem. When they grew up he got Sunil married to Bhavna, and let Prem complete his education, even let him study abroad. Soon Sunil and Bhavna gave birth to a son, Rahul. When Bhagat told him that he had found a suitable match for Prem in Poonam, the niece of Krishnakant, a fruit merchant from Madhupur, Uttar Pradesh, the family traveled there, met with Krishnakant, his wife, Rama, and daughter, Rajni, and instantly approved of Poonam. Prem and Poonam also approved of each other, the Astrologer was consulted and a marriage was scheduled to take place in six months time. Shortly thereafter the engagement took place. The two families met again in Som Sarovar, Nainital, to let everyone get acquainted, and when Prem got his first contract from Japan, Krishnakant took his family to Delhi to celebrate. With the deadline for the marriage drawing close, both families start their respective preparations - not knowing that fate may have other plans in store for this young couple.Vivah (2006)
Vivah
10 листопада 2006 (Світ)
Індія
2 год 40 хв
Читати опис (англ.)
After the passing away of his wife, wealthy Delhi-based businessman, Harishchandra, took it upon himself to bring up two sons, Sunil and Prem. When they grew up he got Sunil married to Bhavna, and let Prem complete his education, even let him study abroad. Soon Sunil and Bhavna gave birth to a son, Rahul. When Bhagat told him that he had found a suitable match for Prem in Poonam, the niece of Krishnakant, a fruit merchant from Madhupur, Uttar Pradesh, the family traveled there, met with Krishnakant, his wife, Rama, and daughter, Rajni, and instantly approved of Poonam. Prem and Poonam also approved of each other, the Astrologer was consulted and a marriage was scheduled to take place in six months time. Shortly thereafter the engagement took place. The two families met again in Som Sarovar, Nainital, to let everyone get acquainted, and when Prem got his first contract from Japan, Krishnakant took his family to Delhi to celebrate. With the deadline for the marriage drawing close, both families start their respective preparations - not knowing that fate may have other plans in store for this young couple.Сюжет
Фільм розповідає про групу британських пенсіонерів, які вирішили «піти на спочинок» у менш витратну та більш екзотичну Індію. Спокусившись рекламою про заново відновлений готель «Меріголд» і в передчутті життя повного задоволень, вони прибувають на місце, тільки щоб виявити, що готель, насправді, являє собою лише бліду тінь своєї колишньої величі. Але, незважаючи на те, що навколишнє оточення далеке від тієї розкоші, яку вони собі уявляли, спільні пригоди безповоротно змінюють кожного з них, і вони усвідомлюють, що можна почати жити заново і знайти любов, якщо відпустити минуле ...Найекзотичніший готель "Меріголд" (2011)
The Best Exotic Marigold Hotel
12+
28 листопада 2011 (Світ)
Велика Британія, США, Об'єднані Арабські Емірати
2 год 4 хв
Читати опис
Фільм розповідає про групу британських пенсіонерів, які вирішили «піти на спочинок» у менш витратну та більш екзотичну Індію. Спокусившись рекламою про заново відновлений готель «Меріголд» і в передчутті життя повного задоволень, вони прибувають на місце, тільки щоб виявити, що готель, насправді, являє собою лише бліду тінь своєї колишньої величі. Але, незважаючи на те, що навколишнє оточення далеке від тієї розкоші, яку вони собі уявляли, спільні пригоди безповоротно змінюють кожного з них, і вони усвідомлюють, що можна почати жити заново і знайти любов, якщо відпустити минуле ...
Є українське аудіо
Сюжет
У великiй, але не дуже багатiй сiм'ї зростають 5 доньок, i мiсiс Беннет (Блетiн) мрiє лише про те, щоб видати їх замiж, бажано за дворянина з непоганим спадком. Мiстер Беннет (Сазерленд) намагається в справи дружини не лiзти, але теж бажає донькам щастя. На балу мiсiс Беннет знайомить старшу дочку з мiстером Бiнглi (Вудс), який нещодавно приїхав у мiсто, а iнша її донька, Елiзабет (Найтлi), зустрiчає мовчазного мiстера Дарсi (Макфейден), друга Бiнглi...Гордість та упередження (2005)
Pride & Prejudice
12+
16 вересня 2005 (Світ)
Франція, Велика Британія, США
2 год 9 хв
Читати опис
У великiй, але не дуже багатiй сiм'ї зростають 5 доньок, i мiсiс Беннет (Блетiн) мрiє лише про те, щоб видати їх замiж, бажано за дворянина з непоганим спадком. Мiстер Беннет (Сазерленд) намагається в справи дружини не лiзти, але теж бажає донькам щастя. На балу мiсiс Беннет знайомить старшу дочку з мiстером Бiнглi (Вудс), який нещодавно приїхав у мiсто, а iнша її донька, Елiзабет (Найтлi), зустрiчає мовчазного мiстера Дарсi (Макфейден), друга Бiнглi...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Naina is a very serious girl with a very serious life. But one day, her soul is awakened by the happy-go-lucky Aman, who teaches her that life is meant to be lived. Naturally, she falls in love with him. But Aman is harboring a secret that keeps him from reciprocating Naina's love. But he cannot stand having her live a life without love, so he sets off on a mission to fill her life with someone else's love - someone she already knows...Kal Ho Naa Ho (2003)
Kal Ho Naa Ho
12+
27 листопада 2003 (Світ)
Індія
3 год 6 хв
Читати опис (англ.)
Naina is a very serious girl with a very serious life. But one day, her soul is awakened by the happy-go-lucky Aman, who teaches her that life is meant to be lived. Naturally, she falls in love with him. But Aman is harboring a secret that keeps him from reciprocating Naina's love. But he cannot stand having her live a life without love, so he sets off on a mission to fill her life with someone else's love - someone she already knows...Сюжет
Через унікальні кар’єрні перспективи двоє молодят змушені жити окремо, тож вони стикаються з незручностями, перепонами й веселощами, що супроводжують шлюб на відстані.Мінакші-Сундерешвар (2021)
Meenakshi Sundareshwar
5 листопада 2021 (Світ)
Індія
2 год 20 хв
Читати опис
Через унікальні кар’єрні перспективи двоє молодят змушені жити окремо, тож вони стикаються з незручностями, перепонами й веселощами, що супроводжують шлюб на відстані.Сюжет (англ.)
N/ABadrinath Ki Dulhania (2017)
Badrinath Ki Dulhania
10 березня 2017 (Світ)
Індія
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
N/AСюжет (англ.)
Devdas is sent away by his father so he can improve himself but upon his return his father still doesn’t welcome him back. Devdas and Paro are in love but Paro is a lower caste and is set to be married to an older widower. Devdas is devastated & leaves home. He becomes an alcoholic womanizer and falls in love with a courtesan. Paro tries to get Devdas away from drinking before he self destructs.Девдас (2002)
Devdas
12+
11 липня 2002 (Світ)
Індія
3 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Devdas is sent away by his father so he can improve himself but upon his return his father still doesn’t welcome him back. Devdas and Paro are in love but Paro is a lower caste and is set to be married to an older widower. Devdas is devastated & leaves home. He becomes an alcoholic womanizer and falls in love with a courtesan. Paro tries to get Devdas away from drinking before he self destructs.Сюжет (англ.)
The film is a sequel to Tanu Weds Manu (2011), in which stars Kangana Ranaut (Tanu) and R. Madhavan (Manu) reprise their roles from the original. Tanu and Manu's marriage collapses. What happens when Manu meets Tanu's lookalike Kusum - and when Tanu returns? Kangana Ranaut also portrays the additional role of a Haryanvi athlete Kusum in the film.Весілля Тану і Ману. Повернення (2015)
Tanu Weds Manu: Returns
22 травня 2015 (Світ)
Індія
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
The film is a sequel to Tanu Weds Manu (2011), in which stars Kangana Ranaut (Tanu) and R. Madhavan (Manu) reprise their roles from the original. Tanu and Manu's marriage collapses. What happens when Manu meets Tanu's lookalike Kusum - and when Tanu returns? Kangana Ranaut also portrays the additional role of a Haryanvi athlete Kusum in the film.Сюжет (англ.)
This film takes a serious look at the lives of Westernized Non-Resident Indians (NRIs) in North America (Whereas Dilwale Dulhania Le Jayenge was about NRIs with Indian hearts, Pardes is about Westernized NRIs.) and hence the meaning of the title - "foreign land". Kishorilal is a successful businessman settled in America but still emotionally attached to his motherland - India. So the pardesi comes to India with his "American" son Rajiv to find a suitable '"Indian" girl for him. Kishorilal hopes his soon-to-be daughter in law will instill some Indian values in his extremely westernized son. He finds his daughter in law in Kusum Ganga (a pet Subhash Ghai name just as Chandni was Yash Chopra's favorite for a long time) in the house of his childhood friend Suraj Dev. Mahima Chaudhary makes her debut as Ganga. To finalize the marriage he sends his son along with his foster son Arjun to India. Arjun plays Cupid and returns to America with Kusum and Rajiv. Arjun comes into the movie to get the American-boy to accept Indian values, and support the Indian-girl to accept American vices. The reverse does not fit into this movie. Arjun is portrayed as an Indian at heart and the hero of the film! All is hunky-dory till the true Bharatiya Nari finds out that her future husband is not a teetotaler. So, the heartbroken Kusum returns to India. Don't conclude that it is the end of the Bollywood fairy tale. It is just the beginning as Arjun falls in love with his would-have-been bhabhi while playing Cupid and leads to a love triangle.Pardes (1997)
Pardes
8 серпня 1997 (Світ)
Індія
3 год 11 хв
Читати опис (англ.)
This film takes a serious look at the lives of Westernized Non-Resident Indians (NRIs) in North America (Whereas Dilwale Dulhania Le Jayenge was about NRIs with Indian hearts, Pardes is about Westernized NRIs.) and hence the meaning of the title - "foreign land". Kishorilal is a successful businessman settled in America but still emotionally attached to his motherland - India. So the pardesi comes to India with his "American" son Rajiv to find a suitable '"Indian" girl for him. Kishorilal hopes his soon-to-be daughter in law will instill some Indian values in his extremely westernized son. He finds his daughter in law in Kusum Ganga (a pet Subhash Ghai name just as Chandni was Yash Chopra's favorite for a long time) in the house of his childhood friend Suraj Dev. Mahima Chaudhary makes her debut as Ganga. To finalize the marriage he sends his son along with his foster son Arjun to India. Arjun plays Cupid and returns to America with Kusum and Rajiv. Arjun comes into the movie to get the American-boy to accept Indian values, and support the Indian-girl to accept American vices. The reverse does not fit into this movie. Arjun is portrayed as an Indian at heart and the hero of the film! All is hunky-dory till the true Bharatiya Nari finds out that her future husband is not a teetotaler. So, the heartbroken Kusum returns to India. Don't conclude that it is the end of the Bollywood fairy tale. It is just the beginning as Arjun falls in love with his would-have-been bhabhi while playing Cupid and leads to a love triangle.Сюжет
Сюжет фільму обертається навколо доставки готового обіду однієї зі служб, росповсюдженних в Індії. Історія починається і відбувається в Мумбаї, коли літньому вдівцеві в замовленому ланчі попадається записка. До нього, як до абстрактного клієнту, звертається нещасна жінка, яка виявляється куховаркою. Між людьми починається листування, хоча один одного вони не бачать, до пори до часу. Однак це не завадило їм проявити почуття і інтерес, коли крізь слова на папері проступає душа і внутрішній світ кожного з них.Ланчбокс (2013)
The Lunchbox
1+
20 вересня 2013 (Світ)
Індія, Франція, Німеччина, США, Канада
1 год 44 хв
Читати опис
Сюжет фільму обертається навколо доставки готового обіду однієї зі служб, росповсюдженних в Індії. Історія починається і відбувається в Мумбаї, коли літньому вдівцеві в замовленому ланчі попадається записка. До нього, як до абстрактного клієнту, звертається нещасна жінка, яка виявляється куховаркою. Між людьми починається листування, хоча один одного вони не бачать, до пори до часу. Однак це не завадило їм проявити почуття і інтерес, коли крізь слова на папері проступає душа і внутрішній світ кожного з них.Сюжет (англ.)
As the Best Exotic Marigold Hotel has only a single remaining vacancy - posing a rooming predicament for two fresh arrivals - Sonny pursues his expansionist dream of opening a second hotel.Готель Меріголд. Заселення триває (2015)
The Second Best Exotic Marigold Hotel
26 лютого 2015 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 2 хв
Читати опис (англ.)
As the Best Exotic Marigold Hotel has only a single remaining vacancy - posing a rooming predicament for two fresh arrivals - Sonny pursues his expansionist dream of opening a second hotel.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A lonely 40-ish man, likely to remain a bachelor, has a chance to find the love of his life when he falls for a vivacious young woman.Цю пару створив Бог (2008)
Rab Ne Bana Di Jodi
12+
11 грудня 2008 (Світ)
Індія
2 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A lonely 40-ish man, likely to remain a bachelor, has a chance to find the love of his life when he falls for a vivacious young woman.Сюжет (англ.)
The film examines the plight of a group of widows forced into poverty at a temple in the holy city of Varanasi. It focuses on a relationship between one of the widows, who wants to escape the social restrictions imposed on widows, and a man who is from the highest caste and a follower of Mahatma Gandhi.Вода (2005)
Water
16+
8 вересня 2005 (Світ)
Канада, Індія
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
The film examines the plight of a group of widows forced into poverty at a temple in the holy city of Varanasi. It focuses on a relationship between one of the widows, who wants to escape the social restrictions imposed on widows, and a man who is from the highest caste and a follower of Mahatma Gandhi.Сюжет (англ.)
Four girls on their way to find true love discover that friendship this strong has its consequences.Veere Di Wedding (2018)
Veere Di Wedding
1 червня 2018 (Світ)
Індія
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Four girls on their way to find true love discover that friendship this strong has its consequences.Сюжет
Returning home to visit their ill grandfather, two estranged brothers must confront their unresolved rivalry while their parents’ marriage frays.Kapoor & Sons (2016)
Kapoor & Sons
18 березня 2016 (Світ)
Індія
2 год 12 хв
Читати опис
Returning home to visit their ill grandfather, two estranged brothers must confront their unresolved rivalry while their parents’ marriage frays.Сюжет (англ.)
Three inseparable childhood friends are just out of college. Nothing comes between them - until they each fall in love, and their wildly different approaches to relationships creates tension.Люблячі серця (2001)
Dil Chahta Hai
16+
24 липня 2001 (Світ)
Індія
3 год 3 хв
Читати опис (англ.)
Three inseparable childhood friends are just out of college. Nothing comes between them - until they each fall in love, and their wildly different approaches to relationships creates tension.Сюжет
Маленька дівчинка Анджалі читає листи своєї матері, яка померла після важких пологів, і з них дізнається про історію кохання свого батька Рахула і його подруги по коледжу Анджалі ... Анджалі і Рахул - "солодка парочка". Весь коледж спостерігає за їх сварками і сутичками, але всі знають, що вони нерозлучні друзі і будь-яка їх сварка обов'язково закінчується перемир'ям. Але будь-яка ідилія може бути порушена випадковою подією - саме це й відбувається: з Америки приїжджає дочка директора коледжу Тіна - красива, освічена, модна дівчина. Рахул закохується в неї. Тіна теж симпатизує хлопцеві, а Анджалі, раптом розуміє, що Рахул, її найближчий друг, став ще й коханням всього її життя. Вона поспішає поділитися з ним своїми почуттями, але Рахул випереджає її та розповідає про свою любов до Тіни. Не наважившись зруйнувати щастя друга, Анджалі залишає коледж, так і не розповівши про свою любов ...Усе в житті буває (1998)
Kuch Kuch Hota Hai
12+
16 жовтня 1998 (Світ)
Індія
2 год 57 хв
Читати опис
Маленька дівчинка Анджалі читає листи своєї матері, яка померла після важких пологів, і з них дізнається про історію кохання свого батька Рахула і його подруги по коледжу Анджалі ... Анджалі і Рахул - "солодка парочка". Весь коледж спостерігає за їх сварками і сутичками, але всі знають, що вони нерозлучні друзі і будь-яка їх сварка обов'язково закінчується перемир'ям. Але будь-яка ідилія може бути порушена випадковою подією - саме це й відбувається: з Америки приїжджає дочка директора коледжу Тіна - красива, освічена, модна дівчина. Рахул закохується в неї. Тіна теж симпатизує хлопцеві, а Анджалі, раптом розуміє, що Рахул, її найближчий друг, став ще й коханням всього її життя. Вона поспішає поділитися з ним своїми почуттями, але Рахул випереджає її та розповідає про свою любов до Тіни. Не наважившись зруйнувати щастя друга, Анджалі залишає коледж, так і не розповівши про свою любов ...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Set in modern day India, Swades is a film that tackles the issues that development throws up on a grass root level. It is to this India, which is colorful, heterogeneous and complex that Mohan Bhargava (Shah Rukh Khan), a bright young scientist working as a project manager in NASA, returns on a quest to find his childhood nanny.Повернення на Батьківщину (2004)
Swades
12+
17 грудня 2004 (Світ)
Індія
3 год 9 хв
Читати опис (англ.)
Set in modern day India, Swades is a film that tackles the issues that development throws up on a grass root level. It is to this India, which is colorful, heterogeneous and complex that Mohan Bhargava (Shah Rukh Khan), a bright young scientist working as a project manager in NASA, returns on a quest to find his childhood nanny.Сюжет
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...Моє велике грецьке весілля (2002)
My Big Fat Greek Wedding
12+
22 лютого 2002 (Світ)
Канада, США
1 год 35 хв
Читати опис
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Prem Prakash Tiwari (Ayushmann Khurrana) listening to Kumar Sanu is the film's opening shot. Set in Haridwar, 1990s, the film captures the nascent feel of the town. Prem owns a cassette shop in the local market. His father is keen to get him hitched and the family goes to a local temple to meet Sandhya (Bhumi Pednekar). B.Ed, waiting for a teaching job, the most visible thing about her is her weight. Coming from a patriarchal cognitive set-up, she doesn't fit the quintessential idea of beautiful. And still, the school drop out Prem must marry her because he is incapable of attaining a girl with 'Juhi-Chawla-level-of-looks.' In an elaborate community-wedding ceremony, Prem and Sandhya get married. Their wedding night is uncomfortable with neither treading towards establishing conjugal relations. Prem has in his own reasons and the girl is naturally shy. Next morning on a call, she announces it to a friend and the whole family finds out.Dum Laga Ke Haisha (2015)
Dum Laga Ke Haisha
27 лютого 2015 (Світ)
Індія
1 год 49 хв
Читати опис (англ.)
Prem Prakash Tiwari (Ayushmann Khurrana) listening to Kumar Sanu is the film's opening shot. Set in Haridwar, 1990s, the film captures the nascent feel of the town. Prem owns a cassette shop in the local market. His father is keen to get him hitched and the family goes to a local temple to meet Sandhya (Bhumi Pednekar). B.Ed, waiting for a teaching job, the most visible thing about her is her weight. Coming from a patriarchal cognitive set-up, she doesn't fit the quintessential idea of beautiful. And still, the school drop out Prem must marry her because he is incapable of attaining a girl with 'Juhi-Chawla-level-of-looks.' In an elaborate community-wedding ceremony, Prem and Sandhya get married. Their wedding night is uncomfortable with neither treading towards establishing conjugal relations. Prem has in his own reasons and the girl is naturally shy. Next morning on a call, she announces it to a friend and the whole family finds out.Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нові серії19 квітня 2024, 3:59
Нещодавно переглянуті: