Monica & Friends (1976—)

Turma da Mônica

1		Angélica Santos Cebolinha (121 серій)
2		Marli Bortoletto Mônica (111 серій)
3		Paulo Cavalcante Cascão (86 серій)
4		Elza Gonçalves Magali (51 серій)
5		Sibele Toledo Franjinha (40 серій)
6		Marcelo Sousa Xaveco (31 серій)
7		Dirceu de Oliveira Chico Bento (18 серій)
8		Coelho Altieres Chico Bento (17 серій)
9		Marcelo A.R. de Souza Xaveco (15 серій)
10		Maurício de Sousa Bidu (14 серій)
11		Márcio Araújo Jotalhão (6 серій)
12		Maria Amélia Costa Manso Mônica (озвучення) (5 серій)
13		Isaura Gomes Cascão (5 серій)
14		Amy Bennett Maggie (5 серій)
15		Джиммі Дзоппи Smudge (5 серій)
16		Jeff Eigen Narrator (5 серій)
17		Ivete Jayme Cebolinha (4 серій)
18		João Boy Seu Antenor (4 серій)
19		Alice Cardoso Aninha (4 серій)
20		Orlando Vigiani Franjinha (озвучення) (3 серій)
21		Фран Капо Monica (3 серій)
22		Stephanie Searson Jimmy Five (3 серій)
23		Aline Oliveira Carminha Frufru (3 серій)
24		Zé Márcio Locutor (3 серій)
25		Denise Simonetto Anjinho (2 серій)
26		Silvia Cordeiro Marinho Magali (озвучення) (2 серій)
27		Wade Howard Nut (2 серій)
28		Patricia Mendonça Carminha Frufru (2 серій)
29		José Márcio Nicolosi Caçador (2 серій)
30		Odair Batista Bidu (1 серій)
31		Araken Saldanha Lorde Coelhão (озвучення) (1 серій)
32		Eleu Salvador Gatos (озвучення) (1 серій)
33		Aliomar Vasconcelos Ratinha (1 серій)
34		Eduardo Leão Waisman Ratinhos (озвучення) (1 серій)
35		Márcia Gomes Jeremias (1 серій)
36		Nelson Machado Vampiro (1 серій)
37		Amaury Gutemberg Seu Cebola (1 серій)
38		Élcio Sodré Seu Cebola (1 серій)
39		Wade Howard Jimmy Five's Father (1 серій)
40		Priscilla Ribeiro Xabéu (1 серій)
41		Márcio Ribeiro Seu Sousa (1 серій)
42		Pedro Bellini Ricardinho (1 серій)
43		Yakko Sideratos Fabinho (1 серій)
44		Alessandra Araújo Bruxa 2 (1 серій)
45		Clara Carvalho Bruxa 3 (1 серій)
46		Cidália Castro Bruxa 5 (1 серій)
47		Pedro Leite Papa Capim (1 серій)
48		Pedro Audi Leite Frank (1 серій)
49		Zaira Zordan Bruxa 1 (1 серій)
50		Адам Сендлер Self (1 серій)

1		Maurício de Sousa Maurício de Sousa
2		José Márcio Nicolosi José Márcio Nicolosi
3		Cleber Redondo Cleber Redondo
4		Antonio Celso Rafael Antonio Celso Rafael
5		Rodrigo Gava Rodrigo Gava
6		Clewerson Saremba Clewerson Saremba

1		Maurício de Sousa Maurício de Sousa
2		Rosana Munhoz Rosana Munhoz
3		Паоло Бек Paulo Back
4		Reinaldo Waisman Reinaldo Waisman
5		José Márcio Nicolosi José Márcio Nicolosi
6		Емерсон Бернардо Абреу Emerson Bernardo de Abreu
7		Robson Barreto de Lacerda Robson Barreto de Lacerda
8		Flávio Teixeira de Jesus Flávio Teixeira de Jesus
9		Márcio Araújo Márcio Araújo
10		Льюїс Керролл Lewis Carroll
11		Jacob Grim Jacob Grim
12		Вільгельм Ґрімм Wilhelm Grimm
13		Мері Шеллі Mary Shelley
14		Airon Barreto Airon Barreto
15		Марсело Верді Marcelo Verde
16		Marcelo Barreto de Lacerda Marcelo Barreto de Lacerda
17		Paulo Roberto Back Paulo Roberto Back

1		Maurício de Sousa Maurício de Sousa

1		Marcelo A.R. de Souza (5 episodes, 1998)
2		Scott Pearson (5 episodes, 1998)
3		Daniel Kramer (3 episodes, 1998)
4		Marcio R.A. Souza (3 episodes, 1998)
5		Márcio de Souza (2 episodes, 1998)
6		Daniel Kramer (2 episodes, 1998)

1		Alessandra Barbirato (1 episode, 1992)
2		Reinaldo Barbirato (1 episode, 1992)
3		Francisco A. Shiraishi (1 episode, 1992)

1		Nilza Faustino producer / coordinating producer (13 episodes, 2009-2011)
2		Maurício de Sousa executive producer (5 episodes, 1998)
3		Maria Eliete Moraes producer (3 episodes, 1992-1998)
4		Marisa Anoni producer (2 episodes, 1998)
5		Luiz Gonzaga Assis de Luca executive producer: New Age Art (2 episodes, 1998)
6		Eunice Tieko Hirata producer (2 episodes, 1998)
7		Katia producer (2 episodes, 1998)
8		Silvana Nogueira Silva producer (2 episodes, 1998)
9		Marcelo da Silva Yamassake producer (2 episodes, 1998)
10		Airon Barreto de Lacerda producer (1 episode, 1992)
11		Mário Mattoso Neto producer (1 episode, 1992)
12		Cid Makino executive producer (1 episode, 2010)