Стюардеси (2003—2005)
Mile High
| 1 |
|
Наомі Раян
Lehann Evans (39 епізодів)
|
| 2 |
|
Адам Синклер
Will O'Brien (38 епізодів)
|
| 3 |
|
Джо Енн Ноулз
Janis Steele (37 епізодів)
|
| 4 |
|
Stacey Cadman
Poppy Fields (24 епізоди)
|
| 5 |
|
Том Вісдом
Marco Bailey (24 епізоди)
|
| 6 |
|
Christopher Villiers
Captain Nigel Croker (24 епізоди)
|
| 7 |
|
Чарльз Дейш
Kevin MacMillan (20 епізодів)
|
| 8 |
|
Katy Edwards
Lorna Newbold (18 епізодів)
|
| 9 |
|
Люк Робертс
Captain Dan Peterson (17 епізодів)
|
| 10 |
|
John Pickard
Jack Fields (17 епізодів)
|
| 11 |
|
James Redmond
Jason Murdoch (13 епізодів)
|
| 12 |
|
Matthew Chambers
John Bryson (13 епізодів)
|
| 13 |
|
Sarah Manners
K.C. Gregory (12 епізодів)
|
| 14 |
|
Скотт Едкінс
Ed Russell (12 епізодів)
|
| 15 |
|
Lorelei King
Stella (11 епізод)
|
| 16 |
|
Emma-Jane Portch
Rachel Potter (11 епізод)
|
| 17 |
|
Emma Ferguson
Emma Coyle (9 епізодів)
|
| 18 |
|
Peter Collins
Ian (8 епізодів)
|
| 19 |
|
Gabriele Fritz
Elaine (8 епізодів)
|
| 20 |
|
Мартін Коул
James Motherbaugh (7 епізодів)
|
| 21 |
|
Sarah Matravers
Jackie Randall (7 епізодів)
|
| 22 |
|
Glenn Lamont
Nick (6 епізодів)
|
| 23 |
|
Сара Фарукуа
Charlotte Taylor (6 епізодів)
|
| 24 |
|
Емма Вілліс
Lucy Colins (5 епізодів)
|
| 25 |
|
Тім Крауч
Richard Beardsley (5 епізодів)
|
| 26 |
|
Келл Вебер
Marvin Lloyd (4 епізоди)
|
| 27 |
|
Georgia Zaris
Robyn Palmer (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Dawn Stevens
Dawn (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Девід Бембер
Bobbi Donnelly (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Lucy Evans
Debs (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Хезер Тобіаш
Marco's Mum (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Адам Морріс
Campbell (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Вікторія Прітчард
Kim (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Lauren Pope
Jodie Wilkes (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Guy Parry
Roland (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Alison Cain
Tanya Griffiths (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Біллі Джераті
Mike (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Ридиан Джонс
Gary (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Луїс Сото
Doctor (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Gavin Dixon
Charlie (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Івен Макінтош
Fat Ian (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Робін Кермод
D.I. Hamilton (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Robert Finan
Jude (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Майкл Діксон
Ben (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Пітер Полікарпу
Howard Bailey (1 епізод)
|
| 46 |
|
Фріма Аґіман
Girl 1 (1 епізод)
|
| 47 |
|
Siren Turkeshi
Oya (1 епізод)
|
| 48 |
|
Emma Harding
Georgina (1 епізод)
|
| 49 |
|
Шарлотта Уестон
Vivienne (1 епізод)
|
| 50 |
|
Дарен Джейкобс
Tim (1 епізод)
|
| 51 |
|
Джастін Шевлін
Documentary Director (1 епізод)
|
| 52 |
|
Rita Simons
Hannah (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джейд Вільямс
Gemma (1 епізод)
|
| 54 |
|
Меттью Лейтч
Rob (1 епізод)
|
| 55 |
|
Майкл Прейд
Michael Webb (1 епізод)
|
| 56 |
|
Сильвіо Шимач
Vladimir (1 епізод)
|
| 57 |
|
Lucy Vandi
Vanessa (1 епізод)
|
| 58 |
|
Кассандра Белл
Marika Khan (1 епізод)
|
| 59 |
|
Стів Беннетт
Dougie (1 епізод)
|
| 60 |
|
Джеймс Бредшоу
Gary (1 епізод)
|
| 61 |
|
Alexandra Lilley
Beautician (1 епізод)
|
| 62 |
|
Annelie Whitefield
Natalie (1 епізод)
|
| 63 |
|
Beverley Callard
Carole (1 епізод)
|
| 64 |
|
Даррен Дей
Jonathan (1 епізод)
|
| 65 |
|
Крістофер Рейвенськрофт
Sir Malcolm (1 епізод)
|
| 66 |
|
Charles De'Ath
Prince Bertil (1 епізод)
|
| 67 |
|
Луїс Емерік
Jez (1 епізод)
|
| 68 |
|
Шерідан Сміт
Susie (1 епізод)
|
| 69 |
|
Tim Barlow
Mr. Boyd (1 епізод)
|
| 70 |
|
Jake Easby
Connor (1 епізод)
|
| 71 |
|
Террі Двайер
Helen (1 епізод)
|
| 72 |
|
Люк де Вулфсон
Robbie (1 епізод)
|
| 73 |
|
Карл Хаумен
Warren (1 епізод)
|
| 74 |
|
Isaac Eze
Louis (1 епізод)
|
| 75 |
|
Наоко Морі
Natsumi (1 епізод)
|
| 76 |
|
Rebecca Ochonska
Check-In Girl (1 епізод)
|
| 77 |
|
Рамон Тікарам
Mark Angel (1 епізод)
|
| 78 |
|
Glynn Williams
Dario (1 епізод)
|
| 79 |
|
Ден Крайер
Sean (1 епізод)
|
| 80 |
|
Розі Феллнер
Jilly (1 епізод)
|
| 81 |
|
Енн Пенфолд
Mrs. Burns (1 епізод)
|
| 82 |
|
Кара Тойнтон
Geneva (1 епізод)
|
| 83 |
|
Rebecca Deren
Andrea (1 епізод)
|
| 84 |
|
Теренс Мейнард
D-Tox (1 епізод)
|
| 85 |
|
Росс О'Геннессі
Rugby Fan (1 епізод)
|
| 86 |
|
Габріель Річенс
Chrissie (1 епізод)
|
| 87 |
|
Емма Гілмор
Karen (1 епізод)
|
| 88 |
|
Rainer Wiseman
Germaine (1 епізод)
|
| 89 |
|
Джек Густав
Hans Palmer (1 епізод)
|
| 90 |
|
Grant Masters
Mike (1 епізод)
|
| 91 |
|
Пол Телфер
Rory (1 епізод)
|
| 92 |
|
Марк Декстер
Tom (1 епізод)
|
| 93 |
|
Ніко Нікотера
Dieter (1 епізод)
|
| 94 |
|
James Rochfort
Ben (1 епізод)
|
| 95 |
|
James Bird
Perry (1 епізод)
|
| 96 |
|
Деббі Чейзен
Terri (1 епізод)
|
| 97 |
|
Сара Гедленд
Gina (1 епізод)
|
| 98 |
|
Деніел Лунд
Abdul (1 епізод)
|
| 99 |
|
Charlie Morley
Luke (1 епізод)
|
| 100 |
|
Brett Alexander
Bodyguard (1 епізод)
|
| 101 |
|
Френсіс Джонсон
Stuart Wingate (1 епізод)
|
| 102 |
|
Дермот Кіні
Bob Simons (1 епізод)
|
| 103 |
|
Gregory Finnegan
Hamish (1 епізод)
|
| 104 |
|
Денні Грін
Tom (1 епізод)
|
| 105 |
|
Сандра Джеймс-Янґ
Doctor (1 епізод)
|
| 106 |
|
Стюарт Орґан
Major Corckland (1 епізод)
|
| 107 |
|
Денні Шейнман
Pedro (1 епізод)
|
| 108 |
|
Peter Sullivan
Dougie (1 епізод)
|
| 109 |
|
Хуан Пабло Ді Паці
Vito Garcia (1 епізод)
|
| 110 |
|
Елісон Кінг
Denise Croker (1 епізод)
|
| 111 |
|
Carole Nimmons
Sister Mary Catherine (1 епізод)
|
| 112 |
|
Leigh Cranston
Journalist (1 епізод)
|
| 113 |
|
Oliver Oxley
Luke (1 епізод)
|
| 114 |
|
Джо Борн-Тейлор
Diane (1 епізод)
|
| 115 |
|
Daniel Chenery
Joey (1 епізод)
|
| 116 |
|
Victoria Gay
D.I. Manners (1 епізод)
|
| 117 |
|
David House
Paolo (1 епізод)
|
| 118 |
|
Jamie Knights
Thomas (1 епізод)
|
| 119 |
|
Mazhar Munir
Asim (1 епізод)
|
| 120 |
|
Руарайд Мюррей
Joe (1 епізод)
|
| 121 |
|
Патрік Пірсон
Richard Mortlock (1 епізод)
|
| 122 |
|
Шоу Трейсі
Lynn Banks (1 епізод)
|
| 123 |
|
Adele Silva
Soph (1 епізод)
|
| 124 |
|
Lesley Willett
Nurse (1 епізод)
|
| 125 |
|
Zaffrin Afsaruddin
Doctor (1 епізод)
|
| 126 |
|
Martha Cope
Tracey (1 епізод)
|
| 127 |
|
Дейв Лінн
Virgin Gigantic (1 епізод)
|
| 128 |
|
Вінсент Марцелло
Jed (1 епізод)
|
| 129 |
|
Ellen Taylor
CAA Official (1 епізод)
|
| 130 |
|
Сара Флінд
Cheryl Blake (1 епізод)
|
| 131 |
|
Ruth Higham
Kerstin (1 епізод)
|
| 132 |
|
Гарет Маркс
Cosmo (1 епізод)
|
| 133 |
|
Річард Ульфзетер
Sasha (1 епізод)
|
| 134 |
|
Мартін Крюїз
Arcadian (1 епізод)
|
| 135 |
|
Зак Дейвіс
Craig (1 епізод)
|
| 136 |
|
Ентоні Ґабріел
Brian (1 епізод)
|
| 137 |
|
Daniel Goldenberg
Everton Fan (1 епізод)
|
| 138 |
|
Issac Issay
Louis (1 епізод)
|
| 139 |
|
Matthew Jay Lewis
Trevor (1 епізод)
|
| 140 |
|
Стівен Маркус
Dave (1 епізод)
|
| 141 |
|
Kathryn McGarr
Kate (1 епізод)
|
| 142 |
|
Філ Найс
Mr. Colins (1 епізод)
|
| 143 |
|
Jeremy Spake
Himself (1 епізод)
|
| 144 |
|
Тоні Денам
Jimmy (1 епізод)
|
| 145 |
|
John Alford
Dean (1 епізод)
|
| 146 |
|
Rachel Munday
Truda (1 епізод)
|
| 147 |
|
Шерон Биатт
Sarah (1 епізод)
|
| 148 |
|
Andrew Dickens
Liverpool Fan (1 епізод)
|
| 149 |
|
Алексі Кей Кемпбелл
Miguel (1 епізод)
|
| 150 |
|
Victoria Leigh-Radzan
Tantric Sex Teacher (1 епізод)
|
| 151 |
|
James Lowe
Kurt (1 епізод)
|
| 152 |
|
Aidan Meech
Steward (1 епізод)
|
| 153 |
|
Ana Romero Garcia
Carla (1 епізод)
|
| 154 |
|
Victor Jenkins
Max (1 епізод)
|
| 155 |
|
Hayley Menzies
Traci Rodgers (1 епізод)
|
| 156 |
|
Шеррі Бейнс
Lauren (1 епізод)
|
| 157 |
|
Jake Biggin
Frank (1 епізод)
|
| 158 |
|
Marc Elliott
Journalist (1 епізод)
|
| 159 |
|
Helen Lederer
Julia (1 епізод)
|
| 160 |
|
Richard Northen
Steven (1 епізод)
|
| 161 |
|
Джеремі Гиттинс
First Officer (1 епізод)
|
| 162 |
|
London Youth Community Gospel Choir
Themselves (1 епізод)
|
| 163 |
|
Paul Ellis
Robber (1 епізод)
|
| 164 |
|
Pauline Campbell
Terri (1 епізод)
|
| 165 |
|
Бен Форстер
Ray Fields (1 епізод)
|
| 166 |
|
Adam Paul Harvey
Tommy (1 епізод)
|
| 167 |
|
Keith Hazemore
Magistrate (1 епізод)
|
| 168 |
|
Marem Hassler
Spanish Air Hostess #1 (1 епізод)
|
| 169 |
|
Hannah Steadman
Kelly (1 епізод)
|
| 170 |
|
Софі Лінфілд
Spanish Air Hostess #2 (1 епізод)
|
| 171 |
|
Дейвід Дойл
David (1 епізод)
|
| 172 |
|
Баді Уззаман
Mr. Sardar (1 епізод)
|
| 173 |
|
Nikki Tovell
Emma's Mum (1 епізод)
|
| 174 |
|
David Annen
Ronnie (1 епізод)
|
| 175 |
|
Ian Henderson
Policeman (1 епізод)
|
| 176 |
|
Філіп Чайлдз
Doctor (1 епізод)
|
| 177 |
|
Ashvin-Kumar Joshi
Husband (1 епізод)
|
| 178 |
|
Джоанна Бобін
Natalie (1 епізод)
|
| 179 |
|
Jane Seeker
Herself - Sky Reporter (1 епізод)
|
| 180 |
|
Леонора Файф
Molly (1 епізод)
|
| 181 |
|
Рей Донн
(1 епізод)
|
| 182 |
|
Hayley Angela Gilbert
Air Hostess (1 епізод)
|
| 183 |
|
Jeanie Gold
Plane Passenger (1 епізод)
|
| 184 |
|
Zoe Verner
Angry passenger on plane (1 епізод)
|
| 185 |
|
Emma Raine Walker
Air Hostess (1 епізод)
|
| 186 |
|
Martin Colton
Sam Alan (1 епізод)
|
| 187 |
|
Карен Кеннеді
Divorcee (1 епізод)
|
| 188 |
|
Alex Dee
Phil (8 епізодів)
|
| 189 |
|
Stephen Willis
Co-Pilot Martin Wilson (3 епізоди)
|
| 190 |
|
Джон Вормен
Airline Security (2 епізоди)
|
| 191 |
|
Michael Finch
First Officer (1 епізод)
|
| 192 |
|
Пітер Рнік
Airline Passenger (1 епізод)
|
| 193 |
|
Scott Samain
Spanish Doctor (1 епізод)
|
| 194 |
|
Макс Боллінджер
Himself (1 епізод)
|
| 195 |
|
Беррі Доуден
Diner (1 епізод)
|
| 196 |
|
Sean Francis George
Barman (1 епізод)
|
| 197 |
|
Кріс Кеніон
(1 епізод)
|
| 198 |
|
Dean Mitchell
Mitchell, Dean (II) (1 епізод)
|
| 199 |
|
Перкінс Джон
Soldier #2 (1 епізод)
|
| 200 |
|
Matthew T. Reynolds
Angry Passenger (1 епізод)
|
| 1 |
|
Joss Agnew
Joss Agnew
|
| 2 |
|
Marcus D.F. White
Marcus D.F. White
|
| 3 |
|
David Penn
David Penn
|
| 4 |
|
Neil Adams
Neil Adams
|
| 5 |
|
Jon Eckersley
Jon Eckersley
|
| 6 |
|
Steve Finn
Steve Finn
|
| 7 |
|
Henry Foster
Henry Foster
|
| 8 |
|
Jane Hewland
Jane Hewland
|
| 9 |
|
Reza Moradi
Reza Moradi
|
| 10 |
|
Джеймс Стронґ
James Strong
|
| 1 |
|
Katherine Knowles
Katherine Knowles
|
| 2 |
|
Oliver Dennis
Oliver Dennis
|
| 3 |
|
Jane Hewland
Jane Hewland
|
| 4 |
|
Lana Inglis
Lana Inglis
|
| 5 |
|
Cameron McAllister
Cameron McAllister
|
| 6 |
|
Madeleine Sinclair
Madeleine Sinclair
|
| 1 |
|
Ian Howes
(unknown episodes)
|
| 2 |
|
Toby Moore
(unknown episodes)
|
| 3 |
|
Gary Williams
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Hazel Steward
development producer (39 episodes, 2003-2005)
|
| 2 |
|
Gordon Clark
producer (17 episodes, 2004)
|
| 3 |
|
Dewi Griffiths
associate producer (2005) (unknown episodes)
|
| 4 |
|
Elaine Pyke
executive producer: Sky Television (2005) (unknown episodes)
|
| 5 |
|
Lizzi Becker
executive producer (unknown episodes)
|
| 6 |
|
Oliver Dennis
producer (unknown episodes)
|
| 7 |
|
Jane Hewland
executive producer (unknown episodes)
|
| 8 |
|
Sara Johnson
executive producer: Sky Television (unknown episodes)
|
| 9 |
|
Cameron McAllister
executive producer (unknown episodes)
|
| 10 |
|
Reza Moradi
series producer (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Що саме хочеться знати?...
Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
Нещодавно переглянуті: