Megazone 23 III (1989)
Megazone 23 III
| 1 |
|
Такеші Кусао
Eiji Takanaka (2 епізоди)
|
| 2 |
|
Хіроко Касахара
Ryo Narahara (2 епізоди)
|
| 3 |
|
Коічі Ямадера
Sion (2 епізоди)
|
| 4 |
|
Саки Такаока
Eve (2 епізоди)
|
| 5 |
|
Нозому Сасакі
Bud (2 епізоди)
|
| 6 |
|
Марія Кавамура
Lisa (2 епізоди)
|
| 7 |
|
Юріко Фучідзакі
Miki (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Міцуо Івата
Akira (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Меґумі Хаяшібара
Dominique (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Маюмі Се
Secretary (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Джессіка Бун
Ryo Narahara (ADV Films dub) (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Кевін Корн
Additional Voices (ADV Films dub) (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Джей Гікман
Eiji Takanaka (ADV Films dub) (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Аннемарі Лоулесс
Anchor (Manga UK dub) (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Мартін МакДуґал
Akira (Manga UK dub) (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Michael McGhee
Eiji Takanaka (Manga UK dub) (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Ларисса Мюррей
Ryo Narahara (Manga UK dub) (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Кріс Паттон
Bishop (ADV Films dub) (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Моніка Ріал
Eve (ADV Films dub) (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Аніта Васкес
Additional Voices (ADV Films dub) (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Masato Kubota
Clark
|
| 22 |
|
Аріхіро Хасе
Orange Chief Operator
|
| 23 |
|
Дайкі Накамура
Flagger Pilot
|
| 24 |
|
Хірохіко Какегава
Bahamut
|
| 25 |
|
Кадзукі Яо
Lester
|
| 26 |
|
Кінрю Арімото
Net Police
|
| 27 |
|
Кійоюкі Янада
Alfin
|
| 28 |
|
Makoto Ataka
Jacob Halm
|
| 29 |
|
Масаакі Окура
Garland Member
|
| 30 |
|
Масако Ока
Newscaster
|
| 31 |
|
Miyuki Ohashi
Waitress
|
| 32 |
|
Міка Дої
Muller
|
| 33 |
|
Тобіта Нобуо
Borno
|
| 34 |
|
Осаму Сака
Derekman
|
| 35 |
|
Томомічі Нішімура
Net Police
|
| 36 |
|
Ватару Такаґі
EX Staff
|
| 37 |
|
Yayoi Fujimoto
Operator
|
| 38 |
|
Yayoi Jinguji
Jacob's Secretary
|
| 39 |
|
Йошіо Кавай
EX Staff
|
| 40 |
|
Юмі Тома
Game Narrator
|
| 41 |
|
Yuuichi Meguro
Sulu
|
| 42 |
|
Robert Anderson
E=X (ADV Films dub)
|
| 43 |
|
Джулія Браамс
Bee (Manga UK dub)
|
| 44 |
|
Kevin Brown
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 45 |
|
Шеллі Калін-Блек
Simka (ADV Films dub)
|
| 46 |
|
Яна Карпентер
Lisa (Manga UK dub)
|
| 47 |
|
Віктор Карсуд
Aide
|
| 48 |
|
Dwight Clark
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 49 |
|
Томмі Дрейк
Sion (ADV Films dub)
|
| 50 |
|
John Dukes Dunivin
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 51 |
|
Джеймс Фокнер
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 52 |
|
Роберт Ґленістер
Bishop
|
| 53 |
|
Тіффані Ґрант
Dominique (ADV Films dub)
|
| 54 |
|
Метт Ґрінфілд
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 55 |
|
Ілліч Ґуардіола
Director Yacob Halm (ADV Films dub)
|
| 56 |
|
Лорел Лефкоу
Game
|
| 57 |
|
Уолтер Льюіс
Bird (Manga UK dub)
|
| 58 |
|
Майк Макрей
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 59 |
|
Джордж Менлі
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 60 |
|
Пітер Марінкер
Narrator (Manga UK dub)
|
| 61 |
|
Алан Марріотт
Jacker (Manga UK dub)
|
| 62 |
|
Adam Matalon
Cop (Manga UK dub)
|
| 63 |
|
Michelle Maulsby
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 64 |
|
Морін МакКалло
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 65 |
|
Стюарт Мілліґан
Ad (Manga UK dub)
|
| 66 |
|
Ненсі Новотни
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 67 |
|
William Roberts
Drakman
|
| 68 |
|
Брук Сінклер
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 69 |
|
Спайк Спенсер
Bud (ADV Films dub)
|
| 70 |
|
Джон Свейзі
Drakeman (ADV Films dub)
|
| 71 |
|
Джин Тоґначчі
Jacker (ADV Films dub)
|
| 72 |
|
Scott White
Additional Voices (ADV Films dub)
|
| 73 |
|
Пітер Вудворд
Additional Voices (Manga UK dub)
|
| 74 |
|
Ryan Worthington
Crack (ADV Films dub)
|
| 1 |
|
Сіндзі Арамакі
Shinji Aramaki
|
| 2 |
|
Кен'їчі Ятаґай
Ken'ichi Yatagai
|
| 1 |
|
Сіндзі Арамакі
Shinji Aramaki
|
| 2 |
|
Нобуро Ісігуро
Noboru Ishiguro
|
| 1 |
|
Шіро Саґісу
(2 episodes, 1989)
|
| 2 |
|
Keishi Urata
(2 episodes, 1989)
|
| 1 |
|
Метт Ґрінфілд
producer (2 episodes, 1989)
|
| 2 |
|
Laurence Guinness
executive producer (2 episodes, 1989)
|
| 3 |
|
Джон Ледфорд
executive producer (2 episodes, 1989)
|
| 4 |
|
Тору Міура
producer (2 episodes, 1989)
|
| 5 |
|
Shûichi Onodera
executive producer (2 episodes, 1989)
|
| 6 |
|
Hideaki Sugawa
executive producer (2 episodes, 1989)
|
| 7 |
|
Mark Williams
executive producer (2 episodes, 1989)
|
| 8 |
|
Роберт Дж. Вудгед
producer / producer: AnimeEigo release (2 episodes, 1989)
|
Форум
Мої серіали
8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Переглянути пізніше6 вересня 2026, 22:27
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...
Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
тригерворнінги ставити на смерть тварин не вчили б...Незнайомці: Частина друга (2025)
Щось мені не зайшло. Погоджуюсь з коментарями про ...Сусіди зверху (2026)
Це, мабуть, єдиний з відомих мені фільмів, де матю...Я лаюсь (2025)
Приклад того як ютубер зробив краще кіно, ніж якби...Backrooms: Залаштунки (2026)
Космос холодний і страшний, і тому захопливий 🤨
...Простір (2015)
Нещодавно переглянуті: