Meadowhawk (2026)

Meadowhawk

1		Fred Strype David Eastman
2		Расселл Тодд Rick Majors
3		Liliana Chomsky Lauren Eastman
4		John Morrisey Panel Moderator
5		Spencer Palmer Young David Eastman
6		Ryan Del Papa Young Rick Majors
7		Brandon McKinney Meadowhawk Cosplayer
8		Will Kasher Spiketail Cosplayer
9		Nathan Nejad Fan With Tattoo
10		James Bola Con Brony
11		Delilah Cunneen Convention Fan
12		Sean Ziebarth TV Announcer
13		Keigin Tosh Goon #2
14		Michael Moynihan George
15		Oliver Reynolds Michael
16		Shane Hernandez Spiketail (Voice)

1		Shane Hernandez Shane Hernandez

1		Shane Hernandez Shane Hernandez
2		Emma Mautz Emma Mautz

1		Michael Moynihan Michael Moynihan

1		Emma Mautz Emma Mautz

1		Delilah Cunneen Delilah Cunneen

1		Rachel Kelly Rachel Kelly

1		Catherine Dawsey Catherine Dawsey
2		Christopher Noordman Christopher Noordman

1		Catherine Dawsey Catherine Dawsey

1		Karan Tulsani Karan Tulsani

1		Inna Hanson Inna Hanson

1		Jay Pennathur Jay Pennathur

1		Ander Pallach Ander Pallach

1		Athena Cheris Athena Cheris

1		Brian Stowers Brian Stowers
2		Emma Mautz Emma Mautz

1		Shaili Bhambhani Shaili Bhambhani
2		Shane Hernandez Shane Hernandez

1		James Bola James Bola

1		Piper Jones Piper Jones

1		Liliana Echeverria Liliana Echeverria

1		Maria Murphy Maria Murphy

1		Don Claverie Don Claverie

1		Liliana Echeverria Liliana Echeverria

1		Arjun Satyavrath Arjun Satyavrath
2		Liliana Echeverria Liliana Echeverria

1		Ariana Escobar Ariana Escobar
2		Celine Gudino Celine Gudino

1		Nicholas Hu Nicholas Hu
2		Sam Ronacher Sam Ronacher

1		Joely Brown Joely Brown
2		Sam Ronacher Sam Ronacher

1		Emmatisse Sayar Emmatisse Sayar

1		Vikrant Bajaj Vikrant Bajaj

1		Joely Brown Joely Brown

1		Keigin Tosh Keigin Tosh

Публікації

Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix

2 березня 2026

HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K

14 жовтня 2025

Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)

День істини

9 780 437 грн

Самотник

9 091 054 грн

Майкл

2 176 510 грн

Супер Маріо Галактика в кіно

45 779 грн

Сьогодні в кіно

Croatia, Wonderful

27 червня 2026

Суперґьорл

25 червня 2026

Сусіди зверху

25 червня 2026

Смертельна одержимість

25 червня 2026

Тато в оренду

25 червня 2026

Історія іграшок 5

18 червня 2026

Незабаром у кіно

Посіпаки і Монстряки

Зловісний ритуал

Нормал

Небезпечний курорт

Ваяна

Зловісні мерці у вогні

9 липня 2026

Форум

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

28 червня 2026, 22:35

Розділ: Українське закадрове озвучення

25 червня 2026, 12:47

Побажання щодо нотаток

21 червня 2026, 11:14

Нагороди

19 червня 2026, 23:56

Podillya Film Studio

14 червня 2026, 0:44

"Стежу за серіалами"

11 червня 2026, 9:14

Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV

10 червня 2026, 18:28

Останні рецензії

The Story of Woo Viet

Історія Ву В’єта (1981)

Приємні спогади.

Воно 2 (2019)

Needing You

Ти мені потрібна (2000)

Gold Land

Золота земля (2026)

No Other Choice

Жодного вибору (2025)

Дам тобі науку

Дам тобі науку (2026)

Останні коментарі до фільмів

УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...

Treasure Island (1987)

Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...

Адвокат на лінкольні (2011)

З субтитрами https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...

Структура кристалу (1969)

Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...

Самурай Чамплу (2004)

Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...

Мій батько – злочинець (1993)

Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...

Ярмарок марнославства (2004)

Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...

Останнє пограбування (2025)

Нещодавно переглянуті: