Max & Ruby (2002—2019)
Max & Ruby
| 1 |
|
Lynn Cleckner
Ruby (UK) (126 епізодів)
|
| 2 |
|
Lorraine Parsloe
Max (UK) (126 епізодів)
|
| 3 |
|
Loretta Jafelice
Valerie (95 епізодів)
|
| 4 |
|
Juliet Rusche
Priya (79 епізодів)
|
| 5 |
|
Brody Allen
Winston (79 епізодів)
|
| 6 |
|
Julie-Ann Dean
Max (45 епізодів)
|
| 7 |
|
Alexis Walla
Valerie (43 епізоди)
|
| 8 |
|
Jamie Watson
Mr. Piazza (34 епізоди)
|
| 9 |
|
Rebecca Peters
Ruby (32 епізоди)
|
| 10 |
|
Nicholas Fry
Morris (32 епізоди)
|
| 11 |
|
Julie Lemieux
Louise (30 епізодів)
|
| 12 |
|
Julianna Rose Mauriello
Ruby (27 епізодів)
|
| 13 |
|
Julie Westwood
Louise (27 епізодів)
|
| 14 |
|
Billy Rosemberg
Max (26 епізодів)
|
| 15 |
|
Табіта Сен-Жермен
Martha (24 епізоди)
|
| 16 |
|
Саманта Мортон
Ruby (20 епізодів)
|
| 17 |
|
Sarah Lewis
Candi (17 епізодів)
|
| 18 |
|
Lana Carillo
Ruby (15 епізодів)
|
| 19 |
|
Gavin MacIver-Wright
Max (15 епізодів)
|
| 20 |
|
Anna Jordan
Various (14 епізодів)
|
| 21 |
|
Emily Scott
Mrs. Huffington (13 епізодів)
|
| 22 |
|
Raven Cinello
Teacher (13 епізодів)
|
| 23 |
|
Tyler Stevenson
Max (12 епізодів)
|
| 24 |
|
Кей Гоутрі
Grandma (11 епізод)
|
| 25 |
|
Laaibah Alvi
Priya (8 епізодів)
|
| 26 |
|
Isabella Leo
Lily (6 епізодів)
|
| 27 |
|
Carlos Diaz
Mr. Esteves (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Ітан Таварес
Winston (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Пол Бейтс
Dad (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Meghan Swaby
Ms. Bunty (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Katie Labosky
Girl Bunny (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Drew Davis
(2 епізоди)
|
| 33 |
|
Caroly Larson
Mom (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Clayelle Dalferes
Narrator (1 епізод)
|
| 35 |
|
Anne Foo
Ruby (1 епізод)
|
| 36 |
|
Greer McKain
Ruby (1 епізод)
|
| 37 |
|
Dorothy Clark
Infant Ruby (1 епізод)
|
| 38 |
|
Sarah Louis
Candi (1 епізод)
|
| 39 |
|
Sarah Goddouyoudara
Valerie (1 епізод)
|
| 40 |
|
Енні Літтл
Sarah (1 епізод)
|
| 41 |
|
Daisy Scott
Ruby (1 епізод)
|
| 42 |
|
Julia Scottoboy
Ruby (1 епізод)
|
| 43 |
|
Sarah Blue
Grandma (1 епізод)
|
| 44 |
|
Mary Brown
Various (1 епізод)
|
| 45 |
|
Sarah Murphy
(1 епізод)
|
| 46 |
|
Gabrielle Torrales
Ruby-1 Year Old (1 епізод)
|
| 47 |
|
Cynthia Foo
Various (1 епізод)
|
| 48 |
|
Mary Yoo
(1 епізод)
|
| 49 |
|
Katherine Piper
Ruby-2 Years Old (1 епізод)
|
| 50 |
|
Hidetosh Imura
(1 епізод)
|
| 51 |
|
Minnie Kennedy-Parr
Various (1 епізод)
|
| 52 |
|
Alethia Simonson
Ruby-3 Years Old (1 епізод)
|
| 53 |
|
Jessica Hilbrect
Various (1 епізод)
|
| 54 |
|
Sheila Murphy
(1 епізод)
|
| 55 |
|
Sarah Harris
Ruby-4 Years Old (1 епізод)
|
| 56 |
|
Melissa Clark
Ruby-5 Years Old (1 епізод)
|
| 57 |
|
Jillian Morris
Ruby-6 Years Old (1 епізод)
|
| 58 |
|
Bashter And The Hashtags
Musical Group (Everybody Up) (1 епізод)
|
| 59 |
|
Holly Gorski
Louise (1 епізод)
|
| 60 |
|
Tyler James Nathan
Max (1 епізод)
|
| 61 |
|
Jaeda Lily Miller
Priya (1 епізод)
|
| 62 |
|
Робін Дюк
Katie (1 епізод)
|
| 63 |
|
Emilio Varguez
Antonio (1 епізод)
|
| 64 |
|
Лінда Беллентайн
Candi (1 епізод)
|
| 65 |
|
Julian Crispo
Max
|
| 66 |
|
Johnathan Sammer Lakavon
Antonio
|
| 67 |
|
Кемерон Анселл
Morris unknown episodes
|
| 1 |
|
Джемі Вітні
Jamie Whitney
|
| 2 |
|
Mauro Casalese
Mauro Casalese
|
| 3 |
|
Steven Boeckler
Steven Boeckler
|
| 4 |
|
Catherine Brown
Catherine Brown
|
| 5 |
|
Lillian Davis
Lillian Davis
|
| 6 |
|
Sarah Bauza
Sarah Bauza
|
| 7 |
|
Dominic Bianchi
Dominic Bianchi
|
| 8 |
|
Sarah Martin
Sarah Martin
|
| 1 |
|
Matthew Fernandes
Matthew Fernandes
|
| 2 |
|
James Backshall
James Backshall
|
| 3 |
|
Шеллі Хоффман
Shelley Hoffman
|
| 4 |
|
Robert Pincombe
Robert Pincombe
|
| 5 |
|
Patrick Granleese
Patrick Granleese
|
| 6 |
|
Rosemary Wells
Rosemary Wells
|
| 7 |
|
Andrew Sabiston
Andrew Sabiston
|
| 8 |
|
Kate Barris
Kate Barris
|
| 9 |
|
Jennifer Daley
Jennifer Daley
|
| 10 |
|
Amanda Smith-Kolic
Amanda Smith-Kolic
|
| 11 |
|
Tom Berger
Tom Berger
|
| 12 |
|
Bernice Vanderlaan
Bernice Vanderlaan
|
| 13 |
|
J.D. Smith
J.D. Smith
|
| 14 |
|
Louise Moon
Louise Moon
|
| 15 |
|
Nicole Demerse
Nicole Demerse
|
| 16 |
|
Craig Martin
Craig Martin
|
| 17 |
|
Diana Moore
Diana Moore
|
| 18 |
|
Sarah Hinklero
Sarah Hinklero
|
| 19 |
|
Марк Сміт
Mark Smith
|
| 20 |
|
J.D. Berger
J.D. Berger
|
| 21 |
|
Noelle Benvenuti
Noelle Benvenuti
|
| 22 |
|
John Mein
John Mein
|
| 23 |
|
Ruby Browman
Ruby Browman
|
| 24 |
|
Kim Thompson
Kim Thompson
|
| 25 |
|
Tatyana Terzopoulos
Tatyana Terzopoulos
|
| 26 |
|
Anne-Marie Perrotta
Anne-Marie Perrotta
|
| 27 |
|
Sheila Dinsmore
Sheila Dinsmore
|
| 28 |
|
Stephen Senders
Stephen Senders
|
| 29 |
|
Bruce Robb
Bruce Robb
|
| 1 |
|
Matthew Fernandes
Matthew Fernandes
|
| 2 |
|
Rosemary Wells
Rosemary Wells
|
| 1 |
|
Geoff Bennett
(125 episodes, 2002-2019)
|
| 2 |
|
Andre Hirz
(125 episodes, 2002-2019)
|
| 3 |
|
Бен Йоганнесен
(125 episodes, 2002-2019)
|
| 1 |
|
Майкл Херш
executive producer (78 episodes, 2002-2013)
|
| 2 |
|
Helen Lebeau
supervising producer (53 episodes, 2008-2018)
|
| 3 |
|
Heather Renney
line producer (42 episodes, 2016-2019)
|
| 4 |
|
Melissa Graham
producer (28 episodes, 2016-2018)
|
| 5 |
|
Allie Strawbridge
coordinating producer / producer / supervising producer (28 episodes, 2016-2018)
|
| 6 |
|
Vanessa Esteves
senior producer (25 episodes, 2016-2018)
|
| 7 |
|
Scott Dyer
executive producer (24 episodes, 2002-2012)
|
| 8 |
|
Vince Commisso
executive producer (18 episodes, 2005-2012)
|
| 9 |
|
Steve Jarosz
executive producer (18 episodes, 2005-2012)
|
| 10 |
|
Doug Murphy
executive producer (18 episodes, 2005-2012)
|
| 11 |
|
Diana Manson
executive producer (15 episodes, 2002-2012)
|
| 12 |
|
Tina Peel
executive producer (12 episodes, 2002-2012)
|
| 13 |
|
Tristan Homer
line producer (12 episodes, 2009)
|
| 14 |
|
Mike Warga
line producer (12 episodes, 2009)
|
| 15 |
|
Christina Sang St. Catherine
line producer (6 episodes, 2005-2012)
|
| 16 |
|
Tracy Leach
producer (5 episodes, 2002-2003)
|
| 17 |
|
Jordan Brown
educational consultant (5 episodes, 2005-2012)
|
| 18 |
|
Жослін Хемілтон
supervising producer (4 episodes, 2002-2003)
|
| 19 |
|
Patricia R. Burns
supervising producer (3 episodes, 2002)
|
| 20 |
|
Alice Bell
producer (2 episodes, 2002)
|
| 21 |
|
Marianne Culbert
supervising producer (2 episodes, 2002)
|
| 22 |
|
Cynthia Taylor
supervising producer (2 episodes, 2002)
|
| 23 |
|
Matthew Fernandes
executive producer (2 episodes, 2012)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
окєй, гарного дня...
Три горішки для Попелюшки (1973)
Я промотував, коли визначав акторів у багатоголосц...Три горішки для Попелюшки (1973)
а яке вас озвучення влаштовує цього фільму?? (якщо...Три горішки для Попелюшки (1973)
Я надав інфу, що дублювання відстій. "Що робити", ...Три горішки для Попелюшки (1973)
Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...Яма (2001)
Класно, чекаю!...Знайомство з Факерами 3 (2026)
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...Три горішки для Попелюшки (1973)
Нещодавно переглянуті: