Manos a la obra (1997—2001)

Manos a la obra

1		Карлос Іглесіас Benito Lopera Perrote (130 серій)
2		Нуріа Ґонзалез Adela (130 серій)
3		Фернандо Кайо Tino (130 серій)
4		Анхел де Андрес Лопес Manolo Jumilla Pandero (130 серій)
5		Кім Меннінг Tania (130 серій)
6		Кармен Россі Carmina (130 серій)
7		Jorge Calvo Tato (114 серій)
8		Jesús Vázquez Felipe (81 серій)
9		Silvia Marsó Noelia (80 серій)
10		Антоніо Медіна Paulino (79 серій)
11		Evaristo Calvo Evaristo (61 серій)
12		Tomás Sáez Antonio (40 серій)
13		Маріана Карбальяль Rosalía (35 серій)
14		Jorge San José Nico (22 серій)
15		Silvia Espigado Romy (20 серій)
16		Mónica Cano Loren (18 серій)
17		Lourdes Bartolomé La Rufa (15 серій)
18		Raquel Concepción (15 серій)
19		Gemma Andreu (14 серій)
20		María Jesús Herranz (14 серій)
21		Carlos Pereira (14 серій)
22		Моніка Сервера Nico (14 серій)
23		Енріке Ескудеро Miguelito (13 серій)
24		Enrique Camino (13 серій)
25		Луїс Варела Don Luciano Cardenosa (11 серій)
26		María Victoria Vega (10 серій)
27		Darío Paso Lolo (9 серій)
28		Рут Пуебла (9 серій)
29		Карола Мансанарес Dependienta pastelería (8 серій)
30		Antonio Chamorro Mariano (7 серій)
31		Luis Amando (7 серій)
32		Rosana Blanco (6 серій)
33		Хосе Кантеро (5 серій)
34		María Jesús Ruz (5 серій)
35		Daniel Román (5 серій)
36		Luis Amado (5 серій)
37		Alicia Hermida Doña Amparo (5 серій)
38		María Vega (5 серій)
39		Estela Redondo Jenny (5 серій)
40		Carmen Martínez Sierra (4 серій)
41		Pablo Sebastián (4 серій)
42		Антоніо Булгарське (4 серій)
43		Росанна Янні Cuca (4 серій)
44		Pilar Alcón Raquel (4 серій)
45		Gloria Hernando (4 серій)
46		Фелікс Кубера (4 серій)
47		Vanessa Espín (4 серій)
48		Mary González Paquita (4 серій)
49		Miriam Díaz-Aroca Diana (4 серій)
50		Мерседес Кастро (3 серій)
51		Fabián Conde (3 серій)
52		Хосе Марія Сакрістан (3 серій)
53		Paco Torres (3 серій)
54		Пако Камбрес (3 серій)
55		Paco Hernández Mario Barinaga (3 серій)
56		Франки Уеска (3 серій)
57		Ricardo Arroyo (3 серій)
58		Mariví Bilbao Abuela (3 серій)
59		Ана Фрау (3 серій)
60		Francisco Martínez (3 серій)
61		Марі Кармен Рамірес Doña Felisa (3 серій)
62		Хав'єр Короміна (3 серій)
63		Juanjo Cucalón (3 серій)
64		Julio Lázaro (3 серій)
65		Harold Zúñiga (3 серій)
66		Lola Cordón Hija de Loren (3 серій)
67		Мануель Сарсо Julián Lopera (3 серій)
68		Андреа Гвардіола (3 серій)
69		Мігель Де Гранді (2 серій)
70		Чема Адева (2 серій)
71		Аранча де Хуан (2 серій)
72		María Kosty (2 серій)
73		Mario Martín (2 серій)
74		Luis Armando Martínez (2 серій)
75		Vanessa Sáiz (2 серій)
76		Nicolás Cubelli (2 серій)
77		Антоніо Де Ла Фуенте Funcionario (2 серій)
78		Carlos Lucas (2 серій)
79		Elvira Alfaro (2 серій)
80		Alberto Aliaga (2 серій)
81		Феде Селада (2 серій)
82		Педро Сівера (2 серій)
83		Естер Дель Прадо (2 серій)
84		Alejandro Espeso (2 серій)
85		Raúl Fraire (2 серій)
86		May Heatherly (2 серій)
87		Juan Alberto López (2 серій)
88		Paloma Marín (2 серій)
89		Nuria Mencía (2 серій)
90		Marta de Pablo (2 серій)
91		Антоніо Рекена Martín (2 серій)
92		Ángela Rosal Hortensia (2 серій)
93		Cristina Silva (2 серій)
94		Пілар Торрьенте (2 серій)
95		Ismael Abellán (2 серій)
96		Хав'єр Коль Periodista (2 серій)
97		África Gozalbes Macu (2 серій)
98		Кармен Грей (2 серій)
99		Рафаель Герреро (2 серій)
100		Франсиско Лаос Gary (2 серій)
101		Еміліо Ліндер Dr. Méndez (2 серій)
102		Франсіс Лоренсо Self (2 серій)
103		Хорхе Меріно (2 серій)
104		Бруто Померой (2 серій)
105		Клаудіо Родрігез Don Marcelo (2 серій)
106		Jesús Ruyman (2 серій)
107		Aníbal Segura (2 серій)
108		Сьюзі Санчез (2 серій)
109		Мігель Форонда (2 серій)
110		Антоніо Гамеро (2 серій)
111		Jesús Guzmán (2 серій)
112		Хуан Руеда (2 серій)
113		Manuel San Martín (2 серій)
114		Benjamín Alonso (2 серій)
115		Iñaki Guevara (2 серій)
116		Jesús Hierónides (2 серій)
117		José Luis Martínez (2 серій)
118		Inés Morales (2 серій)
119		Elisenda Ribas (2 серій)
120		Prado Rivera (2 серій)
121		José Segura (2 серій)
122		Cristina del Cerro (2 серій)
123		Otilia Laiz (2 серій)
124		Delvis Naranjo (2 серій)
125		Javier Páez (2 серій)
126		Eugenio Roldán (2 серій)
127		Valentina Sarmiento (2 серій)
128		Дієго Карвахаль (2 серій)
129		Lázaro de Miguel (2 серій)
130		Juan León (2 серій)
131		Sergio Marañón (2 серій)
132		Патрісія Менді Olga Cornejo (2 серій)
133		Enrique Metola (2 серій)
134		Norberto Morán Rumano (2 серій)
135		Juan Olivares (2 серій)
136		Патрісія Рівас (2 серій)
137		Бруна Рубіо Maripili (2 серій)
138		Луїс Сальгеро (2 серій)
139		Bosco Solana (2 серій)
140		Тоні Валенто (3 серій)
141		Флавія Сарсо (2 серій)
142		Сонія Альмарча (2 серій)
143		Ángel Amorós (2 серій)
144		Луїс Осталот (2 серій)
145		Ева Марсьель (2 серій)
146		Carmen Segarra (2 серій)
147		Juan Jesús Valverde Casero (2 серій)
148		Майте Атарес (2 серій)
149		Joaquín Barrueco (2 серій)
150		José Carrasco (2 серій)
151		Хуан Хеа (2 серій)
152		Ramón Pons (2 серій)
153		Марібель Рипол (2 серій)
154		Тоні Рівер (2 серій)
155		Marian Caparrós Doña Matilde (1 серій)
156		Пеп Гиньоль (1 серій)
157		Фернандо Рансанс (1 серій)
158		Abdel (1 серій)
159		Toni Acosta (1 серій)
160		Silvia Aguirre (1 серій)
161		Альберто Алонсо (1 серій)
162		José Luis Amurrio (1 серій)
163		Manuel Andrés Leonardo (1 серій)
164		Nuria Arribas (1 серій)
165		Марісоль Аюсо (1 серій)
166		Хуліо Бахо (1 серій)
167		Мар Бордальо (1 серій)
168		Kristelle Boudri (1 серій)
169		Вірджинія Брайт Diamantina (1 серій)
170		Julio Cabañas (1 серій)
171		Ковадонга Каденас (1 серій)
172		Rocío Calvo (1 серій)
173		Антоніо Каналь (1 серій)
174		Педро Касабланк (1 серій)
175		Сільвія Касанова (1 серій)
176		Gema Castaño (1 серій)
177		Палома Села (1 серій)
178		Alberto Closas (1 серій)
179		Фернандо Конде (1 серій)
180		Луїс Куенка (1 серій)
181		Arancha de Benito (1 серій)
182		Fernando De Luis (1 серій)
183		Miguel del Arco (1 серій)
184		Чемал-дель-Барко (1 серій)
185		Juan del Salto (1 серій)
186		Начо Де Дієго (1 серій)
187		Divine (1 серій)
188		Gonzalo Durán (1 серій)
189		Rosa Estévez (1 серій)
190		Іоланда Фарр Brenda (1 серій)
191		Paco Ferrer (1 серій)
192		Роса Фонтану (1 серій)
193		Gabriel Garbisu (1 серій)
194		Patricia García Méndez Concha (1 серій)
195		Elvira García (1 серій)
196		Tito García (1 серій)
197		Ana Goya (1 серій)
198		José María Guillén (1 серій)
199		Альфонсо Гирао (1 серій)
200		Luis G. Gámez (1 серій)

1		José Antonio Escrivá José Antonio Escrivá
2		Fernando Marino Fernando Marino
3		Pablo Ibáñez Pablo Ibáñez
4		Vicente Escrivá Vicente Escrivá
5		Rafael de la Cueva Rafael de la Cueva

1		Ramón de Diego Ramón de Diego
2		Vicente Escrivá Vicente Escrivá
3		Juan Miñón Juan Miñón
4		Javier Miñon Javier Miñon
5		Diego De Diego Diego De Diego
6		Santiago Paredes Santiago Paredes
7		Хуан Карлос Рубіо Juan Carlos Rubio
8		Rafael Ruiz Rafael Ruiz
9		Carlos Muriana Carlos Muriana
10		Esmeralda Adam García Esmeralda Adam García
11		Marina García Torrús Marina García Torrús
12		Juan Piquer Simón Juan Piquer Simón
13		Cristóbal Ruiz Cristóbal Ruiz
14		José Pedro Villanueva José Pedro Villanueva
15		Javier Rodríguez de Fonseca Javier Rodríguez de Fonseca
16		Ulises Bermejo Ulises Bermejo
17		Enrique Calvo Enrique Calvo
18		Javier Escrivá Javier Escrivá
19		Javier Foronda Javier Foronda
20		Gloria Mejorada Gloria Mejorada
21		José Antonio Pozo José Antonio Pozo
22		Vicente Escrivá hijo Vicente Escrivá hijo
23		Eloísa Vargas Eloísa Vargas
24		Lorenzo Gallardo Lorenzo Gallardo
25		Nacho Gabasa Nacho Gabasa

1		Ramón de Diego Ramón de Diego
2		Vicente Escrivá Vicente Escrivá

1		Ramón Farrán (130 episodes, 1998-2001)
2		Mario de Benito (14 episodes, 2001)

1		Julio Bragado (130 episodes, 1998-2001)
2		Juan A. de la Cueva (14 episodes, 2001)

1		Vicente Escrivá hijo executive producer / production executive (130 episodes, 1998-2001)
2		Manuel Sánchez delegate producer: Antena 3 / executive producer (90 episodes, 1998-2001)
3		Енріке Церезо associate producer / producer (79 episodes, 1998-2000)
4		Rocío G. Trigo assistant producer / secretary of production (74 episodes, 1998-2001)
5		Cristina Caro secretary of production / assistant producer (52 episodes, 1998-2001)
6		Carlos Muncharaz assistant producer (47 episodes, 1998-2001)
7		Tino Pont delegate producer: Antena 3 TV / delegate producer: A3 TV / producer (38 episodes, 1998-2001)
8		Tadeo Villalba hijo producer (38 episodes, 1998-2001)
9		Alicia López assistant producer / secretary of production (29 episodes, 1999-2001)
10		Ignacio Simón producer (28 episodes, 1998-2001)
11		Teresa Almiron associate producer / producer / co-producer (23 episodes, 1998-2001)
12		Vicente Escrivá producer (18 episodes, 1998-2001)
13		Gabriela Pérez assistant producer (16 episodes, 1999-2000)
14		Julio Sempere executive producer / line producer / supervising producer (15 episodes, 1998-2001)
15		Rocío García assistant producer (15 episodes, 1998-1999)
16		Paloma Sánchez producer (15 episodes, 1998-1999)
17		Sara Lázaro assistant producer (14 episodes, 1998)
18		Пілар Пунсано assistant producer (14 episodes, 1998)
19		Álvaro Escrivá assistant producer (13 episodes, 2000-2001)
20		Pedro Hermosilla executive producer (13 episodes, 2000-2001)
21		Casilda de la Pisa producer (11 episodes, 2001)
22		Luis Morales producer (11 episodes, 2001)
23		Almiron Teresa associate producer (1 episode, 2001)