Комісар Меґре (1991—2005)

Maigret

1		Бруно Кремер Commissaire Jules Maigret (54 серій)
2		Олександр Брассі Inspecteur Paul Lachenal (9 серій)
3		Jean-Claude Frissung Janvier (8 серій)
4		Пьєр Діот Inspecteur Christiani (8 серій)
5		Ганна Беллек Madame Maigret (7 серій)
6		Ерік Пра Torrence (5 серій)
7		Pierre Baillot Moers (5 серій)
8		Жан-Поль Боннер Inspecteur Battisti (5 серій)
9		Фаб'єн Беар Inspecteur Luciani (4 серій)
10		Marina Golovine Ginou (3 серій)
11		Laurent Schilling Inspecteur Lambert (3 серій)
12		Жан-П'єр Гос Lucas (3 серій)
13		Olivier Pajot Armand (3 серій)
14		Ewan Maclaren Jeune inspecteur (3 серій)
15		Вінсент Грасс Commissaire Jules Maigret (3 серій)
16		Sylvie Herbert Concierge (3 серій)
17		Аньєс Сораль Aline Bauche (2 серій)
18		Майкл Лонсдейл Monsieur Serre (2 серій)
19		Жак Буде Descharneaux (2 серій)
20		Тімо Торикка Inspector Ari Vaara (2 серій)
21		Бернар Фрейд Auguste Point (2 серій)
22		Клод Фаральдо Palmari (2 серій)
23		Філіп Полі Lapointe (2 серій)
24		Gérard Darier Machère (2 серій)
25		Філіпп Дормуа Inspecteur Colin (2 серій)
26		Жизель Казадезю Catherine (2 серій)
27		Філіп Морье-Жану Théo (2 серій)
28		Olivier Darimont Gérard Piedboeuf (2 серій)
29		Юбер Сен-Макарі François Belin (2 серій)
30		Ерік Демарец Juge Benneau (2 серій)
31		Vincent Martin Lourtie (2 серій)
32		Аладін Райбел Lomel (2 серій)
33		Renée Le Calm Grand-mère Fouly (2 серій)
34		Serge Beauvois Torrence (2 серій)
35		Енні Грегоріо Jeanne Gabor, la nourrice (2 серій)
36		François-Régis Marchasson Arnaud (2 серій)
37		Ален Риму Edgar Martin (2 серій)
38		Маріанн Гров Butcher (2 серій)
39		Філіп Білизни Charlie (2 серій)
40		Jean O Cottrell Janvier (2 серій)
41		Célia Granier-Deferre Bambi (2 серій)
42		Маттіас Ван Каш Inspecteur Maury (2 серій)
43		Georges Gilbert-Cazeuneuve François Keller, le clochard (2 серій)
44		Sylvie Flepp Concierge (2 серій)
45		Даніель Лалу Forain stand de tir (2 серій)
46		Жан-Клод Біль-Редда Germain Fouly (2 серій)
47		Christian Ruché Archambaud (2 серій)
48		Бруно Абрахам-Кремер Inspecteur Lorenzi (2 серій)
49		Rémy Kirch Brig. Jacquard (2 серій)
50		Raoul Delfosse Directeur de la PJ (2 серій)
51		Тьєррі Левре Peintre 1 (2 серій)
52		Філіп Меєр Le directeur de la PJ (2 серій)
53		Джозеф Себек Inspecteur Fournier (2 серій)
54		Ізабель Петі-Жак Jeanne Boyer (2 серій)
55		René Remblier Dufour (2 серій)
56		Jean-Paul Muel Baron (2 серій)
57		Кристіан Перейра Directeur de la P.J. (2 серій)
58		Івет Мерлін La mère Chabot (2 серій)
59		Марі-Крістін Адам Irène Salavin (2 серій)
60		Жорж Нері Justin (2 серій)
61		Жорж Сиатидис Jeune policier (2 серій)
62		Патрік Масье Ernest Lascouis (2 серій)
63		Ерік Франклін Le commisssaire Verdier (2 серій)
64		Ален Штерн Inspecteur Garcin (2 серій)
65		Жак Сірон Directeur du Majestic (2 серій)
66		Rémy Roubakha Jean Guillot (2 серій)
67		Бландин Ленуар Hélène (2 серій)
68		Карло Нелл Le Patron de la Citanguette (2 серій)
69		Беатріс Мішель La domestique (2 серій)
70		Francis Coffinet Dambois (2 серій)
71		Шарль Немес Le médecin (2 серій)
72		Жак Жиро Le Père Gauthier (2 серій)
73		Дмитро Радочевич Docteur Ben Simon (2 серій)
74		Valerie Cotton La bonne (2 серій)
75		Jirí Stanislav Bornic (2 серій)
76		Gérard Moulévrier Journaliste (2 серій)
77		Петро Якл Inspecteur (2 серій)
78		André Simon Le mari de la Hollandaise (2 серій)
79		Zaneta Bukovska Femme de chambre (2 серій)
80		Бріжіт Дефранс La concierge (2 серій)
81		Raphaëline Goupilleau Femme de ménage (2 серій)
82		Svatopluk Matyás Bonfils (2 серій)
83		Yannick Evely Le jeune inspecteur (2 серій)
84		Міхал Роунс Feret (2 серій)
85		Генрі Монін Inspecteur Petitjean (2 серій)
86		André Debaar Docteur Petit (2 серій)
87		Родольф Тіссо L'inspecteur Jansen (2 серій)
88		Мішель Буке Le juge Forlacroix (1 серій)
89		Аврора Клеман Aline Calas (1 серій)
90		Жаклін Данно Rose (1 серій)
91		Жером Дешам Prosper (1 серій)
92		Сунньи Меллес Else Andersen (1 серій)
93		Александра Вандернот Anna Peeters (1 серій)
94		Гайнц Беннент Gustav Jonker (1 серій)
95		Марі Дюбуа Madame Thouret (1 серій)
96		Одетт Лор Valentine (1 серій)
97		Даніель Лебрюн Madame Gouin (1 серій)
98		Claude Piéplu Charles Dandurand (1 серій)
99		Жан Янн Emile Ducrau (1 серій)
100		Маріза Беренсон Mme Crosby (1 серій)
101		Етьєн Шико Fred (1 серій)
102		Ален Дуте Docteur Delaunay (1 серій)
103		Жан-Поль Руссійон Julien Chabot (1 серій)
104		Жак Спіссер Comte de Saint-Fiacre (1 серій)
105		Жан-Клод Дофен Grandmaison (1 серій)
106		Робен Ренуччі Prof. Jean Duclos (1 серій)
107		Бруно Тодескіні Moncin (1 серій)
108		Аріель Домбаль Mylène Turner (1 серій)
109		Stanislas Forlani Etienne (1 серій)
110		Pascale Roberts Mado (1 серій)
111		Маріанн Басле Madame Quatre (1 серій)
112		Geneviève Fontanel Fonsine (1 серій)
113		Жан-Клод Дрейфус Xavier Bresselles (1 серій)
114		Jeanne Herry Félicie (1 серій)
115		Жан-Люк Бідо Fumal (1 серій)
116		Роджер П'єр Léon Florentin (1 серій)
117		Колетт Ренард Jacqueline Larrieux - Jacotte (1 серій)
118		Martine Sarcey Mme Lecloagen (1 серій)
119		Крістін Буассон Germaine Martin (1 серій)
120		Ліззі Брошер Geneviève Blanchon (1 серій)
121		Монік Шометт Eugénie (1 серій)
122		Ваіна Джоканте Germaine Leblanc (1 серій)
123		Франк Гурлат Jeff Van Houtte (1 серій)
124		Vanessa Larré Cécile Ledru (1 серій)
125		Ремі Мартен Olivier Lecoeur (1 серій)
126		Renée Faure Madame Serre (1 серій)
127		Ролан Бланш Victor (1 серій)
128		Мішель Качча Ramuel (1 серій)
129		Патрік Флерем Dieudonné Pape (1 серій)
130		Жан-Луї Фулкье Fred (1 серій)
131		Сабріна Леркен Marguerite van de Weeil (1 серій)
132		Elric Thomas Méjat (1 серій)
133		Elizabeth Bourgine Mirella Jonker (1 серій)
134		Andréa Ferréol Mariette (1 серій)
135		Беатріс Аженен Arlette (1 серій)
136		Аннік Алан Louise (1 серій)
137		Бернадетт Лафон Désirée Brault (1 серій)
138		Жорж Стаку Gassin (1 серій)
139		Ронні Куттер Commissaire Mansuy (1 серій)
140		Дідьє Фламан Docteur Vernoux (1 серій)
141		Даніель Желен Le père Nicolas (1 серій)
142		Еммануель Салінжер Radek (1 серій)
143		Джин Марін Julie (1 серій)
144		Елен Сюржер Mme Moncin Mère (1 серій)
145		Бернард Хеллер Monsieur Louis (1 серій)
146		Анн Руссель Hélène (1 серій)
147		Філіп Юшан Inspecteur Boutigues (1 серій)
148		Над Дьє Geneviève Naud (1 серій)
149		Крістіан Морін Commissaire Vaimber (1 серій)
150		Елен де Сен-Пер Lena Leinbach (1 серій)
151		Michèle Simonnet Fernande (1 серій)
152		Лор Дютийель Evelyne Tremblet (1 серій)
153		Каролін Сиоль Madame Parendon (1 серій)
154		Флоранс Дарель Sylvie Laget (1 серій)
155		Майкл Морріс Inspecteur Pyke (1 серій)
156		Тьєррі Фремон Pigou (1 серій)
157		Філіпп Хорсан Duhour (1 серій)
158		Carole Richert Mme Gastin (1 серій)
159		Мішлін Боде Isy de Wissemberg (1 серій)
160		Моріс Шевіт M. Lecloagen (1 серій)
161		Мануела Гурари Mme Fumal (1 серій)
162		Ліонель Абеланськи Martin (1 серій)
163		Дідьє Агостіні Lecoeur (1 серій)
164		Паскаль Арбійо Gisèle Marton (1 серій)
165		Катрін Ферран Lucienne Florac (1 серій)
166		Тьєррі Фортино Le juge d'instruction Monthiel (1 серій)
167		Valérie Karsenti Isabelle Fresco (1 серій)
168		Емілі Лафарж Léa (1 серій)
169		Роже Суза Le commissaire Pardi (1 серій)
170		Елізабет Макокко Ernestine (1 серій)
171		Йохан Лейзен Karl Andersen (1 серій)
172		Марівонн Шилтц Charlotte (1 серій)
173		Ніколас Трон Antoine (1 серій)
174		Бруно Волковіч Albert Forlacroix (1 серій)
175		Marc Duret Agnelot (1 серій)
176		Julie Jézéquel Monique (1 серій)
177		Бріджитт Катійон Antoinette Ollivier (1 серій)
178		Раймон Жером Hubert Vernoux (1 серій)
179		Мішель Моретті Juliette (1 серій)
180		Клод Вінтер Comtesse de Saint-Fiacre (1 серій)
181		Ірина Бйорклунд Leena Liikanen (1 серій)
182		Жан-Марі Корніль Verduret (1 серій)
183		Лоранс Маслиа Mme Moncin (1 серій)
184		Жинетт Гарсен Denise (1 серій)
185		Камілла Жапі Germaine (1 серій)
186		Філіп Бас Louis (1 серій)
187		Claude Duparfait Lagarde (1 серій)
188		Вероніка Варга Catherine Frankel (1 серій)
189		Мішель Дюшоссуа Maître Parendon (1 серій)
190		Рено Даннер Willy (1 серій)
191		Енні Сініґалія Ginette (1 серій)
192		Nicole Croisille Blanche (1 серій)
193		Stéphane Jobert Marcellin Rateau (1 серій)
194		Філіп Маньян Le docteur Rivaud (1 серій)
195		Frédérique Bonnal Mlle Roy (1 серій)
196		Ізабель Канделье Louise (1 серій)
197		Ґійом Ґальєнн Cormière (1 серій)
198		Pierre Berriau Monsieur Lundi (1 серій)
199		Ален Флорі Jamin (1 серій)
200		Флоренс Хеббелинк Jany (1 серій)

1		Pierre Joassin Pierre Joassin
2		Шарль Немес Charles Nemes
3		Крістіан Де Шалонж Christian de Chalonge
4		Лоран Ейнеманн Laurent Heynemann
5		Клод Горетта Claude Goretta
6		П'єр Ґраньє-Дефер Pierre Granier-Deferre
7		Серж Леруа Serge Leroy
8		Bertrand Van Effenterre Bertrand Van Effenterre
9		Анджей Костенко Andrzej Kostenko
10		Denys de La Patellière Denys de La Patellière
11		Юрай Герц Juraj Herz
12		Claudio Tonetti Claudio Tonetti
13		Жак Фанстен Jacques Fansten
14		José Pinheiro José Pinheiro
15		Ален Тасма Alain Tasma
16		Hannu Kahakorpi Hannu Kahakorpi
17		Etienne Périer Etienne Périer
18		Michel Sibra Michel Sibra
19		Joyce Buñuel Joyce Buñuel
20		David Delrieux David Delrieux
21		Олів'є Шацки Olivier Schatzky
22		Christian Karcher Christian Karcher
23		Пекка Парікка Pekka Parikka
24		Michel Favart Michel Favart
25		П'єр Коральник Pierre Koralnik
26		Едвін Бейлі Edwin Baily
27		Philippe Bérenger Philippe Bérenger
28		Дені Граньє-Дефер Denys Granier-Deferre
29		François Luciani François Luciani
30		André Chandelle André Chandelle
31		Бруно Гантийон Bruno Gantillon
32		Yves de Chalonge Yves de Chalonge
33		Franck Apprederis Franck Apprederis
34		Jérôme Boivin Jérôme Boivin

1		Сантьяґо Аміґорена Santiago Amigorena
2		Gildas Bourdet Gildas Bourdet
3		Virginie Brac Virginie Brac
4		Jacques Cortal Jacques Cortal
5		David Delrieux David Delrieux
6		Claudio Descalzi Claudio Descalzi
7		Pierre Fabre Pierre Fabre
8		Жак Фанстен Jacques Fansten
9		Домінік Гарньє Dominique Garnier
10		Клод Горетта Claude Goretta
11		П'єр Ґраньє-Дефер Pierre Granier-Deferre
12		Мішель Гризолия Michel Grisolia
13		Steve Hawes Steve Hawes
14		Лоран Ейнеманн Laurent Heynemann
15		Pierre Joassin Pierre Joassin
16		Анджей Костенко Andrzej Kostenko
17		Claire Lemouchoux Claire Lemouchoux
18		Серж Леруа Serge Leroy
19		Claire Level Claire Level
20		Bernard Marié Bernard Marié
21		Laurence Nerval-Kilberg Laurence Nerval-Kilberg
22		Stéphane Palay Stéphane Palay
23		Catherine Ramberg Catherine Ramberg
24		Домінік Кермі Dominique Roulet
25		Christian Rullier Christian Rullier
26		Guy-Patrick Sainderichin Guy-Patrick Sainderichin
27		Michel Sibra Michel Sibra
28		Жорж Сіменон Georges Simenon
29		Жан-П'єр Синапи Jean-Pierre Sinapi
30		Akli Tadjer Akli Tadjer
31		Ален Тасма Alain Tasma
32		Даніель Тоначелла Daniel Tonachella
33		Henri de Turenne Henri de Turenne
34		Bertrand Van Effenterre Bertrand Van Effenterre
35		Крістіан Воттон Christian Watton
36		Крістіан Де Шалонж Christian de Chalonge
37		Александер де Ла Пательєр Alexandre de La Patellière
38		Denys de La Patellière Denys de La Patellière

1		Лорен Петіджерард (48 episodes, 1991-2004)
2		Arié Dzierlatka (3 episodes, 1991-1995)
3		Zdenek Merta (2 episodes, 1995-1996)

1		Vladimír Smutný (14 episodes, 1999-2004)
2		Jirí Macháne (9 episodes, 1993-2001)
3		Jean-Claude Neckelbrouck (5 episodes, 1992-2004)
4		Emil Sirotek (4 episodes, 1993-1999)
5		Jean-Claude Larrieu (2 episodes, 1994-1995)
6		Jacques Mahrer (2 episodes, 1995-2002)
7		Pavel Korinek (1 episode, 1991)
8		Dominique Bouilleret (1 episode, 1992)
9		Dominique Brenguier (1 episode, 1992)
10		Рауль Кутар (1 episode, 1992)
11		André Domage (1 episode, 1992)
12		Eduard van der Enden (1 episode, 1992)
13		Jussi Laine (1 episode, 1993)
14		Jouko Paavonen (1 episode, 1996)
15		Ciarán Tanham (1 episode, 1996)
16		Acácio de Almeida (1 episode, 1997)
17		Chris Schutte (1 episode, 1997)
18		Mário de Carvalho (1 episode, 2001)

1		Ève Vercel producer / delegate producer (52 episodes, 1991-2004)
2		Robert Nador producer / delegate producer (42 episodes, 1991-2003)
3		Caroline Lassa executive producer / producer / executive producer: Films de la Cassine / line producer: Dune (14 episodes, 1997-2004)
4		Daniel Deschamps executive producer (12 episodes, 1991-1994)
5		Steve Hawes producer / delegate producer (12 episodes, 1991-1993)
6		Jan Bílek executive producer: Etamp Film / executive producer / line producer / line producer: Etamp Film (11 episodes, 1993-2004)
7		Anne Leduc associate producer / associate producer: RTBF / executive producer / line producer / line producer: RTBF (5 episodes, 1992-2004)
8		Патрік Кьюінет executive producer / co-executive producer (5 episodes, 1995-2004)
9		Домінік Комбе line producer (4 episodes, 1994-1997)
10		Philippe Berthet producer / executive producer (3 episodes, 1991-1997)
11		Alain Bloch executive producer (1 episode, 1992)
12		David Lachterman producer (1 episode, 1992)
13		Том Рів producer (1 episode, 1992)
14		Karel Van Ossenbruggen executive producer: Luxembourg (1 episode, 1992)
15		Жан-Марк Хенчоз line producer (1 episode, 1995)
16		Yves Swennen co-executive producer (1 episode, 1995)
17		Ральф Крістіанс producer (1 episode, 1996)
18		Hannu Kahakorpi producer (1 episode, 1996)
19		Claude Waringo associate producer (1 episode, 2002)
20		Olivier Rausin executive producer (1 episode, 2004)