Love, Sidney (1981—1983)
Love, Sidney
| 1 |
|
Тоні Рендалл
Sidney Shore (44 епізоди)
|
| 2 |
|
Свузі Керц
Laurie Morgan (44 епізоди)
|
| 3 |
|
Каліна Кіфф
Patti Morgan (44 епізоди)
|
| 4 |
|
Chip Zien
Jason Stoller (29 епізодів)
|
| 5 |
|
Алан Норт
Judge Mort Harris (18 епізодів)
|
| 6 |
|
Барбара Брайн
Mrs. Gaffney (4 епізоди)
|
| 7 |
|
Девід Раш
J. M. (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Lenka Peterson
Laurie's Mother (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Хансфорд Роу
Laurie's Father (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Річард Став
Rabbi Sugarman (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Дженні Райт
Jan (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Марта Сміт
Alison (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Патриція Річардсон
(1 епізод)
|
| 14 |
|
Джон Фідлер
Dr. Rice (1 епізод)
|
| 15 |
|
Ґрем Беккел
Jimmy (1 епізод)
|
| 16 |
|
Дженіс Лінде
Karen (1 епізод)
|
| 17 |
|
Еліс Драммонд
Tina (1 епізод)
|
| 18 |
|
Tom Aldredge
(1 епізод)
|
| 19 |
|
Марселла Лоурі
(1 епізод)
|
| 20 |
|
Itzhak Perlman
Self (1 епізод)
|
| 21 |
|
Мервін Голдсміт
Stage Manager (1 епізод)
|
| 22 |
|
Стівен Д. Ньюмен
John (1 епізод)
|
| 23 |
|
Роберт Хитт
(1 епізод)
|
| 24 |
|
Едвард Ейзель
Butcher (1 епізод)
|
| 25 |
|
Dennis Romer
(1 епізод)
|
| 26 |
|
Nick Demetrius
(1 епізод)
|
| 27 |
|
Шила М. Кунан
(1 епізод)
|
| 28 |
|
Arthur Hammer
(1 епізод)
|
| 29 |
|
Лінн Тігпен
Nancy (1 епізод)
|
| 30 |
|
Бетті Вайт
Charlotte (1 епізод)
|
| 31 |
|
Джоанна Ґлісон
Gail (1 епізод)
|
| 32 |
|
Венді Шаал
(1 епізод)
|
| 33 |
|
Мірна Лой
Vera Lonnigan (1 епізод)
|
| 34 |
|
Christine Ebersole
Nurse Loring (1 епізод)
|
| 35 |
|
Робін Дирден
A Grown Patti (1 епізод)
|
| 36 |
|
Гелен Гейс
Mrs. Clovis (1 епізод)
|
| 37 |
|
Джек Райлі
Tom (1 епізод)
|
| 38 |
|
Jane Dulo
Dee Dee (1 епізод)
|
| 39 |
|
Джон Снайдер
(1 епізод)
|
| 40 |
|
Larry Joshua
(1 епізод)
|
| 41 |
|
Jerry Supiran
(1 епізод)
|
| 42 |
|
Peter Elbling
Steward (1 епізод)
|
| 43 |
|
Брюс Френч
(1 епізод)
|
| 44 |
|
Хелен Хенфт
(1 епізод)
|
| 45 |
|
Віктор Бевайн
(1 епізод)
|
| 46 |
|
Расселл Хортон
(1 епізод)
|
| 47 |
|
Моріс Гайнс
(1 епізод)
|
| 48 |
|
Грегорі Салату
(1 епізод)
|
| 49 |
|
Реймонд Серра
John (1 епізод)
|
| 50 |
|
Пітер Коффилд
Eddie (1 епізод)
|
| 51 |
|
Зейн Ласки
Leonard (1 епізод)
|
| 52 |
|
Рекс Роббінс
Judge (1 епізод)
|
| 53 |
|
Рік Ломан
Charlie (1 епізод)
|
| 54 |
|
Сюзанн Фаррелл
(1 епізод)
|
| 55 |
|
Bill Luhrs
(1 епізод)
|
| 56 |
|
John Myers
(1 епізод)
|
| 57 |
|
Adam Luders
(1 епізод)
|
| 58 |
|
Tara Blank
Yolanda (1 епізод)
|
| 59 |
|
Ерік Штольц
Rick (1 епізод)
|
| 60 |
|
Ларрі Генкін
Dentist (1 епізод)
|
| 61 |
|
Беррет Олівер
(1 епізод)
|
| 62 |
|
Говард Гессеман
Earl Edwards (1 епізод)
|
| 63 |
|
Джон МакКук
(1 епізод)
|
| 64 |
|
Джозеф Меєр
Feinbush (1 епізод)
|
| 65 |
|
Frank Aletter
(1 епізод)
|
| 66 |
|
Ед Пек
(1 епізод)
|
| 67 |
|
Кліфф Нортон
Rabbi Sackheim (1 епізод)
|
| 68 |
|
Даніель Фаральдо
(1 епізод)
|
| 69 |
|
Денис Геллап
(1 епізод)
|
| 70 |
|
Дайн Геллап
(1 епізод)
|
| 71 |
|
Loyita Chapel
(1 епізод)
|
| 72 |
|
Тамар Ховард
Debbie (1 епізод)
|
| 73 |
|
Дон Бовингло
(1 епізод)
|
| 74 |
|
Джин Гіллеспі
(1 епізод)
|
| 75 |
|
Шерил Мілнс
Self (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джон Х. Філдс
O'Neill (1 епізод)
|
| 77 |
|
Стівен Данауей
(1 епізод)
|
| 78 |
|
Патрік Пуччинелли
Waiter (1 епізод)
|
| 79 |
|
Гілберт Лоуренс Каан
(1 епізод)
|
| 80 |
|
Jon Spong
(1 епізод)
|
| 81 |
|
Weaver Copeland
(1 епізод)
|
| 82 |
|
Margaret Richey
Friend (1 епізод)
|
| 1 |
|
Гарольд Купер
Hal Cooper
|
| 2 |
|
Mel Ferber
Mel Ferber
|
| 3 |
|
Тоні Морденте
Tony Mordente
|
| 4 |
|
Джей Сендріч
Jay Sandrich
|
| 1 |
|
Джордж Артур Блум
George Arthur Bloom
|
| 2 |
|
Памела Чеис
Pamela Chais
|
| 3 |
|
Боб Бруннер
Bob Brunner
|
| 4 |
|
Кен Хехт
Ken Hecht
|
| 5 |
|
April Kelly
April Kelly
|
| 6 |
|
Korby Siamis
Korby Siamis
|
| 7 |
|
Marilyn Cantor Baker
Marilyn Cantor Baker
|
| 8 |
|
Олівер Гейлі
Oliver Hailey
|
| 9 |
|
Karyl Miller
Karyl Miller
|
| 10 |
|
Marty Nadler
Marty Nadler
|
| 11 |
|
Stephen Black
Stephen Black
|
| 12 |
|
Генрі Штерн
Henry Stern
|
| 13 |
|
Роберт Ван Скойк
Robert Van Scoyk
|
| 14 |
|
Боб Коллеарі
Bob Colleary
|
| 15 |
|
Thelma Herman
Thelma Herman
|
| 16 |
|
David Lyn
David Lyn
|
| 17 |
|
Rod Parker
Rod Parker
|
| 18 |
|
Fredi Towbin
Fredi Towbin
|
| 19 |
|
Sandy Veith
Sandy Veith
|
| 20 |
|
Arthur Julian
Arthur Julian
|
| 21 |
|
Larry Arnstein
Larry Arnstein
|
| 22 |
|
Ернест Чемберс
Ernest Chambers
|
| 23 |
|
George Eckstein
George Eckstein
|
| 24 |
|
Джордж Гейджер
George Geiger
|
| 25 |
|
David Hurwitz
David Hurwitz
|
| 26 |
|
Sylvia Alan
Sylvia Alan
|
| 27 |
|
Річард Баер
Richard Baer
|
| 28 |
|
Боб Бендетсон
Bob Bendetson
|
| 29 |
|
Howard Bendetson
Howard Bendetson
|
| 30 |
|
Майкл Кассутт
Michael Cassutt
|
| 31 |
|
Bernard Dilbert
Bernard Dilbert
|
| 32 |
|
Doodles Dubois
Doodles Dubois
|
| 33 |
|
D.B. Gilles
D.B. Gilles
|
| 34 |
|
Еверетт Ґрінбаум
Everett Greenbaum
|
| 35 |
|
Lew Levy
Lew Levy
|
| 36 |
|
Jim Parker
Jim Parker
|
| 37 |
|
Майкл Порієс
Michael Poryes
|
| 38 |
|
Елліотт Рейд
Elliott Reid
|
| 39 |
|
Dennis Rinsler
Dennis Rinsler
|
| 40 |
|
Мел Толкін
Mel Tolkin
|
| 41 |
|
Марк Воррен
Marc Warren
|
| 1 |
|
Олівер Гейлі
Oliver Hailey
|
| 1 |
|
Біллі Ґолденберґ
(2 episodes, 1981-1982)
|
| 1 |
|
V. Dale Palmer
(1 episode, 1981)
|
| 1 |
|
Ернест Чемберс
supervising producer (22 episodes, 1981-1982)
|
| 2 |
|
Terri Guarnieri
associate producer (3 episodes, 1982-1983)
|
| 3 |
|
April Kelly
producer (2 episodes, 1981-1982)
|
| 4 |
|
George Eckstein
executive producer (1 episode, 1981)
|
| 5 |
|
Боб Бруннер
supervising producer (1 episode, 1982)
|
| 6 |
|
Гарольд Купер
executive producer (1 episode, 1982)
|
| 7 |
|
Кен Хехт
supervising producer (1 episode, 1982)
|
| 8 |
|
Rod Parker
executive producer (1 episode, 1982)
|
| 9 |
|
Sandy Veith
producer (1 episode, 1982)
|
| 10 |
|
Jim Parker
producer (unknown episodes)
|
| 11 |
|
Мел Толкін
producer (unknown episodes)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: