7.3 Сюжет (англ.)
The passionate love between a former boxer and a beautiful blind woman.
Sadece Sen (2014)
Sadece Sen
14 березня 2014 (Світ)
Туреччина
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
The passionate love between a former boxer and a beautiful blind woman.
Сюжет
Дочка Джульєтти таємничим чином зникає. У спробі відшукати її сліди, жінка повертається до свого колишнього помешкання у Мадриді, де згадує бурхливу юність, любов і страшну трагедію, яка віддалила її від дочки. Привид минулого мучить її донині.
Джульєтта (2016)
Julieta
16+
11 серпня 2016 (Україна)
Іспанія, США
1 год 39 хв
Читати опис
Дочка Джульєтти таємничим чином зникає. У спробі відшукати її сліди, жінка повертається до свого колишнього помешкання у Мадриді, де згадує бурхливу юність, любов і страшну трагедію, яка віддалила її від дочки. Привид минулого мучить її донині.
Сюжет (англ.)
Contemporary Moscow, home to several people who apparently lead a totally carefree life. They have all acquired status in society, and at first sight seem to have everything they desire. But each of them is lacking something, and each has their own intimate secret.
Інтимні місця (2013)
Intimate Parts
18+
12 вересня 2013 (Україна)
Росія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Contemporary Moscow, home to several people who apparently lead a totally carefree life. They have all acquired status in society, and at first sight seem to have everything they desire. But each of them is lacking something, and each has their own intimate secret.
Сюжет (англ.)
Promising dancer Georgia Winters and her friends Atlas, Brighton and Stevie are changed forever when aspiring musician Kasper Hart enters their lives.
Dancing with Georgia (2023)
Dancing with Georgia
12+
29 вересня 2023 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Promising dancer Georgia Winters and her friends Atlas, Brighton and Stevie are changed forever when aspiring musician Kasper Hart enters their lives.
Сюжет
Тору Номія — дорослий чоловік, який ніколи не наважувався по-справжньому кохати. Його життя змінюється після зустрічі зі старим другом і знайомства з поезією, яка відкриває йому нові емоції. Він починає переосмислювати своє минуле і ставлення до почуттів. Це історія про внутрішні зміни, пошук сміливості і силу слів.
Моя обіцянка тобі (2019)
Aiuta: My Promise to Nakuhito
25 січня 2019 (Світ)
Японія
2 год 6 хв
Читати опис
Тору Номія — дорослий чоловік, який ніколи не наважувався по-справжньому кохати. Його життя змінюється після зустрічі зі старим другом і знайомства з поезією, яка відкриває йому нові емоції. Він починає переосмислювати своє минуле і ставлення до почуттів. Це історія про внутрішні зміни, пошук сміливості і силу слів.
Сюжет
Дівчина з важкою хворобою мріє побачити північне сяйво у далекій країні. Вона знайомиться з хлопцем, з яким укладає незвичну домовленість про стосунки. Спочатку їхній зв’язок здається формальним, але з часом між ними виникають справжні почуття. Разом вони переживають моменти радості й страху перед майбутнім. Історія про те, як любов допомагає знаходити сенс навіть у найскладніших обставинах і надає сили жити далі.
Снігова квітка (2019)
Snow Flower
1 лютого 2019 (Світ)
Японія
2 год 5 хв
Читати опис
Дівчина з важкою хворобою мріє побачити північне сяйво у далекій країні. Вона знайомиться з хлопцем, з яким укладає незвичну домовленість про стосунки. Спочатку їхній зв’язок здається формальним, але з часом між ними виникають справжні почуття. Разом вони переживають моменти радості й страху перед майбутнім. Історія про те, як любов допомагає знаходити сенс навіть у найскладніших обставинах і надає сили жити далі.
Сюжет
Десять років тому молода англійка Люсі, переїхала до Японії, де успішно влаштувалася на роботу перекладачем. Раптово Люсі виявляється підозрюваної у вбивстві подруги і землячки Лілі. Імовірно, причиною розбрату між двома жінками став привабливий фотограф Тейдзі.
Провісник землетрусу (2019)
Earthquake Bird
16+
1 листопада 2019 (Світ)
США, Японія
1 год 47 хв
Читати опис
Десять років тому молода англійка Люсі, переїхала до Японії, де успішно влаштувалася на роботу перекладачем. Раптово Люсі виявляється підозрюваної у вбивстві подруги і землячки Лілі. Імовірно, причиною розбрату між двома жінками став привабливий фотограф Тейдзі.
Сюжет
Одного дня учень старшої школи знаходить щоденник, підписаний як «Життя зі смертю». Виявляється, що він належить Сакурі Ямаучі, однокласниці головного героя. Харукі читає його та дізнається, що дівчина смертельно хвора – рак підшлункової залози. Щоб підтримати її в цій непростій ситуації, хлопець вирішує потоваришувати з Сакурою попри їхні дуже різні характери.
Я хочу з'їсти твою підшлункову (2018)
I Want to Eat Your Pancreas
12+
1 вересня 2018 (Світ)
Японія
1 год 49 хв
Читати опис
Одного дня учень старшої школи знаходить щоденник, підписаний як «Життя зі смертю». Виявляється, що він належить Сакурі Ямаучі, однокласниці головного героя. Харукі читає його та дізнається, що дівчина смертельно хвора – рак підшлункової залози. Щоб підтримати її в цій непростій ситуації, хлопець вирішує потоваришувати з Сакурою попри їхні дуже різні характери.
Сюжет (англ.)
Allen Meighan, an intern, assures himself residency at 'General Hospital', when he saves the life of a man trapped in an explosion. Allen is in love with student nurse, Claire Donahue, and ...
Between Two Women (1937)
Between Two Women
9 липня 1937 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Allen Meighan, an intern, assures himself residency at 'General Hospital', when he saves the life of a man trapped in an explosion. Allen is in love with student nurse, Claire Donahue, and ...
Сюжет (англ.)
The good-hearted Harbour has spent his whole life trying to take care of his motherless and suicidal little brother, Wilbur. The brothers are inseparable. When in their thirties, they lose ...
Wilbur Wants to Kill Himself (2002)
Wilbur Wants to Kill Himself
12+
8 листопада 2002 (Світ)
Данія, Велика Британія, Швеція, Франція
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
The good-hearted Harbour has spent his whole life trying to take care of his motherless and suicidal little brother, Wilbur. The brothers are inseparable. When in their thirties, they lose ...
Сюжет (англ.)
Angel, an exterminator recently released from a mental hospital, comes to rid a small Spanish town of tiny grubs in the soil. The local wine-making industry has found these pests responsible for giving their product an "earthy" taste that has divided local opinion. While in town, Angel becomes involved with two beautiful and very different women, and impacts their lives on a grand scale. Can either of these women accept the fact that Angel travels with a "ghost" of himself, or that he routinely speaks with the deseased townspeople?
Earth (1996)
Earth
16+
20 травня 1996 (Світ)
Іспанія
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Angel, an exterminator recently released from a mental hospital, comes to rid a small Spanish town of tiny grubs in the soil. The local wine-making industry has found these pests responsible for giving their product an "earthy" taste that has divided local opinion. While in town, Angel becomes involved with two beautiful and very different women, and impacts their lives on a grand scale. Can either of these women accept the fact that Angel travels with a "ghost" of himself, or that he routinely speaks with the deseased townspeople?
Сюжет
Науково-фантастична драма про трагічний перетин життів студентки, щойно прийнятої до астрофізичної програми Массачусетського технологічного інституту, та геніального композитора, що досяг вершини своєї професії й очікує на народження другої дитини. У ніч відкриття вченими ідентичної Землі планети в Сонячній системі Рода Вільямс, кермуючи автомобілем у нетверезому стані, врізається в автомобіль Джона Берроуза, в наслідок чого гине його дружина та син, а сам він падає в кому. Головна ж героїня фільму потрапляє до в'язниці.
Інша Земля (2011)
Another Earth
16+
22 липня 2011 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Науково-фантастична драма про трагічний перетин життів студентки, щойно прийнятої до астрофізичної програми Массачусетського технологічного інституту, та геніального композитора, що досяг вершини своєї професії й очікує на народження другої дитини. У ніч відкриття вченими ідентичної Землі планети в Сонячній системі Рода Вільямс, кермуючи автомобілем у нетверезому стані, врізається в автомобіль Джона Берроуза, в наслідок чого гине його дружина та син, а сам він падає в кому. Головна ж героїня фільму потрапляє до в'язниці.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Це історія, що відбувалася у Данському королівстві в середині 18-го сторіччя. Юна королева Кароліна-Матильда ненавидить свого чоловіка — психічно хворого короля Крістіана VII, який віддає перевагу повіям. Поява у свиті короля німецького лікаря-вільнодумця Йоганна Фрідріха Струензе вносить серйозні корективи не тільки у життя Кароліни, яка закохується у лікаря, але і в життя данців — Струензе чинить серйозний вплив на короля, який поступово змінює уряд. На жаль, роман королеви і лікаря приречений, оскільки мачуха Крістіана не у захваті від змін у Копенгаґені.
Королівський роман (2012)
A Royal Affair
16+
29 листопада 2012 (Україна)
Данія, Швеція, Чехія, Німеччина
2 год 17 хв
Читати опис
Це історія, що відбувалася у Данському королівстві в середині 18-го сторіччя. Юна королева Кароліна-Матильда ненавидить свого чоловіка — психічно хворого короля Крістіана VII, який віддає перевагу повіям. Поява у свиті короля німецького лікаря-вільнодумця Йоганна Фрідріха Струензе вносить серйозні корективи не тільки у життя Кароліни, яка закохується у лікаря, але і в життя данців — Струензе чинить серйозний вплив на короля, який поступово змінює уряд. На жаль, роман королеви і лікаря приречений, оскільки мачуха Крістіана не у захваті від змін у Копенгаґені.
Сюжет
Маріон, яка тепер щасливо живе з Мінгусом у їх нью-йоркській квартирі, знайшла все, що їй було так необхідно, стосунки, свій будинок, успішну кар'єру і себе саму в небезпеці, коли її батько, сестра та екс-бойфренд вирішили до них заглянути з Франції.
Два дні в Нью-Йорку (2012)
2 Days in New York
18+
28 березня 2012 (Світ)
Франція, Німеччина, Бельгія, США
1 год 31 хв
Читати опис
Маріон, яка тепер щасливо живе з Мінгусом у їх нью-йоркській квартирі, знайшла все, що їй було так необхідно, стосунки, свій будинок, успішну кар'єру і себе саму в небезпеці, коли її батько, сестра та екс-бойфренд вирішили до них заглянути з Франції.
Сюжет
Лос-Анджелес, 1987 рік. Двоє молодих людей, які приїхали підкорювати велике місто, закохуються одне в одного з першого погляду, проте їх відносинам належить пройти непросту перевірку на міцність ...
Рок на віки (2012)
Rock of Ages
16+
14 червня 2012 (Україна)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Лос-Анджелес, 1987 рік. Двоє молодих людей, які приїхали підкорювати велике місто, закохуються одне в одного з першого погляду, проте їх відносинам належить пройти непросту перевірку на міцність ...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Фільм про чоловіка, який народився у віці 80 -ти років, а потім... почав молодіти. Ця людина, як і кожен з нас, не міг зупинити час. Його шлях в ХХI століття, що бере свій початок в Новому Орлеані в 1918 -му році в самому кінці Першої Світової війни, буде настільки незвичайний, що навряд чи міг мати місце в житті кого-небудь іншого. Фільм оповідає про долю унікальної людини, про людей і події, що чекають його попереду, про любов, яку він знайде і втратить, про радощі життя і смутку втрат і про те, що залишається з нами поза часом.
Загадкова справа Бенджаміна Баттона (2008)
The Curious Case of Benjamin Button
12+
5 лютого 2009 (Україна)
США
2 год 46 хв
Читати опис
Фільм про чоловіка, який народився у віці 80 -ти років, а потім... почав молодіти. Ця людина, як і кожен з нас, не міг зупинити час. Його шлях в ХХI століття, що бере свій початок в Новому Орлеані в 1918 -му році в самому кінці Першої Світової війни, буде настільки незвичайний, що навряд чи міг мати місце в житті кого-небудь іншого. Фільм оповідає про долю унікальної людини, про людей і події, що чекають його попереду, про любов, яку він знайде і втратить, про радощі життя і смутку втрат і про те, що залишається з нами поза часом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Антон — лікар, що живе між двома світами: будинком в ідилічному і благополучному данському містечку і роботою в африканському таборі біженців. Таке життя постійно приводить до конфліктів з родиною, і кожного разу ставить перед вибором — помститися або пробачити.
Помста (2010)
In a Better World
16+
26 серпня 2010 (Світ)
Данія, Швеція
1 год 58 хв
Читати опис
Антон — лікар, що живе між двома світами: будинком в ідилічному і благополучному данському містечку і роботою в африканському таборі біженців. Таке життя постійно приводить до конфліктів з родиною, і кожного разу ставить перед вибором — помститися або пробачити.
Сюжет
Найприродніше і найважливіше питання, яке ми багато разів ставимо одне одному і самим собі — звідки ти знаєш? Звідки ти знаєш, що це справжні почуття, як упізнати справжню любов, як відчути, що людини поруч — та, яку ти шукаєш? Любовний трикутник змусив Лізу спитати про це саму себе і шукати життєво важливі відповіді. Двоє чоловіків боротимуться за її прихильність, тож її відповіді для них не менш важливі.
Звідки ти знаєш (2010)
How Do You Know
14+
24 лютого 2011 (Україна)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Найприродніше і найважливіше питання, яке ми багато разів ставимо одне одному і самим собі — звідки ти знаєш? Звідки ти знаєш, що це справжні почуття, як упізнати справжню любов, як відчути, що людини поруч — та, яку ти шукаєш? Любовний трикутник змусив Лізу спитати про це саму себе і шукати життєво важливі відповіді. Двоє чоловіків боротимуться за її прихильність, тож її відповіді для них не менш важливі.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Троє головних героїв виросли в інтернаті і були позбавлені будь-якого контакту з навколишнім світом. Але з часом друзі дізнаються, що вони насправді - клони, що вирощуються для донорства органів.
Ніколи не відпускай мене (2010)
Never Let Me Go
16+
18 березня 2010 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 43 хв
Читати опис
Троє головних героїв виросли в інтернаті і були позбавлені будь-якого контакту з навколишнім світом. Але з часом друзі дізнаються, що вони насправді - клони, що вирощуються для донорства органів.
Сюжет
Молодий процвітаючий журналіст Адам готується випустити сенсаційну статтю про вулкани в Європі. Він не палить, не п'є, веде здоровий спосіб життя, не водить машину, бо це небезпечно. Крім того, у нашого героя є все для щастя: прекрасний будинок, кохана дівчина, хороша робота.Але от лихо: наполеонівським планам завадили несподівані болі в спині. Після візиту до лікаря Адам дізнається страшну правду: у нього рак спинного мозку з рідкісною мутацією хромосом, яка не піддається лікуванню. Що робити? Як жити далі? Як не зійти з розуму? Чи можна вийти переможцем у битві з повільною смертю?
Життя прекрасне (2011)
50/50
16+
30 вересня 2011 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Молодий процвітаючий журналіст Адам готується випустити сенсаційну статтю про вулкани в Європі. Він не палить, не п'є, веде здоровий спосіб життя, не водить машину, бо це небезпечно. Крім того, у нашого героя є все для щастя: прекрасний будинок, кохана дівчина, хороша робота.Але от лихо: наполеонівським планам завадили несподівані болі в спині. Після візиту до лікаря Адам дізнається страшну правду: у нього рак спинного мозку з рідкісною мутацією хромосом, яка не піддається лікуванню. Що робити? Як жити далі? Як не зійти з розуму? Чи можна вийти переможцем у битві з повільною смертю?
Сюжет
Весь жіночий контингент офісу божеволіє по Віце-президенту й, так вийшло, що одній з них випала можливість відправитися з ним у відрядження… і ще з одним служащим, її таємним поклонником.
Сюжет
Бертрама Пінкуса ніхто не назве ввічливою чи доброю людиною, і пережита клінічна смерть не зробила його характер кращим. Але після неї він почав бачити привидів, більше того — усі вони приходять до нього з якимись проблемами, вимагаючи їх вирішення. Особливо надокучає Френк Герлігі, який вимагає, аби Бертрам завадив удові Френка одружитися вдруге.
Місто привидів / Місто примар (2008)
Ghost Town
12+
19 вересня 2008 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Бертрама Пінкуса ніхто не назве ввічливою чи доброю людиною, і пережита клінічна смерть не зробила його характер кращим. Але після неї він почав бачити привидів, більше того — усі вони приходять до нього з якимись проблемами, вимагаючи їх вирішення. Особливо надокучає Френк Герлігі, який вимагає, аби Бертрам завадив удові Френка одружитися вдруге.
Сюжет
Маріон та Джек намагаються відродити свої відносини, відвідавши Париж - дім батьків Маріон та декількох її колишніх бойфрендів.
Два дні в Парижі (2007)
2 Days in Paris
18+
9 лютого 2007 (Світ)
Франція, Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис
Маріон та Джек намагаються відродити свої відносини, відвідавши Париж - дім батьків Маріон та декількох її колишніх бойфрендів.
Сюжет
Історія двох братів, у кожного з яких серйозні проблеми із грошовими боргами. Щоб роздобути грошей, вони, піддавшись на угоди свого дядька, вирішують піти на злочин, але все йде не так, як треба, і брати стають ворогами...
Мрія Кассандри (2007)
Cassandra's Dream
16+
31 жовтня 2007 (Світ)
США, Велика Британія, Франція
1 год 48 хв
Читати опис
Історія двох братів, у кожного з яких серйозні проблеми із грошовими боргами. Щоб роздобути грошей, вони, піддавшись на угоди свого дядька, вирішують піти на злочин, але все йде не так, як треба, і брати стають ворогами...
Сюжет
Амбітний юнак приїздить з Нью-Йорка до Голівуду з надією знайти роботу у кіноіндустрії. У Лос-Анжелесі на нього чекають бескінечні тусовки, кохання та безліч шансів втілити свою мрію у життя.
Світське життя (2016)
Café Society
18+
21 липня 2016 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Амбітний юнак приїздить з Нью-Йорка до Голівуду з надією знайти роботу у кіноіндустрії. У Лос-Анжелесі на нього чекають бескінечні тусовки, кохання та безліч шансів втілити свою мрію у життя.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Запізнившись на паризький потяг, Марк проводить в незнайомому містечку незабутню ніч. Тут він зустрічає Сильвію - жінку, з якою несподівано почуває себе на сьомому небі від щастя. Романтична прогулянка нічними вулицями, розмови про все на світі зближують героїв. Перед розставанням вони призначають один одному побачення в Парижі. Але Марк знову запізнився... Шукаючи кохану, він зустрічає іншу. Вона - сестра Сильвії, але Марк цього не знає.
3 серця (2014)
3 Hearts
16+
9 вересня 2014 (Світ)
Франція, Німеччина, Бельгія
1 год 40 хв
Читати опис
Запізнившись на паризький потяг, Марк проводить в незнайомому містечку незабутню ніч. Тут він зустрічає Сильвію - жінку, з якою несподівано почуває себе на сьомому небі від щастя. Романтична прогулянка нічними вулицями, розмови про все на світі зближують героїв. Перед розставанням вони призначають один одному побачення в Парижі. Але Марк знову запізнився... Шукаючи кохану, він зустрічає іншу. Вона - сестра Сильвії, але Марк цього не знає.
Сюжет
37-річний дискредитований американський консультант по зброї Браян Джілкрест не подобається практично всім людям, які його оточують. Його єдиний друг - технік Джеремі. У відповідь на агресію з боку Китаю Джілкреста відправляють на недіючу військову базу на Гаваях, щоб звідти він контролював запуск сучасного супутника-шпигуна. Це завдання зведе його з дівчиною на ім'я Трейсі...
Алоха (2015)
Aloha
12+
29 травня 2015 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
37-річний дискредитований американський консультант по зброї Браян Джілкрест не подобається практично всім людям, які його оточують. Його єдиний друг - технік Джеремі. У відповідь на агресію з боку Китаю Джілкреста відправляють на недіючу військову базу на Гаваях, щоб звідти він контролював запуск сучасного супутника-шпигуна. Це завдання зведе його з дівчиною на ім'я Трейсі...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія Елліс Лейсі, яка неохоче покидає своє рідне ірландське містечко і вирушає на пошуки роботи до Америки. Вона поселяється в Брукліні, поступово виліковується від ностальгії і починає насолоджуватися повітрям свободи. До всього іншого Елліс закохується, але трагічні новини з батьківщини змушують її повернутися до Ірландії, де вона зустрічає іншого чоловіка і в результаті змушена робити нелегкий вибір.
Бруклін (2015)
Brooklyn
16+
20 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія, Канада, Ірландія
1 год 51 хв
Читати опис
Історія Елліс Лейсі, яка неохоче покидає своє рідне ірландське містечко і вирушає на пошуки роботи до Америки. Вона поселяється в Брукліні, поступово виліковується від ностальгії і починає насолоджуватися повітрям свободи. До всього іншого Елліс закохується, але трагічні новини з батьківщини змушують її повернутися до Ірландії, де вона зустрічає іншого чоловіка і в результаті змушена робити нелегкий вибір.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Власниця татуювального салону Еліз знайомиться з Дідьє, який грає на банджо у музичному гурті. Вони закохуються і у них народжується донька Майбелл. Через сім років стає відомо, що їхня донька серйозно захворіла.
Розірване коло (2012)
The Broken Circle Breakdown
12+
9 жовтня 2012 (Світ)
Бельгія, Нідерланди
1 год 52 хв
Читати опис
Власниця татуювального салону Еліз знайомиться з Дідьє, який грає на банджо у музичному гурті. Вони закохуються і у них народжується донька Майбелл. Через сім років стає відомо, що їхня донька серйозно захворіла.
Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
Таємне життя Волтера Мітті (2013)
The Secret Life of Walter Mitty
12+
9 січня 2014 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 Фільтр
Нещодавно переглянуті: