7.8 Сюжет (англ.)
The human story of space exploration using unique, unexpected archive, present-day footage and first-hand testimony from around the world. This series will connect the past with the present and examine what the consequences are for the future of humankind as we once again head into space.
Once Upon a Time in Space (2025)
Once Upon a Time in Space
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Поновлений серіал
27 жовтня 2025 (Світ)
Велика Британія, Росія, США
1 год 2 хв
Читати опис (англ.)
The human story of space exploration using unique, unexpected archive, present-day footage and first-hand testimony from around the world. This series will connect the past with the present and examine what the consequences are for the future of humankind as we once again head into space.
Сюжет (англ.)
Colorize black and white footage from Auschwitz with revealing testimony from more than 15 Holocaust survivors.
Auschwitz Untold in Color (2020)
Auschwitz Untold in Color
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Документальний
Завершений
26 січня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
Читати опис (англ.)
Colorize black and white footage from Auschwitz with revealing testimony from more than 15 Holocaust survivors.
Сюжет (англ.)
LEGO enthusiasts participate in a series of competitions that begin with a single LEGO brick and concludes with inspiring, complex constructions.
Lego Masters (2020—)
Lego Masters
6+
Серіал 6 сезонів, 67 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
5 лютого 2020 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
LEGO enthusiasts participate in a series of competitions that begin with a single LEGO brick and concludes with inspiring, complex constructions.
Сюжет
Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка у Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, доки її особисте життя руйнується.
Мейр з Істтауна (2021)
Mare of Easttown
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
18 квітня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
6 год 50 хв
Читати опис
Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка у Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, доки її особисте життя руйнується.
Сюжет
Дізнайтеся, як краще спати з Підручником сну. Кожен епізод розкриває помилкові уявлення і пропонує дружні поради як розслабитись.
Headspace: Посібник зі сну (2021)
Headspace Guide to Sleep
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
28 квітня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
18 хв
Читати опис
Дізнайтеся, як краще спати з Підручником сну. Кожен епізод розкриває помилкові уявлення і пропонує дружні поради як розслабитись.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У тіні найдавніших у світі пірамід команда археологів на чолі з доктором Рамаданом Хуссейном здійснила відкриття життя - повністю недоторканий похоронний комплекс, похований глибоко під піском. Наповнений скарбами та світовими спочатку, сайт має потенціал переписати книгу про муміфікацію, розкриваючи таємниці, забуті ще з доби фараонів. Тепер команді належить відкрити кожен саркофаг, дослідити кожну таємницю та розшифрувати кожну підказку в цьому ніколи не баченому відкритті - першому знайденому в Європі похоронному залі.
Королівство мумій (2020)
Kingdom of the Mummies
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Документальний
Завершений
12 травня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
У тіні найдавніших у світі пірамід команда археологів на чолі з доктором Рамаданом Хуссейном здійснила відкриття життя - повністю недоторканий похоронний комплекс, похований глибоко під піском. Наповнений скарбами та світовими спочатку, сайт має потенціал переписати книгу про муміфікацію, розкриваючи таємниці, забуті ще з доби фараонів. Тепер команді належить відкрити кожен саркофаг, дослідити кожну таємницю та розшифрувати кожну підказку в цьому ніколи не баченому відкритті - першому знайденому в Європі похоронному залі.
Сюжет
Протягом восьми анімаційних епізодів Енді Пуддікомб — колишній буддистський чернець і співзасновник улюбленого у всьому світі додатку для медитації Headspace — проводить глядачів через переваги та науку, що лежать в основі медитації.
Headspace: Посібник із медитації (2021)
Headspace Guide to Meditation
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
1 січня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 53 хв
Читати опис
Протягом восьми анімаційних епізодів Енді Пуддікомб — колишній буддистський чернець і співзасновник улюбленого у всьому світі додатку для медитації Headspace — проводить глядачів через переваги та науку, що лежать в основі медитації.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Мати-одиначка заводить інтрижку зі своїм босом- психіатром, а заразом і дружбу з його таємничою дружиною. Тоді й починаються збочені ігри розуму.
В її очах (2021)
Behind Her Eyes
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
17 лютого 2021 (Світ)
Велика Британія, США
4 год 58 хв
Читати опис
Мати-одиначка заводить інтрижку зі своїм босом- психіатром, а заразом і дружбу з його таємничою дружиною. Тоді й починаються збочені ігри розуму.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Confined at home as a consequence of the COVID-19 outbreak, filmmakers created personal, moving stories that capture our shared experience of life in quarantine.
Homemade (2020)
Homemade
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
30 червня 2020 (Світ)
Чилі, Італія, Німеччина, Франція, Велика Британія, Японія, Ліван, Мексика, Португалія, США
2 год 18 хв
Читати опис (англ.)
Confined at home as a consequence of the COVID-19 outbreak, filmmakers created personal, moving stories that capture our shared experience of life in quarantine.
Сюжет
Історія про дорослішання п'яти фей, які навчаються у школі магії Алфеа. Там вони вчаться керувати своїми силами, розбираючись при цьому з коханням, ворожнечею та монстрами, що загрожують їхньому існуванню.
Доля: Сага Вінкс (2021—2022)
Fate: The Winx Saga
16+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Скасований
22 січня 2021 (Світ)
Італія, Велика Британія, США
47 хв
Читати опис
Історія про дорослішання п'яти фей, які навчаються у школі магії Алфеа. Там вони вчаться керувати своїми силами, розбираючись при цьому з коханням, ворожнечею та монстрами, що загрожують їхньому існуванню.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Вісім найкращих майстрів із приготування смаколиків на вогні ведуть запеклу, але справедливу боротьбу за титул чемпіона Америки з барбекю.
Битва барбекю (2020—)
The American Barbecue Showdown
7+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
18 вересня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
Читати опис
Вісім найкращих майстрів із приготування смаколиків на вогні ведуть запеклу, але справедливу боротьбу за титул чемпіона Америки з барбекю.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Little animals embark on big adventures across the U.S. in a dramatic nature series that explores their hidden worlds and epic survival stories.
Tiny Creatures (2020)
Tiny Creatures
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Документальний
Завершений
7 серпня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Little animals embark on big adventures across the U.S. in a dramatic nature series that explores their hidden worlds and epic survival stories.
Сюжет (англ.)
Adaptation of the 1939 novel by Rumer Godden. A group of nuns face challenges in the hostile environment of a remote old Himalayan palace that they wish to make a convent.
Чорний нарцис (2020)
Black Narcissus
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
23 листопада 2020 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 56 хв
Читати опис (англ.)
Adaptation of the 1939 novel by Rumer Godden. A group of nuns face challenges in the hostile environment of a remote old Himalayan palace that they wish to make a convent.
Сюжет (англ.)
An inside look at the 2019/20 season of the Premier League team Tottenham Hotspur.
All or Nothing: Tottenham Hotspur (2020)
All or Nothing: Tottenham Hotspur
18+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Документальний
Завершений
31 серпня 2020 (Світ)
Велика Британія
46 хв
Читати опис (англ.)
An inside look at the 2019/20 season of the Premier League team Tottenham Hotspur.
Сюжет (англ.)
On the Iberian Peninsula, discover a secret world of nature, inhabited by various creatures competing for survival. After nearly four years of recording, witness this stunning collection of...
The Secret World of Nature: Spain (2020)
The Secret World of Nature: Spain
6+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Документальний
Завершений
1 липня 2020 (Світ)
Іспанія
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
On the Iberian Peninsula, discover a secret world of nature, inhabited by various creatures competing for survival. After nearly four years of recording, witness this stunning collection of...Сюжет (англ.)
British spy, Alec Leamas, seeks vengeance on the East German Intelligence Service during the height of the Cold War. A Television adaptation of John le Carre's novel "The Spy Who Came in From the Cold".
The Spy Who Came in from the Cold (2021—)
The Spy Who Came in from the Cold
Серіал 1 сезон, 1 епізод
17 вересня 2021 (Світ)
Велика Британія, США
Читати опис (англ.)
British spy, Alec Leamas, seeks vengeance on the East German Intelligence Service during the height of the Cold War. A Television adaptation of John le Carre's novel "The Spy Who Came in From the Cold".
Сюжет
Ван дер Валк – британський кримінальний серіал про детектива з Амстердаму, заснований на романах Ніколаса Фрілінґа.Серіал розповість про данського детектива, який повертається в Амстердам, щоб розслідувати два на перший погляд не пов’язані між собою вбивства.
Ван Дер Валк (2020—)
Van der Valk
6+
Серіал 4 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
1 січня 2020 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Нідерланди, США
1 год 30 хв
Читати опис
Ван дер Валк – британський кримінальний серіал про детектива з Амстердаму, заснований на романах Ніколаса Фрілінґа.Серіал розповість про данського детектива, який повертається в Амстердам, щоб розслідувати два на перший погляд не пов’язані між собою вбивства.
Сюжет
Американським версія британського серіалу 2013 року про біологічну зброю. За сюжетом група людей отримує доступ до коміксу «Експерименти утопії», в якому передбачили усі глобальні катастрофи у світі. Однак у графічного роману є продовження, яке показує майбутнє.
Утопія (2020)
Utopia
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
25 вересня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
55 хв
Читати опис
Американським версія британського серіалу 2013 року про біологічну зброю. За сюжетом група людей отримує доступ до коміксу «Експерименти утопії», в якому передбачили усі глобальні катастрофи у світі. Однак у графічного роману є продовження, яке показує майбутнє.
Сюжет
Перше покоління супергероїв отримало неймовірні здібності в 1930-х і з тих пір стало символом надії і порядку. Через десятиліття їх як і раніше поважають і шанують, але ось їх нащадків, які стали суперзірками, більше хвилює слава, ніж порятунок світу.
Спадщина Юпітера (2021)
Jupiter's Legacy
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
7 травня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
56 хв
Читати опис
Перше покоління супергероїв отримало неймовірні здібності в 1930-х і з тих пір стало символом надії і порядку. Через десятиліття їх як і раніше поважають і шанують, але ось їх нащадків, які стали суперзірками, більше хвилює слава, ніж порятунок світу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола двох андроїдів — Батька і Матері, яким, після знищення Землі Великою війною, доручили виховання людських дітей на загадковій новій планеті. Позаяк колонії людей, що розростається, загрожує загибель через релігійні розбіжності, андроїди дізнаються, що контролювати переконання людей — підступне і важке завдання.
Виховані вовками (2020—2022)
Raised by Wolves
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
3 вересня 2020 (Світ)
США, Велика Британія, ПАР
60 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються довкола двох андроїдів — Батька і Матері, яким, після знищення Землі Великою війною, доручили виховання людських дітей на загадковій новій планеті. Позаяк колонії людей, що розростається, загрожує загибель через релігійні розбіжності, андроїди дізнаються, що контролювати переконання людей — підступне і важке завдання.
Сюжет
Дивні сили притягують Сема до загадкового острова неподалік від узбережжя Британії. Там він долучається до життя місцевих мешканців. Відрізані від решти світу, вони живуть відповідно до власних ритуалів, які змушують героя знову згадати про травму з глибокого минулого. Коли межа між реальністю і вигадкою починає стиратися, Сем розуміє, що його життя перебуває під загрозою.
Третій день (2020)
The Third Day
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
14 вересня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
5 год 40 хв
Читати опис
Дивні сили притягують Сема до загадкового острова неподалік від узбережжя Британії. Там він долучається до життя місцевих мешканців. Відрізані від решти світу, вони живуть відповідно до власних ритуалів, які змушують героя знову згадати про травму з глибокого минулого. Коли межа між реальністю і вигадкою починає стиратися, Сем розуміє, що його життя перебуває під загрозою.
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.
Велика (2020—2023)
The Great
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Скасований
15 травня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.
Сюжет
Двоє колишніх коханців вирішують виконати давню обіцянку й втекти від своїх буденних життів на тиждень. Їхня пригода швидко виходить з-під контролю, коли вони стикаються з небезпеками та переслідуванням. Подорож стає випробуванням їхніх почуттів і вибору між минулим і майбутнім.
Втеча (2020)
Run
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Скасований
12 квітня 2020 (Світ)
США, Канада, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Двоє колишніх коханців вирішують виконати давню обіцянку й втекти від своїх буденних життів на тиждень. Їхня пригода швидко виходить з-під контролю, коли вони стикаються з небезпеками та переслідуванням. Подорож стає випробуванням їхніх почуттів і вибору між минулим і майбутнім.
Сюжет
Дев'ятирічна школярка Енні дружить із Поні. Разом вони їздять у школу, мріють навчатися разом, грають і доглядають за своєю фермою, яка знаходиться на балконі. Спокійна й розсудлива дівчинка має досить багато клопоту через свого незграбного та гіперактивного друга, але не кожен може похвалитися дружбою з власним поні.
Це Поні (2020—2022)
It's Pony
6+
Серіал 2 сезони, 82 епізоди
Завершений
18 січня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
11 хв
Читати опис
Дев'ятирічна школярка Енні дружить із Поні. Разом вони їздять у школу, мріють навчатися разом, грають і доглядають за своєю фермою, яка знаходиться на балконі. Спокійна й розсудлива дівчинка має досить багато клопоту через свого незграбного та гіперактивного друга, але не кожен може похвалитися дружбою з власним поні.
Сюжет
Події кримінальної драми розгортаються в сучасному Лондоні, за владу над яким борються відразу кілька міжнародних злочинних угруповань. Сюжетної зав'язкою стане вбивство голови лондонського криміналітету - інцидент порушує крихку рівновагу в злочинному світі мегаполісу.
Банди Лондона (2020—)
Gangs of London
16+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Поновлений серіал
23 квітня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Події кримінальної драми розгортаються в сучасному Лондоні, за владу над яким борються відразу кілька міжнародних злочинних угруповань. Сюжетної зав'язкою стане вбивство голови лондонського криміналітету - інцидент порушує крихку рівновагу в злочинному світі мегаполісу.
Сюжет
Історія протистояння політичної активістки Філліс Шлефлі та журналістки Ґлорії Стайн. У сімдесяті вони зчепилися через прийняття поправки до Конституції США, яка забезпечувала б жінкам рівні з чоловіками права. Республіканка Шлефлі завзято боролася проти цього рішення, тоді як Стайн була одним з найбільш гучних голосів другої хвилі фемінізму в США і всіма силами домагалася прийняття поправки.
Місіс Америка (2020)
Mrs. America
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
15 квітня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
7 год 38 хв
Читати опис
Історія протистояння політичної активістки Філліс Шлефлі та журналістки Ґлорії Стайн. У сімдесяті вони зчепилися через прийняття поправки до Конституції США, яка забезпечувала б жінкам рівні з чоловіками права. Республіканка Шлефлі завзято боролася проти цього рішення, тоді як Стайн була одним з найбільш гучних голосів другої хвилі фемінізму в США і всіма силами домагалася прийняття поправки.
Сюжет
Коли батько Елізи Скарлет вмирає, вона залишається без засобів до існування. У такій ситуації єдиний вихід для жінки — вигідний шлюб. Але у Елізи є секретна зброя — детективне агентство її батька. І щоб досягти успіху у світі, яким правлять чоловіки, їй потрібен діловий партнер. Їм стає інспектор з Скотленд-Ярду Вільям Веллінгтон.
Міс Скарлет та Герцог (2020—)
Miss Scarlet and the Duke
6+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Поновлений серіал
31 березня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Коли батько Елізи Скарлет вмирає, вона залишається без засобів до існування. У такій ситуації єдиний вихід для жінки — вигідний шлюб. Але у Елізи є секретна зброя — детективне агентство її батька. І щоб досягти успіху у світі, яким правлять чоловіки, їй потрібен діловий партнер. Їм стає інспектор з Скотленд-Ярду Вільям Веллінгтон.
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
2 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Сюжет
Події розгортаються в недалекому майбутньому, коли з орбіти Землі відправляється розкішний круїзний космічний лайнер «Авеню 5», побудований корпорацією «Галактика Джадда», за штурвалом якого знаходиться досвідчений капітан Райан Кларк. Під час прольоту біля кілець Сатурна, на борту відбувається непередбачена аварія, що призводить до тимчасового відключення штучної гравітації. Кілька сотень пасажирів отримують поранення, головний інженер гине, а сам корабель збивається з курсу, через що розрахунковий час повернення на планету збільшується з 8 тижнів до 3 років.
Авеню 5 (2020—2022)
Avenue 5
16+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
19 січня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Події розгортаються в недалекому майбутньому, коли з орбіти Землі відправляється розкішний круїзний космічний лайнер «Авеню 5», побудований корпорацією «Галактика Джадда», за штурвалом якого знаходиться досвідчений капітан Райан Кларк. Під час прольоту біля кілець Сатурна, на борту відбувається непередбачена аварія, що призводить до тимчасового відключення штучної гравітації. Кілька сотень пасажирів отримують поранення, головний інженер гине, а сам корабель збивається з курсу, через що розрахунковий час повернення на планету збільшується з 8 тижнів до 3 років.
Сюжет
Історія молодої дівчини-інженера Лілі ( СОНО Мідзуно з торішнього « Маніяка »), яка починає підозрювати керівництво передової компанії, в якій вона працює, в зникненні і можливої смерті свого молодого чоловіка.
Розробники (2020)
Devs
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
5 березня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
6 год 49 хв
Читати опис
Історія молодої дівчини-інженера Лілі ( СОНО Мідзуно з торішнього « Маніяка »), яка починає підозрювати керівництво передової компанії, в якій вона працює, в зникненні і можливої смерті свого молодого чоловіка.Фільтр
Нещодавно переглянуті: