Level Up (2012—2013)
Level Up
| 1 |
|
Гела Коннелл
Wyatt Black (31 епізод)
|
| 2 |
|
Connor Del Rio
Dante Ontero (31 епізод)
|
| 3 |
|
Джессі Т. Юшер
Lyle Hugginson (31 епізод)
|
| 4 |
|
Еймі Карерро
Angie Prietto, Angie (31 епізод)
|
| 5 |
|
Lonny Ross
Max (22 епізоди)
|
| 6 |
|
Erik McNamee
Gus, Girl Gus (12 епізодів)
|
| 7 |
|
Чела Горсдел
Barbara (11 епізод)
|
| 8 |
|
Семюел Патрік Чу
Philbert (11 епізод)
|
| 9 |
|
Сара Стрейндж
P.E. Teacher, Mrs. Elmhurst (9 епізодів)
|
| 10 |
|
Chanelle Peloso
Natalie (6 епізодів)
|
| 11 |
|
Сіобан Вілльямс
Ginger (5 епізодів)
|
| 12 |
|
Isaiah Lehtinen
Joaquin (5 епізодів)
|
| 13 |
|
Kurt Evans
Coach Farver (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Sunee Dhaliwal
Reggie (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Террі Даґлас
(4 епізоди)
|
| 16 |
|
Kurt Ostlund
Big Joe (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Mitch Duffield
Zach (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Марк Брендон
Iron Mike Stone, Game Announcer (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Крістофер Мартін
Daventry Trojan Mascot, Courtesy Cat (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Michael Warren Choi
Davis (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Michael Ackhurst
Comic Store Clerk, Ice Cream Vendor, Pet Store Clerk (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Albert Agyeman
Karl (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Лорне Кардінал
Principal, Principal Storms (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Пол Лейзенбі
Heckfire Tiger, Water Titan (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Кейт Даллас
Dave the Janitor (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Лаура Солтіс
Vice Principal Asp (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Джейсон Маккіннон
Mr. Spenader (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Ally Warren
Jaimie the Diner Waitress (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Мішель Каммінс
2012 Fro n' Go Yogurt shop owner, Fro n' Go Yogurt shop owner - Falconer (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Shane Symons
Derek (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Jack Evans
Liam (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Luke McAndless-Davis
Jim (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Andrea Fraser-Winsby
Laserbot (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Andy Yu
Referee (1 епізод)
|
| 35 |
|
Jessica Matten
Alexis (1 епізод)
|
| 36 |
|
Патрік Сабонґуй
(1 епізод)
|
| 37 |
|
Джон ДеСантіс
Blundergore (1 епізод)
|
| 38 |
|
Шерон Тейлор
Grinella (1 епізод)
|
| 39 |
|
Кріс Ґотьє
Sir Guy (1 епізод)
|
| 40 |
|
Карін Коновал
Rhea (1 епізод)
|
| 41 |
|
Джад Тайлор
Ms. Lindenlooper (1 епізод)
|
| 42 |
|
Пітер Бенсон
KJ (1 епізод)
|
| 43 |
|
Роб ЛаБелль
Professor Kinkel (1 епізод)
|
| 44 |
|
Sage Brocklebank
Guard (1 епізод)
|
| 45 |
|
Джей Бразо
Wizard (1 епізод)
|
| 46 |
|
Карен Голнесс
Glamazon Queen (1 епізод)
|
| 47 |
|
Aren Buchholz
Leroy (1 епізод)
|
| 48 |
|
Марк Ґіббон
Barbarian (1 епізод)
|
| 49 |
|
Kalyn Miles
Woman in Bowling Alley (1 епізод)
|
| 50 |
|
Ryan Beil
Ranger John (1 епізод)
|
| 51 |
|
Бренді Олександр
Talk Show Host (1 епізод)
|
| 52 |
|
Джейсон Сімпсон
Bicyclops (1 епізод)
|
| 53 |
|
Nhi Do
Student (1 епізод)
|
| 54 |
|
Чарльз Цуккерманн
Guard (1 епізод)
|
| 55 |
|
Michael Coleman
Brian (1 епізод)
|
| 56 |
|
Linda Darlow
Teacher (1 епізод)
|
| 57 |
|
Olivia Ryan Stern
Kate (1 епізод)
|
| 58 |
|
Шон Тайсон
John Blacksmith (1 епізод)
|
| 59 |
|
Кендра Андерсон
Snow White (1 епізод)
|
| 60 |
|
Bernadette Beck
Girl Student (1 епізод)
|
| 61 |
|
Тоні Алькантар
The Swirling Giver (1 епізод)
|
| 62 |
|
Мічаша Армстронг
Elite Blood Marauder (1 епізод)
|
| 63 |
|
Dave Collette
Black Death (1 епізод)
|
| 64 |
|
Andy Nez
Hampire (1 епізод)
|
| 65 |
|
Tyler Onassis
Court Herald NPC (1 епізод)
|
| 66 |
|
Марша Режіс
Ms Scammell (1 епізод)
|
| 67 |
|
Деніел Бойло
Concerned Citizen (1 епізод)
|
| 68 |
|
Caroline Chan
Anxiety Student (1 епізод)
|
| 69 |
|
Tariq Leslie
Sherlock Holmes (1 епізод)
|
| 70 |
|
Tobias Slezak
Teddy (1 епізод)
|
| 71 |
|
Reinaldo Zavarce
Hugo Vega (1 епізод)
|
| 72 |
|
Роджер Бартон
Son of Frankenstein (1 епізод)
|
| 73 |
|
Claire Robertson
Maggie (1 епізод)
|
| 74 |
|
Billy Mitchell
Principal Dubois (1 епізод)
|
| 75 |
|
Paul Andrich
Monster Clown (1 епізод)
|
| 76 |
|
Mark Gash
Messenger (1 епізод)
|
| 77 |
|
Джош Ссеттуба
John Mactavish (1 епізод)
|
| 78 |
|
Tyler Kunkle
Steve (1 епізод)
|
| 79 |
|
Hailey Dawn Birnie
Barbarianess (1 епізод)
|
| 80 |
|
Clive Holloway
Kid #2 (1 епізод)
|
| 81 |
|
Jaren Moore
Mr. Remington (1 епізод)
|
| 82 |
|
Adom Osei
Kid #1 (1 епізод)
|
| 83 |
|
Ryleigh Gillespie
Fairytale Princess (1 епізод)
|
| 84 |
|
Алекс Дафо
Mechanic (1 епізод)
|
| 85 |
|
Rami Farhan
Goalie (1 епізод)
|
| 86 |
|
Munish Sharma
Guard (1 епізод)
|
| 87 |
|
Shaopin Tsui
Screaming Student (1 епізод)
|
| 88 |
|
Morgan Roff
Jack (1 епізод)
|
| 89 |
|
Gordon Lai
Business Owner (1 епізод)
|
| 90 |
|
Джеймс Браун
Angry Shopper (1 епізод)
|
| 91 |
|
Rudy Richards
Old Man (1 епізод)
|
| 92 |
|
Brad Sakawsky
Motorcycle Kid (1 епізод)
|
| 93 |
|
Matthew Laird
Wayne (1 епізод)
|
| 94 |
|
Кем Кларк
Puzzle Box Announcer (1 епізод)
|
| 95 |
|
Алекс Загара
Ochi (1 епізод)
|
| 96 |
|
Марк Ечесон
The King (1 епізод)
|
| 97 |
|
Майкл Тіґана
Evil Bard (1 епізод)
|
| 98 |
|
Фрейзер Айтчесон
Ice Titan (1 епізод)
|
| 99 |
|
Paul Piaskowski
Hideo's Assistant (1 епізод)
|
| 100 |
|
Pat Fraley
Insult Slug (1 епізод)
|
| 101 |
|
Енді Томпсон
Cactus Kaiser (1 епізод)
|
| 102 |
|
Пану
Mr. Cochrane (1 епізод)
|
| 103 |
|
Карлос МакКаллерс II
Calvin (1 епізод)
|
| 104 |
|
Mig Macario
Titocona (1 епізод)
|
| 105 |
|
Джеремі Реймонд
Lord of the Pies (1 епізод)
|
| 106 |
|
Bruce Salomon
Five Year Old Max (1 епізод)
|
| 107 |
|
Darcy Hinds
Puzzle Boxer (1 епізод)
|
| 108 |
|
Джеймс Ра
Hideo (1 епізод)
|
| 109 |
|
Joy Castro
Waitress (1 епізод)
|
| 110 |
|
Aidan Pringle
Fire Titan (1 епізод)
|
| 111 |
|
Kai Donily
Five Year Old Hideo (1 епізод)
|
| 112 |
|
Роберт Веббер
Evil Board (1 епізод)
|
| 113 |
|
James Allore
Country Fair Goer (2 епізоди)
|
| 114 |
|
Valareen Friday
Gretchen (1 епізод)
|
| 115 |
|
Austin J.M. Ross
Student (1 епізод)
|
| 1 |
|
Пітер Делуіс
Peter DeLuise
|
| 2 |
|
Victor Gonzalez
Victor Gonzalez
|
| 3 |
|
Майкл Робісан
Michael Robison
|
| 4 |
|
Алекс Вінтер
Alex Winter
|
| 5 |
|
Севідж Стів Голланд
Savage Steve Holland
|
| 6 |
|
Henry Chan
Henry Chan
|
| 7 |
|
Майк Рол
Mike Rohl
|
| 8 |
|
Jonathan A. Rosenbaum
Jonathan A. Rosenbaum
|
| 9 |
|
Джонатан Джадж
Jonathan Judge
|
| 1 |
|
Ben Levin
Ben Levin
|
| 2 |
|
Дерек Гуили
Derek Guiley
|
| 3 |
|
Девід Шнейдерман
David Schneiderman
|
| 4 |
|
Matt Burnett
Matt Burnett
|
| 5 |
|
Метт Голдман
Matt Goldman
|
| 6 |
|
Пітер Маретта
Peter Murrieta
|
| 7 |
|
Julie Whitesell
Julie Whitesell
|
| 8 |
|
Gretchen Enders
Gretchen Enders
|
| 9 |
|
Natalie Antoci
Natalie Antoci
|
| 1 |
|
Дерек Гуили
Derek Guiley
|
| 2 |
|
Девід Шнейдерман
David Schneiderman
|
| 1 |
|
Paul Robb
(33 episodes, 2012-2013)
|
| 2 |
|
Michael Gatt
(9 episodes, 2012)
|
| 3 |
|
Michael Kotch
(5 episodes, 2012)
|
| 1 |
|
Philip Linzey
(15 episodes, 2012-2013)
|
| 1 |
|
Peter Lhotka
producer (36 episodes, 2012-2013)
|
| 2 |
|
Mark Costa
executive producer: studio / executive producer: Cartoon Network Studios (35 episodes, 2012-2013)
|
| 3 |
|
Пітер Маретта
executive producer (35 episodes, 2012-2013)
|
| 4 |
|
Дерек Гуили
executive producer (32 episodes, 2012-2013)
|
| 5 |
|
Девід Шнейдерман
executive producer (32 episodes, 2012-2013)
|
| 6 |
|
Пітер Делуіс
supervising producer (18 episodes, 2012-2013)
|
| 7 |
|
Метт Голдман
consulting producer (18 episodes, 2012-2013)
|
| 8 |
|
Gregg Goldin
executive producer: Cartoon Network (17 episodes, 2012-2013)
|
| 9 |
|
Karen Mayeda Vranek
co-producer (17 episodes, 2012-2013)
|
| 10 |
|
Brian A. Miller
executive producer: studio / executive producer: Cartoon Network Studios (17 episodes, 2012-2013)
|
| 11 |
|
Rob Sorcher
executive producer: Cartoon Network (17 episodes, 2012-2013)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...
Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
18.03.2026 було з українським субтитрами
https:...Стромболі – земля Божа (1950)
Епізод про яйце українською
https://youtu.be/X5W...Світ природи (1983)
Нещодавно переглянуті: