Le Retour d'Arsène Lupin (1989—1990)

Le Retour d'Arsène Lupin

1		François Dunoyer Arsène Lupin (20 серій)
2		Поль Ле Персон Ganimard (11 серій)
3		Ерік Франклін Grognard (10 серій)
4		Франк Капиллери Grognard (8 серій)
5		Mario Bajo (2 серій)
6		Vittorio Quadrelli Boni (2 серій)
7		Dante Martini (2 серій)
8		Gianfranco Cifaly Milevich (2 серій)
9		Alberto Ruffini (2 серій)
10		Ренцо Скалі (2 серій)
11		Сільвано Транквіллі Freud (2 серій)
12		Ролан Лезафр Jérôme (2 серій)
13		Габріела Ковнацька La comtesse (2 серій)
14		Carlos Sebastião (2 серій)
15		Катрін Альрик Cissy (1 серій)
16		Іоланда Фоллио Mercedes (1 серій)
17		Деніел Голденберг Albert Einstein (1 серій)
18		Susanna Hofmann Tatiana (1 серій)
19		Летиція Габріеллі Éléonore (1 серій)
20		Єва Грімальді Arlètte Forlano (1 серій)
21		Мішель Ларок Adrienne (1 серій)
22		Шарлотт Каді Gloria (1 серій)
23		Жаклін Арена Anita (1 серій)
24		Vania Tzvetkova Theodora (1 серій)
25		Вітторія Бельведер Clara (1 серій)
26		Ганна Кондо Lisa (1 серій)
27		Нандо Гаццоло Daubenton (1 серій)
28		María Blanco Duchesse Caroline (1 серій)
29		Коріна Тузі Patricia (1 серій)
30		Уго Пальяи Cavalli (1 серій)
31		Carlos Cruz Lucky Luciano (1 серій)
32		Пьєр Паоло Каппоні (1 серій)
33		Олександр Суза Jaime (1 серій)
34		Бернар Деран Krechov (1 серій)
35		Silli Togni Valérie (1 серій)
36		Bertrand Bautheac Rossignol (1 серій)
37		Едвард Жентара (1 серій)
38		Патріс Кербра André de Palma (1 серій)
39		Аугусто Дзуккі (1 серій)
40		Filomena Gonçalves Isabelle (1 серій)
41		Lida Ferro Urbina Da Ponte (1 серій)
42		Вірджинія Прадаль (1 серій)
43		Jo Dua Le baron de Watrin (1 серій)
44		Marion Coutris Mathilde (1 серій)
45		Генрик Біста (1 серій)
46		Broselianda Hernández Maria (1 серій)
47		Йосип Сурчаджиев Herlock Sholmes (1 серій)
48		Руджеро Де Даніно Spada (1 серій)
49		Стефанія Орсола Гарелло (1 серій)
50		Енн Петерсен Mathilde (1 серій)
51		Катрін Лашанс Alicia (1 серій)
52		Eddy Silvian (1 серій)
53		Маріанна Станичева Sonia (1 серій)
54		Катажина Уолтер Natacha (1 серій)
55		Bruno Raffaelli Breton (1 серій)
56		Thiam Aïssatou Zaza (1 серій)
57		Miguel Navarro Sénateur Mendosa (1 серій)
58		Паоло Марія Скалондро (1 серій)
59		Stéphane Auberghen La baronne de Watrin (1 серій)
60		Фюльбер Жанен (1 серій)
61		Hannes Schmidhauser (1 серій)
62		Агнешка Вагнер Aurelia (1 серій)
63		Nikolai Urumov Vlado (1 серій)
64		Yann Babilée Xavier (1 серій)
65		Tito Junco Harry (1 серій)
66		Nicolai Binevfre (1 серій)
67		Tamara Donà Antonia Forlano (1 серій)
68		Марина Джулія Каваллі (1 серій)
69		Александра Вандернот Pamela (1 серій)
70		Антуан Дюлері Victor (1 серій)
71		Aurélien Wiik Arthur (1 серій)
72		Roberto Bertrand Bob (1 серій)
73		Rosetta Salata La sig.ra Martini (1 серій)
74		Mila Ouroumov (1 серій)
75		Жан-Луі Сбий (1 серій)
76		Домінік Блюзі (1 серій)
77		Miro Bizzonero (1 серій)
78		Валентін Ґанєв (1 серій)
79		Крістін Лемлер Jane (1 серій)
80		Паскал Пузаду Camelia (1 серій)
81		Héctor Echemendia Gomez (1 серій)
82		Pierfrancisco Senarica Martini (1 серій)
83		Богдан Баер (1 серій)
84		Alexis Chevalier (1 серій)
85		Philippe Bruneteau (1 серій)
86		Реймон Прадель (1 серій)
87		Іван Іванов (1 серій)
88		Ален Блазкез Le Sauvage (1 серій)
89		Carlos Padrón Le président (1 серій)
90		Катажина Ланевска (1 серій)
91		Анджело Барді (1 серій)
92		Вінченцо Крочитти (1 серій)
93		Daniel Crohem (1 серій)
94		Mailis Hermans (1 серій)
95		Vera Castagna (1 серій)
96		Патрік Дешам (1 серій)
97		Жан-П'єр Бернар (1 серій)
98		Jorge Alí Flemingway (1 серій)
99		Karin Giegerich Fulvia Rinelli (1 серій)
100		Leszec Abramowicz (1 серій)
101		Деніел Зотчев (1 серій)
102		Stefano Gragnani (1 серій)
103		Гаррі Клевен (1 серій)
104		Emilio Garavelli (1 серій)
105		Jannick de Lenclos (1 серій)
106		Борис Луканов (1 серій)
107		Тедді Біліс (1 серій)
108		Роландо Нуньєс Le banquier (1 серій)
109		Аркадіуш Базак (1 серій)
110		Мішель Пютерфлам (1 серій)
111		Серджо Ді Пінто (1 серій)
112		Ерік Бурк (1 серій)
113		Nicole de Lenclos (1 серій)
114		Werner Di Donato (1 серій)
115		Радослав Пазура (1 серій)
116		Dario Viganò Il conte Forlano (1 серій)
117		Софі Буилью (1 серій)
118		Javier Ávila John Snow (1 серій)
119		Caterina Riboud (1 серій)
120		Nicolas Roudarou (1 серій)
121		Валеріо Ісидорі (1 серій)
122		Філіп Дехесдин (1 серій)
123		Paolo Lizza (1 серій)
124		Haidi El Gammal (1 серій)
125		Hilario Peña Vinguera (1 серій)
126		Jean-Pierre Bouchard (1 серій)
127		Ришард Барич (1 серій)
128		Іриней Константинов (1 серій)
129		Лорен Шух Hans (1 серій)
130		Стефано Молінарі (1 серій)
131		Yor Milano (1 серій)
132		Jacques Monseu (1 серій)
133		Charles Varel (1 серій)
134		Halina Rowicka (1 серій)
135		Nikolai Konstantinov (1 серій)
136		Alejandro Díaz (1 серій)
137		Jean-Marc Avocat (1 серій)
138		Orio Valsangiacomo (1 серій)
139		Denis Fouqueray (1 серій)
140		Ренцо Рінальді (1 серій)
141		П'єр Біло (1 серій)
142		Christian Maillet (1 серій)
143		Жілль Гастон-Дрейфус (1 серій)
144		Katarzyna Skrzynecka (1 серій)
145		Ільїн Олександр Олександрович (1 серій)
146		Хорхе Лосада (1 серій)
147		Caterina Mantero (1 серій)
148		Laura Azenard (1 серій)
149		Стефанія Спуніні (1 серій)
150		Ludo Busschots (1 серій)
151		André Delcombre (1 серій)
152		Ален Берт (1 серій)
153		Ізабель Караян (1 серій)
154		Marino Campanaro (1 серій)
155		Yordan (1 серій)
156		Nelson Rodríguez (1 серій)
157		Яцек Бурштиновіч (1 серій)
158		Chiara Meniconi (1 серій)
159		Jonathan Fox (1 серій)
160		Rodolfo Robbiani (1 серій)
161		Arnaud Dunoyer (1 серій)
162		Diego Gaffuri (1 серій)
163		Єжи Засс (1 серій)
164		Dimitri (1 серій)
165		Бернар Ларманд (1 серій)
166		Ролан Шалосс (1 серій)
167		Reynaldo Leon (1 серій)
168		Giancarlo Puglisi (1 серій)
169		Benoît Dunoyer (1 серій)
170		Olivier Dechaveau (1 серій)
171		Flavie Rodeghiero (1 серій)
172		Jean-Paul Muel (1 серій)
173		Даріуш Бискупски (1 серій)
174		Daniel Jordan (1 серій)
175		Annamaria Mion (1 серій)
176		Ham Sam Chap (1 серій)
177		Iva Sveshtarova (1 серій)
178		Беді Моратті (1 серій)
179		Ернесто Россі (1 серій)
180		Деніел Дюрі (1 серій)
181		David Gerbi (1 серій)
182		Анджей Пищятовский (1 серій)
183		Armando Soler (1 серій)
184		Жорж Монтілья (1 серій)
185		S. Slavona (1 серій)
186		Bernard Cena (1 серій)
187		Pino Borghesano (1 серій)
188		Gaston Bertin (1 серій)
189		Giampaolo Rossi (1 серій)
190		Claude Legendre (1 серій)
191		Ignacio Valdés Sigler (1 серій)
192		Andrzej Graziewicz (1 серій)
193		Erik Pierre (1 серій)
194		Mohamed Coly (1 серій)
195		Крассимир Ранков (1 серій)
196		Фернандо Черулли (1 серій)
197		Мішель Мелкі (1 серій)
198		Muenzo Africa (1 серій)
199		Ерік Пра (1 серій)
200		Dossio Dossev (1 серій)

1		Michel Wyn Michel Wyn
2		Alain Nahum Alain Nahum
3		Vittorio Barino Vittorio Barino
4		Філіп Кондройер Philippe Condroyer
5		Мішель Буарон Michel Boisrond
6		Тео Мецгер Theo Mezger
7		Жак Бенар Jacques Besnard
8		Jordi Cadena Jordi Cadena
9		Serge Friedman Serge Friedman
10		Ніколя Рибовски Nicolas Ribowski
11		Vittorio De Sisti Vittorio De Sisti
12		Марк Ф. Вуазар Marc F. Voizard

1		Jacques Avanac Jacques Avanac
2		Patrick Besson Patrick Besson
3		Pierre Billon Pierre Billon
4		Mohamed Boudjera Mohamed Boudjera
5		Річард Карон Richard Caron
6		François Chevalier François Chevalier
7		Філіп Кондройер Philippe Condroyer
8		Philippe Delannoy Philippe Delannoy
9		Serge Friedman Serge Friedman
10		Деніел Голденберг Daniel Goldenberg
11		Victor Harrouch Victor Harrouch
12		Альберт Кантоф Albert Kantof
13		Francis Lacassin Francis Lacassin
14		David Lachterman David Lachterman
15		Моріс Леблан Maurice Leblanc
16		Жак Наюм Jacques Nahum
17		Robert Scipion Robert Scipion
18		Бернар Стора Bernard Stora
19		Michel Subiela Michel Subiela
20		Krzysztof Teodor Toeplitz Krzysztof Teodor Toeplitz
21		Крістіан Воттон Christian Watton
22		Michel Wyn Michel Wyn

1		Владімір Косма (9 episodes, 1989-1996)

1		Manuel Costa e Silva (1 episode, 1989)
2		Mário Barroso (1 episode, 1990)
3		José García Galisteo (1 episode, 1990)
4		Vjekoslav Vrdoljak (1 episode, 1990)
5		Вітольд Адамек (1 episode, 1995)
6		Jacques Boumendil (1 episode, 1995)
7		Livio Delgado (1 episode, 1995)
8		Alain Demartines (1 episode, 1995)
9		Jean-Noël Ferragut (1 episode, 1995)
10		Dimko Minov (1 episode, 1995)
11		Sebastiano Celeste (1 episode, 1996)
12		Стівен Рейзерс (1 episode, 1996)

1		Жак Наюм producer / delegate producer (8 episodes, 1989-1996)
2		Luís Avelar delegate producer (2 episodes, 1989-1990)
3		Miguel Mendoza Izquierdo executive producer (1 episode, 1995)
4		Sashko Velichkov executive producer (1 episode, 1995)
5		Chantal Lenoble-Bergamo executive producer (1 episode, 1996)