Кід проти Кет (2008—2011)
Kid vs. Kat
| 1 |
|
Erin Mathews
Coop Burtonburger (52 епізоди)
|
| 2 |
|
Кейтлін Барр
Kat (52 епізоди)
|
| 3 |
|
Тревор Дівелл
Burt Burtonburger (52 епізоди)
|
| 4 |
|
Кеті Веселюк
Dennis Chan (40 епізодів)
|
| 5 |
|
Браян Драммонд
Harley (39 епізодів)
|
| 6 |
|
Linda Sorensen
Old Lady Munson (38 епізодів)
|
| 7 |
|
Табіта Сен-Жермен
Phoebe Del Oro (21 епізод)
|
| 8 |
|
Вінсент Тонґ
Henry (18 епізодів)
|
| 9 |
|
Майкл Дейнджерфілд
Mr. Gerber (12 епізодів)
|
| 10 |
|
Чіара Занні
Fiona Munson (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Nicole Bouma
(6 епізодів)
|
| 12 |
|
Патриція Дрейк
(6 епізодів)
|
| 13 |
|
Марсі Ґолдберґ
(6 епізодів)
|
| 14 |
|
Рон Халдер
(6 епізодів)
|
| 15 |
|
Еллі Гарві
(6 епізодів)
|
| 16 |
|
Ina
(6 епізодів)
|
| 17 |
|
Террі Классен
Police Officer #2 (6 епізодів)
|
| 18 |
|
Білл Монді
(6 епізодів)
|
| 19 |
|
Вілльям Семплес
(6 епізодів)
|
| 20 |
|
Rebecca Shoichet
(6 епізодів)
|
| 21 |
|
Сем Вінсент
(6 епізодів)
|
| 22 |
|
Крістофер Ґазі
Mr. Cheeks (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Лі Токар
Captain Blasteroid (1 епізод)
|
| 1 |
|
Роб Бутільє
Rob Boutilier
|
| 2 |
|
Джош Мепхем
Josh Mepham
|
| 3 |
|
Greg Sullivan
Greg Sullivan
|
| 4 |
|
Блер Пітерс
Blair Peters
|
| 1 |
|
Robert Pincombe
Robert Pincombe
|
| 2 |
|
Шеллі Хоффман
Shelley Hoffman
|
| 3 |
|
Shane Simmons
Shane Simmons
|
| 4 |
|
Louise Moon
Louise Moon
|
| 5 |
|
Віто Вискоми
Vito Viscomi
|
| 6 |
|
Роб Бутільє
Rob Boutilier
|
| 7 |
|
Роджер Фредерікс
Roger Fredericks
|
| 8 |
|
Kendra Hibbert
Kendra Hibbert
|
| 9 |
|
Heather Jackson
Heather Jackson
|
| 10 |
|
Leslie Mildiner
Leslie Mildiner
|
| 11 |
|
Michael Lahay
Michael Lahay
|
| 12 |
|
Andrew Nicholls
Andrew Nicholls
|
| 13 |
|
Даррел Вікерз
Darrell Vickers
|
| 14 |
|
Josh Gal
Josh Gal
|
| 15 |
|
Ben Joseph
Ben Joseph
|
| 16 |
|
Sean Minogue
Sean Minogue
|
| 17 |
|
Betty Quan
Betty Quan
|
| 18 |
|
Richard Elliott
Richard Elliott
|
| 19 |
|
Саймон Расіоппа
Simon Racioppa
|
| 20 |
|
Marcy Brown
Marcy Brown
|
| 21 |
|
Dennis Haley
Dennis Haley
|
| 22 |
|
John Kearns
John Kearns
|
| 23 |
|
Даґ Молітор
Doug Molitor
|
| 24 |
|
Kirk E. Paul
Kirk E. Paul
|
| 25 |
|
Miles Smith
Miles Smith
|
| 26 |
|
Adrian Vershinin
Adrian Vershinin
|
| 1 |
|
Роб Бутільє
Rob Boutilier
|
| 1 |
|
Хел Бекетт
(33 episodes, 2008-2011)
|
| 1 |
|
Блер Пітерс
executive producer (47 episodes, 2008-2011)
|
| 2 |
|
Daniel Wiebe
network executive producer (47 episodes, 2008-2011)
|
| 3 |
|
Jaimie Turner
associate producer (26 episodes, 2008-2009)
|
| 4 |
|
Catherine Wai
network executive producer (26 episodes, 2008-2009)
|
| 5 |
|
Chantal Hennessey
producer (21 episodes, 2010-2011)
|
| 6 |
|
Chris Bartleman
executive producer (6 episodes, 2009)
|
| 7 |
|
Red Siacor
associate producer: top draw animation (4 episodes, 2009)
|
| 8 |
|
Роб Бутільє
producer (uncredited) (1 episode, 2011)
|
| 1 |
|
Михайло Федорченко
Mykhailo Fedorchenko
|
| 2 |
|
Ольга Радчук
Olha Radchuk
|
| 3 |
|
Михайло Тишин
Mykhailo Tyshyn
|
| 4 |
|
Stefaniia Barchuk
Stefaniia Barchuk
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: