Сюжет
Історія розповідає про двох підлітків, яких доля поєднала незвичним чином. Вночі, з незрозумілих причин, вони обмінюються свідомістю і проводять цілий день у тілі іншого. Класична історія від Макото Шінкая, яка не залишить вас байдужими.Твоє ім'я (2016)
Your Name.
12+
19 жовтня 2017 (Україна)
Японія
1 год 46 хв
Читати опис
Історія розповідає про двох підлітків, яких доля поєднала незвичним чином. Вночі, з незрозумілих причин, вони обмінюються свідомістю і проводять цілий день у тілі іншого. Класична історія від Макото Шінкая, яка не залишить вас байдужими.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Asako lives in Osaka. She falls in love with Baku, a free-spirit. One day, Baku suddenly disappears. Two years later, Asako now lives in Tokyo and meets Ryohei. He looks just like Baku, but has a completely different personality.Асака і я (2018)
Asako I & II
1 вересня 2018 (Світ)
Японія, Франція
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
Asako lives in Osaka. She falls in love with Baku, a free-spirit. One day, Baku suddenly disappears. Two years later, Asako now lives in Tokyo and meets Ryohei. He looks just like Baku, but has a completely different personality.Сюжет
Старшокласник Ходока Міросіма тікає з дому до Токіо. Дорогою він мало не загинув через сильну зливу і вижив тільки завдяки допомозі Кейсуке Суга. Обідаючи в ресторані швидкого харчування, хлопець знайомиться з Хіною Амано, яка там працює. Дівчина – сирота та живе з молодшим братом. Опинившись у великому місті, Ходока швидко залишається без грошей, бо ще замалий, аби офіційно влаштуватися на роботу. На допомогу хлопцеві знову приходить Кейсуке – наймає хлопця журналістом до свого видання, яке пише про надприродні явища. Співробітники зайняті пошуками дивовижної дівчини, яка здатна керувати погодою. Виявляється, мова йде про Хіну.Дитя погоди (2019)
Weathering with You
12+
31 жовтня 2019 (Україна)
Японія
1 год 52 хв
Читати опис
Старшокласник Ходока Міросіма тікає з дому до Токіо. Дорогою він мало не загинув через сильну зливу і вижив тільки завдяки допомозі Кейсуке Суга. Обідаючи в ресторані швидкого харчування, хлопець знайомиться з Хіною Амано, яка там працює. Дівчина – сирота та живе з молодшим братом. Опинившись у великому місті, Ходока швидко залишається без грошей, бо ще замалий, аби офіційно влаштуватися на роботу. На допомогу хлопцеві знову приходить Кейсуке – наймає хлопця журналістом до свого видання, яке пише про надприродні явища. Співробітники зайняті пошуками дивовижної дівчини, яка здатна керувати погодою. Виявляється, мова йде про Хіну.
Є українське аудіо
Сюжет
After learning that all her library books were previously borrowed by the same person, schoolgirl Shizuku sets out to meet him and follow her dreams.Шепіт серця (1995)
Whisper of the Heart
12+
15 липня 1995 (Світ)
Японія
1 год 51 хв
Читати опис
After learning that all her library books were previously borrowed by the same person, schoolgirl Shizuku sets out to meet him and follow her dreams.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
During the hectic chunyun period, 2 strangers traveling home meet on the train.Us and Them (2018)
Us and Them
28 квітня 2018 (Світ)
Китай
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
During the hectic chunyun period, 2 strangers traveling home meet on the train.Сюжет
Ця історія розповідає про Хотару, маленьку дівчинку, яка загубилася в зачарованому лісі, де живуть привиди. Там, на межі між сном і реальністю, перед Хотару раптом з'являється таємничий хлопчик на ім'я Гін, але дівчинка боїться навіть доторкнутися до нього, побоюючись, що він зникне.До лісу світлячків (2011)
Hotarubi no Mori e
17 вересня 2011 (Світ)
Японія
45 хв
Читати опис
Ця історія розповідає про Хотару, маленьку дівчинку, яка загубилася в зачарованому лісі, де живуть привиди. Там, на межі між сном і реальністю, перед Хотару раптом з'являється таємничий хлопчик на ім'я Гін, але дівчинка боїться навіть доторкнутися до нього, побоюючись, що він зникне.
Є українське аудіо
Сюжет
Романтична історія кохання сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще молодими. Саме цього літа вони закохуються один в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським "нечемою" та розлучають їх. Що трапилось далі дізнаєтесь переглянувши цю кінострічку.Щоденник пам’яті (2004)
The Notebook
16+
25 червня 2004 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Романтична історія кохання сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще молодими. Саме цього літа вони закохуються один в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським "нечемою" та розлучають їх. Що трапилось далі дізнаєтесь переглянувши цю кінострічку.
Є українське аудіо
Сюжет
Молоді, вільні й шалено закохані. Колись увесь світ був перед ними, але доросле життя здається нудним, наче бракує чогось важливого.Перше кохання (2022)
First Love
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
24 листопада 2022 (Світ)
Японія
50 хв
Читати опис
Молоді, вільні й шалено закохані. Колись увесь світ був перед ними, але доросле життя здається нудним, наче бракує чогось важливого.
Є українські субтитри
Сюжет
Закінчення початкової школи стає для Такакі і його подруги Акарі величезним розчаруванням: через переїзд батьків доводиться розпрощатися з планами на вступ в одну і ту середню школу. Десятки кілометрів - гігантська відстань для дитини і зовсім невелике - для дорослого ... але вміння долати відстані не завжди допомагає подолати зростаючу прірву між людьми.5 сантиметрів за секунду (2007)
5 Centimeters per Second
12+
3 березня 2007 (Світ)
Японія
1 год 3 хв
Читати опис
Закінчення початкової школи стає для Такакі і його подруги Акарі величезним розчаруванням: через переїзд батьків доводиться розпрощатися з планами на вступ в одну і ту середню школу. Десятки кілометрів - гігантська відстань для дитини і зовсім невелике - для дорослого ... але вміння долати відстані не завжди допомагає подолати зростаючу прірву між людьми.
Є українське аудіо
Сюжет
Молоді підприємці, які прагнуть утілити віртуальні мрії в реальність, борються за успіх і любов у жорстокому світі корейської індустрії високих технологій.Стартап: Корейська Кремнієва долина (2020)
Start-Up
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
17 жовтня 2020 (Світ)
Південна Корея
1 год 20 хв
Читати опис
Молоді підприємці, які прагнуть утілити віртуальні мрії в реальність, борються за успіх і любов у жорстокому світі корейської індустрії високих технологій.Сюжет
Одного дня учень старшої школи знаходить щоденник, підписаний як «Життя зі смертю». Виявляється, що він належить Сакурі Ямаучі, однокласниці головного героя. Харукі читає його та дізнається, що дівчина смертельно хвора – рак підшлункової залози. Щоб підтримати її в цій непростій ситуації, хлопець вирішує потоваришувати з Сакурою попри їхні дуже різні характери.Я хочу з'їсти твою підшлункову (2018)
I Want to Eat Your Pancreas
14 вересня 2018 (Світ)
Японія
1 год 49 хв
Читати опис
Одного дня учень старшої школи знаходить щоденник, підписаний як «Життя зі смертю». Виявляється, що він належить Сакурі Ямаучі, однокласниці головного героя. Харукі читає його та дізнається, що дівчина смертельно хвора – рак підшлункової залози. Щоб підтримати її в цій непростій ситуації, хлопець вирішує потоваришувати з Сакурою попри їхні дуже різні характери.
Є українське аудіо
Сюжет
Розі та Алекс – найкращі друзі. Вони кохають одне одного, але жоден з них не знаходить сил, щоб висловити свої почуття. І ось уже Алекс переїжджає з Дубліна до Бостону, вступає там у престижний коледж і вони змушені розлучитися. В Америці у Алекса з'являється дівчина, а Розі вагітніє від Ґреґа, свого однокласника. Не дивлячись на зміни у житті обох, Розі та її друг дитинства не втрачають прихильності одне до одного навіть після 12 років розлуки.З любов'ю, Розі (2014)
Love, Rosie
16+
13 листопада 2014 (Україна)
Німеччина, Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Розі та Алекс – найкращі друзі. Вони кохають одне одного, але жоден з них не знаходить сил, щоб висловити свої почуття. І ось уже Алекс переїжджає з Дубліна до Бостону, вступає там у престижний коледж і вони змушені розлучитися. В Америці у Алекса з'являється дівчина, а Розі вагітніє від Ґреґа, свого однокласника. Не дивлячись на зміни у житті обох, Розі та її друг дитинства не втрачають прихильності одне до одного навіть після 12 років розлуки.
Є українське аудіо
Сюжет
Безнадійно закоханий головний герой намагається розтопити серце дівчини, що зовсім не вірить у любов і категорично не настроєна на романтичні відносини500 днів з Саммер (2009)
(500) Days of Summer
17 липня 2009 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Безнадійно закоханий головний герой намагається розтопити серце дівчини, що зовсім не вірить у любов і категорично не настроєна на романтичні відносини
Є українське аудіо
Сюжет
Аріма Коусей - геніальний піаніст, якого мати хотіла зробити всесвітньовідомим. В одинадцять років через смерть матері він втрачає здатніть грати на фортепіано. Але інстинкт дається в знаки і він продовжує чіплятися за музику. Доки нарешті одного дня не зустрічає ту, хто перетворює його чорно-білий світ на прекрасне різнобарв'я.Твоя квітнева брехня (2014—2015)
Your Lie in April
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
10 жовтня 2014 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис
Аріма Коусей - геніальний піаніст, якого мати хотіла зробити всесвітньовідомим. В одинадцять років через смерть матері він втрачає здатніть грати на фортепіано. Але інстинкт дається в знаки і він продовжує чіплятися за музику. Доки нарешті одного дня не зустрічає ту, хто перетворює його чорно-білий світ на прекрасне різнобарв'я.
Є українське аудіо
Сюжет
В молодшій школі хлопець на ім’я Шьоя перетворював життя однокласниці Шьоко на пекло. Лише тому, що та була глуха, не як усі. І тепер, через декілька років, хлопець зрозумів: щоб сказати дещо важливе тому, хто не може тебе почути, не обов’язково використовувати голос.Форма голосу (2016)
A Silent Voice: The Movie
17 вересня 2016 (Світ)
Японія
2 год 10 хв
Читати опис
В молодшій школі хлопець на ім’я Шьоя перетворював життя однокласниці Шьоко на пекло. Лише тому, що та була глуха, не як усі. І тепер, через декілька років, хлопець зрозумів: щоб сказати дещо важливе тому, хто не може тебе почути, не обов’язково використовувати голос.
Є українське аудіо
Сюжет
Він - 15 річний школяр. Вона - 27 річна жінка. Вони випадково зустрічаються в альтанці, під час дощу. Але ця зустріч назавжди змінила їх.Сюжет
Лендон Картер - кумир своєї школи, він незалежний, гарний і твердий з ізгоями. І звичайно, він не зауважує непоказну Джеймі, що думає тільки про навчання. Після чергової дурної витівки, Картера змушують займатися зі студентами й грати в шкільній п'єсі. Отут уже йому не обійтися без допомоги скромної відмінниці. Джеймі погоджується допомогти Лендону, але тільки якщо він пообіцяє, що не буде закохуватися в неї. Самовпевнений хлопець охоче дає клятву, але незабаром він переконається, що стримати її буде дуже непросто...Пам'ятна прогулянка (2002)
A Walk to Remember
12+
25 січня 2002 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Лендон Картер - кумир своєї школи, він незалежний, гарний і твердий з ізгоями. І звичайно, він не зауважує непоказну Джеймі, що думає тільки про навчання. Після чергової дурної витівки, Картера змушують займатися зі студентами й грати в шкільній п'єсі. Отут уже йому не обійтися без допомоги скромної відмінниці. Джеймі погоджується допомогти Лендону, але тільки якщо він пообіцяє, що не буде закохуватися в неї. Самовпевнений хлопець охоче дає клятву, але незабаром він переконається, що стримати її буде дуже непросто...
Є українське аудіо
Сюжет
Тесса Янг (Джозефіна Ленгфорд) розпочинає свій перший семестр у коледжі. Зразкова учениця, слухняна донька добропорядних батьків, вона звикла завжди й в усьому жити за зрозумілими для неї правилами. Більш несхожого на неї юнака складно було б знайти. Це Скотт Хардін (Хіро Файнс-Тіффін). Через батьківські гроші хлопець звик жити як йому заманеться. Зустріч зі Скоттом розділить життя Тесси на до та після.Після (2019)
After
12+
18 квітня 2019 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Тесса Янг (Джозефіна Ленгфорд) розпочинає свій перший семестр у коледжі. Зразкова учениця, слухняна донька добропорядних батьків, вона звикла завжди й в усьому жити за зрозумілими для неї правилами. Більш несхожого на неї юнака складно було б знайти. Це Скотт Хардін (Хіро Файнс-Тіффін). Через батьківські гроші хлопець звик жити як йому заманеться. Зустріч зі Скоттом розділить життя Тесси на до та після.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Shy Ji-hae's friend is having problems expressing her feelings to the boy she loves, so she asks Ji-hae to write e-mails to him in her name. As the boy falls in love with her letters, Ji-hae discovers the story of her mother's romance which is remarkably similar to her own circumstances.Класика (2003)
The Classic
30 січня 2003 (Світ)
Південна Корея
2 год 7 хв
Читати опис (англ.)
Shy Ji-hae's friend is having problems expressing her feelings to the boy she loves, so she asks Ji-hae to write e-mails to him in her name. As the boy falls in love with her letters, Ji-hae discovers the story of her mother's romance which is remarkably similar to her own circumstances.Сюжет
Скромна й життєрадісна Лу наражається на болісні душевні переживання, коли починає працювати на багатого одинокого циніка, паралізованого внаслідок аварії.До зустрічі з тобою (2016)
Me Before You
12+
7 липня 2016 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 50 хв
Читати опис
Скромна й життєрадісна Лу наражається на болісні душевні переживання, коли починає працювати на багатого одинокого циніка, паралізованого внаслідок аварії.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A young man sees a drunk, cute woman standing too close to the tracks at a metro station in Seoul and pulls her back. She ends up getting him into trouble repeatedly after that, starting on the train.Моє дівчисько (2001)
My Sassy Girl
12+
27 липня 2001 (Світ)
Південна Корея
2 год 17 хв
Читати опис (англ.)
A young man sees a drunk, cute woman standing too close to the tracks at a metro station in Seoul and pulls her back. She ends up getting him into trouble repeatedly after that, starting on the train.
Є українські субтитри
Сюжет
Сімнадцятирічна Кеті Прайс із самого дитинства страждає на рідкісне захворювання – підвищена чутливість до сонячних променів. Вони просто її вбивають, тому дівчина удень не виходить із дому, а веде нічний спосіб життя. Зате тоді їй відкривається весь світ. Кеті грає на гітарі, гуляє в темряві. Багато років вона через вікно у своїй кімнаті спостерігала за гарним хлопцем Чарлі. І ось однієї ночі він вирішив познайомитися з дівчиною. Загадковість Кеті приваблює хлопця, вони прекрасно проводять час ночами та закохуються одне в одного. Але дівчина боїться сказати Чарлі про свою хворобу. Адже вона так хоче пожити ще хоч трохи нормальним життям...Опівнічне сонце (2018)
Midnight Sun
12+
22 березня 2018 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Сімнадцятирічна Кеті Прайс із самого дитинства страждає на рідкісне захворювання – підвищена чутливість до сонячних променів. Вони просто її вбивають, тому дівчина удень не виходить із дому, а веде нічний спосіб життя. Зате тоді їй відкривається весь світ. Кеті грає на гітарі, гуляє в темряві. Багато років вона через вікно у своїй кімнаті спостерігала за гарним хлопцем Чарлі. І ось однієї ночі він вирішив познайомитися з дівчиною. Загадковість Кеті приваблює хлопця, вони прекрасно проводять час ночами та закохуються одне в одного. Але дівчина боїться сказати Чарлі про свою хворобу. Адже вона так хоче пожити ще хоч трохи нормальним життям...
Є українське аудіо
Сюжет
Мія Голл — талановита дівчина, закохана у класичну музику, у свою віолончель і рокера Адама. Але після автокатастрофи Мія опиняється у комі. Поки тіло дівчини лежить у лікарні, її душа повинна вирішити, чи хоче вона жити далі або ж краще вирушити в інший світ услід за своїми рідними.Якщо я залишусь (2014)
If I Stay
12+
27 серпня 2014 (Україна)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Мія Голл — талановита дівчина, закохана у класичну музику, у свою віолончель і рокера Адама. Але після автокатастрофи Мія опиняється у комі. Поки тіло дівчини лежить у лікарні, її душа повинна вирішити, чи хоче вона жити далі або ж краще вирушити в інший світ услід за своїми рідними.
Є українське аудіо
Сюжет
Звичне життя Лари Джин перевертається з ніг на голову, коли всі листи, які вона писала своїм коханим, несподівано потрапляють в руки до адресатів.Усім хлопцям, яких я кохала раніше (2018)
To All the Boys I've Loved Before
16 серпня 2018 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Звичне життя Лари Джин перевертається з ніг на голову, коли всі листи, які вона писала своїм коханим, несподівано потрапляють в руки до адресатів.
Є українські субтитри
Сюжет
Історія старої людини, яка, перебуваючи у важкому стані після автокатастрофи, починає згадувати свою молодість і найбільше кохання свого життя - свою вже померлу кохану дружину Рут. У цей самий час у сусідньому місті молодий ковбой закохується в студентку-старшокурсницю. Історії цих двох абсолютно різних пар, які не мають нічого спільного, поступово сходяться...Найдовша подорож (2015)
The Longest Ride
16+
22 квітня 2015 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Історія старої людини, яка, перебуваючи у важкому стані після автокатастрофи, починає згадувати свою молодість і найбільше кохання свого життя - свою вже померлу кохану дружину Рут. У цей самий час у сусідньому місті молодий ковбой закохується в студентку-старшокурсницю. Історії цих двох абсолютно різних пар, які не мають нічого спільного, поступово сходяться...
Є українське аудіо
Сюжет
Гейзел хвора на рак. Незважаючи на те, що хвороба тимчасово відступила, дівчина не відчуває ні краплі радості. Вона ходить у групу підтримки, де одного разу знайомиться з Авґустом Вотерсом і миттєво закохується в нього. Авґуст і Гейзел занурюються у сповнену пристрасті і життя подорож, яка зайвий раз покаже їм, що сенс життя можна знайти завжди.Винні зірки (2014)
The Fault in Our Stars
12+
5 червня 2014 (Україна)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Гейзел хвора на рак. Незважаючи на те, що хвороба тимчасово відступила, дівчина не відчуває ні краплі радості. Вона ходить у групу підтримки, де одного разу знайомиться з Авґустом Вотерсом і миттєво закохується в нього. Авґуст і Гейзел занурюються у сповнену пристрасті і життя подорож, яка зайвий раз покаже їм, що сенс життя можна знайти завжди.
Є українське аудіо
Сюжет
College student Taku recalls transfer student Rikako's arrival two years ago, and the fateful summer that tested his bond with his friend Yutaka.Я чую море (1993)
Ocean Waves
0+
5 травня 1993 (Світ)
Японія
1 год 12 хв
Читати опис
College student Taku recalls transfer student Rikako's arrival two years ago, and the fateful summer that tested his bond with his friend Yutaka.
Є українське аудіо
Сюжет
Олівер і Емілі познайомилися під час польоту до Нью-Йорка сім років тому. Тоді між ними не проскочило іскри, але доля із заздрістю постійністю продовжувала зіштовхувати їх рік за роком і незабаром їх відносини переросли в дружбу. Олівер закохувався в інших дівчат, Емілі спілкувалася з іншими хлопцями, ділячись один з одним своїми переживаннями - і продовжувалося це до тих пір, поки вони не зрозуміли, що щастя всі ці роки було зовсім поряд і що вони створені один для одного.Більше, ніж кохання (2005)
A Lot Like Love
16+
21 квітня 2005 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Олівер і Емілі познайомилися під час польоту до Нью-Йорка сім років тому. Тоді між ними не проскочило іскри, але доля із заздрістю постійністю продовжувала зіштовхувати їх рік за роком і незабаром їх відносини переросли в дружбу. Олівер закохувався в інших дівчат, Емілі спілкувалася з іншими хлопцями, ділячись один з одним своїми переживаннями - і продовжувалося це до тих пір, поки вони не зрозуміли, що щастя всі ці роки було зовсім поряд і що вони створені один для одного.
Є українське аудіо
Сюжет
Стоматологиня з великого міста починає працювати в дружньому приморському селищі, де живе красень-майстер, що має абсолютно інші погляди на життя.Ча-ча-ча на узбережжі (2021)
Hometown Cha-Cha-Cha
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
28 серпня 2021 (Світ)
Південна Корея
1 год 10 хв
Читати опис
Стоматологиня з великого міста починає працювати в дружньому приморському селищі, де живе красень-майстер, що має абсолютно інші погляди на життя.
Є українські субтитри
Сюжет
Хлопець і дівчина зустрілися у поїзді в Європі. Доля дарує їм єдину спільну ніч у Відні, але вони про це не здогадуютьсяДо сходу сонця (1995)
Before Sunrise
16+
27 січня 1995 (Світ)
США, Австрія, Швейцарія
1 год 45 хв
Читати опис
Хлопець і дівчина зустрілися у поїзді в Європі. Доля дарує їм єдину спільну ніч у Відні, але вони про це не здогадуються
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: