Jonny Quest (1986—1987)

The New Adventures of Jonny Quest

1		Рене Обержонуа Additional Voices (13 епізодів)
2		Gilberto Baroli Dr. Benton C. Quest (13 епізодів)
3		Zezinho Cutolo Hadji (13 епізодів)
4		Borges de Barros Dr. Zin (13 епізодів)
5		Беррі Деннен Additional Voices (13 епізодів)
6		Скотт Менвіль Jonny Quest (13 епізодів)
7		Дон Мессік Bandit (13 епізодів)
8		Роб Полсен Hadji (13 епізодів)
9		Ezio Ramos Roger T. 'Race' Bannon (13 епізодів)
10		Carlos Alberto Vaccari Locutor (13 епізодів)
11		Granville Van Dusen Race Bannon (13 епізодів)
12		Orlando Vigiani Jonathan 'Jonny' Quest (13 епізодів)
13		Джеффрі Тембор Hard Rock (5 епізодів)
14		Araken Saldanha Petronius (4 епізоди)
15		Пітер Каллен Patch (1 епізод)
16		Georgi Irene Jessie Bradshaw (1 епізод)
17		Вік Перрін Dr. Zin (1 епізод)
18		Френк Велкер Dr. Phorbus (1 епізод)
19		Андре Стойка Mr. Trudge (1 епізод)
20		Майкл Белл Additional Voices unknown episodes
21		Кенді Енн Браун Additional Voices unknown episodes
22		Ґреґ Берсон Additional Voices unknown episodes
23		Говард Кейн Additional Voices unknown episodes
24		Роджер С. Кармел Additional Voices unknown episodes
25		Дженніфер Дарлінґ Additional Voices unknown episodes
26		Річард Ердман Additional Voices unknown episodes
27		Бернард Ергард Additional Voices unknown episodes
28		Річард Готьє Additional Voices unknown episodes
29		Ернест Харада Additional Voices unknown episodes
30		Доріан Гервуд Additional Voices unknown episodes
31		Дерріл Гікман Additional Voices unknown episodes
32		Арон Кінкейд Additional Voices unknown episodes
33		Рут Кобарт Additional Voices unknown episodes
34		Кей Люк Additional Voices unknown episodes
35		Аллан Лурі Additional Voices unknown episodes
36		Стів МакҐован Additional Voices unknown episodes
37		Soon-Tek Oh Additional Voices unknown episodes
38		Джордж Такеі Additional Voices unknown episodes
39		Лес Тремейн Additional Voices unknown episodes
40		Гелен Уді Additional Voices unknown episodes
41		Б.Дж. Ворд Additional Voices unknown episodes
42		Stan Wojno Additional Voices unknown episodes
43		Кіон Янґ Additional Voices unknown episodes

1		Oscar Dufau Oscar Dufau
2		Дон Ласк Don Lusk
3		Рей Паттерсон Ray Patterson
4		Rudy Zamora Rudy Zamora

1		Алан Бернетт Alan Burnett
2		Steve DeKorte Steve DeKorte
3		Mark Edward Edens Mark Edward Edens
4		Дональд Ф. Ґлут Donald F. Glut
5		Charles M. Howell IV Charles M. Howell IV
6		Гленн Леопольд Glenn Leopold
7		Ерік Леволд Eric Lewald
8		Джон Лой John Loy
9		David Schwartz David Schwartz
10		Gary Warne Gary Warne
11		Марк Заслов Mark Zaslove

1		Джозеф Барбера executive producer (13 episodes, 1986-1987)
2		Вільям Ганна executive producer (13 episodes, 1986-1987)
3		Bernard Wolf producer (13 episodes, 1986-1987)