Гью і Я (1962—1967)
Hugh and I
| 1 |
|
Г'ю Ллойд
Hugh (69 епізодів)
|
| 2 |
|
Террі Скотт
Terry (69 епізодів)
|
| 3 |
|
Ві Стівенс
Mrs. Scott (45 епізодів)
|
| 4 |
|
Mollie Sugden
Ethel Crispin (33 епізоди)
|
| 5 |
|
Патриція Гейс
Mrs. Wormold (30 епізодів)
|
| 6 |
|
Джилл Курзон
Norma Crispin (26 епізодів)
|
| 7 |
|
Джек Хейг
Arthur Wormold (24 епізоди)
|
| 8 |
|
Воллас Ітон
Arthur Crispin (18 епізодів)
|
| 9 |
|
Фред Емні
General Lord Cecil Popham (11 епізод)
|
| 10 |
|
Сиріл Сміт
Arthur Wormold (8 епізодів)
|
| 11 |
|
Peggy Anne
2nd Home Owner (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Жакі Уолліс
Norma Crispin (7 епізодів)
|
| 13 |
|
Джеррі Вірно
Mr. Trump (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Фелікс Боунесс
(6 епізодів)
|
| 15 |
|
Кліффорд Моллісон
(6 епізодів)
|
| 16 |
|
Чарльз Дайер
(6 епізодів)
|
| 17 |
|
Charles Hill
Waiter (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Чарльз Камерон
(5 епізодів)
|
| 19 |
|
Френк Вільямс
Passenger (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Дерік Гайлер
The Police Sergeant (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Джеремі Гоук
Barman (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Джон Дж. Геллер
Dentist (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Barney Gilbraith
Air Barman (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Роберт Раґлан
Man on Train (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Pat Coombs
Cynthia (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Роуз Хілл
Hotelier (4 епізоди)
|
| 27 |
|
David Carey
Desk Sergeant (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Петсі Смарт
Miss Jenks (4 епізоди)
|
| 29 |
|
Джим МакМанус
Record Store Customer (4 епізоди)
|
| 30 |
|
Венді Річард
Norma Crispin (4 епізоди)
|
| 31 |
|
Кардью Робінсон
(4 епізоди)
|
| 32 |
|
Ейдан Тернер
(4 епізоди)
|
| 33 |
|
Ганна Гилкрист
Miss White (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Джон Джанкин
Bus Conductor (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Джордж Беттон
Mr. Smythe (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Джуліан Орхард
Mr. Spriggs (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Judith Furse
Lady Sybil Popham (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Рекс Гарнер
Carlton Receptionist (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Пітер Рівз
Compere (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Джеффрі Хибберт
Mr. Blake (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Артур Гьюлетт
Magistrate (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Робін Гантер
Pilot (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Роджер Ейвон
Constable (3 епізоди)
|
| 44 |
|
Шила Бернетт
Jimmy's Mother (3 епізоди)
|
| 45 |
|
Джон Леслі
Argumentative Man (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Нен Манро
Her Ladyship (3 епізоди)
|
| 47 |
|
Laura Thurlow
Plaza Telephonist (3 епізоди)
|
| 48 |
|
Вікі Вулф
(3 епізоди)
|
| 49 |
|
Katy Greenwood
(3 епізоди)
|
| 50 |
|
Alan Baulch
(3 епізоди)
|
| 51 |
|
Харольд Беннетт
(3 епізоди)
|
| 52 |
|
Артур Інгліш
(3 епізоди)
|
| 53 |
|
Barry Linehan
(3 епізоди)
|
| 54 |
|
Ентоні Шарп
Gun Salesman (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Жак Сеі
Hotelier (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Френк Торнтон
Councillor Jones (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Sonia Windsor
Hotelier (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Jean Harvey
Nurse Kay (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Енід Лоример
Auntie Maude (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Моллі Вейр
Fred's Mother (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Вільям Фокс
Sir Ralph Springer (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Дерек Німмо
The Doctor (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Денніс Рамсден
Mr. Tucker (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Joan Fred Emney
Second Bus Passenger (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Пітер Вайтбред
Baggage Handler (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Jennifer Browne
Air Hostess (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Фред МакНотон
Club Member (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Laurel Mather
Mrs. Freebody (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Angela Bracewell
(2 епізоди)
|
| 70 |
|
Джоан Сімс
(2 епізоди)
|
| 71 |
|
Харольд Беренс
(2 епізоди)
|
| 72 |
|
Гленн Мелвін
(2 епізоди)
|
| 73 |
|
Maurice Podbrey
(2 епізоди)
|
| 74 |
|
Марджорі Роудс
(2 епізоди)
|
| 75 |
|
Пітер Томпсон
(2 епізоди)
|
| 76 |
|
Роберт Дорнінґ
(2 епізоди)
|
| 77 |
|
Pamela Hewes
(2 епізоди)
|
| 78 |
|
Кеннет Лейрд
(2 епізоди)
|
| 79 |
|
Блейк Батлер
(2 епізоди)
|
| 80 |
|
Джон Катер
(2 епізоди)
|
| 81 |
|
Бетті Купер
(2 епізоди)
|
| 82 |
|
Jeffrey Gardiner
(2 епізоди)
|
| 83 |
|
Джеймс Оттавей
(2 епізоди)
|
| 84 |
|
Арнольд Рідлі
(2 епізоди)
|
| 85 |
|
Стюарт Шервін
(2 епізоди)
|
| 86 |
|
Емі Далби
(2 епізоди)
|
| 87 |
|
Клер Гордон
(2 епізоди)
|
| 88 |
|
Кетлін Сейнт-Джон
(2 епізоди)
|
| 89 |
|
Йен Тригер
(2 епізоди)
|
| 90 |
|
Edwin Brown
(2 епізоди)
|
| 91 |
|
Вік Уайз
(2 епізоди)
|
| 92 |
|
Джей Деньєр
(2 епізоди)
|
| 93 |
|
Роберт Ґіллеспі
(2 епізоди)
|
| 94 |
|
Джон Інман
(2 епізоди)
|
| 95 |
|
Білл Пертві
(2 епізоди)
|
| 96 |
|
Tony Sympson
(2 епізоди)
|
| 97 |
|
Геджер Воллес
(2 епізоди)
|
| 98 |
|
Ганна Уинг
(2 епізоди)
|
| 99 |
|
Gillian Wray
(2 епізоди)
|
| 100 |
|
Ієн Воллес
Passenger (1 епізод)
|
| 101 |
|
Прісцилла Морган
Gladys Willoughby (1 епізод)
|
| 102 |
|
Norma Parnell
Secretary (1 епізод)
|
| 103 |
|
Маргарет Кортні
Clinic Advisor (1 епізод)
|
| 104 |
|
Ронні Стівенс
Senior Shop Assistant (1 епізод)
|
| 105 |
|
Ken Roberts
Immigration Officer (1 епізод)
|
| 106 |
|
Джоан Гіксон
Miss Chauncey (1 епізод)
|
| 107 |
|
Margery Withers
Mavis (1 епізод)
|
| 108 |
|
Джеймс Дайренфорт
Jefferson Freebody (1 епізод)
|
| 109 |
|
Айрін Гендл
Miss Willow (1 епізод)
|
| 110 |
|
Чарльз Ллойд Пек
Vicar (1 епізод)
|
| 111 |
|
Michael Stainton
Yellow Army Man 2 (1 епізод)
|
| 112 |
|
Elizabeth Benson
Mother (1 епізод)
|
| 113 |
|
Tom Gill
Record Store Manager (1 епізод)
|
| 114 |
|
Марія Леннар
Dentist's Nurse (1 епізод)
|
| 115 |
|
Ellis Powell
The W.V.S. Lady (1 епізод)
|
| 116 |
|
Sheila Steafel
Ivy (1 епізод)
|
| 117 |
|
Tom Chatto
Waiter (1 епізод)
|
| 118 |
|
Дороті Дарк
Woman on Street (1 епізод)
|
| 119 |
|
Френк Сіман
Policeman (1 епізод)
|
| 120 |
|
Terry Fearis
Woman with Washing (1 епізод)
|
| 121 |
|
Ian Gray
Club Member (1 епізод)
|
| 122 |
|
Філіп Ндс
Jimmy (1 епізод)
|
| 123 |
|
Darroll Richards
Removal Man (1 епізод)
|
| 124 |
|
Brian Tyler
Syd (1 епізод)
|
| 125 |
|
Robert Peters
Bell Boy (1 епізод)
|
| 126 |
|
Vlasta Hardy
First Bus Passenger (1 епізод)
|
| 127 |
|
Мері Джордан
Woman with Washing (1 епізод)
|
| 128 |
|
Bill Futter
Holidaymaker (1 епізод)
|
| 129 |
|
Beth Harris
Air Hostess (1 епізод)
|
| 130 |
|
Anthony Howard
Club Member (1 епізод)
|
| 131 |
|
Бетті Тернер
Mrs. Smythe (1 епізод)
|
| 132 |
|
Сара Брекетт
Check-in Clerk (1 епізод)
|
| 133 |
|
Betty Miller
Woman in Waiting Room (1 епізод)
|
| 134 |
|
Rosemary Neil-Smith
(1 епізод)
|
| 135 |
|
Браян Аултон
Mr. Younghusband (1 епізод)
|
| 136 |
|
Freddie Randall
Self - and his Band (1 епізод)
|
| 137 |
|
Кеннет Дж. Воррен
Prisoner #32439 (1 епізод)
|
| 138 |
|
Філіп Ентоні
(1 епізод)
|
| 139 |
|
Едвін Еппс
(1 епізод)
|
| 140 |
|
Сідоні Бонд
(1 епізод)
|
| 141 |
|
Ronnie Brandon
(1 епізод)
|
| 142 |
|
Гаррі Браунінґ
(1 епізод)
|
| 143 |
|
Джон Чепмен Т.
(1 епізод)
|
| 144 |
|
Paul Chapman
(1 епізод)
|
| 145 |
|
Margo Croan
(1 епізод)
|
| 146 |
|
Арнольд Даймонд
(1 епізод)
|
| 147 |
|
Sheila Falconer
(1 епізод)
|
| 148 |
|
Leonie Forbes
(1 епізод)
|
| 149 |
|
Frances Guthrie
(1 епізод)
|
| 150 |
|
Камерон Голл
(1 епізод)
|
| 151 |
|
Джон Харві
(1 епізод)
|
| 152 |
|
Дамарис Хейман
(1 епізод)
|
| 153 |
|
Жаклін Джонс
(1 епізод)
|
| 154 |
|
Tony Lambden
(1 епізод)
|
| 155 |
|
Джон Ф. Ландрі
(1 епізод)
|
| 156 |
|
Констанс Латтрелл
(1 епізод)
|
| 157 |
|
Джин Марлоу
(1 епізод)
|
| 158 |
|
Білл Максім
(1 епізод)
|
| 159 |
|
Джоан Ньюелл
(1 епізод)
|
| 160 |
|
Ейпріл Олріч
(1 епізод)
|
| 161 |
|
Tony Poole
(1 епізод)
|
| 162 |
|
Ношер Повелл
(1 епізод)
|
| 163 |
|
William Raynor
(1 епізод)
|
| 164 |
|
Julie Ross
(1 епізод)
|
| 165 |
|
Walter Sparrow
(1 епізод)
|
| 166 |
|
Дорінда Стівенс
(1 епізод)
|
| 167 |
|
Walter Swash
(1 епізод)
|
| 168 |
|
Ken Alexis
(1 епізод)
|
| 169 |
|
Carol Austin
(1 епізод)
|
| 170 |
|
Michael Bird
(1 епізод)
|
| 171 |
|
Kevin Brennan
(1 епізод)
|
| 172 |
|
Чи Фокс
(1 епізод)
|
| 173 |
|
Пітер Гілмор
(1 епізод)
|
| 174 |
|
Ken Goodlet
(1 епізод)
|
| 175 |
|
Баррі Госни
(1 епізод)
|
| 176 |
|
Чарльз Хоутрі
(1 епізод)
|
| 177 |
|
Страдфорд Джонс
(1 епізод)
|
| 178 |
|
Джон Лорі
(1 епізод)
|
| 179 |
|
Беатрікс Маккей
(1 епізод)
|
| 180 |
|
Розмарі Ніколс
(1 епізод)
|
| 181 |
|
Hannah Norbert
(1 епізод)
|
| 182 |
|
Моя О'салліван
(1 епізод)
|
| 183 |
|
Воллі Патч
(1 епізод)
|
| 184 |
|
Josephine Pritchard
(1 епізод)
|
| 185 |
|
Дерек Ройл
(1 епізод)
|
| 186 |
|
Стюарт Сондерс
(1 епізод)
|
| 187 |
|
Енн Шарп
Miss Stephens (1 епізод)
|
| 188 |
|
Valerie Stanton
(1 епізод)
|
| 189 |
|
Грем Старк
(1 епізод)
|
| 190 |
|
Патрік Тулл
(1 епізод)
|
| 191 |
|
Сідні Вівіан
(1 епізод)
|
| 192 |
|
Норман Аткінс
(1 епізод)
|
| 193 |
|
The Princesse Badia
(1 епізод)
|
| 194 |
|
Норман Берд
(1 епізод)
|
| 195 |
|
Bridget Brice
(1 епізод)
|
| 196 |
|
Сідні Бромлі
(1 епізод)
|
| 197 |
|
Tim Buckland
(1 епізод)
|
| 198 |
|
Пітер Баттерворф
(1 епізод)
|
| 199 |
|
Девід Кері
(1 епізод)
|
| 200 |
|
Джорджина Куксон
(1 епізод)
|
| 1 |
|
Даґлас Арґент
Douglas Argent
|
| 2 |
|
Девід Крофт
David Croft
|
| 1 |
|
Джон Чепмен Т.
John T. Chapman
|
| 2 |
|
Джон Джанкин
John Junkin
|
| 1 |
|
Анджела Морлі
(69 episodes, 1962-1967)
|
| 1 |
|
Девід Крофт
producer (57 episodes, 1962-1967)
|
| 2 |
|
Дункан Вуд
producer (12 episodes, 1964-1967)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
12 липня 2026, 16:54
Ззовні11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Скритний захват світу
Black Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Останні коментарі до фільмів
Це стримано гарний фільм, який я не буду рекоменду...
Кривава таємниця (2024)
Немає ностальгії за старими частинами, гумор надзв...Дуже страшне кіно (2026)
Як на представника свого жанру - непогано. Не чита...Утікай (2026)
Сумні реалії медперсоналу.......Нічна зміна (2025)
Навіщо ви правите те що не знаєте?
https://kino...Лісова братва (2006)
я взагалі не зрозумів серію. Рейніра ж була короле...Дім дракона (2022) s03e03
Коли українською в цифрі офіційно?...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
Нещодавно переглянуті: