Houston Knights (1987—1988)
Houston Knights
| 1 |
|
Майкл Паре
Sgt. Joey La Fiamma (30 епізодів)
|
| 2 |
|
Майкл Бек
Sgt. Levon Lundy (30 епізодів)
|
| 3 |
|
Робін Даґласс
Lt. Joanne Beaumont (20 епізодів)
|
| 4 |
|
John Hancock
Clarence 'Chicken' (16 епізодів)
|
| 5 |
|
Медлін Ру
Annie Hartung (15 епізодів)
|
| 6 |
|
Джеймс Кріттенден
Sgt. Joe-Bill McCandless (14 епізодів)
|
| 7 |
|
Ненсі Евергард
Carol O'Brien (9 епізодів)
|
| 8 |
|
Dana Young
Eric Kincaid (5 епізодів)
|
| 9 |
|
Д. Френк Хорнер
Jamie Kincaid (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Річард Брайт
Uncle Mikey (3 епізоди)
|
| 11 |
|
Ефрен Фіжюра
Sgt. Estaban Gutierrez (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Білл МакКінні
(3 епізоди)
|
| 13 |
|
Бадді Ґілберт
Justice of Peace (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Марк Харрісон
Tom Fraser (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Еліс Херсон
Beverly (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Todd McCammon
Narc (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Джино Сільва
Dominguez (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Amy Stoch
Callie Barton (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Ройс Д. Епплґейт
(2 епізоди)
|
| 20 |
|
James Bartz
Detective (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Les Lannom
Man in Bar (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Деніел МакВикар
Police Officer (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Richard Partlow
Mallory (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Тейлор-Янг
Lt. Sherina McLaren (1 епізод)
|
| 25 |
|
Елой Касадос
(1 епізод)
|
| 26 |
|
Едді Іган
Chicago Lieutenant (1 епізод)
|
| 27 |
|
Алекс Харві
Kip Cordin (1 епізод)
|
| 28 |
|
Лінда Міллер
Rose Ellen Hale (1 епізод)
|
| 29 |
|
Майк Морофф
Sanchez (1 епізод)
|
| 30 |
|
Марко Родріґез
(1 епізод)
|
| 31 |
|
Michael David Simms
Steven Szabo (1 епізод)
|
| 32 |
|
Лейла Чи Олсен
Receptionist (1 епізод)
|
| 33 |
|
Sandy Freeman
Society Columnist (1 епізод)
|
| 34 |
|
Луїс А. Рівера
Limone (1 епізод)
|
| 35 |
|
Керол Олт
Carol H. (1 епізод)
|
| 36 |
|
Джей Варела
Priest (1 епізод)
|
| 37 |
|
Марк Дарбін
Houseboy (1 епізод)
|
| 38 |
|
Джеймс Блек
Suspect (1 епізод)
|
| 39 |
|
Джон Бресингтон
Rick (1 епізод)
|
| 40 |
|
Lew Brown
Capt. Woods (1 епізод)
|
| 41 |
|
Рендолл Колдуелл
Vic Mariano (1 епізод)
|
| 42 |
|
Луїс Контрерас
Jose (1 епізод)
|
| 43 |
|
Blue Deckert
Ogden (1 епізод)
|
| 44 |
|
Wayne Dehart
Bookie (1 епізод)
|
| 45 |
|
John Edson
Detective (1 епізод)
|
| 46 |
|
Phil S. Fisher
Councilman Kulik (1 епізод)
|
| 47 |
|
Mickey Gilley
Self (1 епізод)
|
| 48 |
|
Тім Холдеман
Guard (1 епізод)
|
| 49 |
|
Joseph A. Jachimczyk
Dr. Piper (1 епізод)
|
| 50 |
|
Ron Jackson
Cop #1 (1 епізод)
|
| 51 |
|
Кріс Кинкейд
Hitman (1 епізод)
|
| 52 |
|
Kenneth Martinez
Felipe (1 епізод)
|
| 53 |
|
Майкл Мастерс
Inspector #1 (1 епізод)
|
| 54 |
|
Марко Перелла
Paramedic (1 епізод)
|
| 55 |
|
Дейв Петиджин
Helicopter Pilot (1 епізод)
|
| 56 |
|
Joseph Pippett
Inspector #2 (1 епізод)
|
| 57 |
|
Річард Реєс
First Heavy (1 епізод)
|
| 58 |
|
Christopher Roberts
Bill (1 епізод)
|
| 59 |
|
Marisa Roebuck
La Fiamma's Girlfriend (1 епізод)
|
| 60 |
|
Сюзанн Савой
Girl At Airport (1 епізод)
|
| 61 |
|
Lorraine Urquhart
Aunt Cordin (1 епізод)
|
| 62 |
|
Dana Warden
Szabo's Girlfriend (1 епізод)
|
| 63 |
|
Браян Мітчелл
Sgt. Nat Holliday (1 епізод)
|
| 64 |
|
Едвард Альберт
Lester Farnum (1 епізод)
|
| 65 |
|
Марґарет Блай
Georgia (1 епізод)
|
| 66 |
|
Іван Бонар
(1 епізод)
|
| 67 |
|
Річард Булл
(1 епізод)
|
| 68 |
|
Вільям Буміллер
(1 епізод)
|
| 69 |
|
Бонні Барроуз
Holly Devane (1 епізод)
|
| 70 |
|
ЛеВар Бертон
Jason Evans (1 епізод)
|
| 71 |
|
Billy Green Bush
(1 епізод)
|
| 72 |
|
Michael Callan
Jerome Lavalle (1 епізод)
|
| 73 |
|
Жан Кальвін
Keith Blanchard (1 епізод)
|
| 74 |
|
Дорані Кларк
(1 епізод)
|
| 75 |
|
Bob Coker
Blake (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джон Колтон
FBI Agent (1 епізод)
|
| 77 |
|
Джеффрі Комбс
Frank Stark (1 епізод)
|
| 78 |
|
Майкл Крабтрі
Robert Wilton (1 епізод)
|
| 79 |
|
Shanda Cunningham
Dannie (1 епізод)
|
| 80 |
|
Мері Еллен Данбар
Sue Ellen (1 епізод)
|
| 81 |
|
Кемерон Дай
Teddy Stark (1 епізод)
|
| 82 |
|
Стів Істін
(1 епізод)
|
| 83 |
|
Мелба Інглендер
Zena (1 епізод)
|
| 84 |
|
Том Еверетт
Kunkel (1 епізод)
|
| 85 |
|
Jaime Ferrar
Miguelito (1 епізод)
|
| 86 |
|
Міґель Феррер
Virgilio (1 епізод)
|
| 87 |
|
Пітер Фокс
(1 епізод)
|
| 88 |
|
Larry Friel
Millionaire Villian (1 епізод)
|
| 89 |
|
Бертон Ґілліам
Fraser (1 епізод)
|
| 90 |
|
Кастуло Ґерра
(1 епізод)
|
| 91 |
|
Роберт Генлі
(1 епізод)
|
| 92 |
|
Сінді Харрелл
Sara Kelsey (1 епізод)
|
| 93 |
|
Денні Хессел
(1 епізод)
|
| 94 |
|
Ґрейнджер Гайнс
(1 епізод)
|
| 95 |
|
Кетрін Холкомб
(1 епізод)
|
| 96 |
|
Роберт Хортон
Retired Texas Ranger (1 епізод)
|
| 97 |
|
Даина Хаус
Sister Amelia (1 епізод)
|
| 98 |
|
Гарві Джейсон
(1 епізод)
|
| 99 |
|
Джон Денніс Джонстон
(1 епізод)
|
| 100 |
|
Мерилін Джонс
Brenda Jessup (1 епізод)
|
| 101 |
|
Paul Joynt
(1 епізод)
|
| 102 |
|
Amanda Horan Kennedy
(1 епізод)
|
| 103 |
|
Ленс Кервин
Buck Redding (1 епізод)
|
| 104 |
|
Ваятт Найт
Lead car thief (1 епізод)
|
| 105 |
|
Шейла Ларкен
Rothberg (1 епізод)
|
| 106 |
|
Kay Lenz
Elizabeth (1 епізод)
|
| 107 |
|
Леон
Scarecrow (1 епізод)
|
| 108 |
|
Тоні Ліма
(1 епізод)
|
| 109 |
|
Річард Лайнбек
(1 епізод)
|
| 110 |
|
Роберт Ліптон
(1 епізод)
|
| 111 |
|
Ленора Мей
Kim (1 епізод)
|
| 112 |
|
Джо МакДоннел
(1 епізод)
|
| 113 |
|
Mary Kate McGeehan
(1 епізод)
|
| 114 |
|
Tonyo Meléndez
(1 епізод)
|
| 115 |
|
Лінн Муді
Janice Halstead (1 епізод)
|
| 116 |
|
Mayf Nutter
(1 епізод)
|
| 117 |
|
John O'Connell
Corey Baker (1 епізод)
|
| 118 |
|
Сиріл О'райллі
(1 епізод)
|
| 119 |
|
Крістофер Пеннок
(1 епізод)
|
| 120 |
|
Ron Pinkard
Thurgood (1 епізод)
|
| 121 |
|
Герард Прендергаст
(1 епізод)
|
| 122 |
|
Сюзанна Рід
Diana Wesley (1 епізод)
|
| 123 |
|
Джоан Робертс
Reporter (1 епізод)
|
| 124 |
|
Фран Раян
Minnie Elizabeth Lundy (1 епізод)
|
| 125 |
|
Michael Sabatino
Joseph Morell (1 епізод)
|
| 126 |
|
Міґель Сандовал
(1 епізод)
|
| 127 |
|
Карла Герд
(1 епізод)
|
| 128 |
|
Ел Сапьєнза
Lawyer (1 епізод)
|
| 129 |
|
Лейлані Сарель
Deborah (1 епізод)
|
| 130 |
|
Кірк Скотт
(1 епізод)
|
| 131 |
|
Форрі Сміт
Jackson (1 епізод)
|
| 132 |
|
Rex Smith
Jake Bodine (1 епізод)
|
| 133 |
|
Вільям Сміт
Sonny Nash (1 епізод)
|
| 134 |
|
Сюзанн Снайдер
Corinne (1 епізод)
|
| 135 |
|
Патрік Ст. Еспріт
(1 епізод)
|
| 136 |
|
Лора Стейлі
Mona (1 епізод)
|
| 137 |
|
James Staszkiel
Odell (1 епізод)
|
| 138 |
|
Джеймс Стівенс
(1 епізод)
|
| 139 |
|
Shauna Sullivan
Lisa Raden (1 епізод)
|
| 140 |
|
Pat Tanzillo
Valet (1 епізод)
|
| 141 |
|
Крістофер Томас
(1 епізод)
|
| 142 |
|
Paul Tinder
(1 епізод)
|
| 143 |
|
Дебора Ван Валкенберг
Louise Smoke (1 епізод)
|
| 144 |
|
Eddie Velez
Lopez (1 епізод)
|
| 145 |
|
Мері Уотсон
(1 епізод)
|
| 146 |
|
Ред Вест
(1 епізод)
|
| 147 |
|
Барбара Віннері
Amy Fields (1 епізод)
|
| 148 |
|
Браян Дж. Вільямс
Police Diver (1 епізод)
|
| 149 |
|
Роберт Браян Вілсон
(1 епізод)
|
| 150 |
|
Ентоні Вінтерс
First Player (1 епізод)
|
| 151 |
|
Філліп Р. Аллен
(1 епізод)
|
| 152 |
|
Франклін Дж. Андерсон
Swat Officer (1 епізод)
|
| 153 |
|
Тодд Андерсон
Leo mcgraff (1 епізод)
|
| 154 |
|
Тодд Ерік Ендрюс
Aaron (1 епізод)
|
| 155 |
|
Гарі Арманьяк
(1 епізод)
|
| 156 |
|
Monty Bane
Bartender (1 епізод)
|
| 157 |
|
Laura Bassett
Victoria (1 епізод)
|
| 158 |
|
Френсіс Бей
Sandhurst's Mother (1 епізод)
|
| 159 |
|
Susan Blanchard
(1 епізод)
|
| 160 |
|
Don Calfa
Sam (1 епізод)
|
| 161 |
|
Клер Кері
(1 епізод)
|
| 162 |
|
Джон Картер
(1 епізод)
|
| 163 |
|
Коллін Кейсі
(1 епізод)
|
| 164 |
|
Gerald Castillo
(1 епізод)
|
| 165 |
|
Ентоні Де Лонґіс
Corliss (1 епізод)
|
| 166 |
|
Джанет Дюбуа
(1 епізод)
|
| 167 |
|
Марта Дюбуа
(1 епізод)
|
| 168 |
|
Martha Ferris
(1 епізод)
|
| 169 |
|
Бредлі Фішер
Darryl (1 епізод)
|
| 170 |
|
William Christopher Ford
Gang Member (1 епізод)
|
| 171 |
|
Tracy Fraim
(1 епізод)
|
| 172 |
|
Джері Гайлі
Zoe (1 епізод)
|
| 173 |
|
Stephen Gregory
(1 епізод)
|
| 174 |
|
С.А. Гріффін
Robbie (1 епізод)
|
| 175 |
|
Беннет Ґіллорі
Miller (1 епізод)
|
| 176 |
|
Скотт Хармс
(1 епізод)
|
| 177 |
|
Джо Гарт
Beaupre's Thug (1 епізод)
|
| 178 |
|
Sam Hennings
Taylor (1 епізод)
|
| 179 |
|
Енн-Марі Джонсон
(1 епізод)
|
| 180 |
|
Mike Jolly
(1 епізод)
|
| 181 |
|
Джефф Кааке
(1 епізод)
|
| 182 |
|
Ленор Касдорф
Lorraine (1 епізод)
|
| 183 |
|
Андреас Кацулас
(1 епізод)
|
| 184 |
|
Джозеф Келл
(1 епізод)
|
| 185 |
|
Дон Найт
(1 епізод)
|
| 186 |
|
Джон Лафаєтт
(1 епізод)
|
| 187 |
|
Джонні Лейдж
(1 епізод)
|
| 188 |
|
Роберт Ф. Лайонс
Dr. Wyndom (1 епізод)
|
| 189 |
|
Ендрю Массет
(1 епізод)
|
| 190 |
|
Кевін МакДермотт
Claude (1 епізод)
|
| 191 |
|
James Morrison
Steven Kayden (1 епізод)
|
| 192 |
|
Greg Mullavey
Fisher (1 епізод)
|
| 193 |
|
Рендолл Олівер
Bartender (1 епізод)
|
| 194 |
|
Е. Дж. Пікер
Lee (1 епізод)
|
| 195 |
|
Джеймс Перселл
(1 епізод)
|
| 196 |
|
Марк Радуччи
Air Guitar (1 епізод)
|
| 197 |
|
Шенна Рід
Angie Duvall (1 епізод)
|
| 198 |
|
Бренскомб Річмонд
Benny Figueroa (1 епізод)
|
| 199 |
|
Майкл Райдер
(1 епізод)
|
| 200 |
|
Stan Rodarte
Dancer (1 епізод)
|
| 1 |
|
Річард А. Колла
Richard A. Colla
|
| 2 |
|
Девід Джексон
David Jackson
|
| 3 |
|
Річард Ленґ
Richard Lang
|
| 4 |
|
Ґері Нельсон
Gary Nelson
|
| 5 |
|
Майкл О'Герлій
Michael O'Herlihy
|
| 6 |
|
Майкл Віджер
Michael Vejar
|
| 7 |
|
Вільям А. Фрейкер
William A. Fraker
|
| 1 |
|
Michael Butler
Michael Butler
|
| 2 |
|
Paul Diamond
Paul Diamond
|
| 3 |
|
Робін Бернгейм
Robin Bernheim
|
| 4 |
|
Джей Бернштейн
Jay Bernstein
|
| 5 |
|
Gene Miller
Gene Miller
|
| 6 |
|
Герман Міллер
Herman Miller
|
| 7 |
|
Клайд Філліпс
Clyde Phillips
|
| 8 |
|
Valerie West
Valerie West
|
| 9 |
|
Robert Bielak
Robert Bielak
|
| 10 |
|
Говард Ґордон
Howard Gordon
|
| 11 |
|
Стен Берковітц
Stan Berkowitz
|
| 12 |
|
Шел Вілленс
Shel Willens
|
| 1 |
|
Michael Butler
Michael Butler
|
| 2 |
|
Джей Бернштейн
Jay Bernstein
|
| 1 |
|
Dennis McCarthy
(20 episodes, 1987-1988)
|
| 1 |
|
Рой Г. Веґнер
(13 episodes, 1987-1988)
|
| 2 |
|
Neil Roach
(3 episodes, 1987)
|
| 1 |
|
Клайд Філліпс
executive producer / supervising producer (30 episodes, 1987-1988)
|
| 2 |
|
Robert Bielak
co-producer (9 episodes, 1988)
|
| 3 |
|
Майкл Анеманн
producer / co-supervising producer (3 episodes, 1987)
|
| 4 |
|
Грей Фредериксон
producer (3 episodes, 1987)
|
| 5 |
|
Робін Бернгейм
co-producer (1 episode, 1987)
|
| 6 |
|
Джей Бернштейн
executive producer (1 episode, 1987)
|
| 7 |
|
Hudson Hickman
coordinating producer (1 episode, 1987)
|
| 8 |
|
Герман Міллер
producer (1 episode, 1987)
|
| 9 |
|
Jeff Morton
co-producer (1 episode, 1987)
|
| 10 |
|
John Ziffren
coordinating producer (1 episode, 1987)
|
| 11 |
|
Стен Берковітц
co-producer (unknown episodes)
|
| 12 |
|
Paul Diamond
co-producer (unknown episodes)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: