Tales to Keep You Awake (1964—1982)

Historias para no dormir

1		Narciso Ibáñez Menta Dr. Fredrick Strom (12 серій)
2		Estanis González Cirujano (10 серій)
3		Лола Лемос Mujer #1 (7 серій)
4		Педро Семпсон Cirujano (5 серій)
5		José María Caffarel Dr. Harrison Bonell (5 серій)
6		Мануель Галиана Enrique Valdemar (4 серій)
7		Хав'єр Лойола Ministro (4 серій)
8		José Luis Lespe Amigo de Morris (4 серій)
9		Antonio Colinos (4 серій)
10		Mary Delgado (4 серій)
11		Альберто Фернандес Nuevo Rico (4 серій)
12		Cris Huerta Chef (4 серій)
13		Mario Álex Hombre de la fábrica (4 серій)
14		Irene Gutiérrez Caba Luisa (3 серій)
15		Фернандо Дельгадо Ricardo Wilbur (3 серій)
16		Irene Daina Cintia (3 серій)
17		Paloma Valdés Maria (3 серій)
18		Jesús Aristu Pablo (3 серій)
19		Emilio Gutiérrez Caba Emilio Sheldon (3 серій)
20		Félix Dafauce Dr. Harrison Bonell (3 серій)
21		Томас Бланко Arturo (3 серій)
22		Antonio Alcázar (3 серій)
23		Asunción Montijano (3 серій)
24		Valentín Tornos Noble Griego (3 серій)
25		Альберто Берко (3 серій)
26		Pilar Laguna (3 серій)
27		Роберто Льямас Cirujano (3 серій)
28		Joaquín Escola Banquero (3 серій)
29		José Albert (3 серій)
30		Франсиско Санс (3 серій)
31		Фернандо Льюїс Tony (3 серій)
32		José Segura Encargado (3 серій)
33		José Franco Nuevo Rico (3 серій)
34		Фіореллья Фальтояно Esclava (3 серій)
35		Хемма Куерво Catalina (2 серій)
36		Рафаель Наварро Edgar Allan Poe (2 серій)
37		Луїс Прендес Alejandro (2 серій)
38		Luis Dávila Hugo Forthum (2 серій)
39		Мануель Техада André Latour (2 серій)
40		Luis Peña Reverendo Rufus Griswold (2 серій)
41		María Massip Amparito del Real (2 серій)
42		Лола Еррера Luisa (2 серій)
43		Карлос Бальестерос Roger (2 серій)
44		Concha Cuetos Laura Anderson (2 серій)
45		Nélida Quiroga (2 серій)
46		Pedro Mari Sánchez Tommy Forthum (2 серій)
47		Мігель Армарио (2 серій)
48		Лола Гаос Emma (2 серій)
49		Isabel María Pérez Luisa (2 серій)
50		Маріса Порсель Elsa (2 серій)
51		Manuel Fernández (2 серій)
52		Маргарита Калаорра (2 серій)
53		Патриція Найджел Flopette (2 серій)
54		Jaime de las Navas (2 серій)
55		Каміно Дельгадо (2 серій)
56		Конча Лісу (2 серій)
57		Карлос Менді Médico (2 серій)
58		Лусіо Ромеро Cirujano (2 серій)
59		Луїса Фернанда Гаона (2 серій)
60		José Luis San Juan (2 серій)
61		José Luis Heredia Director (2 серій)
62		María Esperanza Navarro Maria Palomares (2 серій)
63		Miguel Aguado Historiador (2 серій)
64		Майрата О Висиедо Esposa (2 серій)
65		Mara Goyanes Muchacha (2 серій)
66		Francisco Taure Investigador (2 серій)
67		Francisco Dumont (2 серій)
68		Моніка Кольпек Dependienta (2 серій)
69		Félix Navarro Comprador (2 серій)
70		Joaquín Dicenta Hombre #3 (2 серій)
71		Lorenzo Ramírez Funerario (2 серій)
72		Raúl Sender Cliente (2 серій)
73		Mari Carmen Nevado Periodista (2 серій)
74		Héctor Quiroga Empleado (2 серій)
75		Тереса Хисберт Mujer #2 (2 серій)
76		Тота Альба (1 серій)
77		Карлос Ларраньяга Luis Spalanzatto (1 серій)
78		Julio Núñez Juan Bourgeais (1 серій)
79		José María Prada Pablo (1 серій)
80		Антоніо Касас (1 серій)
81		Josefina de la Torre La mujer (1 серій)
82		Elisa Ramírez Elsa (1 серій)
83		Rafael Arcos Gerardo Morris White (1 серій)
84		Агґустін Ґонзалез Claudio Norton (1 серій)
85		Fernando Guillén Yolakin (1 серій)
86		José Orjas Enrique (1 серій)
87		Fernando Cebrián Profesor Ferraro (1 серій)
88		Даніель Дикента Bernard (1 серій)
89		Сільвія Тортоса Luisa Furneaux (1 серій)
90		Manuel Aguado (1 серій)
91		María Dolores Díaz Ingrid (1 серій)
92		Тереса Уртадо Alicia (1 серій)
93		Мейбл Карр (1 серій)
94		Pepe Martín (1 серій)
95		María Saavedra Lucía van Lain (1 серій)
96		Paco Morán Ricardo (1 серій)
97		Маріса Паредес Sheila (1 серій)
98		Amparo Baró Berenice (1 серій)
99		Федра Лоренте (1 серій)
100		Мерседес Агірре (1 серій)
101		Nuria Carresi Ana (1 серій)
102		Бені Деус (1 серій)
103		Кончіта Гоянес Paula (1 серій)
104		Marga de los Llanos (1 серій)
105		Вісенте Вега Alfredo (1 серій)
106		Ángel Álvarez Tabernero (1 серій)
107		Gonzalo Cañas (1 серій)
108		José María Escuer Dr. Ernest McComb (1 серій)
109		Cándida Losada Tatiana (1 серій)
110		Аврора Редондо (1 серій)
111		Сара Гуаш (1 серій)
112		Ramón Pons (1 серій)
113		Наталія Дисента (1 серій)
114		Carmen Martínez Sierra (1 серій)
115		Maria Asunción Carrero (1 серій)
116		Pilar Hidalgo (1 серій)
117		María José Luján (1 серій)
118		Рікардо Паласіос (1 серій)
119		Juan Lizárraga Cirujano (1 серій)
120		Ana Isabel Hernando (1 серій)
121		Ángel Pérez (1 серій)
122		Serafín García Vázquez (1 серій)
123		Еміліо Лагуна Cirujano (1 серій)
124		Ricardo Alpuente (1 серій)
125		Фернандо Баеса (1 серій)
126		Katrin Grossbach (1 серій)
127		Мануель Де Блас (1 серій)
128		Marisa Castellanos (1 серій)
129		Луїс Морріс Jean-Pierre (1 серій)
130		Carmen Crespo (1 серій)
131		Fernando Sánchez Polack (1 серій)
132		Manuel Alberdi (1 серій)
133		Вісенте Санджованни (1 серій)
134		José Blanch (1 серій)
135		María Jesús Hoyos (1 серій)
136		José Luis Bueno (1 серій)
137		Juan de Haro (1 серій)
138		Педро Сівера Mensajero (1 серій)
139		Еміліо Форнет (1 серій)
140		Хуліо Монья (1 серій)
141		José Luis Lizalde (1 серій)
142		Pablo Isasi Chófer (1 серій)
143		Інма Де Сантіс Lucía van Lain (1 серій)
144		Alberto Solá (1 серій)
145		Numa Pompilio (1 серій)
146		Alberto Bové (1 серій)
147		Lola Santoyo (1 серій)
148		Álvaro de Luna (1 серій)
149		José María Labernié Oficinista (1 серій)
150		Luis Miguel González (1 серій)
151		Francisco Portes (1 серій)
152		Pilar Torrijos (1 серій)
153		Marta Puig (1 серій)
154		Фернандо Техада (1 серій)
155		Jacinto Esteban (1 серій)
156		José Albiach (1 серій)
157		Javier Viñas (1 серій)
158		Мануель Де Агустіна (1 серій)
159		Maite Brit (1 серій)
160		Sally Sitton (1 серій)
161		Antonio Vico (1 серій)
162		Isabel Braus (1 серій)
163		Ira Alonso (1 серій)
164		Ernesto Costa (1 серій)
165		María Elena Maroto (1 серій)
166		Mary González (1 серій)
167		Paloma Juanes (1 серій)
168		María Esther Vázquez (1 серій)
169		María Mateo (1 серій)
170		Roberto Cruz (1 серій)
171		Ricardo G. Lilló (1 серій)
172		Мануель Торремоча Estanislao (1 серій)
173		Agustín Bescos (1 серій)
174		Енріке Наварро Nuevo Rico (1 серій)
175		Paco Catalá (1 серій)
176		Jesús Enguita Operario municipal (1 серій)
177		Маріано Осорес Notario (1 серій)
178		Ignacio de Paúl Gerente (1 серій)
179		Антоніо Асебаль Hombre #1 (1 серій)
180		Ángel Menéndez Hombre #2 (1 серій)
181		Juan Martínez Periodista (1 серій)
182		Juan Tébar Periodista (1 серій)
183		José Bódalo (1 серій)
184		Narciso Ibáñez Serrador Himself - Host (18 серій)
185		Роберт Калп Trent (1 серій)
186		Роберт Форте Budge (1 серій)
187		Стів Гарріс Breech (1 серій)
188		Рекс Холман Battle (1 серій)
189		Тоні Исберт (1 серій)
190		Арлін Мартел Consuelo Biros (1 серій)
191		Абрахам Соуфер Arch (1 серій)
192		Клаудіо Родрігез Voz inicio (1 серій)
193		Марія Луїза Арментерос Herself - Host (1 серій)
194		Бланка Естрада (1 серій)

1		Narciso Ibáñez Serrador Narciso Ibáñez Serrador
2		Байрон Гаскін Byron Haskin

1		Narciso Ibáñez Serrador Narciso Ibáñez Serrador
2		Рей Бредбері Ray Bradbury
3		Едгар Аллан По Edgar Allan Poe
4		Juan Tébar Juan Tébar
5		Robert Arthur Robert Arthur
6		Роберт Блох Robert Bloch
7		Фредерік Браун Fredric Brown
8		Carlos Buiza Carlos Buiza
9		Antonio Cotanda Arnal Antonio Cotanda Arnal
10		Alejandro García Planas Alejandro García Planas
11		Генрі Джеймс Henry James
12		В. О. Джейкобс W.W. Jacobs
13		Fernando Jiménez del Oso Fernando Jiménez del Oso
14		Antonio Contadas Antonio Contadas
15		Harlan Ellison Harlan Ellison