Here, Beneath the North Star (1968)
Täällä Pohjantähden alla
1 |
|
Aarno Sulkanen
Akseli Koskela
|
2 |
|
Titta Karakorpi
Elina Koskela
|
3 |
|
Risto Taulo
Jussi Koskela
|
4 |
|
Anja Pohjola
Alma Koskela
|
5 |
|
Eero Keskitalo
Aleksi Koskela
|
6 |
|
Paavo Pentikäinen
Aku Koskela
|
7 |
|
Кауко Хеловірта
Otto Kivivuori
|
8 |
|
Mirjam Novero
Anna Kivivuori
|
9 |
|
Еса Саарио
Janne Kivivuori
|
10 |
|
Пекка Аутіовуорі
Oskari Kivivuori
|
11 |
|
Калев Кара
Adolf Halme
|
12 |
|
Asta Backman
Emma Halme
|
13 |
|
Троянда-Марі Прехт
Ellen Salpakari
|
14 |
|
Матті Ранин
Lauri Salpakari
|
15 |
|
Martti Järvinen
Ilmari Salpakari
|
16 |
|
Kaarlo Halttunen
Preeti Leppänen
|
17 |
|
Elsa Turakainen
Henna Leppänen
|
18 |
|
Maija-Leena Soinne
Aune Leppänen
|
19 |
|
Хейккі Киннунен
Valenti Leppänen
|
20 |
|
Вейкко Сінісало
Anttoo Laurila
|
21 |
|
Eila Rinne
Aliina Laurila
|
22 |
|
Туула Нюман
Elma Laurila
|
23 |
|
Martti Kuisma
Uuno Laurila
|
24 |
|
Аарне Лайні
Kalle Töyry
|
25 |
|
Kaisu Leppänen
Töyryn emäntä
|
26 |
|
Танел Рінне
Arvo Töyry
|
27 |
|
Leevi Linko
Artturi Yllö
|
28 |
|
Юхані Кумпулайнен
Antero Mellola
|
29 |
|
Runar Schauman
Paroni
|
30 |
|
Gerda Ryselin
Paronitar
|
31 |
|
Хельге Херала
Vihtori Kivioja
|
32 |
|
Олаві Ахонен
Lauri Kivioja
|
33 |
|
Kari Franck
Elias Kankaanpää
|
34 |
|
Мірьям Салмінен
Pakolaisäiti
|
35 |
|
Tapio Hämäläinen
Hellberg
|
36 |
|
Dagi Angervo
Priita
|
37 |
|
Kosti Klemelä
Nimismies
|
38 |
|
Elvi Saarnio
Vanha nainen
|
39 |
|
Мікко Нісканен
Sotatuomari
|
40 |
|
Fritz-Hugo Backman
Apteekkari E. Dahlberg
|
41 |
|
Aino-Inkeri Notkola
|
42 |
|
Ville Salminen
Luutnantti Granlund
|
43 |
|
Mauri Jaakkola
Kalle August Silander
|
44 |
|
Еско Маттіла
Kalle Ylöstalo
|
45 |
|
Арттури Лааксо
Myllymäki
|
46 |
|
Рольф Лаббарт
Luutnantti Grönberg
|
47 |
|
Yrjö Järvinen
Tilattoman väestön alakomitean johtaja
|
48 |
|
Арво Легесмаа
Jalmari Kolu
|
49 |
|
Pentti Lähde
Komentaja
|
50 |
|
Eero Eloranta
Santeri
|
51 |
|
Юрки Ковалефф
Aadolf Heino
|
52 |
|
Хейккі Хайно
Punainen
|
53 |
|
Сеппо Колехмайнен
Valkoinen
|
54 |
|
Allan Lindfors
Neuvottelija
|
55 |
|
Ossi Räikkä
Edvard Salin
|
56 |
|
Ekke Hämäläinen
Carl Wallen
|
57 |
|
Holger Blommila
Pakolaisisä
|
58 |
|
Kaarlo Wilska
Punainen
|
59 |
|
Raimo Nupponen
|
60 |
|
Pentti Saares
Valkoinen
|
61 |
|
Jaakko Jokelin
Timofei
|
62 |
|
Jukka Sipilä
Kersantti
|
63 |
|
Esko Töyri
|
64 |
|
Ері Лейн
Vanki Hennalassa
|
65 |
|
Teemu Rinne
Akseli in 1899
|
66 |
|
Матті Кассіла
Kertoja
|
67 |
|
Risto Palm
Uolevi Yllö
|
68 |
|
Eeva Sala
|
69 |
|
Ойва Сала
Rovasti Wallen
|
70 |
|
Pentti Aalto
Valkoisten tiedustelija
|
71 |
|
Sointu Angervo
Kartanon piika
|
72 |
|
Petra Frey
|
73 |
|
Ярно Хийлоскорпи
Mies kunnantalolla
|
74 |
|
Пааво Хуккинен
Tunnistamaton rooli
|
75 |
|
Juuso Jokela
Akseli 7-vuotiaana
|
76 |
|
Teemu Jokela
Pikkupoika
|
77 |
|
Jaana Kahra
Tunnistamaton rooli
|
78 |
|
Toivo Kaunonen
Tunnistamaton rooli
|
79 |
|
Кауко Кокконен
Kartanon valttari
|
80 |
|
Keijo Komppa
|
81 |
|
Georg Korkman
Poliisi
|
82 |
|
Jussi Laine
Mies Urjalan asemalla
|
83 |
|
Matti Lehtelä
Tunnistamaton rooli
|
84 |
|
Turkka Lehtinen
Tunnistamaton rooli
|
85 |
|
Мая Лейно
Tunnistamaton rooli
|
86 |
|
Boris Levitsky
Tunnistamaton rooli
|
87 |
|
Alli Linko
Yllön emäntä
|
88 |
|
Тар'я Маркус
Teloitettava nainen
|
89 |
|
Лео Мустонен
Tunnistamaton rooli
|
90 |
|
Vesa Mäkelä
Mies Urjalan asemalla
|
91 |
|
Tapio Parkkinen
Tunnistamaton rooli
|
92 |
|
Ale Porkka
Tunnistamaton rooli
|
93 |
|
Rauha Puntti
Tunnistamaton rooli
|
94 |
|
Katriina Rinne
Sanni Silander
|
95 |
|
Марьятта Рінне
Mellolan piika
|
96 |
|
Ейла Ройне
|
97 |
|
Erik Salin
Tunnistamaton rooli
|
98 |
|
Jukka Salomaa
Teloitettavia naisia saattava vartija
|
99 |
|
Pekka Salovaara
Tunnistamaton rooli
|
100 |
|
Erkki Stillman
Mies nurkan takana häissä
|
101 |
|
Kalle Sulkunen
Mies suurlakkokokouksessa
|
102 |
|
Aimo Tepponen
Kansan Lehden toimittaja
|
103 |
|
Mirja Traat
Salpakarien lastenhoitajatar
|
104 |
|
Олаві Туоми
Ryyppyä tarjoava mies häissä
|
105 |
|
Virpi Uimonen
Tunnistamaton rooli
|
106 |
|
Petri Ukkonen
Koskelan Voitto vauvana
|
107 |
|
Matti Vihola
Tunnistamaton rooli
|
108 |
|
Tapio Väisänen
Tunnistamaton rooli
|
1 |
|
Едвін Лайні
Edvin Laine
|
1 |
|
Матті Кассіла
Matti Kassila
|
2 |
|
Едвін Лайні
Edvin Laine
|
3 |
|
Väinö Linna
Väinö Linna
|
4 |
|
Юха Невалайнен
Juha Nevalainen
|
1 |
|
Heikki Aaltoila
Heikki Aaltoila
|
1 |
|
Олаві Туоми
Olavi Tuomi
|
1 |
|
Mauno Mäkelä
producer
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Нещодавно переглянуті: