Hamtaro (2000—2006)

Tottoko Hamutaro

1		Курумі Мамія Hamutarou (70 серій)
2		Еллен Кеннеді Cappy (2000-2006) (25 серій)
3		Кріс Калун Various (2 серій)
4		Lanie McAuley Kylie (1 серій)
5		Чіара Занні Hamtaro (1 серій)
6		Сеффрон Хендерсон Oxnard (1 серій)
7		Тед Коул Boss (1 серій)
8		Haruna Ikezawa Hiroko Haruna (1 серій)
9		Лі Токар Warts (1 серій)
10		Джилліан Майклс Panda (1 серій)
11		Река Юдзукі Emiko (1 серій)
12		Ікуе Отані Oshare-Chan (1 серій)
13		Даніелла Євангеліста Kana unknown episodes
14		Ноель Фішер Stan unknown episodes
15		Скотт Макніл Mr. Yoshi, Melanie Foster's Dad, Mr. Cluck unknown episodes
16		Kirby Morrow Noel unknown episodes
17		Бріттні Вілсон Sandy unknown episodes
18		Річард Йєн Кокс Sabu unknown episodes
19		Венус Терцо Mrs. Charlotte Yoshi unknown episodes
20		Метт Хілл Roberto unknown episodes
21		Тревор Дівелл Kana's Dad unknown episodes
22		Келлі Шерідан Hillary unknown episodes
23		Тлінна О'брайен Mimi (Panda's owner) unknown episodes
24		Браян Драммонд Jingle unknown episodes
25		Бред Свейл Maxwell unknown episodes
26		Майкл Добсон Dylan unknown episodes
27		Michael Coleman Stan unknown episodes
28		Пол Добсон Howdy unknown episodes
29		Річард Ньюман Laura's Grandfather unknown episodes
30		Caroline Chan Hannah unknown episodes
31		Jocelyne Loewen Pashmina unknown episodes
32		Кеті Веселюк Pepper, Laura's Mom (Mirian Haruna), Penelope unknown episodes
33		Чантал Страндт Bijou unknown episodes
34		Террі Классен Kana's estranged uncle unknown episodes
35		Монека Сторі Laura Haruna unknown episodes
36		Метт Сміт Travis unknown episodes
37		Дон Браун Elder Ham unknown episodes
38		Полін Ньюстоун Kaitlin Endo unknown episodes
39		Пем Гаятт Aunt Viv unknown episodes
40		Natalie Walters unknown episodes
41		Кеті Морс unknown episodes
42		Seren Pendleton-Knoll unknown episodes

1		Osamu Nabeshima Osamu Nabeshima

1		Ritsuko Kawai Ritsuko Kawai
2		Kate Mangan Anderson Kate Mangan Anderson
3		Міго Маруо Miho Maruo
4		Kôji Miura Kôji Miura
5		Тосиясу Нагата Toshiyasu Nagata
6		Мітіру Сімада Michiru Shimada
7		Фумігіко Шімо Fumihiko Shimo
8		Есіюкі Суга Yoshiyuki Suga