8.1 Сюжет
Коли Джиммі Кін починає відбувати 10-річний термін ув’язнення, йому пропонують неймовірне: якщо йому вдасться отримати зізнання від Ларрі Голла, якого підозрюють у вбивствах, Джиммі вийде на свободу. Виконання цього завдання стає викликом усього його життя.
Чорний птах (2022)
Black Bird
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
7 липня 2022 (Світ)
США
5 год 47 хв
Читати опис
Коли Джиммі Кін починає відбувати 10-річний термін ув’язнення, йому пропонують неймовірне: якщо йому вдасться отримати зізнання від Ларрі Голла, якого підозрюють у вбивствах, Джиммі вийде на свободу. Виконання цього завдання стає викликом усього його життя.
Сюжет
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Ваша честь (2020—2023)
Your Honor
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
6 грудня 2020 (Світ)
США
57 хв
Читати опис
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Сюжет
Події відбуваються у світі, в якому розвинені передові технології. Злочини охоплюють архіпелажну націю кремони. Головним злодієм є «Вбивця Бі» — серійний вбивця, через якого місто поринуло у хаос. Дії головних героїв Коку та Кіта, легендарного слідчого Королівського слідчого управління, а також таємної злочинної організації переплітаються на шляху досягнення їхніх цілей. Коку та Кіт зустрічаються з багатьма незабутніми персонажами, намагаючись зупинити низку жахливих злочинів у цій драмі.
B: Початок (2018—2021)
B: The Beginning
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
2 березня 2018 (Світ)
аніме, екшн і пригоди, екшн, анімація, драма, фентезі, кримінальний, жахи, детектив, трилер, фантастика та фентезі
Японія, США
26 хв
Читати опис
Події відбуваються у світі, в якому розвинені передові технології. Злочини охоплюють архіпелажну націю кремони. Головним злодієм є «Вбивця Бі» — серійний вбивця, через якого місто поринуло у хаос. Дії головних героїв Коку та Кіта, легендарного слідчого Королівського слідчого управління, а також таємної злочинної організації переплітаються на шляху досягнення їхніх цілей. Коку та Кіт зустрічаються з багатьма незабутніми персонажами, намагаючись зупинити низку жахливих злочинів у цій драмі.
(укр. субтитри)
Сюжет
Професійна злодійка Дейзі Джетт Ковальські недавно вийшла з в'язниці. Їй знову доведеться повернутися до небезпечного ремесла, оскільки саме цього хочуть грізні кримінальні боси.
Сюжет
Джеймс хоче розбагатіти, пограбувавши літнього пастора. Але пастор виявляється не таким простим, як він думав.
ТОВ "Вічна благодать" (2019)
Perpetual Grace, LTD
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
2 червня 2019 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Джеймс хоче розбагатіти, пограбувавши літнього пастора. Але пастор виявляється не таким простим, як він думав.
Сюжет
Детектив із непростим характером об’єднується з жінкою-медіумом, яка має надприродні здібності. Разом вони розслідують складні справи, використовуючи логіку та інтуїцію. Їхній союз допомагає розкривати злочини, які неможливо пояснити звичайними методами. Попри різні характери, вони поступово знаходять спільну мову й довіру. Це історія про баланс між раціональним і містичним.
Одержимість (2019)
Possessed
12+
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
6 березня 2019 (Світ)
Південна Корея, Франція, Ізраїль, США
60 хв
Читати опис
Детектив із непростим характером об’єднується з жінкою-медіумом, яка має надприродні здібності. Разом вони розслідують складні справи, використовуючи логіку та інтуїцію. Їхній союз допомагає розкривати злочини, які неможливо пояснити звичайними методами. Попри різні характери, вони поступово знаходять спільну мову й довіру. Це історія про баланс між раціональним і містичним.
Сюжет
Сюжет розгортається навколо поліцейського Мартіна з Лос-Анджелеса, який хоче помститися за смерть свого напарника. Для цього йому доводиться стати частиною злочинного світу міста, де він зустрічає професійних убивць, російську мафію, членів якудзи та інших угруповань.
Занадто старий, щоб померти молодим (2019)
Too Old to Die Young
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 червня 2019 (Світ)
США
12 год 38 хв
Читати опис
Сюжет розгортається навколо поліцейського Мартіна з Лос-Анджелеса, який хоче помститися за смерть свого напарника. Для цього йому доводиться стати частиною злочинного світу міста, де він зустрічає професійних убивць, російську мафію, членів якудзи та інших угруповань.
Сюжет
Сюжет американського комедійно-драматичного трилера «Віскі Кавалер» розгортається навколо двох спецагентів. Вілл Чейз — досвідчений агент ФБР, що володіє майже бездоганною репутацією. Він розумний, урівноважений і веде насичене життя, повне драйву та пригод. Єдина проблема Вілла полягає в тому, що він надмірно чутливий і сентиментальний, що часом служить серйозною перешкодою в боротьбі зі злочинністю. Під час виконання вкрай важливої місії Віллу доводиться об'єднати зусилля з Френкі Троубрідж — прямолінійною і безкомпромісною оперативницею ЦРУ. Однак попереду напарників чекає багато труднощів, адже їх чекає не тільки звикнути до роботи в команді, а й навчитися компенсувати недоліки одне одного
Віскі Кавалер (2019)
Whiskey Cavalier
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
27 лютого 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Сюжет американського комедійно-драматичного трилера «Віскі Кавалер» розгортається навколо двох спецагентів. Вілл Чейз — досвідчений агент ФБР, що володіє майже бездоганною репутацією. Він розумний, урівноважений і веде насичене життя, повне драйву та пригод. Єдина проблема Вілла полягає в тому, що він надмірно чутливий і сентиментальний, що часом служить серйозною перешкодою в боротьбі зі злочинністю. Під час виконання вкрай важливої місії Віллу доводиться об'єднати зусилля з Френкі Троубрідж — прямолінійною і безкомпромісною оперативницею ЦРУ. Однак попереду напарників чекає багато труднощів, адже їх чекає не тільки звикнути до роботи в команді, а й навчитися компенсувати недоліки одне одного
Сюжет
Троє підкреслених друзів коледжу стикаються після вбивства на, здавалося б, ідеального Бікон-Хіллз, ховаючись за таємницею, брехнею та алібі.
Милі брехухи: Перфекціоністи (2019)
Pretty Little Liars: The Perfectionists
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
20 березня 2019 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Троє підкреслених друзів коледжу стикаються після вбивства на, здавалося б, ідеального Бікон-Хіллз, ховаючись за таємницею, брехнею та алібі.
Сюжет
Сан-Франциско, 1980-ті роки. Підліток-безхатько потрапляє у легендарну приватну школу, де діти членів злочинних угруповань опановують «смертоносні мистецтва».
Вбивчий клас (2018—2019)
Deadly Class
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
16 січня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Сан-Франциско, 1980-ті роки. Підліток-безхатько потрапляє у легендарну приватну школу, де діти членів злочинних угруповань опановують «смертоносні мистецтва».
(укр. субтитри)
Сюжет
Сюжет добре відомий усім шанувальникам класики детективного жанру. Серійний вбивця вбиває нічим між собою не пов'язаних людей в алфавітному порядку їх імен. Вбивця відправляє Еркюлю Пуаро лист перед кожним вбивством, повідомляючи де і коли буде здійснено черговий злочин, але поліція та славетний детектив завжди з’являються із запізненням. Розплутати цю надскладну справу допомагає лише щасливий випадок…
Убивства за абеткою (2018)
The ABC Murders
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
26 грудня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Сюжет добре відомий усім шанувальникам класики детективного жанру. Серійний вбивця вбиває нічим між собою не пов'язаних людей в алфавітному порядку їх імен. Вбивця відправляє Еркюлю Пуаро лист перед кожним вбивством, повідомляючи де і коли буде здійснено черговий злочин, але поліція та славетний детектив завжди з’являються із запізненням. Розплутати цю надскладну справу допомагає лише щасливий випадок…
Сюжет (англ.)
TV version of a 1988 black comedy, 'Heathers,' where an outcast student plots to kill the cool kids.
Сюжет (англ.)
Kate Ashby was rescued as a child from the Rwandan genocide by her renowned international lawyer adopted mother Eve. Living in London and working for barrister Michael Ennis, Kate's mother ...
Black Earth Rising (2018)
Black Earth Rising
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Kate Ashby was rescued as a child from the Rwandan genocide by her renowned international lawyer adopted mother Eve. Living in London and working for barrister Michael Ennis, Kate's mother ...
Сюжет
Уявіть альтернативну реальність, де у США домінує тоталітаризм. Задля скорочення рівня злочинності уряд вирішив ввести Судну ніч. Щороку упродовж 12 годин люди можуть коїти будь-що кримінальне без відповідальності. У центрі подій опиняється одне звичайне американське містечко, місцеві мешканці якого також підкорюються смертельній традиції.
Судна ніч (2018—2019)
The Purge
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
4 вересня 2018 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Уявіть альтернативну реальність, де у США домінує тоталітаризм. Задля скорочення рівня злочинності уряд вирішив ввести Судну ніч. Щороку упродовж 12 годин люди можуть коїти будь-що кримінальне без відповідальності. У центрі подій опиняється одне звичайне американське містечко, місцеві мешканці якого також підкорюються смертельній традиції.
Сюжет
У містичному і темному місті, повному людей, фей та інших істот, поліцейський детектив розслідує серію жахливих вбивств, жертвами яких стали представники чарівної частини населення. Раптово під час свого розслідування детектив стає головним підозрюваним. Тепер він повинен знайти справжнього вбивцю, щоб очистити своє ім'я.
Карнівал Роу (2019—2023)
Carnival Row
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
29 серпня 2019 (Світ)
США
56 хв
Читати опис
У містичному і темному місті, повному людей, фей та інших істот, поліцейський детектив розслідує серію жахливих вбивств, жертвами яких стали представники чарівної частини населення. Раптово під час свого розслідування детектив стає головним підозрюваним. Тепер він повинен знайти справжнього вбивцю, щоб очистити своє ім'я.
Сюжет
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.
Маянці (2018—2023)
Mayans M.C.
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
4 вересня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.
Сюжет
В основу сюжету міні-серіалу лягла реальна трагедія у Вейко, що сталася навесні 1993 року. Ситуація виникла неочікувано: ФБР запідозрило жителів невеличкого ранчо Маунт-Кармел, де розташовувалася сектантська організація «Гілка Давидова», у незаконному зберіганні зброї і вирішило перевірити обґрунтованість своїх підозр, улаштувавши облаву. Проте сектанти раптом почали відстрілюватися, і перестрілка переросла у неймовірно довгу облогу тривалістю 51 день! Ця трагедія назавжди увійшла в історію як одна з найгучніших невдач ФБР, оскільки під час облоги загинуло 4 федеральні агенти і 82 сектанти, включно з їхнім духовним лідером і трьома дітьми.
Вейко (2018)
Waco
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
24 січня 2018 (Світ)
США
4 год 52 хв
Читати опис
В основу сюжету міні-серіалу лягла реальна трагедія у Вейко, що сталася навесні 1993 року. Ситуація виникла неочікувано: ФБР запідозрило жителів невеличкого ранчо Маунт-Кармел, де розташовувалася сектантська організація «Гілка Давидова», у незаконному зберіганні зброї і вирішило перевірити обґрунтованість своїх підозр, улаштувавши облаву. Проте сектанти раптом почали відстрілюватися, і перестрілка переросла у неймовірно довгу облогу тривалістю 51 день! Ця трагедія назавжди увійшла в історію як одна з найгучніших невдач ФБР, оскільки під час облоги загинуло 4 федеральні агенти і 82 сектанти, включно з їхнім духовним лідером і трьома дітьми.
Сюжет
Історія загадкового вбивства з нелінійною розповіддю. У центрі сюжету знаменитий автор і ілюстратор дитячої літератури Олівія Лейк у виконанні Шерон Стоун, а також двоє чоловіків, які незабаром зіграють важливу роль в її житті.
Мозаїка (2018)
Mosaic
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
22 січня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Історія загадкового вбивства з нелінійною розповіддю. У центрі сюжету знаменитий автор і ілюстратор дитячої літератури Олівія Лейк у виконанні Шерон Стоун, а також двоє чоловіків, які незабаром зіграють важливу роль в її житті.
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
9-1-1 (2018—)
9-1-1
16+
Серіал 9 сезонів, 142 епізоди
Поновлений серіал
3 січня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Сюжет (англ.)
BIG DOGS exists in an alternate reality of New York City. Businesses are shuttered, crime is rampant, black markets thrive. Drug are run via taxis and NYPD detectives use taxis for undercover teams trying to rein in the chaos.
Big Dogs (2020)
Big Dogs
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
1 липня 2020 (Світ)
США
52 хв
Читати опис (англ.)
BIG DOGS exists in an alternate reality of New York City. Businesses are shuttered, crime is rampant, black markets thrive. Drug are run via taxis and NYPD detectives use taxis for undercover teams trying to rein in the chaos.
Сюжет
Головна героїня — інспектор поліції Кіп Гласлі. Їй, як досвідченому детективу, доручають розслідувати вбивство. На перший погляд, це випадковий, спонтанний, жорстокий і безглуздий злочин, скоєний у стані афекту. Але чим більше Гласлі займається розслідуванням, тим ясніше розуміє, що не все так просто в цій справі...
Співучасник (2018)
Collateral
6+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
12 лютого 2018 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Головна героїня — інспектор поліції Кіп Гласлі. Їй, як досвідченому детективу, доручають розслідувати вбивство. На перший погляд, це випадковий, спонтанний, жорстокий і безглуздий злочин, скоєний у стані афекту. Але чим більше Гласлі займається розслідуванням, тим ясніше розуміє, що не все так просто в цій справі...
Сюжет
Одержимий молодою письменницею успішний менеджер книгарні починає тихо й холоднокровно усувати всі перешкоди на шляху до її серця.
Сюжет
Серіал, заснований на шпигунському трилері Сідні Поллака «Три дні Кондора» 1975 року з Робертом Редфордом оповідає про молодого ідеаліста Джо Тернер, що поступив на таємну службу в ЦРУ, де займається збором і аналізом інформації. Однак після кривавої розправи над співробітниками його відділу Тернеру доводиться залишити паперову роботу і вступити в смертельну битву з вкрай небезпечним ворогом.
Кондор (2018—2021)
Condor
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
6 червня 2018 (Світ)
США
53 хв
Читати опис
Серіал, заснований на шпигунському трилері Сідні Поллака «Три дні Кондора» 1975 року з Робертом Редфордом оповідає про молодого ідеаліста Джо Тернер, що поступив на таємну службу в ЦРУ, де займається збором і аналізом інформації. Однак після кривавої розправи над співробітниками його відділу Тернеру доводиться залишити паперову роботу і вступити в смертельну битву з вкрай небезпечним ворогом.
Сюжет (англ.)
Fugitive recovery agents Tom Desjadon and his partner, KD Williams, are in too deep. The gangsters of Boston's underground have been wronged and two ballsy bounty hunters choose a life of duplicity and terror to avoid paying the p...
Can't Go Home (2024—)
Can't Go Home
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
29 грудня 2023 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Fugitive recovery agents Tom Desjadon and his partner, KD Williams, are in too deep. The gangsters of Boston's underground have been wronged and two ballsy bounty hunters choose a life of duplicity and terror to avoid paying the p...
Сюжет
Алекс Ґудман, син російських емігрантів, намагається вийти з тіні своєї колишньої мафіозної сімейки і створити особистий бізнес і сім'ю зі своєю подругою Ребеккою. Але минуле сім'ї дає про себе знати, і Алекс змушений проникнути в злочинний світ, щоб захистити тих, кого любить.
МакМафія (2018)
McMafia
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
1 січня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Алекс Ґудман, син російських емігрантів, намагається вийти з тіні своєї колишньої мафіозної сімейки і створити особистий бізнес і сім'ю зі своєю подругою Ребеккою. Але минуле сім'ї дає про себе знати, і Алекс змушений проникнути в злочинний світ, щоб захистити тих, кого любить.
Сюжет
Камілла Прікер, не особливо щасливий репортер однієї з не особливо успішних газет Чикаго, мріє про блискучу кар'єру. І ось дівчині випадає щасливий шанс, здатний різко підвищити її журналістський статус, Каміллу посилають кореспондентом в маленьке містечко, де жертвою маніяка стали кілька малолітніх дівчаток. Її завдання — видати читачам сенсаційне повідомлення з місця подій. Справа в тому, що Камілла у цьому місті народилася і зросла, а тому кому, як не їй, найлегше знайти спільну мову з мешканцями та з'ясувати нюанси розслідування. Але занурення в страшну реальність провінційного життя обертається для неї ланцюгом кошмарів...
Гострі предмети (2018)
Sharp Objects
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
8 липня 2018 (Світ)
США, Канада
7 год 1 хв
Читати опис
Камілла Прікер, не особливо щасливий репортер однієї з не особливо успішних газет Чикаго, мріє про блискучу кар'єру. І ось дівчині випадає щасливий шанс, здатний різко підвищити її журналістський статус, Каміллу посилають кореспондентом в маленьке містечко, де жертвою маніяка стали кілька малолітніх дівчаток. Її завдання — видати читачам сенсаційне повідомлення з місця подій. Справа в тому, що Камілла у цьому місті народилася і зросла, а тому кому, як не їй, найлегше знайти спільну мову з мешканцями та з'ясувати нюанси розслідування. Але занурення в страшну реальність провінційного життя обертається для неї ланцюгом кошмарів...
Сюжет (англ.)
Is there a monster on the loose on the streets of Los Angeles, or is it just a killer cop out to punish the city that destroyed him?
Maniac Cop (2018—)
Maniac Cop
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Запланований
1 грудня 2018 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Is there a monster on the loose on the streets of Los Angeles, or is it just a killer cop out to punish the city that destroyed him?
Сюжет
Серіал розповідає про прогниле корупцією місто та двох хороших копів, які намагаються вивернути систему навиворіт. Це історія успіху Бостона як міста, якому вдалося суттєво знизити вплив кримінальних угруповань і корупції.
Місто на пагорбі (2019—2022)
City on a Hill
16+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Скасований
16 червня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про прогниле корупцією місто та двох хороших копів, які намагаються вивернути систему навиворіт. Це історія успіху Бостона як міста, якому вдалося суттєво знизити вплив кримінальних угруповань і корупції.
Сюжет (англ.)
Emma is a woman who looked into the eyes of a dangerous killer, John was a serial predator desperate to find redemption, and Mary is trying to find her missing daughter. As each of them is pushed to the edge, their pasts grow murkier.
Розкажи мені свої секрети (2021)
Tell Me Your Secrets
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
1 січня 1970 (Світ)
США
46 хв
Читати опис (англ.)
Emma is a woman who looked into the eyes of a dangerous killer, John was a serial predator desperate to find redemption, and Mary is trying to find her missing daughter. As each of them is pushed to the edge, their pasts grow murkier.
Сюжет
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.
Видозмінений вуглець (2018—2020)
Altered Carbon
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
2 лютого 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: