Прибулець із космосу та король Артур (1979)
Unidentified Flying Oddball
| Жанр: |
комедія
фантастика
пригоди
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 1979 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Расс Мейберрі |
Є українське аудіо
Американці планують запустити надзвуковий космічний корабель Stardust у відкритий космос. Винахідник Том Трімбл створює робота на ім'я Гермес і надає йому своєї зовнішності, щоб він летів замість людей. Але під час запуску ракети відбувається накладка, внаслідок якої на борту космічного корабля опиняються Гермес та Том.
If Paris Were Told to Us (1956)
If Paris Were Told to Us
| Жанр: | комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 1956 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Саша Ґітрі |
Люди в чорному 3 (2012)
Men in Black 3
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фантастика
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Об'єднані Арабські Емірати |
| Бюджет: | 225 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 624 026 776 $ |
| Касові збори в США: | 179 020 854 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 811 177 $ (34 244 651 UAH) топ #23 |
| Прем'єра в Україні: | 24 травня 2012 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд |
Є українське аудіо
Коли Земля опиняється під загрозою нападу інопланетян, агент Джей подорожує в часі, щоб об’єднатися з набагато молодшим агентом Кеєм і змінити хід історії.
Два світи (2007)
Two Worlds
12+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія ПАР |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2007 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Даніель Коен |
У далекому загубленому паралельному світі жителі крихітного плем'я Бегамени знемагають під гнітом канібала Зотана. І щодня вони молять небеса про рятівника, що звільнив би їх від тирана. А в цей час у Парижу, у нашім світі, живе типовий невдаха, скромний і нікому невідомий реставратор картин Ремі Бассано. На нього звалилося відразу 33 нещастя: його майстерню затопило, він втратився роботи й загруз у боргах, плюс до всього його дружина втекла, кинувши слабака.
Тепер Ремі повинен переїхати до предків і терпіти їхні капризи.
Тепер Ремі повинен переїхати до предків і терпіти їхні капризи.
Incredible But True (2022)
Incredible But True
16+| Жанр: | комедія фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 4 340 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 329 813 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2022 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Квентін Дюпе |
House of Time (2015)
House of Time
| Жанр: |
комедія
детектив
фантастика
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2016 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Jonathan Helpert |
Ворота воїнів (2016)
Enter the Warriors Gate
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Китай |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2016 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Matthias Hoene |
Є українське аудіо
After a mysterious chest opens a gateway through time, teen gamer Jack is transported to an ancient empire terrorized by a cruel barbarian king. Jack will need all of his gaming skills as he battles to defeat the barbarian, protect a beautiful princess, and somehow find his way back home.
Прибульці 3: Взяття Бастилії (2016)
The Visitors: Bastille Day
12+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 25 868 826 $ |
| Касові збори в світі: | 18 552 314 $ |
| Касові збори в Україні: | 23 574 $ (599 958 UAH) топ #2265 |
| Прем'єра в Україні: | 14 квітня 2016 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Жан-Марі Пуаре |
Є українське аудіо
Не встигли Годфруа, граф де Монмірай та пройдисвіт Жакуй оговтатися після своїх утомливих подорожей у часі, як їм належить здійснити новий стрибок. Цього разу герої опиняться у Франції часів Революції.
Опівночі в Парижі (2011)
Midnight in Paris
16+| Жанр: | фентезі комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США Франція |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 151 119 219 $ |
| Касові збори в США: | 56 817 045 $ |
| Касові збори в Україні: | 113 635 $ (899 735 UAH) топ #1542 |
| Прем'єра в Україні: | 6 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Вуді Аллен |
Є українське аудіо
Письменник і безнадійний романтик, впевнений у тому, що повинен був жити в 1920-і роки, приїжджає в Париж зі своєю коханою на канікули і потрапляє в минуле. Зустрічаючись там з Хемінгуеєм, Пікассо, подружжям Фіцжеральд, Гертрудою Стайн він розуміє, що належить цьому часу і хоче залишитися там назавжди.
Прибульці в Америці (2001)
Just Visiting
12+| Жанр: | комедія фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 176 732 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2001 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Жан-Марі Пуаре |
Є українське аудіо
Нова сміховинна комедія про пригоди середньовічного лицаря і його слуги, що потрапили з XII століття у наш час. В голлівудській версії знайомі герої з французької комедії Коридори часу граф Тібо (Жан Рено) і його слуга Андре (Крістіан Клавье) через помилку мага потрапляють в сучасний Чикаго. Там вони зустрічають прапрапраонуку Тібо Джулію (Кристина Епплгейт), і вона допомагає їм повернутися з божевільного XXI століття в свій час. Чужі в світі машин і комп'ютерів, Тібо і Андре вчиняють маленький переполох у великому місті.
Фантомас розлютився (1965)
Fantomas Unleashed
12+| Жанр: | комедія кримінальний пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 1965 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | André Hunebelle, Гарун Тазефф |
Є українське аудіо
Другий фільм трилогії про таємничого злочинця, який і досі є візитівкою французької комедії. Через рік після того, як комісар Жюв і репортер Фандор проґавили Фантомаса, суперзлочинець знову дав про себе знати, викравши відомого вченого. Наступною жертвою повинен стати його помічник, професор Лефевр. Фандор, видаючи себе за професора, їде в Рим і ... потрапляє прямо у руки Фантомаса. Поспішаючи на допомогу, Жюв і Елен також потрапляють у пастку.
Прибульці (1993)
The Visitors
16+| Жанр: | фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 9 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 98 754 810 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 1993 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Жан-Марі Пуаре |
Є українське аудіо
Франція 1122 рік. Граф Годфруа де Монмірай ставши жертвою прокляття злої чаклунки, вбиває батька своєї нареченої. Годфруа звертається за допомогою до великого чарівника Евсебіусу, який пропонує графу відправитись по коридорах часу в минуле і виправити свою помилку.
Де Монмірай погоджується на цю пропозицію, але через помилку чарівника він і його слуга потрапляють в 90-і роки нашого часу. В ХХ столітті їх чекає багато пригод і зустріч зі своїми нащадками...
Де Монмірай погоджується на цю пропозицію, але через помилку чарівника він і його слуга потрапляють в 90-і роки нашого часу. В ХХ столітті їх чекає багато пригод і зустріч зі своїми нащадками...
Прибульці 2: Коридори часу (1998)
The Visitors II: The Corridors of Time
6+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 23 030 000 $ |
| Касові збори в світі: | 66 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1998 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Жан-Марі Пуаре |
Є українське аудіо
Якщо Ви випили чарівного зілля і потрапили в середньовіччя не сподівайтеся на свої стільниковий телефон і службу порятунку: ще нікому не вдавалося вирватися з лап святої інквізиції. І ви не зможете повернутися назад, адже у вашому часі діє ваш двійник - наївний середньовічний пройдисвіт Жакуй.
Ваша єдина надія - доблесний граф Де Монмірай, який не може одружуватися, оскільки Жакуй викрав у його майбутнього шурина святі реліквії і заховав їх в нашому часі.
Ваша єдина надія - доблесний граф Де Монмірай, який не може одружуватися, оскільки Жакуй викрав у його майбутнього шурина святі реліквії і заховав їх в нашому часі.
A.R.O.G. (2008)
A.R.O.G.
12+| Жанр: | фантастика фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 582 732 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2008 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Ali Taner Baltaci, Джем Їлмаз |
Коханий з майбутнього (2013)
About Time
16+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 100 449 $ |
| Касові збори в США: | 15 322 921 $ |
| Касові збори в Україні: | 409 008 $ (3 314 355 UAH) топ #823 |
| Прем'єра в Україні: | 12 вересня 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Річард Кертіс |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що чоловіки в його родині можуть подорожувати в часі, Тім вирішує повернутися назад і спробувати завоювати прихильність жінки своєї мрії.
Кунґ Ф'юрі (2015)
Kung Fury
12+| Жанр: |
екшн
короткий
комедія
фантастика
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Швеція США |
| Бюджет: | 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2015 |
| Тривалість: | 31 хвилина (00:31) |
| Режисер: | Девід Сандберґ |
Є українське аудіо
«Kung Fury» — короткометражний комедійний бойовик, знятий шведським режисером Девідом (Давидом) Сандберґом, який також написав сценарій до фільму і зіграв у ньому головну роль. Фільм знятий під враженням від популярних у 1980-і бойовиків про поліцейських і бойові мистецтва, пародіює їхні штампи і є при цьому свого роду даниною поваги їм.
Кейт і Лео (2001)
Kate & Leopold
12+| Жанр: | романтичний комедія фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 019 048 $ |
| Касові збори в США: | 47 121 859 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2001 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
За сюжетом, герцог Леопольд, який живе у Нью-Йорку XIX століття, випадково переноситься в сучасність через часовий портал. У новому світі він знайомиться з Кейт, успішною, але самотньою жителькою мегаполісу. Їхня зустріч стає початком романтичної історії, сповненої як зворушливих, так і комічних ситуацій. Лео, вихований на традиціях минулого, стикається з незвичною реальністю XXI століття, а Кейт навчається заново дивитися на життя очима людини з іншого часу.
Будинок 2 (1987)
House 2: The Second Story
16+| Жанр: | фентезі жахи комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 800 000 $ |
| Касові збори в США: | 7 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 1987 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ітан Вайлі |
Хлопець на ім'я Джесі отримав у спадок старий особнячок, час розквіту якого давно вже минуло, але жити в нім все ще можна. І поступово водоверть наскільки диких і веселих подій, що відбуваються в самому будинку і навколо нього, захльостує хлопця а заразом і його нерозлучного дружка Чарлі. Уявляєте, розкопуєте ви могилу свого прапрадіда, а він виявляється живий, курилка! І живий він завдяки кришталевому черепу, на який, як опиниться, всяка нечисть так і мріє накласти лапу...
Юні черепашки Ніндзя 3 (1993)
Teenage Mutant Ninja Turtles III
0+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 $ |
| Касові збори в США: | 42 273 609 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 1993 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Стюарт Ґіллард |
Є українське аудіо
Коли магічний скіпетр випадково переносить Ейпріл у середньовічну Японію, черепашки йдуть за нею, щоб врятувати її та повернути скіпетр у наш час. І там і там дуже гаряче.
Муха (2012)
Eega
16+| Жанр: |
фентезі
екшн
комедія
драма
фантастика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 5 990 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 450 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2012 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Кодурі Шрісайла Шрі Раджамулі, J.V.V. Sathyanarayana |
Є українське аудіо
Симпатичний і привабливий хлопець Нані закохується в Бінду, і та відповідає йому взаємністю. Але в цій історії є третій — Бінду подобається справжньому бандиту, який не зупиниться ні перед чим, щоб отримати бажане. Він вбиває Нані, але той перед смертю клянеться помститися. Щоб не залишати дівчину наодинці з убивцею і покарати його по справедливості, Нані відроджується. Але народитися знову людиною — це означає довгі роки дорослішання, а Нані не може чекати. І він погоджується відродитися кімнатної мухою, чий термін життя складає 17 днів. Що можна зробити за 17 днів, та ще й будучи мухою?
Бандити в часі (1981)
Time Bandits
12+| Жанр: |
сімейний
фентезі
фантастика
пригоди
комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 365 581 $ |
| Касові збори в США: | 42 365 581 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 1981 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Террі Ґілліам |
Є українські субтитри
Юний любитель історії Кевін ледве може повірити, коли одного вечора з його шафи виходять шестеро гномів. Колишні співробітники Верховної Істоти, вони вкрали карту, на якій позначені всі діри в тканині часу, і використовують її для крадіжки скарбів з різних історичних епох. Взявши Кевіна з собою, вони навідуються до Наполеона, Робін Гуда та короля
Неймовірна подорож Білла і Теда (1991)
Bill & Ted's Bogus Journey
2+| Жанр: |
пригоди
комедія
фентезі
фантастика
музичний сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 38 037 513 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 1991 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Пітер Гевітт |
Є українське аудіо
Продовження пригод двох підлітків (перша частина Bill & Ted's Excellent Adventure (1989)).
Коли злісний Де Номолос відправляє в минуле двох роботів, щоб убити наших героїв, загроза нависає над Всесвітом. Щоб виплутатись з неймовірної пригоди героям доведеться зустрітися з іншопланетянами, нарешті навчитися грати на гітарі та перехитрувати саму Смерть.
Коли злісний Де Номолос відправляє в минуле двох роботів, щоб убити наших героїв, загроза нависає над Всесвітом. Щоб виплутатись з неймовірної пригоди героям доведеться зустрітися з іншопланетянами, нарешті навчитися грати на гітарі та перехитрувати саму Смерть.
Кішки проти собак: Помста Кітті Галор (2010)
Cats & Dogs 2: Revenge of Kitty Galore
0+| Жанр: |
сімейний
пригоди
комедія
фентезі
екшн детектив анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 112 483 764 $ |
| Касові збори в США: | 43 585 753 $ |
| Касові збори в Україні: | 515 498 $ (4 064 753 UAH) топ #702 |
| Прем'єра в Україні: | 29 липня 2010 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Бред Пейтон |
Є українське аудіо
У старому як світ протистоянні кішок і собак одна котяча особа, що зовсім з'їхала з глузду, зайшла занадто далеко... Кітті Галор, в минулому агент шпигунської організації МЯУС, вийшла з-під контролю й замислила диявольський план, щоб не тільки притиснути до кігтя своїх собачих недругів, а й завдати поразки своїм колишнім котячим соратникам і прибрати у свої загребущі лапи владу над світом. Зіткнувшись з безпрецедентною загрозою, кішки і собаки змушені вперше в історії об'єднати сили, уклавши досить несподіваний союз заради власного порятунку і порятунку нас, людей, в новому фільмі «Кішки проти собак: Помста Кітті Галор» - 3D комедії, яка поєднує ігрові зйомки, ультрасучасну аніматроніку і комп'ютерну анімацію. Битва до останнього клаптику шерсті починається.
Татові знову 17 (2009)
17 Again
12+| Жанр: |
комедія
фентезі
драма
сімейний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 136 267 476 $ |
| Касові збори в США: | 64 167 069 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2009 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Барр Стірс |
Є українське аудіо
Сюжет відслідковує халепи батька сімейства, Майка О'доннела, який один раз ранком прокидається сімнадцятилітнім підлітком і вступає в ту ж школу, де вчаться його власні діти.
Дівчинка, що перестрибнула час (2006)
The Girl Who Leapt Through Time
0+| Жанр: |
фентезі
аніме
пригоди
анімація
комедія драма фантастика детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 3 800 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Хосода Мамору |
Є українське аудіо
У старшокласника Макото не задався день: контрольна написана погано, на уроці домоводства згоріла темпура, на перерві її збили з ніг; після уроків вона відносила анкети і розтягнулася в лабораторії. І, як ефектне завершення дня, уМакото відмовило гальма на велосипеді, причому з'ясувалося це якраз на залізничному переїзді, коли потяг вже підходив... Якби цей день пішов якось інакше! Якби можна було хоч щось переграти!..
...а, як відомо, дівчатка в цьому віці часто стрибають в часі...
...а, як відомо, дівчатка в цьому віці часто стрибають в часі...
Сканування мозку (1994)
Brainscan
16+| Жанр: |
жахи
комедія
фантастика
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 4 352 094 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 1994 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | John Flynn |
Коли старшокласник Майкл придбав комп'ютерну інтерактивну гру "Сканування мозку", він не підозрював, що іграшка проникне в його підсвідомість і випустить на свободу самі потаєні страхи і фантазії. У цій грі потрібно зробити вбивство, не залишивши ніяких свідків і доказів. Гра здається просто чудовою: гострі відчуття і почуття повної реальності того, що відбувається. Але річ у тому, що вбивства, що здійснюються в грі, відбуваються насправді!
Манери виживати 5+ (2004)
Survive Style 5+
18+| Жанр: |
фентезі
детектив
комедія
трилер
романтичний драма жахи кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2004 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ґен Секіґучі |
Є українське аудіо
Чоловік і його вмираюча дружина, успішний гіпнотизер, фахівець із реклами, група із трьох грабіжників і найманий убивця. Життя цих зовсім різних людей виявляються пов'язані один з одним найзагадковішим чином.
Чорний лицар (2001)
Black Knight
12+| Жанр: | комедія фентезі сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Швейцарія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 976 235 $ |
| Касові збори в США: | 33 426 971 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2001 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джил Джанґер |
Є українське аудіо
Джамал ─ звичайний різноробочий у тематичному парку розваг. Йому хочеться чогось цікавішого, ніж очищення канави від сміття. Але саме там він знаходить прикрасу на шию, доторкнувшись до якої його переносить на кілька століть раніше, в англійську місцевість. Джамал ─ хлопець не дурний, швидко орієнтується в суспільстві і його плутають з посланцем іншого королівства. Але як йому тепер повернутися додому?
Любов зла (2001)
Shallow Hal
12+| Жанр: | комедія фентезі драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 141 069 860 $ |
| Касові збори в США: | 70 839 203 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2001 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Боббі Фарреллі, Пітер Фарреллі |
Є українське аудіо
У пошуках супутниці життя, Гел керується явно завищеними запитами – його обраниця повинна володіти вийнятковими зовнішніми даними і розмінюватися «по дрібницях» він не збирається. Але це триває допоки він випадковим чином опиняється в одному ліфті з гіпнотизером, який наділяє його здатністю бачити лише внутрішній світ людей, не помічаючи зовнішніх недоліків. І тут на сцену виходить Розі.
Перший герой при дворі короля Артура (1995)
A Kid in King Arthur's Court
0+| Жанр: |
пригоди
фентезі
комедія
сімейний
романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 1995 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Michael Gottlieb |
Є українське аудіо
Великий чарівник середньовіччя Мерлін, не міг знати, що «Лицарі Резеди» це не шляхетний лицарський орден, а горда назва сучасної бейсбольної команди. Внаслідок цього, чарівний вихор відносить чотирнадцятирічного Келвіна, звичайного підлітка дев’яностих у часи лицарських поєдинків, принцес і чаклунів.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: