First Night (1963—1964)

First Night

1		Медж Раян Mercy Greely
2		Ентоні Бейт Keith
3		Джеймс Максвелл Rev. Richard Beeston
4		Майкл Кейн Johnny
5		Рональд Фрайзер Captain Rubian
6		Джон Гарт Desmond
7		Пітер Вон Albert
8		Анджела Даґлас Edna
9		Dudley Foster Anderson
10		Луіс Дейн Deanna
11		Майкл Ріппер Chief gunner
12		Джосс Екленд Norman
13		Браян Прінґл Methy Boy
14		Дж.Дж. Девлін Jakie
15		Kevin McHugh Tommy Cooley
16		Rodney Bewes Pots
17		Stella Tanner Mrs. Weston
18		Віктор Платт PC Andrew
19		Ентоні Вагер Sergeant-Major (2 епізоди)
20		Джон Дж. Геллер Colonel Celutti (2 епізоди)
21		Пітер Елліс Des (2 епізоди)
22		Гарві Ешбі Mark (2 епізоди)
23		Гаррі Літтлвуд Keeper (2 епізоди)
24		Джессі Робінс Mrs. Katz (2 епізоди)
25		Winifred Hill Mourner (2 епізоди)
26		Вілл Лейтон George Gilmour (2 епізоди)
27		Walter Sparrow Coxswain (2 епізоди)
28		Майкл Роббінс Mr. Handle (2 епізоди)
29		Рой Патрік Pilos (2 епізоди)
30		Hilary Mason Anne Leach (2 епізоди)
31		Christa Graaf Girl (2 епізоди)
32		Біллі Вайтлоу Veronica (1 епізод)
33		Kenneth Cope Johnny (1 епізод)
34		Маріус Ґорінґ Grieve Wishart (1 епізод)
35		Джонні Бріґґс Ray (1 епізод)
36		Рей Баррет Frank Angelo (1 епізод)
37		Джек Гедлі David (1 епізод)
38		Джон Філліпс Gideon Cobb (1 епізод)
39		Еррол Джон Wayne Coty (1 епізод)
40		Дерек Годфрі Charlie (1 епізод)
41		Тоні Теннер Charlie (1 епізод)
42		Ванесса Редґрейв Maggie (1 епізод)
43		Robert Stephens Arnold Claybill (1 епізод)
44		Аннетт Кросбі Ada Churnley (1 епізод)
45		Кеннет Мор Major Colum Fitzgerald (1 епізод)
46		Майкл Гордерн Arthur Walmer (1 епізод)
47		Geoffrey Bayldon Max (1 епізод)
48		Майло О'ші Benjy Spillane (1 епізод)
49		Джон Майллон Bluey (1 епізод)
50		Тора Гірд Queenie (1 епізод)
51		Джон Ґреґсон Roger Metcalfe (1 епізод)
52		Айрін Уорт White Lady (1 епізод)
53		Alan Rothwell Ted (1 епізод)
54		Джордж Дівайн Bill Summers (1 епізод)
55		Ієн Мак-Шейн Max (1 епізод)
56		Лелія Ґольдоні Salena Bienville (1 епізод)
57		Джоенна Данхем Harriet (1 епізод)
58		Jerome Willis Captain (1 епізод)
59		Кліффорд Еванс Evan Lloyd (1 епізод)
60		Вільям Декстер Detective Superintendent (1 епізод)
61		Emrys Jones Richard Mason (1 епізод)
62		Джон Пол David Potter (1 епізод)
63		Селлі Сміт Janet (1 епізод)
64		Derek Carpenter Jim (1 епізод)
65		Leonard Monaghan Andreas (1 епізод)
66		Сьюзен Гемпшир Jenny (1 епізод)
67		Едвард Чепман Herbert Adams (1 епізод)
68		Донал Доннеллі Rica (1 епізод)
69		Майкл Ґвінн Francis Dexter (1 епізод)
70		Елізабет Селларс Laura Metcalfe (1 епізод)
71		Фей Комптон Alice Walmer (1 епізод)
72		Ліндон Брук Captain Robert Peterson (1 епізод)
73		Джин Муді Ilse Muller (1 епізод)
74		Енн Кастл Sheila (1 епізод)
75		Ейлін Кроу Mrs. Spillane (1 епізод)
76		William Douglas Mr. Cross (1 епізод)
77		Енн Белл Lavinia Hassall (1 епізод)
78		Леонард Россітер Sammy Love (1 епізод)
79		Воррен Мітчелл Uncle Nick (1 епізод)
80		Ґлін Овен Joe Cavanagh (1 епізод)
81		Пейшнс Кольєр Sophie (1 епізод)
82		Даян Клер Prudence (1 епізод)
83		Гейзел Гьюз Violet Starrett (1 епізод)
84		Мері Честер Freda (1 епізод)
85		Дерек Бломфілд Frank Danton (1 епізод)
86		Джералд Кейс Passenger (1 епізод)
87		Norma Parnell Gillian (1 епізод)
88		Leonard Cracknell Dave (1 епізод)
89		Джоан Гіксон Maggie's mother (1 епізод)
90		Грем Кроуден Edmundo (1 епізод)
91		Джеймс Бут Newton (1 епізод)
92		Donald Sinden Stephen Russell (1 епізод)
93		Клів Данн Silas Nosworthy (1 епізод)
94		Jennifer Wilson Emily Dexter (1 епізод)
95		Френсіс Вайт Gillie Moffatt (1 епізод)
96		Мері Мерролл Agnes Summers (1 епізод)
97		Дерек Френсіс Goldie Fairchild (1 епізод)
98		Клер Келлі Margaret Walmer (1 епізод)
99		Кліффорд Перріш Clive Bunt (1 епізод)
100		Maureen Toal Angela Hogan (1 епізод)
101		Хайнц Бернард Herr Oppenheimer (1 епізод)
102		Peter Jeffrey First Lieutenant (1 епізод)
103		Джон Карсон Paul Drury (1 епізод)
104		Т.П. МакКенна Jack Christie (1 епізод)
105		Петсі Бірн Linda (1 епізод)
106		Арнольд Рідлі Frank Starrett (1 епізод)
107		Діліс Лей Barbara (1 епізод)
108		Джин Олександр Mary Farley (1 епізод)
109		Петсі Смарт Daphne (1 епізод)
110		Аллан МакКлелланд Gerran-Jones (1 епізод)
111		Керолайн Мортімер Ruth (1 епізод)
112		Едвард Келсі Paddy (1 епізод)
113		Jean Trend Joan Palmer (1 епізод)
114		Девід Кінг Big Jeff (1 епізод)
115		Ірен Прадор Mrs. de Mateos (1 епізод)
116		Lesley Lee Thompson Julie (1 епізод)
117		Jeremy Kemp Ralph Adams (1 епізод)
118		Патрік Ньюелл Corporal George Moffatt (1 епізод)
119		Міріам Карлін Iris (1 епізод)
120		Мартіта Гант Madame Nodier (1 епізод)
121		Скотт Форбс Mack (1 епізод)
122		Alan Rowe Larry (1 епізод)
123		Моніка Мофан Rita (1 епізод)
124		Розмарі Франкау Susan Arnold (1 епізод)
125		Stephanie Bidmead Frieda Scmidt (1 епізод)
126		Елісон Леґґатт Esther Wendleby (1 епізод)
127		Мейвіс Віллерс Gloria Bunt (1 епізод)
128		Берт Палмер Joe (1 епізод)
129		Рой Годфрі Captain Valdo (1 епізод)
130		Гаррі Лендіс Maxie (1 епізод)
131		Кейт Ленсбері Woman in Park (1 епізод)
132		Дункан Макрей Jamie (1 епізод)
133		Френк Джервіс Bill (1 епізод)
134		Майкл Коулз Dave (1 епізод)
135		Едвард Еванс Mr. Mullins (1 епізод)
136		Джон Ґабріел Jim Lane (1 епізод)
137		Philip Martin Snowy (1 епізод)
138		Меріон Даймонд Simone de Mateos (1 епізод)
139		Патриція Клептон Sandra (1 епізод)
140		Керол Хагар Wendy (1 епізод)
141		Артур Рідлі Priest (1 епізод)
142		Edward Colliver Albert (1 епізод)
143		Найджел Сток Bewsher (1 епізод)
144		Джонатан Сесіл Christopher (1 епізод)
145		Джек Сметерст Charles (1 епізод)
146		Ед Деверо Digger Davis (1 епізод)
147		Ноель Дайсон Gracie (1 епізод)
148		Річард Бебб Brandon (1 епізод)
149		Paul Farrell Dick Higgins (1 епізод)
150		Edward Dain Arthur Hopgood (1 епізод)
151		Фреда Бемфорд Mrs. Betts (1 епізод)
152		Paul Hansard Alfred Scmidt (1 епізод)
153		Едвард Атьенца The General (1 епізод)
154		Henley Thomas Private Sam Handley (1 епізод)
155		Венді Річард Carol (1 епізод)
156		Джек Макговран Kelly (1 епізод)
157		Ганна Кроппер Elsa (1 епізод)
158		Пітер Голлідей John (1 епізод)
159		Стів Плайтас Smiler (1 епізод)
160		Judy Robinson A secretary (1 епізод)
161		Kenneth Thornett George Hill (1 епізод)
162		Marigold Sharman Miss Lambert (1 епізод)
163		Гвінет Оуен Mrs. Williams (1 епізод)
164		Hatti Riemer Woman (1 епізод)
165		Philip Howard Waiter (1 епізод)
166		Patricia Pacy Customer (1 епізод)
167		Джон Шарп Henry (1 епізод)
168		Джек Родні Methy Boy (1 епізод)
169		Сіріл Лакем Lord Huberton (1 епізод)
170		Джеймс Брі Captain Edward Phipps (1 епізод)
171		Джеррі Даґґан Joe Rosenberg (1 епізод)
172		Полін Йетс Mrs. Venables (1 епізод)
173		Джеремі Лонгхерст Brett Stratton (1 епізод)
174		Джон Тейт Larkin (1 епізод)
175		Christine Collins Vera (1 епізод)
176		Brian Smith Josef (1 епізод)
177		Фелікс Фелтон Uncle Robert (1 епізод)
178		Вільям Марлоу Brad (1 епізод)
179		Кармен Манро Girl (1 епізод)
180		Емі Далби Mrs. Burton (1 епізод)
181		Джералд Лосон Mr. Barnes (1 епізод)
182		Джон Ролласон Bruce (1 епізод)
183		Девід Девенпорт Television interviewer (1 епізод)
184		Френк Коду Tom (1 епізод)
185		Кеннет Кокосові Paul Johnson (1 епізод)
186		Маргарет Уорд Marion Webster (1 епізод)
187		Harry Shacklock Customer (1 епізод)
188		Reg Lever Landlord (1 епізод)
189		Ieuan Rhys Williams Mr. Morgan (1 епізод)
190		Ernie Merritt Stan (1 епізод)
191		Mollie Sugden Mrs. Phillips (1 епізод)
192		Вівіан Піклз Micaela (1 епізод)
193		Ґарфілд Морґан Herr Gruber (1 епізод)
194		Говард Ґурні Methy Boy (1 епізод)
195		Ноель Джонсон Lord Chancellor (1 епізод)
196		Хел Дайер Peggy (1 епізод)
197		Девід Келлі Блейк Mr. Kilgore (1 епізод)
198		Девід Столл Vicar (1 епізод)
199		Грехем Джеймс 2nd Lieutenant Richard Underwood (1 епізод)
200		Bernard Shine Ned (1 епізод)

1		Алан Бріджес Alan Bridges
2		John Jacobs John Jacobs
3		Gilchrist Calder Gilchrist Calder
4		Тед Котчефф Ted Kotcheff
5		Ерік Тайлер Eric Tayler
6		Герберт Вайз Herbert Wise
7		Джон Левеллін Моксі John Llewellyn Moxey
8		Peter Dews Peter Dews
9		Terence Dudley Terence Dudley
10		Michael Hayes Michael Hayes
11		Christopher Morahan Christopher Morahan
12		Пітер Ґрем Скотт Peter Graham Scott
13		David J. Thomas David J. Thomas
14		Naomi Capon Naomi Capon
15		Vivian A. Daniels Vivian A. Daniels
16		Пітер Даґуд Peter Duguid
17		Prudence Fitzgerald Prudence Fitzgerald
18		Henric Hirsch Henric Hirsch
19		Michael Imison Michael Imison
20		Paddy Russell Paddy Russell

1		Gerard Bell Gerard Bell
2		Michael Cahill Michael Cahill
3		Maurice Edelman Maurice Edelman
4		John Elliot John Elliot
5		William Emms William Emms
6		Клів Екстон Clive Exton
7		Terence Frisby Terence Frisby
8		Robert Gould Robert Gould
9		Вілліс Хол Willis Hall
10		Elizabeth Holford Elizabeth Holford
11		Еррол Джон Errol John
12		Peter Kenna Peter Kenna
13		Найджел Ніл Nigel Kneale
14		Bernard Kops Bernard Kops
15		Х'ю Леонард Hugh Leonard
16		Thomas Murphy Thomas Murphy
17		Sean O'Faoláin Sean O'Faoláin
18		Алан Оуен Alun Owen
19		Jane Phillips Jane Phillips
20		Alan Plater Alan Plater
21		David Sullivan Proudfoot David Sullivan Proudfoot
22		Саймон Рейвен Simon Raven
23		Алан Шарп Alan Sharp
24		Anthony Steven Anthony Steven
25		Bruce Stewart Bruce Stewart
26		Vincent Tilsley Vincent Tilsley
27		David Turner David Turner
28		Кіт Вотергаус Keith Waterhouse
29		Leonard Webb Leonard Webb
30		Arnold Wesker Arnold Wesker

1		Norman Kay (4 episodes, 1963-1964)
2		Raymond Jones (2 episodes, 1963-1964)
3		Джонні Грегорі (1 episode, 1963)
4		David Lee (1 episode, 1963)
5		Ларрі Адлер (1 episode, 1964)
6		Томмі Райлі (1 episode, 1964)
7		Dennis Wilson (1 episode, 1964)

1		John Elliot producer (24 episodes, 1963-1964)
2		James MacTaggart producer (8 episodes, 1964)
3		Сідні Ньюман executive producer (1 episode, 1964)
4		Vincent Tilsley series editor (1 episode, 1964)