Ever Decreasing Circles (1984—1989)
Ever Decreasing Circles
| 1 |
|
Річард Брірс
Martin Bryce (27 епізодів)
|
| 2 |
|
Пенелопа Вілтон
Ann Bryce (27 епізодів)
|
| 3 |
|
Пітер Іґан
Paul Ryman (27 епізодів)
|
| 4 |
|
Стенлі Лебор
Howard Hughes (27 епізодів)
|
| 5 |
|
Джеральдін Ньюман
Hilda Hughes (27 епізодів)
|
| 6 |
|
Ґабріель Дей
Mrs. Beardsmore (2 епізоди)
|
| 7 |
|
Тімоті Бейтсон
Laurence (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Ann Davies
Mrs. Ripper (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Сюзен Краулі
Caroline (1 епізод)
|
| 10 |
|
Брайан Гваспари
Dave (1 епізод)
|
| 11 |
|
Гарріет Рейнольдс
Louise (1 епізод)
|
| 12 |
|
Памела Сейлем
Sue (1 епізод)
|
| 13 |
|
Ронні Стівенс
Tommy Cooper (1 епізод)
|
| 14 |
|
Peter Blake
Rex Tynan (1 епізод)
|
| 15 |
|
Fiona Curzon
First Aid Lady (1 епізод)
|
| 16 |
|
Джеймс Граут
Archie (1 епізод)
|
| 17 |
|
Вів'єн Мартін
Diana Danby (1 епізод)
|
| 18 |
|
Девід Семен
Reporter (1 епізод)
|
| 19 |
|
Рей Вінстон
Harold (1 епізод)
|
| 20 |
|
Норман Берд
Man (1 епізод)
|
| 21 |
|
Джеймс Брюс
Airport Worker (1 епізод)
|
| 22 |
|
Вікторія Бергойн
Sarah (1 епізод)
|
| 23 |
|
Джон Challis
Maintenance Man (1 епізод)
|
| 24 |
|
John Hartley
Sergeant Lewis (1 епізод)
|
| 25 |
|
Артур Говард
Mr Lazenby (1 епізод)
|
| 26 |
|
Саймон Меррік
Mr. Beavis (1 епізод)
|
| 27 |
|
Міртл Девениш
Old Lady (1 епізод)
|
| 28 |
|
Bethan Jones
Receptionist (1 епізод)
|
| 29 |
|
Leon Lissek
Mr. X (1 епізод)
|
| 30 |
|
Amanda Murray
Harriet (1 епізод)
|
| 31 |
|
Джон Пеннінґтон
Skipper (1 епізод)
|
| 32 |
|
Gordon Salkilld
Resident (1 епізод)
|
| 33 |
|
Eddie Caswell
Tractor Driver (1 епізод)
|
| 34 |
|
Мілтон Джонс
Dan Danby (1 епізод)
|
| 35 |
|
Jane Morant
Nicole (1 епізод)
|
| 36 |
|
Paul Ridley
P.C. (1 епізод)
|
| 37 |
|
Дерек Варінга
Simon Dunn, M.P. (1 епізод)
|
| 38 |
|
Джаспер Бріттон
Football Supporter (1 епізод)
|
| 39 |
|
Леон Ґрін
Farmer (1 епізод)
|
| 40 |
|
Karl James
Donald (1 епізод)
|
| 41 |
|
Обрі Вудс
Receptionist (1 епізод)
|
| 42 |
|
Bobby Bragg
Resident (1 епізод)
|
| 43 |
|
Gilly Flower
Old Lady (1 епізод)
|
| 44 |
|
Девід Ештон
Linesman (1 епізод)
|
| 45 |
|
Сьюзен Філд
Lady in Park (1 епізод)
|
| 46 |
|
Люсі Флемінг
Alison (1 епізод)
|
| 47 |
|
Malcolm Rogers
Arthur (1 епізод)
|
| 48 |
|
Michael Stainton
P.C. (1 епізод)
|
| 49 |
|
Пітер Чайлдз
Man (1 епізод)
|
| 50 |
|
Девід Янсон
Mr. Ellison (1 епізод)
|
| 51 |
|
Рубі Бьюкенен
Old Lady (1 епізод)
|
| 52 |
|
John Forgeham
Lorry Driver (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джульєтт Грессби
Melissa (1 епізод)
|
| 54 |
|
Vanessa Knox-Mawer
Mrs. Ellison (1 епізод)
|
| 55 |
|
Brian Cant
Vince (1 епізод)
|
| 56 |
|
Carmel Cryan
Nina (1 епізод)
|
| 57 |
|
Leslie Clack
Mr. Britten (1 епізод)
|
| 58 |
|
Alexander Scott
Darren (1 епізод)
|
| 59 |
|
Френк Коду
Waiter (1 епізод)
|
| 60 |
|
Noel Slattery
Removal man (1 епізод)
|
| 61 |
|
Sussex Army Cadet Force Band
Themselves (1 епізод)
|
| 62 |
|
The Band of the Royal Marines
Themselves (1 епізод)
|
| 63 |
|
Сай Таун
Man at Party (1 епізод)
|
| 64 |
|
Michael Dickins
Collage Student (1 епізод)
|
| 1 |
|
Гарольд Сноад
Harold Snoad
|
| 2 |
|
Сідні Лоттербі
Sydney Lotterby
|
| 1 |
|
Джон Есмонд
John Esmonde
|
| 2 |
|
Боб Ларбей
Bob Larbey
|
| 1 |
|
Chris Seager
(3 episodes, 1984)
|
| 1 |
|
Гарольд Сноад
producer (14 episodes, 1986-1989)
|
| 2 |
|
Сідні Лоттербі
producer (13 episodes, 1984)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: