El don de Alba (2012—2013)
El don de Alba
| 1 |
|
Патриція Монтеро
Alba Rivas (13 епізодів)
|
| 2 |
|
Martiño Rivas
Pablo Escudero (13 епізодів)
|
| 3 |
|
Антоніо Хортеляно
Gabriel Vega (13 епізодів)
|
| 4 |
|
Carmen Sánchez
Alicia (13 епізодів)
|
| 5 |
|
Carmen Sanchez
Alicia (13 епізодів)
|
| 6 |
|
Itsaso Arana
Andrea Santos (13 епізодів)
|
| 7 |
|
Кармела Пош
Nuria Guerrero (13 епізодів)
|
| 8 |
|
Ісмаель Мартінес
Ramón Ramos (13 епізодів)
|
| 9 |
|
Раміро Блас
El hombre sin rostro (13 епізодів)
|
| 10 |
|
Начо Рубіо
Edu (11 епізод)
|
| 11 |
|
Ángela Fabián
Reina (10 епізодів)
|
| 12 |
|
José Luis Patiño
|
| 13 |
|
Сонія Альмарча
Luna (5 епізодів)
|
| 14 |
|
Isabel Ferrer
Actress (5 епізодів)
|
| 15 |
|
Хуан Пабло Ді Паці
Víctor (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Тереса Лосано
Melissa (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Victoria Giménez-Guervós
Alba niña (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Маріан Альварес
Blanca (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Christophe Miraval
|
| 20 |
|
Javier Cidoncha
Mario (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Juan Codina
Julián (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Ана Турпин
(2 епізоди)
|
| 23 |
|
Елена Ірурета
Sonsoles (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Маноло Соло
(2 епізоди)
|
| 25 |
|
Ramón Esquinas
Álvaro (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Valeria Vereau
Susana Blanco (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Марта Аледо
Madre de Alicia (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Sara Jiménez
Cris (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Еліо Педрегаль
(2 епізоди)
|
| 30 |
|
Алес Фурундарена
(2 епізоди)
|
| 31 |
|
Ignacio Hidalgo
Nicolás (2 епізоди)
|
| 32 |
|
María José Gil
(2 епізоди)
|
| 33 |
|
María Palacios
(2 епізоди)
|
| 34 |
|
Nerea Barrios
(2 епізоди)
|
| 35 |
|
Vicky Luengo
Natalia, Zoe (1 епізод)
|
| 36 |
|
Начо Фреснеда
Carlos Abrantes (1 епізод)
|
| 37 |
|
Барбара Ґоенаґа
Ana (1 епізод)
|
| 38 |
|
Juan Margallo
(1 епізод)
|
| 39 |
|
Lucía Ramos
(1 епізод)
|
| 40 |
|
Daniel Avilés
(1 епізод)
|
| 41 |
|
Даніель Касаделла
Aitor (1 епізод)
|
| 42 |
|
Серхіо Ромеро
El Rata (1 епізод)
|
| 43 |
|
Ана Торрент
Aurora (1 епізод)
|
| 44 |
|
Алісія Боррачеро
(1 епізод)
|
| 45 |
|
Хосе Луїс Гарсія Переc
(1 епізод)
|
| 46 |
|
Ману Фульола
Santi (1 епізод)
|
| 47 |
|
Ана Лабордета
(1 епізод)
|
| 48 |
|
Криспуло Кабесас
Tomás (1 епізод)
|
| 49 |
|
Diana Palazón
Esther (1 епізод)
|
| 50 |
|
Lucas Utray
El Pelao (1 епізод)
|
| 51 |
|
Blanca Apilánez
Madre de Zoe y Natalia (1 епізод)
|
| 52 |
|
Pablo Lanzzillotta
El Santos (1 епізод)
|
| 53 |
|
Кармен Мазу
(1 епізод)
|
| 54 |
|
Manuela Paso
(1 епізод)
|
| 55 |
|
Хулі Міра
Juan (1 епізод)
|
| 56 |
|
Gerardo Malla
(1 епізод)
|
| 57 |
|
Jorge Suquet
Luis (1 епізод)
|
| 58 |
|
Luis G. Gámez
(1 епізод)
|
| 59 |
|
Sara Giménez
(1 епізод)
|
| 60 |
|
Хосе Луїс Торріхо
(1 епізод)
|
| 61 |
|
Марта Ніето
(1 епізод)
|
| 62 |
|
Virginia Ávila
(1 епізод)
|
| 63 |
|
Конча Ідальго
(1 епізод)
|
| 64 |
|
Concha Hidalgo
(1 епізод)
|
| 65 |
|
Maite Gil
(1 епізод)
|
| 66 |
|
Charo Molina
(1 епізод)
|
| 67 |
|
Мікель Альбису
(1 епізод)
|
| 68 |
|
Nikoleta Sekulovich
(1 епізод)
|
| 69 |
|
Roser Tapias
(1 епізод)
|
| 70 |
|
Álex Villazán
(1 епізод)
|
| 71 |
|
Фернандо Уеска
(1 епізод)
|
| 72 |
|
Carlos Sampedro
(1 епізод)
|
| 73 |
|
Pepe Zafra
(1 епізод)
|
| 74 |
|
Марісоль Мембрильо
(1 епізод)
|
| 75 |
|
Gema Santoyo
(1 епізод)
|
| 76 |
|
Amado Diéguez
(1 епізод)
|
| 77 |
|
Рікардо Фрагуас
(1 епізод)
|
| 78 |
|
Гільєрмо Баррієнтос
David (1 епізод)
|
| 79 |
|
Ignacio Montes
(1 епізод)
|
| 80 |
|
Esperanza García Maroto
(1 епізод)
|
| 81 |
|
Міґель Раміро
(1 епізод)
|
| 82 |
|
Монтс Пла
(1 епізод)
|
| 83 |
|
Sara Illán
(1 епізод)
|
| 84 |
|
Raúl Pérez
(1 епізод)
|
| 85 |
|
Інма Ісла
(1 епізод)
|
| 86 |
|
Dani Sánchez
(1 епізод)
|
| 87 |
|
Daniel Sánchez
(1 епізод)
|
| 88 |
|
Рекуел Перез
(1 епізод)
|
| 89 |
|
Almudena Cid
(1 епізод)
|
| 90 |
|
Rocío Anker
(1 епізод)
|
| 91 |
|
Олайа Ескрібано
(1 епізод)
|
| 92 |
|
Carlos Herranz
(1 епізод)
|
| 93 |
|
Beatriz Álvarez
(1 епізод)
|
| 94 |
|
Mikel Fernández
(1 епізод)
|
| 95 |
|
Asier Bermejo
(1 епізод)
|
| 96 |
|
Mon Ceballos
(1 епізод)
|
| 97 |
|
Yaël Belicha
(1 епізод)
|
| 98 |
|
María Cabrera
(1 епізод)
|
| 99 |
|
Пако Ідальго
(1 епізод)
|
| 100 |
|
Jorge Anegón
(1 епізод)
|
| 101 |
|
Христина Домінгез
(1 епізод)
|
| 102 |
|
Paula García Lara
(1 епізод)
|
| 103 |
|
Toño Pantaleón
Policía (1 епізод)
|
| 104 |
|
Pepe Lorente
(1 епізод)
|
| 105 |
|
Somaya Taoufiki
(1 епізод)
|
| 106 |
|
Nerea Cordero
(1 епізод)
|
| 107 |
|
Tatiana Méndez
(1 епізод)
|
| 108 |
|
Ramon Álvarez
Bombero (1 епізод)
|
| 109 |
|
Marta Belenguer
Elena Guirao (1 епізод)
|
| 110 |
|
Rafael Ayuso
Bombero (1 епізод)
|
| 111 |
|
Еміліо Буале
(1 епізод)
|
| 112 |
|
Asier Olaizola
Mensajero (1 епізод)
|
| 113 |
|
Raúl Navarro
(1 епізод)
|
| 114 |
|
Gema Zelarayán
Doctora (1 епізод)
|
| 115 |
|
Leonardo Orna
Policía Local Ayala (1 епізод)
|
| 116 |
|
Derrick Alvarez
Fantasma fábrica, Fantásma fábrica (2 епізоди)
|
| 117 |
|
Sandra Blázquez
Sofía (1 епізод)
|
| 1 |
|
Alejandro Bazzano
Alejandro Bazzano
|
| 2 |
|
Carles Vila
Carles Vila
|
| 3 |
|
Koldo Serra
Koldo Serra
|
| 4 |
|
Belén Macías
Belén Macías
|
| 5 |
|
Едуардо Чаперо-Джексон
Eduardo Chapero-Jackson
|
| 1 |
|
Jorge Díaz
Jorge Díaz
|
| 2 |
|
Джон Ґрей
John Gray
|
| 3 |
|
Agustín Martínez
Agustín Martínez
|
| 4 |
|
Jed Seidel
Jed Seidel
|
| 5 |
|
Кетрін Баттерфілд
Catherine Butterfield
|
| 6 |
|
David Fallon
David Fallon
|
| 7 |
|
Луїс Джонсон
Lois Johnson
|
| 8 |
|
John Wirth
John Wirth
|
| 1 |
|
Джон Ґрей
John Gray
|
| 1 |
|
Víctor Reyes
(13 episodes, 2012-2013)
|
| 1 |
|
Víctor Tejedor
(13 episodes, 2012-2013)
|
| 1 |
|
Leonardo Aranguibel
executive producer: Disney Media Networks (13 episodes, 2012-2013)
|
| 2 |
|
Fernando Barbosa
executive producer: Disney Media Networks (13 episodes, 2012-2013)
|
| 3 |
|
Пабло Боссі
producer (13 episodes, 2012-2013)
|
| 4 |
|
Beda Docampo Feijóo
executive producer (13 episodes, 2012-2013)
|
| 5 |
|
Marta Ezpeleta
executive producer: Disney Media Networks (13 episodes, 2012-2013)
|
| 6 |
|
Carmen Martínez
executive producer (13 episodes, 2012-2013)
|
| 7 |
|
Paloma Ortiz de Zárate
delegate producer (13 episodes, 2012-2013)
|
| 8 |
|
Patricio Rabuffetti
producer (13 episodes, 2012-2013)
|
| 9 |
|
Mariana Pérez
executive producer (12 episodes, 2013)
|
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Нещодавно переглянуті: