Ein Mann will nach oben (1978)
Ein Mann will nach oben
| 1 |
|
Матьє Кар'єр
Karl Siebrecht (13 епізодів)
|
| 2 |
|
Урсела Монн
Rieke Busch (13 епізодів)
|
| 3 |
|
Вальтер Бушхофф
Vater Walter Busch (12 епізодів)
|
| 4 |
|
Карл Міхаель Фоглер
Bodo von Senden (12 епізодів)
|
| 5 |
|
Райнер Хунольд
Kalli Flau (11 епізод)
|
| 6 |
|
Харальд Юнке
Franz Wagenseil (8 епізодів)
|
| 7 |
|
Улли Філіп
Ilse Gollmer (7 епізодів)
|
| 8 |
|
Kurt Pratsch-Kaufmann
Dienstmann Werner Beese (7 епізодів)
|
| 9 |
|
Герт Хауке
Dienstmann Kiesow (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Günter Strack
Ernst Gollmer (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Віллі Розі
Paul Kürass (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Inge Wolffberg
Witwe Bromme (7 епізодів)
|
| 13 |
|
Йо Гербст
Bossel (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Едіт Ханке
Fräulein Palude (6 епізодів)
|
| 15 |
|
Олександр Велбат
Emil Engelbrecht (5 епізодів)
|
| 16 |
|
Sandra Leipert
Tilda Busch als Kleinkind (5 епізодів)
|
| 17 |
|
Nicole Walzer
Tilda Busch als Schulkind (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Герхард Воллнер
Herr Zimmer (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Урсула Диштель
Nachbarin Klausenegger (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Аніта Купш
Elschen Wagenseil (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Ulli Kinalzik
Tischendorf (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Ґерд Весперманн
Rechtsanwalt Volker Ziegenbrink (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Uschi Bour
Tilda Busch als junge Frau (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Інге Маршалл
Frau von Senden (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Günter Pfitzmann
Kalubrigkeit (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Hanns Otto Ball
Oberingenieur Ernst Hartleben (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Gunter Berger
Frenz (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Горст Піннов
Dienstmann Kupinski (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Інґе Ландґут
Frau Zappow (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Rolf Bogus
Ernst Bremer (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Роберт Дітль
Regierungsrat Kunze (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Hans Schellbach
Prokurist Langbehn (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Ганс Ничке
Polier (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Олівер Мінк
Peter (2 епізоди)
|
| 35 |
|
René Bour
Karlchen Siebrecht als Schuljunge (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Gerd Duwner
Bürovorsteher Feistlein (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Lutz Schröter
1. Zeichner (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Peter Thom
2. Zeichner (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Rudi Schmitt
3. Zeichner (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Bruno Zumelli
Dienstmann Hellwig (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Ервін Шаффнер
4. Zeichner (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Карл Шульц
Dienstmann Koschnitzke (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Liselotte Köster
Frau Hartleben (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Krikor Melikyan
Dienstmann Kellermann (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Олександр Гріль
Kowalski (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Rainer Rudolph
Udo von Senden (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Вернер Лустіг
(2 епізоди)
|
| 48 |
|
Пітер Шлезінгер
Stallbursche (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Rudolf Schündler
Stoffhändler Felten (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Арно Юргинг
Butler Viktor (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Герхард Конзак
(2 епізоди)
|
| 52 |
|
Agi Prandhoff
Nachbarin (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Hilla Höfer
(2 епізоди)
|
| 54 |
|
Еллен Ессер
(2 епізоди)
|
| 55 |
|
Інге Зіверс
(2 епізоди)
|
| 56 |
|
Lore Calvies
(2 епізоди)
|
| 57 |
|
Норберт Лангер
Kapo (1 епізод)
|
| 58 |
|
Тоні Херберт
Theo (1 епізод)
|
| 59 |
|
Oliver Hirsch
Karlchen Siebrecht als kleiner Junge (1 епізод)
|
| 60 |
|
Petra Walzer
Tilda Busch als Schulkind (1 епізод)
|
| 61 |
|
Ypes Kosan
Karlchen Busch als Baby (1 епізод)
|
| 62 |
|
Андреа Рау
Maria Molina (1 епізод)
|
| 63 |
|
Erika Dannhoff
Minna (1 епізод)
|
| 64 |
|
Gaby Müller
Erika (1 епізод)
|
| 65 |
|
Сантьяго Цізмер
Straßenräuber (1 епізод)
|
| 66 |
|
Рудольф Ст. Марниц
Monteur (1 епізод)
|
| 67 |
|
Joachim Nottke
Anwalt (1 епізод)
|
| 68 |
|
Anneliese Monje
Engelbrechts Sekretärin (1 епізод)
|
| 69 |
|
Oscar Sabo Jr.
(1 епізод)
|
| 70 |
|
Пітер Шіфф
Leo Hagedorn (1 епізод)
|
| 71 |
|
Ерік Весен
Lehrer (1 епізод)
|
| 72 |
|
Christian Muth
(1 епізод)
|
| 73 |
|
Фрідріх Р. Бекхаус
Hauptfeldwebel (1 епізод)
|
| 74 |
|
Cordula Hubrich
Mieze Hagedorn (1 епізод)
|
| 75 |
|
Ute Rohrbeck
(1 епізод)
|
| 76 |
|
Kurt Weitkamp
(1 епізод)
|
| 77 |
|
Вальтер Улльрих
(1 епізод)
|
| 78 |
|
Гізела Факкельдей
(1 епізод)
|
| 79 |
|
Дітер Б. "Герлак"
(1 епізод)
|
| 80 |
|
Rudolf Günther Wagner
(1 епізод)
|
| 81 |
|
Justus Jansen
Sohn Fritz Hagedorn (1 епізод)
|
| 82 |
|
Пітер Герцоґ
(1 епізод)
|
| 83 |
|
Manfred Schaffner
(1 епізод)
|
| 84 |
|
Andrè Brandt
(1 епізод)
|
| 85 |
|
Gerhard Schinschke
(1 епізод)
|
| 86 |
|
Дітер Кребс
Matrose Hugo (1 епізод)
|
| 87 |
|
Günther Kieslich
Leutnant (1 епізод)
|
| 88 |
|
Фридхельм Леманн
(1 епізод)
|
| 89 |
|
Герхард Сур
(1 епізод)
|
| 90 |
|
Herbert Rüdiger
(1 епізод)
|
| 91 |
|
John O'Conner
Englischer Reisender (1 епізод)
|
| 92 |
|
Райнгард Колльдегофф
Oberwachtmeister (1 епізод)
|
| 93 |
|
Тобіас Майстер
Franz (1 епізод)
|
| 94 |
|
Jochen Schröder
Oberst (1 епізод)
|
| 95 |
|
Хільдегард Венш
Frau Krimhagen (1 епізод)
|
| 96 |
|
Lothar Köster
(1 епізод)
|
| 97 |
|
Хеннінг Гиссель
(1 епізод)
|
| 98 |
|
Гуїдо Вебер
Architekt Blumenhagen (1 епізод)
|
| 99 |
|
Marianne Pohlenz
Frau Amtmann Wischnewski (1 епізод)
|
| 100 |
|
Jean-Pierre Bonnin
(1 епізод)
|
| 101 |
|
Jürgen von Alten
(1 епізод)
|
| 102 |
|
Walter Tschernich
(1 епізод)
|
| 103 |
|
Andreas Briegel
(1 епізод)
|
| 104 |
|
Claus Jurichs
(1 епізод)
|
| 105 |
|
Рейнхард фон Бауер
(1 епізод)
|
| 106 |
|
Jochen Jacobs
(1 епізод)
|
| 107 |
|
Манфред Мірою
(1 епізод)
|
| 108 |
|
Karlheinz Gaffkus
Schutzmann (1 епізод)
|
| 109 |
|
Вольфганг Циффер
(1 епізод)
|
| 110 |
|
Рут Нимбах
(1 епізод)
|
| 111 |
|
Ilse Peternell
(1 епізод)
|
| 112 |
|
Georg Richard Wenkhaus
(1 епізод)
|
| 113 |
|
Norbert Gescher
(1 епізод)
|
| 114 |
|
Карін Глиер
(1 епізод)
|
| 115 |
|
Klaus Münster
Soldat beim Generalarzt (1 епізод)
|
| 116 |
|
Hans-Jürgen Dittberner
(1 епізод)
|
| 117 |
|
Immo Camrath
(1 епізод)
|
| 118 |
|
Henry Georgy
(1 епізод)
|
| 119 |
|
Helmut Gauß
(1 епізод)
|
| 120 |
|
Ерік фон Левіс
(1 епізод)
|
| 121 |
|
Шарлотта Адамі
(1 епізод)
|
| 122 |
|
Макс Двс
(1 епізод)
|
| 123 |
|
Гайнц Лівен
(1 епізод)
|
| 124 |
|
Wolfgang Unterzaucher
(1 епізод)
|
| 125 |
|
Вілфрід Фрейтаг
(1 епізод)
|
| 126 |
|
Jean-Pierre Werger
(1 епізод)
|
| 127 |
|
Гельмут Хилдебранд
(1 епізод)
|
| 128 |
|
Werner Berchtold
(1 епізод)
|
| 129 |
|
Marc Cornet
(1 епізод)
|
| 130 |
|
Joachim Tennstedt
(1 епізод)
|
| 131 |
|
Michael Würden
(1 епізод)
|
| 132 |
|
Хоакім Бауманн
(1 епізод)
|
| 133 |
|
Klaramaria Skala
(1 епізод)
|
| 134 |
|
Штефан Виггер
Narrator (13 епізодів)
|
| 135 |
|
Клаус Дален
Gast in der 'Funzel' (3 епізоди)
|
| 136 |
|
Манфред Леманн
Flugzeugmechaniker (2 епізоди)
|
| 137 |
|
Крістіан Роді
Hauptmann (1 епізод)
|
| 138 |
|
Вольфганг Кондрус
Bahnhofsmitarbeiter (1 епізод)
|
| 1 |
|
Herbert Ballmann
Herbert Ballmann
|
| 1 |
|
Ганс Фаллада
Hans Fallada
|
| 2 |
|
Karl Wittlinger
Karl Wittlinger
|
| 1 |
|
Еріх Ферстль
(13 episodes, 1978)
|
| 1 |
|
Ingo Hamer
(13 episodes, 1978)
|
| 2 |
|
Horst Chlupka
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Hans-Jürgen Bobermin
producer (13 episodes, 1978)
|
| 2 |
|
Fred Spirek
producer (13 episodes, 1978)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: