Du sang à l'aube (1948)
Mare nostrum
| 1 |
|
María Félix
Freyra
|
| 2 |
|
Фернандо Рей
Ulises / Capitán Ferragut
|
| 3 |
|
Guillermo Marín
Von Kramer / Conde Gavelin
|
| 4 |
|
Хосе Ньєто
Kurt
|
| 5 |
|
Juan Espantaleón
Tío Caragón
|
| 6 |
|
Porfiria Sanchíz
Doctora Fedelman
|
| 7 |
|
Едуардо Фахардо
Capitán
|
| 8 |
|
Ángel de Andrés
Toni
|
| 9 |
|
Рафаель Ромеро Марчент
Esteban
|
| 10 |
|
Нерио Бернарди
Enrico De Paoli
|
| 11 |
|
Освальдо Дженаццани
John
|
| 12 |
|
Arturo Marín
Jefe tribunal militar
|
| 13 |
|
Félix Fernández
Recepcionista hotel
|
| 14 |
|
José Franco
Maitre
|
| 15 |
|
José Prada
Miembro tribunal
|
| 16 |
|
Manuel Aguilera
Telegrafista
|
| 17 |
|
Сантьяго Ріверо
Capitán
|
| 18 |
|
Антоніо Вілар
|
| 19 |
|
Teresa Arcos
|
| 20 |
|
Франсиско Берналь
|
| 1 |
|
Рафаель Хіль
Rafael Gil
|
| 1 |
|
Antonio Abad Ojuel
Antonio Abad Ojuel
|
| 2 |
|
Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez
|
| 3 |
|
Рафаель Хіль
Rafael Gil
|
| 1 |
|
Хуан Кінтеро
Juan Quintero
|
| 1 |
|
Alfredo Fraile
Alfredo Fraile
|
| 1 |
|
Cesáreo González
producer
|
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...
Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
Нещодавно переглянуті: