Перли дракона (1995—)

Dragon Ball Recut

1		Брайс Армстронг Narrator (153 епізоди)
2		Steve Olson Narrator (Blue Water dub) (153 епізоди)
3		Стефані Надольни Goku (132 епізоди)
4		Zoe Slusar Goku (Blue Water dub) (132 епізоди)
5		Крістофер Сабат Yamcha (127 епізодів)
6		Тіффані Воллмер Bulma (119 епізодів)
7		Leda Davies Bulma (Blue Water dub) (115 епізодів)
8		Майк МакФарланд Master Roshi (113 епізоди)
9		Monika Antonelli Puar (105 епізодів)
10		Victor Atelevich Yamcha (Blue Water dub) (102 епізоди)
11		Chris Simms Puar (Blue Water dub) (101 епізод)
12		Bradford Jackson Oolong (100 епізодів)
13		Mike Thiessen Krillin (Blue Water dub) (88 епізодів)
14		Laurie Steele Krillin (86 епізодів)
15		Мередіт МакКой Launch (85 епізодів)
16		Джон Бурґмаєр Tien (68 епізодів)
17		Чак Г’юбер Emperor Pilaf (56 епізодів)
18		Сонні Стрейт General Blue (46 епізодів)
19		Ерік Вейл World Tournament Announcer (45 епізодів)
20		Джулі Франклін Mai (37 епізодів)
21		Кріс Кейсон Shu (36 епізодів)
22		Jeffrey Watson Goku - Teen (Blue Water dub) (30 епізодів)
23		Adam Hunter Nam (Blue Water dub) (27 епізодів)
24		Кайл Геберт Ox-King (25 епізодів)
25		Brett Bauer Upa (Blue Water dub) (23 епізоди)
26		Синтія Кранц Chi-Chi (23 епізоди)
27		Шон Шеммел Goku (22 епізоди)
28		Джош Мартін Commander Red (22 епізоди)
29		Лінда Янг Fortune-Teller Baba (19 епізодів)
30		Лора Бейлі Chi-Chi (18 епізодів)
31		Susan Huber Upa (18 епізодів)
32		Джастін Кук Great Ape (17 епізодів)
33		Тед Коул Yamcha (BLT dub) (13 епізодів)
34		Джим Конрад Narrator (BLT dub) (13 епізодів)
35		Дон Браун Emperor Pilaf (BLT dub) (13 епізодів)
36		Ієн Джеймс Корлетт (13 епізодів)
37		Майкл Донован (13 епізодів)
38		Сеффрон Хендерсон Goku (BLT dub) (13 епізодів)
39		Лалаиниа Линдбьерг Bulma (BLT dub) (13 епізодів)
40		Кеті Морс Puar (BLT dub) (13 епізодів)
41		Даг Паркер Shao (BLT dub) (13 епізодів)
42		Терил Ротер Mai (BLT dub) (13 епізодів)
43		Андреа Лібман (13 епізодів)
44		Alec Willows Oolong (BLT dub) (13 епізодів)
45		Dave 'Squatch' Ward (13 епізодів)
46		Деміен Кларк Tambourine (13 епізодів)
47		Duncan Brannan Ninja Murasaki (11 епізод)
48		Кент Вільямс Mercenary Tao (11 епізод)
49		Джеррі Джуел Nam (9 епізодів)
50		Керол Хоуп Suno (9 епізодів)
51		Chris Rager Bacterian (8 епізодів)
52		Ендрю Чандлер Giran (6 епізодів)
53		Jeremiah Yurk Android #8 (6 епізодів)
54		Кара Едвардс Kid (4 епізоди)
55		Кріс Форбис Dr. Briefs (4 епізоди)
56		Марк Бріттен Korin (4 епізоди)
57		Dean Galloway Emperor Pilaf (Blue Water dub) (3 епізоди)
58		Caitlynne Medrek Kid (Blue Water dub) (3 епізоди)
59		Kasey Buckley Captain Violet (3 епізоди)
60		Jonathan Love Shu (Blue Water dub) (2 епізоди)
61		Debbie Munro Mai (Blue Water dub) (2 епізоди)
62		Dave Pettitt Pterodactyl (Blue Water dub) (2 епізоди)
63		Мей Морено Annin (2 епізоди)
64		Джеймс Філдс (1 епізод)
65		Amanda Menix (1 епізод)
66		Aaron Davidson Store Employee (1 епізод)
67		James Long Rabbit Gang Member (1 епізод)
68		Jennifer Holder TV Actress (Blue Water dub) (1 епізод)
69		Бен Джеффрі Fuel Station Worker (Blue Water dub) (1 епізод)
70		Corby Proctor Captain Dark (1 епізод)
71		Паріса Фахрі Additional Voices (1 епізод)
72		Suzette Mattar Tai (Blue Water dub) (1 епізод)

1		Мінору Оказакі Minoru Okazaki
2		Daisuke Nishio Daisuke Nishio

1		Joel Bergen Joel Bergen
2		Neil Bligh Neil Bligh
3		Джон Бурґмаєр John Burgmeier
4		Ієн Джеймс Корлетт Ian James Corlett
5		Кріс Форбис Chris Forbis
6		Jared Hedges Jared Hedges
7		Террі Классен Terry Klassen
8		Уорд Перрі Ward Perry
9		Akira Toriyama Akira Toriyama
10		Ерік Вейл Eric Vale
11		Barry Watson Barry Watson

1		Shunsuke Kikuchi (153 episodes, 1995-2003)
2		Peter Bjerring (13 episodes, 1995)

1		Cindy Brennan Fukunaga executive producer (153 episodes, 1995-2003)
2		Ґен Фукунаґа executive producer (153 episodes, 1995-2003)
3		Daniel Cocanougher producer (28 episodes, 1995-2001)
4		Barry Watson producer (28 episodes, 1995-2001)