Doc (1975—1976)
Doc
| 1 |
|
Барнард Гьюз
Dr. Joe 'Doc' Bogert (31 епізод)
|
| 2 |
|
Елізабет Вілсон
Annie Bogert (24 епізоди)
|
| 3 |
|
Мері Вікез
Nurse Beatrice Tully (14 епізодів)
|
| 4 |
|
Джон Харкінс
Fred Fenner (10 епізодів)
|
| 5 |
|
Judith Kahan
Laurie Bogert Fenner (10 епізодів)
|
| 6 |
|
Одра Ліндлі
Janet Scott (7 епізодів)
|
| 7 |
|
Lisa Mordente
Teresa Ortega (7 епізодів)
|
| 8 |
|
Девід Оґден Стаєрз
Stanley Moss (7 епізодів)
|
| 9 |
|
Рей Вітте
Woody Henderson (7 епізодів)
|
| 10 |
|
Гербі Фей
Goldman (6 епізодів)
|
| 11 |
|
Ірвін Корі
Happy (5 епізодів)
|
| 12 |
|
Фред Гранді
Chuck (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Лінда Келсі
Gwen (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Берт Ремсен
Father Murphy (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Неллі Беллфлауер
Mary Ellen (1 епізод)
|
| 16 |
|
Воррен Берлінджер
Ferraro (1 епізод)
|
| 17 |
|
Стенлі Брок
Smiley (1 епізод)
|
| 18 |
|
Белла Шлюб
(1 епізод)
|
| 19 |
|
Carmine Caridi
Jerry Millner (Thief) (1 епізод)
|
| 20 |
|
Рід Колбін
Chapman (1 епізод)
|
| 21 |
|
Мусі Драєр
Michael (1 епізод)
|
| 22 |
|
Річард Дайсарт
Helpman (1 епізод)
|
| 23 |
|
Мері Ерл
Miss Sykes (1 епізод)
|
| 24 |
|
Jack Fletcher
Dr. Welch (1 епізод)
|
| 25 |
|
Флорида Фрибас
Nurse Beatrice Tully (1 епізод)
|
| 26 |
|
Марла Ґіббс
(1 епізод)
|
| 27 |
|
Джудіт Хансен
(1 епізод)
|
| 28 |
|
Jenny Hill
Miss Thompson (1 епізод)
|
| 29 |
|
Філ Лідс
Harris (1 епізод)
|
| 30 |
|
Річард Мейсер
Dr. Vic Kramer (1 епізод)
|
| 31 |
|
Аль Молінаро
Pete (1 епізод)
|
| 32 |
|
Robert Moore
(1 епізод)
|
| 33 |
|
Дік О'Нілл
Benson Hedges (1 епізод)
|
| 34 |
|
Janis Paige
(1 епізод)
|
| 35 |
|
Елліотт Рейд
Price (1 епізод)
|
| 36 |
|
Джей Робінсон
Hollister (1 епізод)
|
| 37 |
|
Херб Воланд
Judge (1 епізод)
|
| 38 |
|
Коллін Кемп
Kathy (1 епізод)
|
| 39 |
|
Барбара Кейсон
Mrs. Wagstaff (1 епізод)
|
| 40 |
|
Гебріел Делл
Lindstrom (1 епізод)
|
| 41 |
|
Sharon Farrell
Marilyn Tucker (1 епізод)
|
| 42 |
|
Стів Френк
Harvey Kramer (1 епізод)
|
| 43 |
|
Sandra Gallardo
Mrs. Morales (1 епізод)
|
| 44 |
|
Рода Ґеміґнані
Mrs. Gerber (1 епізод)
|
| 45 |
|
Гвін Гілфорд
Ellen Kramer (1 епізод)
|
| 46 |
|
Джек Ґілфорд
Kramer (1 епізод)
|
| 47 |
|
Ларрі Гайнс
Alvin Tucker (1 епізод)
|
| 48 |
|
Alan Haufrect
Brewster (1 епізод)
|
| 49 |
|
Вінн Ірвін
Broderick (1 епізод)
|
| 50 |
|
Jason Johnson
Platt (1 епізод)
|
| 51 |
|
Matthew Labyorteaux
David (1 епізод)
|
| 52 |
|
Robert Mandan
Fitzgibbons (1 епізод)
|
| 53 |
|
Стів Мартін
Brian Bogert (1 епізод)
|
| 54 |
|
Джозеф Дж. Медаліс
Jim (1 епізод)
|
| 55 |
|
Scoey Mitchell
The Father (1 епізод)
|
| 56 |
|
Прісцилла Пойнтер
Marge Pike (1 епізод)
|
| 57 |
|
Рон Ріфкін
Gary (1 епізод)
|
| 58 |
|
Джон Ріттер
George (1 епізод)
|
| 59 |
|
Персі Родрігез
Walters (1 епізод)
|
| 60 |
|
Сенді Спранг
Mrs. Milford (1 епізод)
|
| 61 |
|
Річард Став
Nagle (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ірен Тедроу
Vivian McLean (1 епізод)
|
| 63 |
|
Ann Weldon
Mrs. Carter (1 епізод)
|
| 64 |
|
Вільям Віндон
Dr. Pike (1 епізод)
|
| 1 |
|
Говард Сторм
Howard Storm
|
| 2 |
|
Берт Брінкергофф
Burt Brinckerhoff
|
| 3 |
|
Джоан Дарлінг
Joan Darling
|
| 4 |
|
Bob Lally
Bob Lally
|
| 5 |
|
Тоні Морденте
Tony Mordente
|
| 6 |
|
Джефф Блекнер
Jeff Bleckner
|
| 7 |
|
David Lloyd
David Lloyd
|
| 8 |
|
Боб Клавер
Bob Claver
|
| 9 |
|
Martin Cohan
Martin Cohan
|
| 10 |
|
Расс Петрано
Russ Petranto
|
| 11 |
|
Mel Shapiro
Mel Shapiro
|
| 12 |
|
David Steinmetz
David Steinmetz
|
| 1 |
|
Стен Деніелс
Stan Daniels
|
| 2 |
|
David Lloyd
David Lloyd
|
| 3 |
|
Ед. Вайнберґер
Ed. Weinberger
|
| 4 |
|
Tony Webster
Tony Webster
|
| 5 |
|
Seth Freeman
Seth Freeman
|
| 6 |
|
Dennis Klein
Dennis Klein
|
| 7 |
|
Глен Чарльз
Glen Charles
|
| 8 |
|
Ліс Чарльз
Les Charles
|
| 9 |
|
Howard Albrecht
Howard Albrecht
|
| 10 |
|
George Burditt
George Burditt
|
| 11 |
|
Ед Джюрист
Ed Jurist
|
| 12 |
|
Джек Мендельсон
Jack Mendelsohn
|
| 13 |
|
Sol Weinstein
Sol Weinstein
|
| 14 |
|
Phil Davis
Phil Davis
|
| 15 |
|
Beverly Gordon
Beverly Gordon
|
| 16 |
|
Боб Иллес
Bob Illes
|
| 17 |
|
Брюс Кейн
Bruce Kane
|
| 18 |
|
Ерл Померанц
Earl Pomerantz
|
| 19 |
|
James R. Stein
James R. Stein
|
| 20 |
|
Adele Styler
Adele Styler
|
| 21 |
|
Берт Стайлер
Burt Styler
|
| 22 |
|
Sol Wendell
Sol Wendell
|
| 23 |
|
Норман Бараш
Norman Barasch
|
| 24 |
|
Martin Cohan
Martin Cohan
|
| 25 |
|
Roy Kammerman
Roy Kammerman
|
| 26 |
|
Wayne Kline
Wayne Kline
|
| 27 |
|
Laurence Marks
Laurence Marks
|
| 28 |
|
Керролл Мур
Carroll Moore
|
| 29 |
|
Тед Мамфорд
Thad Mumford
|
| 30 |
|
Ronny Pearlman
Ronny Pearlman
|
| 31 |
|
Tom Reeder
Tom Reeder
|
| 1 |
|
Стен Деніелс
Stan Daniels
|
| 2 |
|
David Lloyd
David Lloyd
|
| 3 |
|
Ед. Вайнберґер
Ed. Weinberger
|
| 1 |
|
Dick DeBenedictis
(unknown episodes)
|
| 2 |
|
Patrick Williams
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Стен Деніелс
executive producer (3 episodes, 1975-1976)
|
| 2 |
|
Ед. Вайнберґер
executive producer (3 episodes, 1975-1976)
|
| 3 |
|
Норман Бараш
producer (1 episode, 1975)
|
| 4 |
|
David Lloyd
producer (1 episode, 1975)
|
| 5 |
|
Керролл Мур
producer (1 episode, 1975)
|
| 6 |
|
Laurence Marks
producer (unknown episodes)
|
| 7 |
|
Paul Wayne
producer (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: