[Сезон 4] Груднева наречена (1957-1958)

December Bride

31 епізод

« Попередній Наступний »

дата	епізод	кінобаза	я
7 жовтня 1957	01. Vallee's Protege (a.k.a.) Crashing Hollywood
14 жовтня 1957	02. Mean Grandfather
21 жовтня 1957	03. The Golf Lesson
4 листопада 1957	04. The Photography Show
11 листопада 1957	05. Sports Car
18 листопада 1957	06. The Microphone Show
2 грудня 1957	07. Matt's Gray Hair
9 грудня 1957	08. The Other Woman
16 грудня 1957	09. The Butler Show
23 грудня 1957	10. Ruth Goes Home to Mother
30 грудня 1957	11. Hot Meal
6 січня 1958	12. The Airplane Show
13 січня 1958	13. The Parrot Show
20 січня 1958	14. The Antique Show
27 січня 1958	15. Housemother
3 лютого 1958	16. The Muscleman Show
10 лютого 1958	17. Contour Chair
17 лютого 1958	18. The Fred MacMurray Show
24 лютого 1958	19. Baby Rehearsal
3 березня 1958	20. Army Buddy
10 березня 1958	21. The Ed Wynn Show
17 березня 1958	22. The Bouncer Show
24 березня 1958	23. Sleep Teaching
31 березня 1958	24. The Gilbert Roland Show
7 квітня 1958	25. Aunt Emily
14 квітня 1958	26. The Mickey Rooney Show
21 квітня 1958	27. Lily's Birthday Dress
28 квітня 1958	28. Wedding Float
5 травня 1958	29. The Capistrano Show
12 травня 1958	30. Lily on Boat
19 травня 1958	31. Matt-Pete Fight

Публікації

Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix

2 березня 2026

HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K

14 жовтня 2025

Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)

День істини

9 780 437 грн

Самотник

9 091 054 грн

Майкл

2 176 510 грн

Супер Маріо Галактика в кіно

Сьогодні в кіно

Суперґьорл

25 червня 2026

Сусіди зверху

25 червня 2026

Смертельна одержимість

25 червня 2026

Тато в оренду

25 червня 2026

Історія іграшок 5

18 червня 2026

Він шалений

18 червня 2026

Незабаром у кіно

Посіпаки і Монстряки

1 липня 2026

Зловісний ритуал

2 липня 2026

Нормал

2 липня 2026

Небезпечний курорт

2 липня 2026

Ваяна

9 липня 2026

Зловісні мерці у вогні

9 липня 2026

Форум

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

28 червня 2026, 22:35

Розділ: Українське закадрове озвучення

25 червня 2026, 12:47

Побажання щодо нотаток

21 червня 2026, 11:14

Нагороди

19 червня 2026, 23:56

Podillya Film Studio

14 червня 2026, 0:44

"Стежу за серіалами"

11 червня 2026, 9:14

Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV

10 червня 2026, 18:28

Останні рецензії

The Story of Woo Viet

Історія Ву В’єта (1981)

Приємні спогади.

Воно 2 (2019)

Needing You

Ти мені потрібна (2000)

Gold Land

Золота земля (2026)

No Other Choice

Жодного вибору (2025)

Дам тобі науку

Дам тобі науку (2026)

Останні коментарі до фільмів

Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...

Адвокат на лінкольні (2011)

З субтитрами https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...

Структура кристалу (1969)

Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...

Самурай Чамплу (2004)

Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...

Мій батько – злочинець (1993)

Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...

Ярмарок марнославства (2004)

Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...

Останнє пограбування (2025)

Так і має бути, все - у відповідності з авторським...

Конспіратори насолод (1996)

Нещодавно переглянуті: