7.8 Сюжет (англ.)
A detective from Tokyo scours London for his missing brother, who's been involved with the Yakuza and accused of murder.
Giri/Haji (2019)
Giri/Haji
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
17 жовтня 2019 (Світ)
Велика Британія
7 год 41 хв
Читати опис (англ.)
A detective from Tokyo scours London for his missing brother, who's been involved with the Yakuza and accused of murder.
Сюжет (англ.)
Drama series following the detectives of an elite murder investigation squad in London.
Лондон вбиває (2019—)
London Kills
12+
Серіал 4 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
25 лютого 2019 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Drama series following the detectives of an elite murder investigation squad in London.
Сюжет
Алекс Ґудман, син російських емігрантів, намагається вийти з тіні своєї колишньої мафіозної сімейки і створити особистий бізнес і сім'ю зі своєю подругою Ребеккою. Але минуле сім'ї дає про себе знати, і Алекс змушений проникнути в злочинний світ, щоб захистити тих, кого любить.
МакМафія (2018)
McMafia
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
1 січня 2018 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Алекс Ґудман, син російських емігрантів, намагається вийти з тіні своєї колишньої мафіозної сімейки і створити особистий бізнес і сім'ю зі своєю подругою Ребеккою. Але минуле сім'ї дає про себе знати, і Алекс змушений проникнути в злочинний світ, щоб захистити тих, кого любить.
Сюжет
Серіал розповідає про полювання на серійного вбивцю, який завжди обливає своїх жертв кислотою. Головний слідчий, старший інспектор детектива Габріель Маркхем, сам стає жертвою злочинця, але виживає після нападу. Історія показана в зворотному порядку, починаючи з того, що поліція стріляє в підозрюваного вбивцю, а потім рухаючись назад по частинах, щоб закінчити на початку історії.
Вбивця (2017)
Rellik
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
11 вересня 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про полювання на серійного вбивцю, який завжди обливає своїх жертв кислотою. Головний слідчий, старший інспектор детектива Габріель Маркхем, сам стає жертвою злочинця, але виживає після нападу. Історія показана в зворотному порядку, починаючи з того, що поліція стріляє в підозрюваного вбивцю, а потім рухаючись назад по частинах, щоб закінчити на початку історії.
Сюжет (англ.)
From the mind of comic book legend Stan Lee comes a bold new action crime series about a brilliant but flawed police officer with the power to control luck.
Щасливець (2016—2018)
Lucky Man
12+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
22 січня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
From the mind of comic book legend Stan Lee comes a bold new action crime series about a brilliant but flawed police officer with the power to control luck.
Сюжет
Инcпeктop пoлиции Джoн Mapлoтт paзыcкивaeт мaньякa, вoзoмнившeгo ceбя Фpaнкeнштeйнoм. Злoдeй вoплoщaeт дeйcтвия книжнoгo дoктopa в peaльнocть - coздaeт мoнcтpa из чacтeй чeлoвeчecкиx тeл. Mapлoтт, oбнapуживший oднo из ужacныx coздaний убийцы, вынуждeн paбoтaть тaйнo и в oдинoчку бpoдить пo Лoндoну 19-гo вeкa в пoиcкax чудoвищa.
Хроніки Франкенштейна (2015—2017)
The Frankenstein Chronicles
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
11 листопада 2015 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис
Инcпeктop пoлиции Джoн Mapлoтт paзыcкивaeт мaньякa, вoзoмнившeгo ceбя Фpaнкeнштeйнoм. Злoдeй вoплoщaeт дeйcтвия книжнoгo дoктopa в peaльнocть - coздaeт мoнcтpa из чacтeй чeлoвeчecкиx тeл. Mapлoтт, oбнapуживший oднo из ужacныx coздaний убийцы, вынуждeн paбoтaть тaйнo и в oдинoчку бpoдить пo Лoндoну 19-гo вeкa в пoиcкax чудoвищa.
Сюжет (англ.)
A police detective finds herself at the centre of the most dangerous case of her life when she is seconded on to the investigation into the murder of a drugs trafficker. What nobody around her knows is that she is the missing witness that the police and the killer are searching for.
The Level (2016)
The Level
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
30 вересня 2016 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
A police detective finds herself at the centre of the most dangerous case of her life when she is seconded on to the investigation into the murder of a drugs trafficker. What nobody around her knows is that she is the missing witness that the police and the killer are searching for.
Сюжет
Головний герой – детектив поліції, який розслідує старе загадкове вбивство. Але стається страшна трагедія і сам слідчий стає головним підозрюваним у жорстокому вбивстві власної родини. Тікаючи від колег, він має розплутати моторошні загадки.
Здобич (2014—2015)
Prey
18+
Серіал 2 сезони, 6 епізодів
Завершений
28 квітня 2014 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Головний герой – детектив поліції, який розслідує старе загадкове вбивство. Але стається страшна трагедія і сам слідчий стає головним підозрюваним у жорстокому вбивстві власної родини. Тікаючи від колег, він має розплутати моторошні загадки.
Сюжет (англ.)
By Any Means follows a clandestine unit living on the edge and playing the criminal elite at their own game, existing in the grey area between the letter of the law and true justice.
By Any Means (2013)
By Any Means
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
22 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
By Any Means follows a clandestine unit living on the edge and playing the criminal elite at their own game, existing in the grey area between the letter of the law and true justice.
Сюжет
Під час чемпіонату світу з футболу 2006 року британська сім'я втрачає у Франції свого маленького сина посеред футбольної вакханалії, яка творилася на вулицях з нагоди фіналу. Це руйнує їх шлюб, і незабаром дружина знаходить собі нового чоловіка. Через вісім років батько зниклого хлопчика наймає французького детектива, щоб відновити пошуки, - з'явилися докази того, що дитина все ще жива.
Зниклий безвісти (2014—2016)
The Missing
12+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
28 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія, США, Бельгія, Франція
60 хв
Читати опис
Під час чемпіонату світу з футболу 2006 року британська сім'я втрачає у Франції свого маленького сина посеред футбольної вакханалії, яка творилася на вулицях з нагоди фіналу. Це руйнує їх шлюб, і незабаром дружина знаходить собі нового чоловіка. Через вісім років батько зниклого хлопчика наймає французького детектива, щоб відновити пошуки, - з'явилися докази того, що дитина все ще жива.
Сюжет
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.
Молодий Морс (2012—2023)
Endeavour
12+
Серіал 9 сезонів, 35 епізодів
Завершений
14 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 29 хв
Читати опис
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.
Сюжет
Міні-серіал, який пародіює шаблони кримінально-детективних серіалів.
Інспектор Клот (2012—2014)
A Touch of Cloth
12+
Серіал 3 сезони, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
26 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Міні-серіал, який пародіює шаблони кримінально-детективних серіалів.
Сюжет
«Зловмисники» - серіал про таємне товариство, члени якого виявили спосіб вселятися в тілах інших людей, таким чином, отримуючи безсмертя.Головний герой - колишній поліцейський Джек Вілан. До нього, звертаються з проханням про допомогу в розслідуванні звірячого вбивства родини відомого вченого. Джеку не до того, у нього таємничим чином зникла дружина. Йому поки невтямки, що жорстокий злочин і пропажа дружини пов'язані між собою.
Зловмисники (2014)
Intruders
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
23 серпня 2014 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
«Зловмисники» - серіал про таємне товариство, члени якого виявили спосіб вселятися в тілах інших людей, таким чином, отримуючи безсмертя.Головний герой - колишній поліцейський Джек Вілан. До нього, звертаються з проханням про допомогу в розслідуванні звірячого вбивства родини відомого вченого. Джеку не до того, у нього таємничим чином зникла дружина. Йому поки невтямки, що жорстокий злочин і пропажа дружини пов'язані між собою.
Сюжет (англ.)
A fresh, authentic and visceral drama that takes the audience on an exhilarating ride through the challenges of front-line policing.
Cuffs (2015)
Cuffs
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
28 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A fresh, authentic and visceral drama that takes the audience on an exhilarating ride through the challenges of front-line policing.
Сюжет
Фільм складається з шести епізодів із самостійними сюжетами. У кожній серії події розгортатимуться в 6 різних житлових (і не дуже) приміщеннях під номером 9, де «звичайне і повсякденне має за сусіда дивне і таке, що лякає».
У дев'ятому номері (2014—2024)
Inside No. 9
16+
Серіал 9 сезонів, 53 епізоди
Завершений
5 лютого 2014 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Фільм складається з шести епізодів із самостійними сюжетами. У кожній серії події розгортатимуться в 6 різних житлових (і не дуже) приміщеннях під номером 9, де «звичайне і повсякденне має за сусіда дивне і таке, що лякає».
Сюжет
Сюжет описує детективне розслідування, яке закручується навколо дванадцятирічної вагітної дівчини Туї, яка намагалася покінчити з собою, кинувшись в озеро. Туї рятують, але навколо неї починається розслідування, пов’язане з жорстоким поводженням з дітьми. Поки поліцейські намагаються з’ясувати, хто може бути батьком дитини Туї, дівчина безслідно зникає...
Вершина озера (2013—2017)
Top of the Lake
16+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
18 березня 2013 (Світ)
Велика Британія, Австралія, Нова Зеландія, США, Канада
60 хв
Читати опис
Сюжет описує детективне розслідування, яке закручується навколо дванадцятирічної вагітної дівчини Туї, яка намагалася покінчити з собою, кинувшись в озеро. Туї рятують, але навколо неї починається розслідування, пов’язане з жорстоким поводженням з дітьми. Поки поліцейські намагаються з’ясувати, хто може бути батьком дитини Туї, дівчина безслідно зникає...
Сюжет
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.
Батл Крик (2015)
Battle Creek
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
1 березня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
44 хв
Читати опис
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.
Сюжет
Британський серіал розповідає про трудові дні БК-12 - підрозділу Британської поліції по боротьбі з корупцією. Стіва Арнота переводять в цей відділ після жахливої перестрілки під час антитерористичної операції, яка закінчилася загибеллю людини. Також у центрі подій серйозне розслідування констебля Кейт Флемінг, яка призначена керівником у справі про передбачувану корупцію з боку головного детектива-інспектора Тоні Гейтса. Але Арнот переконаний - за Гейтсом стоять куди більш серйозні фігури, і, щоб допомогти Гейтсу позбавитися від контролю кримінальних авторитетів, Стів не може нікому розповісти про свої підозри, навіть напарникам, діючи на свій страх і ризик...
За службовим обов'язком (2012—)
Line of Duty
16+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Поновлений серіал
26 червня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Британський серіал розповідає про трудові дні БК-12 - підрозділу Британської поліції по боротьбі з корупцією. Стіва Арнота переводять в цей відділ після жахливої перестрілки під час антитерористичної операції, яка закінчилася загибеллю людини. Також у центрі подій серйозне розслідування констебля Кейт Флемінг, яка призначена керівником у справі про передбачувану корупцію з боку головного детектива-інспектора Тоні Гейтса. Але Арнот переконаний - за Гейтсом стоять куди більш серйозні фігури, і, щоб допомогти Гейтсу позбавитися від контролю кримінальних авторитетів, Стів не може нікому розповісти про свої підозри, навіть напарникам, діючи на свій страх і ризик...
Сюжет
У центрі сюжету «Без образ» жінка на ім'я Даяна Ковалскі. Вона вже давно працює детективом в поліції Манчестера, і робить все можливе, щоб отримати підвищення. Але в якийсь момент в житті Даяни починається чорна смуга. Серйозна помилка, допущена на роботі, коштувала героїні посади сержанта. А тут ще й особисте життя дає серйозну тріщину.
Без образ (2015—2018)
No Offence
18+
Серіал 3 сезони, 21 епізод
Завершений
5 травня 2015 (Світ)
Велика Британія
42 хв
Читати опис
У центрі сюжету «Без образ» жінка на ім'я Даяна Ковалскі. Вона вже давно працює детективом в поліції Манчестера, і робить все можливе, щоб отримати підвищення. Але в якийсь момент в житті Даяни починається чорна смуга. Серйозна помилка, допущена на роботі, коштувала героїні посади сержанта. А тут ще й особисте життя дає серйозну тріщину.
Сюжет (англ.)
This drama tells the real-life story of retired schoolteacher Christopher Jefferies who was initially questioned by police as a suspect in the murder of Jo Yeates who rented a flat from him. He was vilified by the press, partly on ac
The Lost Honour of Christopher Jefferies (2014)
The Lost Honour of Christopher Jefferies
18+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
10 грудня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
This drama tells the real-life story of retired schoolteacher Christopher Jefferies who was initially questioned by police as a suspect in the murder of Jo Yeates who rented a flat from him. He was vilified by the press, partly on ac
Сюжет (англ.)
At the turn of the 20th century the Metropolitan Police were overwhelmed with bizarre cases so they turned to outsiders including Houdini and Doyle, who collaborated with New Scotland Yard on some unsolved and inexplicable crimes.
Гудіні і Дойл (2016)
Houdini and Doyle
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
13 березня 2016 (Світ)
Канада, Велика Британія
43 хв
Читати опис (англ.)
At the turn of the 20th century the Metropolitan Police were overwhelmed with bizarre cases so they turned to outsiders including Houdini and Doyle, who collaborated with New Scotland Yard on some unsolved and inexplicable crimes.
Сюжет
У сиквелі до фільму «У пастці» Андре й Гінріка розслідують убивство члена секти, пов’язаного із суперечкою за землю з бандою байкерів і зникненням жінки у 2013 році.
Капкан (2015—2021)
Trapped
16+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
27 грудня 2015 (Світ)
Ісландія, Данія, Фінляндія, Швеція, Норвегія, Німеччина, Франція, Велика Британія
60 хв
Читати опис
У сиквелі до фільму «У пастці» Андре й Гінріка розслідують убивство члена секти, пов’язаного із суперечкою за землю з бандою байкерів і зникненням жінки у 2013 році.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
During WWII, men and women working at Bletchley Park played a vital role, breaking the codes used by the German military. Nine years later, former codebreaker Susan is a housewife and mother, but she continues to recognize patterns that surround her in everyday life. When a series of women are brutally murdered around London, Susan sees a pattern emerging. However, when a police-search for what Susan believes to be an overlooked victim turns up nothing, she realizes she cannot solve this puzzle alone. Enlisting three former Bletchley Park colleagues: Millie, Lucy, and Jean; Susan knows they have little time to break this code before the killer strikes again.
Код вбивства (2012—2014)
The Bletchley Circle
12+
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Завершений
6 вересня 2012 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
During WWII, men and women working at Bletchley Park played a vital role, breaking the codes used by the German military. Nine years later, former codebreaker Susan is a housewife and mother, but she continues to recognize patterns that surround her in everyday life. When a series of women are brutally murdered around London, Susan sees a pattern emerging. However, when a police-search for what Susan believes to be an overlooked victim turns up nothing, she realizes she cannot solve this puzzle alone. Enlisting three former Bletchley Park colleagues: Millie, Lucy, and Jean; Susan knows they have little time to break this code before the killer strikes again.
Сюжет
У серпні 1939 року на Солдатський ізольований острів, який знаходиться біля узбережжя графства Девона, було запрошено вісім людей, що не знають одне одного. Вони з різних шарів суспільства, різного віку. Кожен з них отримав листа від когось з давніх знайомих. На острові їх зустрічає родина гувернантів Роджерс. Вони розташовуються у будинку, чекаючи на господарів — містера та місіс Онім.
І не лишилось жодного (2015)
And Then There Were None
6+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
26 грудня 2015 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис
У серпні 1939 року на Солдатський ізольований острів, який знаходиться біля узбережжя графства Девона, було запрошено вісім людей, що не знають одне одного. Вони з різних шарів суспільства, різного віку. Кожен з них отримав листа від когось з давніх знайомих. На острові їх зустрічає родина гувернантів Роджерс. Вони розташовуються у будинку, чекаючи на господарів — містера та місіс Онім.
Сюжет (англ.)
John River is a brilliant police inspector whose genius lies side-by-side with the fragility of his mind. He is a man haunted by the murder victims whose cases he must lay to rest.
River (2015)
River
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
13 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
John River is a brilliant police inspector whose genius lies side-by-side with the fragility of his mind. He is a man haunted by the murder victims whose cases he must lay to rest.
Сюжет
Цей кримінальний серіал від знаменитої британської телекомпанії ВВС розповідає реальну історію жорстокого вбивці, який спочатку вбив вагітну дружину свого знайомого, а потім оббрехав його, щоб той сів у в'язницю за цей злочин. А справжній винуватець продовжив вбивати інших жінок.
Ріллінгтон-плейс (2016)
Rillington Place
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
29 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Цей кримінальний серіал від знаменитої британської телекомпанії ВВС розповідає реальну історію жорстокого вбивці, який спочатку вбив вагітну дружину свого знайомого, а потім оббрехав його, щоб той сів у в'язницю за цей злочин. А справжній винуватець продовжив вбивати інших жінок.
Сюжет
Колишній британський солдат Джонатан Пайн найнятий співробітницею розвідки Берр. Між двома розвідувальними організаціями, що базуються у Вайтголлі і Вашинґтоні, існує альянс, який відправляє Пайна в синдикат з торгівлі зброєю. Він повинен втертися в довіру торговця зброєю Річарда Онслоу-Ропера, його дівчини Джед і підручного Коркорана.
Нічний адміністратор (2016—)
The Night Manager
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
21 лютого 2016 (Світ)
Велика Британія, США, Іспанія
5 год 58 хв
Читати опис
Колишній британський солдат Джонатан Пайн найнятий співробітницею розвідки Берр. Між двома розвідувальними організаціями, що базуються у Вайтголлі і Вашинґтоні, існує альянс, який відправляє Пайна в синдикат з торгівлі зброєю. Він повинен втертися в довіру торговця зброєю Річарда Онслоу-Ропера, його дівчини Джед і підручного Коркорана.
Сюжет
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
Гострі картузи (2013—2022)
Peaky Blinders
16+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Завершений
Топ #44 серіал
12 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Події даного серіалу розгортаються в Лондоні 1899 року, відразу після гучних вбивств, скоєних Джеком Різником. Команда детективів розслідує злочини, попутно намагаючись заспокоїти паніку серед жителів Іст-Енду.
Вулиця Різника (2012—2016)
Ripper Street
16+
Серіал 5 сезонів, 37 епізодів
Завершений
30 грудня 2012 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
59 хв
Читати опис
Події даного серіалу розгортаються в Лондоні 1899 року, відразу після гучних вбивств, скоєних Джеком Різником. Команда детективів розслідує злочини, попутно намагаючись заспокоїти паніку серед жителів Іст-Енду.
Сюжет
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.
Бродчорч (2013—2017)
Broadchurch
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
4 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.Фільтр
Нещодавно переглянуті: