Children's Ward (1989—2000)
Children's Ward
| 1 |
|
Janette Beverley
Sister Diane Meadows (46 епізодів)
|
| 2 |
|
Ріта Мей
Mags (44 епізоди)
|
| 3 |
|
Carol Harvey
Dr. Charlotte Woods (39 епізодів)
|
| 4 |
|
Jennifer Luckraft
Keely Johnson (38 епізодів)
|
| 5 |
|
Tim Stanley
Nurse Gary Miller (27 епізодів)
|
| 6 |
|
Tom Higgins
Dr. Kieran Gallagher (27 епізодів)
|
| 7 |
|
Judy Holt
Nurse Mitchell (26 епізодів)
|
| 8 |
|
Тім Вінсент
Billy Ryan (23 епізоди)
|
| 9 |
|
Mark Dixon
Cal Spicer (23 епізоди)
|
| 10 |
|
Вільям Еш
Darren Walsh (22 епізоди)
|
| 11 |
|
Кен Паррі
Jack Crossley (21 епізод)
|
| 12 |
|
Leyla Nejad
Dawn Khatir (20 епізодів)
|
| 13 |
|
Майкл Брей
Steve Bailey (20 епізодів)
|
| 14 |
|
Steven Arnold
Joe Lloyd (20 епізодів)
|
| 15 |
|
Carl Rice
James Boyce (18 епізодів)
|
| 16 |
|
Ендрю Хол
Dave Spencer (13 епізодів)
|
| 17 |
|
Кіран О'Браєн
Lee Jones (13 епізодів)
|
| 18 |
|
Dean Gariss
Mathew McCann (13 епізодів)
|
| 19 |
|
Рейчел Іган
Lisa Dixon (13 епізодів)
|
| 20 |
|
Росс Кінґ
Hospital Radio DJ (13 епізодів)
|
| 21 |
|
Abbie Choyce
Melanie (13 епізодів)
|
| 22 |
|
Elspeth Charlton
Mrs. Brett (13 епізодів)
|
| 23 |
|
Sarah Cooper
Bryony Shaeffer (13 епізодів)
|
| 24 |
|
Ребекка Каллард
Fiona Brett (13 епізодів)
|
| 25 |
|
Emily Oldfield
Lucy Clarkson (13 епізодів)
|
| 26 |
|
Robert Fenton
Alex Walker-Green (13 епізодів)
|
| 27 |
|
Марджері Боун
Student Nurse Grahams (13 епізодів)
|
| 28 |
|
Кріс Біссон
J. J. (13 епізодів)
|
| 29 |
|
Kim Burton
Ben Croft (13 епізодів)
|
| 30 |
|
Іен МакКаллок
Dr. McKeown (12 епізодів)
|
| 31 |
|
Кіаран Гріффітс
Jack Connor (12 епізодів)
|
| 32 |
|
Nirjay Mahindru
Staff Nurse Langdon (11 епізод)
|
| 33 |
|
Charlie Ryan
Tommy (11 епізод)
|
| 34 |
|
Джиллі Коман
Carol Jones (10 епізодів)
|
| 35 |
|
Крістін Андерсон
Linda (10 епізодів)
|
| 36 |
|
Adam Sunderland
Sean (10 епізодів)
|
| 37 |
|
Ніна Баден-Семпер
Jan Stevens (9 епізодів)
|
| 38 |
|
Хлоя Ньюсом
Thea (9 епізодів)
|
| 39 |
|
Kate Emma Davies
Tiffany Kendal (9 епізодів)
|
| 40 |
|
Judy Brooke
Bev (9 епізодів)
|
| 41 |
|
Майкл Фріл
Danny Phillips (8 епізодів)
|
| 42 |
|
Daniel Endicott
Marcus Jones (8 епізодів)
|
| 43 |
|
Darren Brennan
Lob (8 епізодів)
|
| 44 |
|
Gillian Waugh
Gail Bevan (8 епізодів)
|
| 45 |
|
Laurence Porter
George (8 епізодів)
|
| 46 |
|
Рей Ешкрофт
Eddie Jones (8 епізодів)
|
| 47 |
|
Ентоні Льюїс
Scott Morris (8 епізодів)
|
| 48 |
|
Paul Varney
Dean (7 епізодів)
|
| 49 |
|
Catherine Grimes
Rowena Easson (6 епізодів)
|
| 50 |
|
Tony Bamforth
Terry (6 епізодів)
|
| 51 |
|
Richard Hartley
Sam McDonald (6 епізодів)
|
| 52 |
|
Matthew Griffiths
Jonathan Silver (6 епізодів)
|
| 53 |
|
Jackie Knight
Mrs. Johnson (6 епізодів)
|
| 54 |
|
Nyle Rogers
Baby Jack (6 епізодів)
|
| 55 |
|
Mark Hamer
Spida (6 епізодів)
|
| 56 |
|
Emma Woolley
Suzanna Dalton (6 епізодів)
|
| 57 |
|
Irene Skillington
Mrs. Khatir (6 епізодів)
|
| 58 |
|
Трейсі Харт
Mrs. Silver (6 епізодів)
|
| 59 |
|
Adele Silva
Lou (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Claude Close
Mr. Shaeffer (5 епізодів)
|
| 61 |
|
Nicola Stephenson
Amanda (5 епізодів)
|
| 62 |
|
John Cockerill
Owen Smithson (5 епізодів)
|
| 63 |
|
Helen Stewart
Amy (5 епізодів)
|
| 64 |
|
Вілл Меллор
Ben Rowlingson (5 епізодів)
|
| 65 |
|
Фредді Флетчер
Mr. Smithson (5 епізодів)
|
| 66 |
|
Максін Пік
Geraldine (5 епізодів)
|
| 67 |
|
Alan Halsall
Ollie (5 епізодів)
|
| 68 |
|
Tina O'Brien
Claire (5 епізодів)
|
| 69 |
|
Natalie Wiblin
Helen Jordan (4 епізоди)
|
| 70 |
|
Tina Earl
Intensive Care Nurse (4 епізоди)
|
| 71 |
|
Бен Соуден
Thomas Hogarth (4 епізоди)
|
| 72 |
|
Tony Leonard
Paul (4 епізоди)
|
| 73 |
|
Emmanuel Martineau
Serge (4 епізоди)
|
| 74 |
|
Joseph Kennedy
Baby Ben (4 епізоди)
|
| 75 |
|
Maxine Rath-Suter
Sarah (4 епізоди)
|
| 76 |
|
Nick Smith
Ashley (4 епізоди)
|
| 77 |
|
Emily Aston
Sally Jordan (4 епізоди)
|
| 78 |
|
Martin Corrigan
Colin Jordan (4 епізоди)
|
| 79 |
|
Kirsty Skelhorn
Gaynor (4 епізоди)
|
| 80 |
|
Kiran Hocking
Dr. Tanya Davies (4 епізоди)
|
| 81 |
|
Нассер Мемарзіа
Dr. Douhari (4 епізоди)
|
| 82 |
|
Viv Warentz
ICU Nurse (4 епізоди)
|
| 83 |
|
Olwen May
Frances Littlewood (4 епізоди)
|
| 84 |
|
Tom McGill
P.C. Mitchell (4 епізоди)
|
| 85 |
|
Graeme Kirk
Mr. Silver (4 епізоди)
|
| 86 |
|
Вікторія Фінні
Julie Barrow (4 епізоди)
|
| 87 |
|
Jonathan Taylor
Si (4 епізоди)
|
| 88 |
|
Vicky Binns
Natasha (4 епізоди)
|
| 89 |
|
Том Боулз
DJ (3 епізоди)
|
| 90 |
|
Paul Lally
Dr. Strickland (3 епізоди)
|
| 91 |
|
Andy Abrahams
Mr. Ridley (3 епізоди)
|
| 92 |
|
Ніл Філліпс
Mr. Ryan (3 епізоди)
|
| 93 |
|
Мері Каннінгем
Mrs. Ridley (3 епізоди)
|
| 94 |
|
Ashley Moore
Philip Davis (3 епізоди)
|
| 95 |
|
Helena Parkinson
Clare Downing (3 епізоди)
|
| 96 |
|
Ейлін О'браєн
Mrs. Ryan (3 епізоди)
|
| 97 |
|
Sarah Longbottom
Suzy (3 епізоди)
|
| 98 |
|
Holly Hayward
Hannah Bevan (3 епізоди)
|
| 99 |
|
Margaret Ashley
Physiotherapist (3 епізоди)
|
| 100 |
|
Ніколас Фрай
Mr. Anderton (3 епізоди)
|
| 101 |
|
Christine Mackie
Mrs. Phillips (3 епізоди)
|
| 102 |
|
Peter Rylands
Mr. Hogarth (3 епізоди)
|
| 103 |
|
Люсі Шин
Dr. Yin (3 епізоди)
|
| 104 |
|
John Catterall
Davey (3 епізоди)
|
| 105 |
|
Gregg Baines
Greg (3 епізоди)
|
| 106 |
|
Керрі Дейвіс
Alex's Mum (2 епізоди)
|
| 107 |
|
Sharon Muircroft
Fiona Harrington-Smith (3 епізоди)
|
| 108 |
|
Пенні Литербарроу
Mrs Barratt (3 епізоди)
|
| 109 |
|
Heston Aniteye
Louis (3 епізоди)
|
| 110 |
|
Річард Орр
Ambulance Man (2 епізоди)
|
| 111 |
|
Sadie Pickering
Sarah (2 епізоди)
|
| 112 |
|
Helen Swift
W.P.C. Stevens (2 епізоди)
|
| 113 |
|
Katisha Kenyon
Michaela (2 епізоди)
|
| 114 |
|
Елістер МакҐован
Casualty Doctor (2 епізоди)
|
| 115 |
|
Richard Hill
Charlie (2 епізоди)
|
| 116 |
|
Louise Hirst
Laura (2 епізоди)
|
| 117 |
|
Daniel Edwards
Marcus Oliver (2 епізоди)
|
| 118 |
|
Майкл Уордл
Det. Insp. Kent (2 епізоди)
|
| 119 |
|
Eddie Otoo
Dominic Richardson (2 епізоди)
|
| 120 |
|
Jane Lancaster
Anna (2 епізоди)
|
| 121 |
|
Джефрі Вілкінсон
Mr. Brett (2 епізоди)
|
| 122 |
|
Sarah Hirst
Jenny (2 епізоди)
|
| 123 |
|
Joe Speare
Andy Burroughs (2 епізоди)
|
| 124 |
|
Рі Бейлі
Emma (2 епізоди)
|
| 125 |
|
Matthew Booth
Joe Ellis (2 епізоди)
|
| 126 |
|
Стівен Ґрем
Mickey Bell (2 епізоди)
|
| 127 |
|
Ренні Крупински
Det. Sgt. Shepherd (2 епізоди)
|
| 128 |
|
Hilary Trott
Mrs. Jenks (2 епізоди)
|
| 129 |
|
Jo Otoo
Richie Richardson (2 епізоди)
|
| 130 |
|
Шерон Д. Кларк
Mrs. Richardson (2 епізоди)
|
| 131 |
|
Стів Холлівелл
Mr. Jenks (2 епізоди)
|
| 132 |
|
Кен Кітсон
Mr. Downing (2 епізоди)
|
| 133 |
|
Eileen Tully
Night Nurse (2 епізоди)
|
| 134 |
|
Judith Davis
Esther Hardy (2 епізоди)
|
| 135 |
|
Joanne Woodcock
Lindsay (2 епізоди)
|
| 136 |
|
Луїз Йетс
Night Nurse (2 епізоди)
|
| 137 |
|
Harry Beety
Rev. Dowden (2 епізоди)
|
| 138 |
|
Liz Stooke
Journalist (2 епізоди)
|
| 139 |
|
Alan Rothwell
Dr. Davies (1 епізод)
|
| 140 |
|
Денні Даєр
Tony (1 епізод)
|
| 141 |
|
Самія Гаді
Charlotte (2 епізоди)
|
| 142 |
|
David Prosho
Pete Jones (2 епізоди)
|
| 143 |
|
Kirsty Elsby
Sophie (2 епізоди)
|
| 144 |
|
Ian Blower
Referee (1 епізод)
|
| 145 |
|
Селлі Шерідан
Mrs. Nugent (1 епізод)
|
| 146 |
|
Кевін Кнапман
Dan Miller (1 епізод)
|
| 147 |
|
Melissa Randawa
Sarah Kolrami (1 епізод)
|
| 148 |
|
Dominique Blair
Phil Murphy (1 епізод)
|
| 149 |
|
Kay Purcell
Winsome (1 епізод)
|
| 150 |
|
Craig Wilson
Jude Latimer (1 епізод)
|
| 151 |
|
Katie Bancroft
Faye (1 епізод)
|
| 152 |
|
Карен Хентхорн
Casualty Nurse (1 епізод)
|
| 153 |
|
Bruno Brookes
Self - Special Guest (1 епізод)
|
| 154 |
|
Clinton Blake
Rob (1 епізод)
|
| 155 |
|
Caroline Selby
Heather Mason (1 епізод)
|
| 156 |
|
Stephen Tomlin
Ron Pearson (1 епізод)
|
| 157 |
|
Деріл Фішвік
Mrs. Mason (1 епізод)
|
| 158 |
|
Пітер Уоттс
Club Official (1 епізод)
|
| 159 |
|
Adam Rowbottom
Jamie (1 епізод)
|
| 160 |
|
Jennifer Levenston
Molly (1 епізод)
|
| 161 |
|
Katy Lamont
Ellie (1 епізод)
|
| 162 |
|
Patrick Connolly
Swifty (1 епізод)
|
| 163 |
|
Annalyn Bhanji
Dr. Kahn (1 епізод)
|
| 164 |
|
Rohan Pinnock-Hamilton
Rats (1 епізод)
|
| 165 |
|
Ashley Brigham-Bowes
Dan (1 епізод)
|
| 166 |
|
Джиммі Хібберт
Dr. Langford (1 епізод)
|
| 167 |
|
Richard Mapletoft
Mr. Greenwood (1 епізод)
|
| 168 |
|
Chantelle Bates
Debbie (1 епізод)
|
| 169 |
|
Adam Nagaitis
Delboy (1 епізод)
|
| 170 |
|
Вел Елліотт
Mrs. Shaeffer (1 епізод)
|
| 171 |
|
Rachel Murphy
Tanya Brookes (1 епізод)
|
| 172 |
|
Джоан Кемпіон
Mrs. Woods (1 епізод)
|
| 173 |
|
Christine Brennan
Nurse (1 епізод)
|
| 174 |
|
Robbie Fowler
Self (1 епізод)
|
| 175 |
|
Ольга Грехам
George's Grandmother (1 епізод)
|
| 176 |
|
Jacqueline Basquil
Mrs. Walsh (1 епізод)
|
| 177 |
|
Dave Warburton
Mr. Phillips (1 епізод)
|
| 178 |
|
Керол Ноукс
Dr. Fielding (1 епізод)
|
| 179 |
|
Дейвід Флішман
George's Father (1 епізод)
|
| 180 |
|
Josephine Antosz
Rosie (1 епізод)
|
| 181 |
|
Muriel Rogers
Nursing Officer (1 епізод)
|
| 182 |
|
James Quinn
Mr. Latimer (1 епізод)
|
| 183 |
|
Луїс Емерік
Mick (1 епізод)
|
| 184 |
|
Mike Kelly
Shopkeeper (1 епізод)
|
| 185 |
|
Керол Коупленд
Radiologist (1 епізод)
|
| 186 |
|
Monica Gough
Lily (1 епізод)
|
| 187 |
|
Крістін Кокс
Mrs. Latimer (1 епізод)
|
| 188 |
|
Gary Brown
Gary (1 епізод)
|
| 189 |
|
Stanley Finney
Suzanne's Father (1 епізод)
|
| 190 |
|
Mark Spalding
Newsagent (1 епізод)
|
| 191 |
|
Trevor Nelson
Mr. Starkey (1 епізод)
|
| 192 |
|
Леслі Коулмен
Sarah Jeffers (1 епізод)
|
| 193 |
|
Кетрін Хант
ICU Nurse (1 епізод)
|
| 194 |
|
Clare Lewis
Clare (1 епізод)
|
| 195 |
|
Джилліан Келлі
Dr. Beverley Morris (1 епізод)
|
| 196 |
|
Kelvin Jordon
Robert Ridley (1 епізод)
|
| 197 |
|
Neil Coker
Mr. Harries (1 епізод)
|
| 198 |
|
Mark Lindley
Mr. Franklin (1 епізод)
|
| 199 |
|
Barbara Hughes
Physiotherapist (1 епізод)
|
| 200 |
|
Shiv Rande
Dr. Raza (1 епізод)
|
| 1 |
|
Алан Белл
Alan Bell
|
| 2 |
|
Джуліан Джаррольд
Julian Jarrold
|
| 3 |
|
Alistair Clarke
Alistair Clarke
|
| 4 |
|
Rod Natkiel
Rod Natkiel
|
| 5 |
|
Nicholas Mallett
Nicholas Mallett
|
| 6 |
|
Gareth Morgan
Gareth Morgan
|
| 7 |
|
David Richards
David Richards
|
| 8 |
|
Bren Simson
Bren Simson
|
| 9 |
|
Steve Finn
Steve Finn
|
| 1 |
|
Paul Abbott
Paul Abbott
|
| 2 |
|
Кей Меллор
Kay Mellor
|
| 3 |
|
Martin Riley
Martin Riley
|
| 4 |
|
Расселл Т. Дейвіс
Russell T. Davies
|
| 5 |
|
John Chambers
John Chambers
|
| 6 |
|
Helen Farrall
Helen Farrall
|
| 7 |
|
Janys Chambers
Janys Chambers
|
| 8 |
|
Julie Wilkinson
Julie Wilkinson
|
| 9 |
|
Саллі Вейнрайт
Sally Wainwright
|
| 10 |
|
Garry Lyons
Garry Lyons
|
| 11 |
|
Жан МакВерри
Jan McVerry
|
| 12 |
|
Catherine Hayes
Catherine Hayes
|
| 13 |
|
Julian Preston
Julian Preston
|
| 14 |
|
Paul Cornell
Paul Cornell
|
| 15 |
|
Joe Turner
Joe Turner
|
| 16 |
|
Tom Elliott
Tom Elliott
|
| 17 |
|
Martin Jameson
Martin Jameson
|
| 18 |
|
Тоні Басґеллоп
Tony Basgallop
|
| 19 |
|
Чи Прессман
Lee Pressman
|
| 20 |
|
Patrea Smallacombe
Patrea Smallacombe
|
| 21 |
|
Bill Taylor
Bill Taylor
|
| 22 |
|
Peter Kerry
Peter Kerry
|
| 23 |
|
Karin Young
Karin Young
|
| 24 |
|
Matt Jones
Matt Jones
|
| 25 |
|
Chris Thompson
Chris Thompson
|
| 1 |
|
Paul Abbott
Paul Abbott
|
| 2 |
|
Кей Меллор
Kay Mellor
|
| 1 |
|
Richie Close
(9 episodes, 1990)
|
| 2 |
|
Харві Бру
(5 episodes, 1989)
|
| 3 |
|
Jeremy Taylor
(5 episodes, 1989)
|
| 4 |
|
Dru Masters
(2 episodes, 2000)
|
| 5 |
|
Matthew Strachan
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
David Liddiment
executive producer (14 episodes, 1990)
|
| 2 |
|
Gareth Morgan
producer (14 episodes, 1990)
|
| 3 |
|
Rod Natkiel
producer (13 episodes, 1989)
|
| 4 |
|
Nick Wilson
executive producer (13 episodes, 1989)
|
| 5 |
|
Steven Andrew
executive producer (2 episodes, 2000)
|
| 6 |
|
Peter Cotton
line producer (2 episodes, 2000)
|
| 7 |
|
Дайан Вітлі
producer (2 episodes, 2000)
|
| 8 |
|
Расселл Т. Дейвіс
producer (1 episode, 1992)
|
| 9 |
|
David Liddiment
executive producer (14 episodes, 1990)
|
| 10 |
|
Gareth Morgan
producer (14 episodes, 1990)
|
| 11 |
|
Rod Natkiel
producer (13 episodes, 1989)
|
| 12 |
|
Nick Wilson
executive producer (13 episodes, 1989)
|
| 13 |
|
Steven Andrew
executive producer (2 episodes, 2000)
|
| 14 |
|
Peter Cotton
line producer (2 episodes, 2000)
|
| 15 |
|
Дайан Вітлі
producer (2 episodes, 2000)
|
| 16 |
|
Расселл Т. Дейвіс
producer (1 episode, 1992)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: