CBS Storybreak (1984—1989)
CBS Storybreak
| 1 |
|
Френк Велкер
Cat (5 епізодів)
|
| 2 |
|
Мона Маршалл
Nicole (5 епізодів)
|
| 3 |
|
Гемілтон Кемп
Dr. Crabneckel (5 епізодів)
|
| 4 |
|
Браян Каммінґс
Arno (5 епізодів)
|
| 5 |
|
Майкл Белл
Otis (4 епізоди)
|
| 6 |
|
Ніл Росс
James (4 епізоди)
|
| 7 |
|
Keland Love
Tall Boy (3 епізоди)
|
| 8 |
|
Пітер Ренадей
(3 епізоди)
|
| 9 |
|
Мерлін Шреффлер
Maxie (3 епізоди)
|
| 10 |
|
Джун Форей
Aunt Alice (3 епізоди)
|
| 11 |
|
Pat Fraley
Michael (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Дарлін Карр
Henry's Mom (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Уейн Шерзер
(2 епізоди)
|
| 14 |
|
Ноа Хетеуей
(2 епізоди)
|
| 15 |
|
Джоан Ґербер
(2 епізоди)
|
| 16 |
|
Кеннет Марс
Sugar Cane (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Христина Лендж
(2 епізоди)
|
| 18 |
|
Хакім Абдул Самад
(2 епізоди)
|
| 19 |
|
Джеремі Шоенберг
(2 епізоди)
|
| 20 |
|
Шон Дж. Гріффін
(2 епізоди)
|
| 21 |
|
Amy Licon
(2 епізоди)
|
| 22 |
|
Джек Енджел
Jacques (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Вілл Раян
Robbut (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Ленні Вайнріб
Jean-Pierre (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Al Fann
Mac (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Linda Gary
(1 епізод)
|
| 27 |
|
Dennis Howard
(1 епізод)
|
| 28 |
|
Стефен Вінтер
(1 епізод)
|
| 29 |
|
Джордж Такеі
Guard (1 епізод)
|
| 30 |
|
Генрі Гібсон
Sam (1 епізод)
|
| 31 |
|
Моріс ЛаМарш
Sid (1 епізод)
|
| 32 |
|
Говард Морріс
(1 епізод)
|
| 33 |
|
Девід Менденхолл
Henry Green (1 епізод)
|
| 34 |
|
Браян Точі
(1 епізод)
|
| 35 |
|
Аллан Мелвін
(1 епізод)
|
| 36 |
|
Майкл Пол Чан
(1 епізод)
|
| 37 |
|
Zelda Rubinstein
(1 епізод)
|
| 38 |
|
Чад Шитс
Walter (1 епізод)
|
| 39 |
|
Емілі Курода
(1 епізод)
|
| 40 |
|
Рассі Тейлор
Elizabeth (1 епізод)
|
| 41 |
|
Джон Стефенсон
Major Tybo (1 епізод)
|
| 42 |
|
Мейсон Едамс
Narrator (1 епізод)
|
| 43 |
|
Дейв Медден
Arnold's Dad (1 епізод)
|
| 44 |
|
Пол Ейдін
Dr. Fargo (1 епізод)
|
| 45 |
|
Фостер Брукс
Gnome (1 епізод)
|
| 46 |
|
Карл Стівен
Ralph (1 епізод)
|
| 47 |
|
Френк Нельсон
(1 епізод)
|
| 48 |
|
Патрік Ґорман
(1 епізод)
|
| 49 |
|
Хаунай Мінн
(1 епізод)
|
| 50 |
|
Пітер Лідз
Louie (1 епізод)
|
| 51 |
|
Вокер Едмістон
(1 епізод)
|
| 52 |
|
Dena Dietrich
Mrs. Farber (1 епізод)
|
| 53 |
|
Клодетт Веллс
(1 епізод)
|
| 54 |
|
Бівер-Чи Банфілд
Nurse (1 епізод)
|
| 55 |
|
Патрік Пінні
(1 епізод)
|
| 56 |
|
Кен Сенсом
Lou (1 епізод)
|
| 57 |
|
William Callaway
(1 епізод)
|
| 58 |
|
Білл Скотт
(1 епізод)
|
| 59 |
|
Девід МакНайт
(1 епізод)
|
| 60 |
|
Ернест Харада
(1 епізод)
|
| 61 |
|
Ганна Матіас
(1 епізод)
|
| 62 |
|
Марісса Менденхолл
Adele (1 епізод)
|
| 63 |
|
Zale Kessler
Dr. Hennenglass (1 епізод)
|
| 64 |
|
Тед Шварц
Henry's Dad (1 епізод)
|
| 65 |
|
Чері Штайнкелльнер
(1 епізод)
|
| 66 |
|
Джиммі Уелдон
Stu (1 епізод)
|
| 67 |
|
Філіп Л. Кларк
(1 епізод)
|
| 68 |
|
Бетсі Чассе
(1 епізод)
|
| 69 |
|
Richard Shoff
(1 епізод)
|
| 70 |
|
Кору Ренд
Dr. Pangalos (1 епізод)
|
| 71 |
|
Рози Чи Хукс
(1 епізод)
|
| 72 |
|
Анна Марія Пун
(1 епізод)
|
| 73 |
|
Чуб Байлі
Plantagenet (1 епізод)
|
| 74 |
|
Diana Daves
(1 епізод)
|
| 75 |
|
Мімі Сітон
(1 епізод)
|
| 76 |
|
Brian Lee
(1 епізод)
|
| 77 |
|
Janice Motoike
(1 епізод)
|
| 78 |
|
Гел Сміт
(1 епізод)
|
| 79 |
|
Роберт Джейн
Jake (1 епізод)
|
| 80 |
|
Роджер С. Кармел
(1 епізод)
|
| 81 |
|
Джефф Олтмен
(1 епізод)
|
| 82 |
|
Лаура Джейкобі
Mindy (1 епізод)
|
| 83 |
|
Теренс МакҐоверн
(1 епізод)
|
| 84 |
|
Марсело Туберт
(1 епізод)
|
| 85 |
|
Christopher Carter
(1 епізод)
|
| 86 |
|
Вівіан Боннел
Ms. Snergle (1 епізод)
|
| 87 |
|
Майкл Деес
(1 епізод)
|
| 88 |
|
Emily Moultrie
(1 епізод)
|
| 89 |
|
Даррен Лі
(1 епізод)
|
| 90 |
|
Еллен Герстелл
(1 епізод)
|
| 91 |
|
Tony Torez
(1 епізод)
|
| 92 |
|
Brandon Stofflet
(1 епізод)
|
| 93 |
|
Devin McLaughlin
(1 епізод)
|
| 94 |
|
Кеті Лі
(1 епізод)
|
| 95 |
|
Шеріл Бернштейн
(1 епізод)
|
| 96 |
|
Трейсі Роу
(1 епізод)
|
| 97 |
|
Джош Родін
(1 епізод)
|
| 98 |
|
Алан Оппенгеймер
(1 епізод)
|
| 99 |
|
Вікі Девіс
Ratha (1 епізод)
|
| 100 |
|
Steven Schatzberg
(1 епізод)
|
| 101 |
|
Мальколм-Джамал Ворнер
Host unknown episodes
|
| 102 |
|
Роберт Кішен
Host unknown episodes
|
| 1 |
|
Рей Паттерсон
Ray Patterson
|
| 2 |
|
Дон Маккіннон
Don MacKinnon
|
| 1 |
|
Allen Andrews
Allen Andrews
|
| 2 |
|
Clare Bell
Clare Bell
|
| 3 |
|
Joan Carris
Joan Carris
|
| 4 |
|
Bruce Coville
Bruce Coville
|
| 5 |
|
Шарман Дивоно
Sharman Divono
|
| 6 |
|
John R. Erickson
John R. Erickson
|
| 7 |
|
Mark Evanier
Mark Evanier
|
| 8 |
|
Timothy Foote
Timothy Foote
|
| 9 |
|
Mordicai Gerstein
Mordicai Gerstein
|
| 10 |
|
Роубі Ґорен
Rowby Goren
|
| 11 |
|
Johnny Gruelle
Johnny Gruelle
|
| 12 |
|
Thacher Hurd
Thacher Hurd
|
| 13 |
|
Ґордон Кент
Gordon Kent
|
| 14 |
|
Evelyn Sibley Lampman
Evelyn Sibley Lampman
|
| 15 |
|
Роберт Лосон
Robert Lawson
|
| 16 |
|
Елана Лессер
Elana Lesser
|
| 17 |
|
Ai-Ling Louie
Ai-Ling Louie
|
| 18 |
|
Малкольм Марморстін
Malcolm Marmorstein
|
| 19 |
|
Michael Maurer
Michael Maurer
|
| 20 |
|
Майкл Рівз
Michael Reaves
|
| 21 |
|
Thomas Rockwell
Thomas Rockwell
|
| 22 |
|
Кліфф Рубі
Cliff Ruby
|
| 23 |
|
Steve Senn
Steve Senn
|
| 24 |
|
Robert Kimmel Smith
Robert Kimmel Smith
|
| 25 |
|
Джон Майкл Страшинські
J. Michael Straczynski
|
| 26 |
|
Френк Тарлофф
Frank Tarloff
|
| 27 |
|
Marilyn Z. Wilkes
Marilyn Z. Wilkes
|
| 28 |
|
Gahan Wilson
Gahan Wilson
|
| 29 |
|
Лінда Вулвертон
Linda Woolverton
|
| 1 |
|
Simon Walker
(5 episodes, 1985-1987)
|
| 2 |
|
John Stuart
(4 episodes, 1984-1989)
|
| 3 |
|
Брюс Роуленд
(3 episodes, 1985-1987)
|
| 4 |
|
Chris Neal
(2 episodes, 1985)
|
| 5 |
|
Арті Батлер
(1 episode, 1985)
|
| 6 |
|
Arlon Обер
(1 episode, 1985)
|
| 7 |
|
Edward Karam
(1 episode, 1987)
|
| 8 |
|
Річард Косинські
(1 episode, 1988)
|
| 9 |
|
Сем Уайненс
(1 episode, 1988)
|
| 1 |
|
Paul Bogrow
executive producer (18 episodes, 1984-1989)
|
| 2 |
|
Ґордон Кент
associate producer (18 episodes, 1984-1989)
|
| 3 |
|
Buzz Potamkin
supervising producer (18 episodes, 1984-1989)
|
| 4 |
|
Steve Lumley
producer (14 episodes, 1984-1987)
|
| 5 |
|
Allan Stevens
producer (1 episode, 1985)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: