Caitlin's Way (2000—2008)
Caitlin's Way
| 1 |
|
Ліндсей Фелтон
Caitlin Seeger (52 епізоди)
|
| 2 |
|
Синтія Белліво
Dori Lowe (52 епізоди)
|
| 3 |
|
Джеремі Фоулі
Griffen Lowe (52 епізоди)
|
| 4 |
|
Кен Тремблетт
Jim Lowe (52 епізоди)
|
| 5 |
|
Стівен Уорнер
Brett (22 епізоди)
|
| 6 |
|
Брендан Флетчер
Eric Anderson (21 епізод)
|
| 7 |
|
Mitchell Kosterman
Officer Maggert (19 епізодів)
|
| 8 |
|
Таня Солнье
Taylor (13 епізодів)
|
| 9 |
|
Jason McSkimming
Will Findlay (10 епізодів)
|
| 10 |
|
Алана Гасбенд
Nikki (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Террі Лоуренс
Coach Lawrence (5 епізодів)
|
| 12 |
|
Julianna Enciu
Annie (5 епізодів)
|
| 13 |
|
Філіп Акін
Mr. Watson (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Valerie Planche
Ms. Resnik (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Shauna Baird
Ann Jennings (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Лорена Ґейл
Judge Kendall (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Натаніель Арканд
Garth Crowchild (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Bob Chomyn
Diner Owner (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Енді Дік
Horse rustler William (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Дейв Томас
Horse Rustler Frank (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Джеймс Бейкер
Stan Pederson (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Andy Maton
Don Anderson (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Makyla Smith
Portia Pettigrew (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Chance Johnson
Extra (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Karen MacKenzie
Kirsten (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Олександра Пурвіс
Julie Stevens (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Joe Norman Shaw
David Seeger (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Ліза Крісті
Nora Carlyle (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Sean Amsing
Jordan Clarke (1 епізод)
|
| 30 |
|
Enuka Okuma
Mariah Mattatuyi (1 епізод)
|
| 31 |
|
Barbara Duncan
Tara Langford (1 епізод)
|
| 32 |
|
Patricia Bennett
Sister Bernadette (1 епізод)
|
| 33 |
|
Меттью Каррі Холмс
Blue (1 епізод)
|
| 34 |
|
Пітер Ламарр
Store Owner (1 епізод)
|
| 35 |
|
Браян Столлері
Ross Moreau (1 епізод)
|
| 36 |
|
Натаніель Дево
Mr. Luna (1 епізод)
|
| 37 |
|
Пол Коєр
Martin (1 епізод)
|
| 38 |
|
Сара Дікінс
Katherine, Caitlin's Mom (1 епізод)
|
| 39 |
|
Gery Schubert
Herb Willis (1 епізод)
|
| 40 |
|
Максін Міллер
Frieda, bus passenger (1 епізод)
|
| 41 |
|
Лоретт Клоу
Doreen Willis (1 епізод)
|
| 42 |
|
Doug Batchelor
Jack (1 епізод)
|
| 43 |
|
Рон Каротерс
Joseph (1 епізод)
|
| 44 |
|
Gino Savoia
Bus Driver (1 епізод)
|
| 45 |
|
Анна Ван Гуфт
Girl #1 (1 епізод)
|
| 46 |
|
Кріс Крамер
Price Weathers (1 епізод)
|
| 47 |
|
David LeReaney
Principal Ken Pettigrew (1 епізод)
|
| 48 |
|
Вільям Тейлор С.
Haskins (1 епізод)
|
| 49 |
|
Роксанна Вонг
Doctor (1 епізод)
|
| 50 |
|
Ренді Берч
Al MacLeod (1 епізод)
|
| 51 |
|
Лайн Трембле
Ms. Tretiak (1 епізод)
|
| 52 |
|
Richard Calabro
Tony (1 епізод)
|
| 53 |
|
Донна Тунни
Saleslady (1 епізод)
|
| 54 |
|
Archie Kan
Extra (1 епізод)
|
| 55 |
|
Jessica Harvey
Girl #2 (1 епізод)
|
| 56 |
|
Ненсі МакДональд
Older Lady (1 епізод)
|
| 57 |
|
Cole McIver
Paul (1 епізод)
|
| 58 |
|
Бенніта Ха
Sensei (1 епізод)
|
| 59 |
|
Корі Севьер
Charlie Sullivan (1 епізод)
|
| 1 |
|
Francis Damberger
Francis Damberger
|
| 2 |
|
E. Jane Thompson
E. Jane Thompson
|
| 3 |
|
Джим Кауфман
Jim Kaufman
|
| 4 |
|
Matt Palmer
Matt Palmer
|
| 5 |
|
Ґері Гарві
Gary Harvey
|
| 6 |
|
Anthony Atkins
Anthony Atkins
|
| 7 |
|
Ніколас Кендалл
Nicholas Kendall
|
| 8 |
|
Ларрі А. МакЛін
Larry A. McLean
|
| 9 |
|
Джеймс Маршалл
James Marshall
|
| 10 |
|
Мітчелл Несс
Mitchell Ness
|
| 11 |
|
Алан Сіммондс
Alan Simmonds
|
| 12 |
|
Пітер Д. Маршалл
Peter D. Marshall
|
| 13 |
|
Pat Williams
Pat Williams
|
| 1 |
|
John May
John May
|
| 2 |
|
Jana Veverka
Jana Veverka
|
| 3 |
|
Paul M. Belous
Paul M. Belous
|
| 4 |
|
Tommy Lynch
Tommy Lynch
|
| 5 |
|
Melissa Mortimer
Melissa Mortimer
|
| 6 |
|
Brent Piaskoski
Brent Piaskoski
|
| 7 |
|
Therese Beaupre
Therese Beaupre
|
| 8 |
|
Ребекка Шечтер
Rebecca Schechter
|
| 9 |
|
Сьюзанн Болч
Suzanne Bolch
|
| 10 |
|
Вілсон Конибер
Wilson Coneybeare
|
| 11 |
|
Edgar Lyall
Edgar Lyall
|
| 1 |
|
Paul M. Belous
Paul M. Belous
|
| 2 |
|
Tommy Lynch
Tommy Lynch
|
| 1 |
|
Reg Powell
(1 episode, 2000)
|
| 1 |
|
Cameron MacDonald
(1 episode, 2000)
|
| 2 |
|
Pat Williams
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Helene White
producer (4 episodes, 2000-2001)
|
| 2 |
|
Jana Veverka
producer (3 episodes, 2000-2001)
|
| 3 |
|
Джей Фаєрстоун
executive producer (1 episode, 2000)
|
| 4 |
|
Адам Гейт
executive producer (1 episode, 2000)
|
| 5 |
|
Джон Лінч
executive producer (1 episode, 2000)
|
| 6 |
|
Рей Сейджер
line producer (1 episode, 2000)
|
| 7 |
|
Tommy Lynch
executive producer (unknown episodes)
|
| 8 |
|
Linda Rogers-Ambury
line producer (unknown episodes)
|
| 9 |
|
Gary L. Stephenson
producer (unknown episodes)
|
| 10 |
|
Тоні Тетчер
producer (unknown episodes)
|
| 11 |
|
Victoria Woods
producer (unknown episodes)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: